Dịch "melhorado" sang tiếng Anh

PT Reprodutor de vídeo melhorado para um melhor desempenho

• Reprodutor de vídeo
• desempenho

PT Melhorado e ampliado, este é um produto baseado nos recursos centrais de Mendeley e inclui recursos e competências adicionais para pesquisadores e bibliotecários.

• Melhorado
• ampliado
• é um produto
• inclui recursos

PT George, Adriana, Elizabeth ou Jean Marie podem parecer nomes simples. Mas por trás de cada um desses nomes está uma história de como o trabalho e o esforço têm melhorado a educação de centenas de crianças. 

• George
• Adriana
• Elizabeth
• nomes simples
• desses nomes está
• trabalho
• esforço têm melhorado
• educação de centenas
• crianças

PT Cada site tem maneiras de ser melhorado. Com a ferramenta Auditoria do site da Semrush é fácil identificar os problemas em seu site e obter uma lista completa do que você pode fazer para corrigi-los!

• Semrush é fácil
• obter uma lista
• corrigi-los

PT Acompanhe o desempenho dos seus anúncios. Acesse as métricas de cada campanha de anúncios do Facebook que criar e compare com outras campanhas diferentes para saber o que está indo bem e o que pode ser melhorado.

• Acompanhe o desempenho
• anúncios
• Acesse as métricas
• campanha de anúncios
• Facebook que criar
• diferentes para saber

PT O suporte a Dial e Caneta foi melhorado substancialmente em dispositivos Surface

• suporte a Dial
• Caneta foi melhorado
• dispositivos Surface

PT Estas melhorias para conjunto de habilidades do gestor de datacenters irão beneficiar diretamente a operação local com tempo de atividade mantido ou melhorado.

• habilidades do gestor
• datacenters irão beneficiar
• atividade mantido

PT Conheça as novidades para desenvolvedores no Unity, incluindo atualizações importantes para DOTS, controle de versão melhorado, Entrada no Modo Play configurável, melhorias para serialização, atualizações de física e muito mais.

• Conheça as novidades
• desenvolvedores no Unity
• incluindo atualizações importantes
• DOTS
• controle de versão
• Entrada no Modo
• configurável
• melhorias para serialização
• atualizações de física

PT Caso você não tenha melhorado ou, até mesmo, tenha atingido resultados piores se comparados com o passado, o padrão permanece o mesmo que o do último projeto iniciado.

• melhorado
• tenha atingido resultados
• último projeto

PT Para ter uma melhoria contínua no seu processo, você precisa ter uma visão clara do que precisa ser melhorado.

• processo

PT Como resultado, cada indivíduo ganhará um melhor entendimento de como o processo funciona e como ele pode ser melhorado.

• resultado
• processo funciona

PT Há uma falta de implementação séria de DMARC em todo o panorama empresarial, e não tem melhorado muito ao longo dos anos

• Há uma falta
• panorama empresarial

PT O terceiro lançamento da linha Switch adiciona uma tela OLED e um suporte melhorado, então é o console portátil Nintendo definitivo? Spoiler: sim,

• OLED
• suporte melhorado
• portátil Nintendo definitivo
• Spoiler

PT Microsoft HoloLens 2 revisão inicial: Um fone de ouvido muito melhorado abre muito mais possibilidades

• Microsoft HoloLens revisão
• fone de ouvido
• possibilidades

PT Nos próximos Jogos Olímpicos de Inverno, em Sapporo, Solberg tinha 35 anos. Porém, a idade não o impediu de ganhar outro ouro. Solberg havia melhorado consideravelmente sua velocidade no esqui.

• próximos Jogos Olímpicos
• Inverno
• Sapporo
• Porém
• ganhar outro ouro
• Solberg havia melhorado

PT LMME (Eficiência Mecânica de Linha) melhorado em 3% – um dos resultados de uma solução de manutenção feita sob medida.

• LMME
• manutenção feita sob

PT Finalmente, reinicie seu Mac e aproveite o desempenho melhorado.

• Finalmente
• reinicie seu Mac
• aproveite o desempenho

PT Scrubbing de áudio na linha do tempo melhorado

• Scrubbing de áudio

PT Melhorar seu produto:Comunicando-se com diferentes segmentos de sua base de clientes, você saberá o que pode ser melhorado para transformar seus clientes em fãs dedicados e até em embaixadores da marca.

• base de clientes
• melhorado para transformar
• clientes em fãs

PT Desde 2001, nossos produtos são o motor de centenas de projetos personalizados criados por nossos clientes e melhorado os processos de automação em diversas áreas.

• Desde
• motor de centenas
• projetos personalizados criados
• nossos clientes
• melhorado os processos
• automação em diversas

PT Embarcadero Dev-C++ é um fork novo e melhorado (patrocinado pela Embarcadero) de Bloodshed Dev-C++ e Orwell Dev-C++

• Embarcadero
• é um fork
• melhorado
• patrocinado pela Embarcadero
• Bloodshed
• Orwell

PT Para a experiência mais prática e completa do utilizador com o PowerDMARC, oferecemos um suporte melhorado com os Serviços Geridos

• experiência mais prática
• completa do utilizador
• PowerDMARC
• oferecemos um suporte
• Geridos

PT Apoio melhorado com Serviços Geridos

• Geridos

PT Death Stranding está de volta, significativamente melhorado e retrabalhado para uma experiência nativa do PlayStation 5. É tão divisivo quanto

• Death Stranding está
• volta
• significativamente melhorado
• nativa do PlayStation
• É tão divisivo

PT O seu webinar melhorado com as melhores ferramentas do mundo.

PT LeSS não é “novo e melhorado Scrum.” Pelo contrário, ele é o Scrum comum, um framework de processo empírico em que você pode inspecionar e adaptar a qualquer método e trabalhar com grupos de qualquer tamanho

• LeSS não é
• novo
• melhorado
• contrário
• comum
• framework de processo
• inspecionar
• adaptar a qualquer
• trabalhar com grupos
• qualquer tamanho

PT Scrum em larga escala é Scrum— Não é um “novo e melhorado Scrum.” Pelo contrário, o LeSS é sobre descobrir como aplicar os princípios, elementos e o propósito do Scrum em um contexto de grande escala.

• Scrum em larga
• é
• novo
• melhorado
• contrário
• aplicar os princípios
• elementos
• propósito do Scrum
• contexto de grande

PT A eficiência de liquidação do Bitcoin tem melhorado, o que significa que mais valor pode ser enviado com taxas de transação mais baixas.

• eficiência de liquidação
• Bitcoin tem melhorado
• enviado com taxas

PT George, Adriana, Elizabeth ou Jean Marie podem parecer nomes simples. Mas por trás de cada um desses nomes está uma história de como o trabalho e o esforço têm melhorado a educação de centenas de crianças. 

• George
• Adriana
• Elizabeth
• nomes simples
• desses nomes está
• trabalho
• esforço têm melhorado
• educação de centenas
• crianças

PT A Nikon full-frame de segunda geração está aqui, a Z6 II, com disparo burst levemente melhorado em comparação com a original. Então, o que mais

• II
• disparo burst levemente
• Então

PT Acompanhe o desempenho dos seus anúncios. Acesse as métricas de cada campanha de anúncios do Facebook que criar e compare com outras campanhas diferentes para saber o que está indo bem e o que pode ser melhorado.

• Acompanhe o desempenho
• anúncios
• Acesse as métricas
• campanha de anúncios
• Facebook que criar
• diferentes para saber

PT Scrubbing de áudio na linha do tempo melhorado

• Scrubbing de áudio

PT Estas melhorias para conjunto de habilidades do gestor de datacenters irão beneficiar diretamente a operação local com tempo de atividade mantido ou melhorado.

• habilidades do gestor
• datacenters irão beneficiar
• atividade mantido

PT Para a experiência mais prática e completa do utilizador com o PowerDMARC, oferecemos um apoio melhorado com o DMARC Managed Service

• experiência mais prática
• completa do utilizador
• PowerDMARC
• oferecemos um apoio
• DMARC Managed Service

PT Embarcadero Dev-C++ é um fork novo e melhorado (patrocinado pela Embarcadero) de Bloodshed Dev-C++ e Orwell Dev-C++

• Embarcadero
• é um fork
• melhorado
• patrocinado pela Embarcadero
• Bloodshed
• Orwell

PT O terceiro lançamento na linha Switch adiciona uma tela OLED e um suporte melhorado, então é o último console portátil da Nintendo? Spoiler: sim,

• OLED
• suporte melhorado
• Spoiler

PT Acompanhe o desempenho dos seus anúncios. Acesse as métricas de cada campanha de anúncios do Facebook que criar e compare com outras campanhas diferentes para saber o que está indo bem e o que pode ser melhorado.

• Acompanhe o desempenho
• anúncios
• Acesse as métricas
• campanha de anúncios
• Facebook que criar
• diferentes para saber

PT Acompanhe o desempenho dos seus anúncios. Acesse as métricas de cada campanha de anúncios do Facebook que criar e compare com outras campanhas diferentes para saber o que está indo bem e o que pode ser melhorado.

• Acompanhe o desempenho
• anúncios
• Acesse as métricas
• campanha de anúncios
• Facebook que criar
• diferentes para saber

PT Acompanhe o desempenho dos seus anúncios. Acesse as métricas de cada campanha de anúncios do Facebook que criar e compare com outras campanhas diferentes para saber o que está indo bem e o que pode ser melhorado.

• Acompanhe o desempenho
• anúncios
• Acesse as métricas
• campanha de anúncios
• Facebook que criar
• diferentes para saber

PT Acompanhe o desempenho dos seus anúncios. Acesse as métricas de cada campanha de anúncios do Facebook que criar e compare com outras campanhas diferentes para saber o que está indo bem e o que pode ser melhorado.

• Acompanhe o desempenho
• anúncios
• Acesse as métricas
• campanha de anúncios
• Facebook que criar
• diferentes para saber

PT Acompanhe o desempenho dos seus anúncios. Acesse as métricas de cada campanha de anúncios do Facebook que criar e compare com outras campanhas diferentes para saber o que está indo bem e o que pode ser melhorado.

• Acompanhe o desempenho
• anúncios
• Acesse as métricas
• campanha de anúncios
• Facebook que criar
• diferentes para saber

PT O seu webinar melhorado com as melhores ferramentas do mundo.

PT Melhorar seu produto:Comunicando-se com diferentes segmentos de sua base de clientes, você saberá o que pode ser melhorado para transformar seus clientes em fãs dedicados e até em embaixadores da marca.

• base de clientes
• melhorado para transformar
• clientes em fãs

PT No entanto, o controle do timbete é melhorado quando a aplicação é realizada no estádio de até 2 afilhos

• entanto
• controle do timbete
• afilhos

PT Desde 2001, nossos produtos são o motor de centenas de projetos personalizados criados por nossos clientes e melhorado os processos de automação em diversas áreas.

• Desde
• motor de centenas
• projetos personalizados criados
• nossos clientes
• melhorado os processos
• automação em diversas

PT Desfrute de todas as vantagens da nossa premiada proteção antivírus em tempo real, combinada com o anonimato melhorado durante a navegação.

• vantagens da nossa
• real

PT Suporte melhorado para espectrofotómetros X-Rite i1iO3 e i1Pro3

• X-Rite

PT Não se esqueça de olhar sempre para o seu desenho como um todo e verificar se tudo está no lugar. Talvez você queira mudar alguma coisa? O que pode ser melhorado?

• esqueça de olhar
• verificar se tudo
• lugar
• Talvez você queira
• alguma coisa
• melhorado

PT A ferramenta de auditoria do Ranktracker mostra uma análise detalhada do desempenho do seu site, quais as páginas que se estão a sair bem, e o que precisa de ser melhorado

• ferramenta de auditoria
• detalhada do desempenho
• quais as páginas

PT Ter um ranking SEO melhorado lhe permitirá atrair mais clientes porque sua empresa aparecerá mais alta para uma determinada palavra-chave.

• ranking SEO melhorado
• porque sua empresa