PT A Land F/X estava usando instâncias G4dn no desenvolvimento e com o lançamento de G4ad conseguiu migrar rapidamente”, resultando em uma melhoria de performance de 67% na renderização, enquanto economizava 25% em relação ao uso da GPU anterior.“
Dịch "lançamento de conseguiu" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "lançamento de conseguiu" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của lançamento de conseguiu
"lançamento de conseguiu" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của lançamento de conseguiu
Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh
EN land F/X had been using G4dn instances for their development and with the launch of G4ad was able to quickly migrate their usage resulting in a 67% performance improvement in rendering while saving 25% versus their prior GPU usage.“
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| f | f |
| x | x |
| lançamento | launch |
| migrar | migrate |
| rapidamente | quickly |
| performance | performance |
| renderização | rendering |
| gpu | gpu |
PT Um YouTuber chamado Sahil Karoul conseguiu obter o dispositivo não lançado e publicou uma revisão completa antes do lançamento.
EN A YouTuber called Sahil Karoul managed to get a hold of the unreleased device and published a full hands-on review before the launch.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| chamado | called |
| dispositivo | device |
| publicou | published |
| revisão | review |
| completa | full |
PT O criador é o responsável por lançar um título na data de lançamento e o dia do lançamento é opção dele
EN The creator is responsible for releasing a title on its release date, and the exact timing of the release is up to them
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| responsável | responsible |
PT Lançamento do aplicativo móvel, Lançamento do produto SEA
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lançamento | launch |
| do | of |
| móvel | mobile |
| produto | product |
PT Lançamento do Huawei P50: como assistir novamente ao lançamento
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lançamento | launch |
| huawei | huawei |
| assistir | watch |
| novamente | re |
PT Honor V10 com tela sem moldura para lançamento na China em 28 de novembro. Lançamento global a seguir?
EN Honor 8X: How AI helps you take great pictures
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| honor | honor |
PT Pós-lançamento: Depois de comemorar o lançamento, você confere o grau de satisfação dos clientes com o novo produto
EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lançamento | launch |
| satisfação | this |
| clientes | customers |
PT Projetados para apoiar as suas atividades de pré-lançamento e lançamento, esses recursos também podem ser compartilhados com as suas equipes de comunicações e RH para uso em canais internos de informação confiáveis.
EN Designed to support your pre-launch and launch activities, these resources can also be shared with your communications and HR teams for use across trusted internal information channels.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| atividades | activities |
| lançamento | launch |
| podem | can |
| equipes | teams |
| comunicações | communications |
| canais | channels |
| informação | information |
| confiáveis | trusted |
PT No lançamento do ActitudDigital (do conhecido meio de comunicação Expansión), Bit2Me é selecionada para o lançamento.
EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lançamento | launch |
| meio | medium |
| comunicação | communication |
| é | is |
PT Lançamento do Mercedes Vision EQXX: como assistir ao lançamento do Mercedes elétrico supereficiente ao vivo
EN Mercedes Vision EQXX launch: How to watch the unveiling of the super-efficient electric Mercedes live
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lançamento | launch |
| mercedes | mercedes |
| vision | vision |
| assistir | watch |
| elétrico | electric |
PT No ano passado, a equipe de Call of Duty anunciou uma nova abordagem em relação ao conteúdo após o lançamento. Novos mapas, modos e outras coisas que chegarem após o lançamento serão gratuitas para todos os jogadores.
EN Last year, the Call of Duty team announced a new approach to post-launch content. New post-launch multiplayer maps, modes and more would be free for all players.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| passado | last |
| equipe | team |
| call | call |
| duty | duty |
| anunciou | announced |
| abordagem | approach |
| conteúdo | content |
| lançamento | launch |
| mapas | maps |
| modos | modes |
| outras | more |
| gratuitas | free |
| jogadores | players |
PT Novo lançamento: Lançamento 2.0b7 beta do Toradex Easy Installer para módulos i.MX e Tegra
EN New Release: 2.0b7 beta release of Toradex Easy Installer for i.MX and Tegra based modules
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| novo | new |
| lançamento | release |
| beta | beta |
| easy | easy |
| installer | installer |
| módulos | modules |
| i | i |
| toradex | toradex |
| mx | mx |
PT Novo Lançamento: Lançamento Mensal de Julho do TorizonCore 4.0.0-devel
EN New Release: TorizonCore 4.0.0-devel July Monthly Release
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| novo | new |
| lançamento | release |
| mensal | monthly |
| julho | july |
PT O SafeNet IDCore 3130 é o mais novo lançamento no portfólio SafeNet IDCore e se beneficia do mais recente lançamento dos padrões da tecnologia Java Card
EN The SafeNet IDCore 3130 is the newest release in the SafeNet IDCore portfolio and benefits from the latest release of Java Card technology standards
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| safenet | safenet |
| idcore | idcore |
| é | is |
| lançamento | release |
| portfólio | portfolio |
| padrões | standards |
| tecnologia | technology |
| java | java |
| card | card |
PT Uma vez que a ramificação develop adquiriu recursos suficientes para um lançamento (ou uma data de lançamento predeterminada está se aproximando), você bifurca uma ramificação release a partir da ramificação develop
EN Once develop has acquired enough features for a release (or a predetermined release date is approaching), you fork a release branch off of develop
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ramificação | branch |
| develop | develop |
| adquiriu | acquired |
| recursos | features |
| ou | or |
| aproximando | approaching |
| você | you |
PT Lançamento do aplicativo móvel, Lançamento do produto SEA
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lançamento | launch |
| do | of |
| móvel | mobile |
| produto | product |
PT No lançamento do ActitudDigital (do conhecido meio de comunicação Expansión), Bit2Me é selecionada para o lançamento.
EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lançamento | launch |
| meio | medium |
| comunicação | communication |
| é | is |
PT Se o seu desconto não for retirado no lançamento próximo ao Dia dos Veteranos, envie outro lançamento em maio e outro no final de junho
EN If your discount doesn’t get picked-up at your launch around Veterans Day, send another release in May, and another at the end of June
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| desconto | discount |
| veteranos | veterans |
PT Novo lançamento: Lançamento 2.0b7 beta do Toradex Easy Installer para módulos i.MX e Tegra
EN New Release: 2.0b7 beta release of Toradex Easy Installer for i.MX and Tegra based modules
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| novo | new |
| lançamento | release |
| beta | beta |
| easy | easy |
| installer | installer |
| módulos | modules |
| i | i |
| toradex | toradex |
| mx | mx |
PT Novo Lançamento: Lançamento Mensal de Julho do TorizonCore 4.0.0-devel
EN New Release: TorizonCore 4.0.0-devel July Monthly Release
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| novo | new |
| lançamento | release |
| mensal | monthly |
| julho | july |
PT O criador é o responsável por lançar um título na data de lançamento e o dia do lançamento é opção dele
EN The creator is responsible for releasing a title on its release date, and the exact timing of the release is up to them
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| responsável | responsible |
PT O seu engenheiro definirá a expectativa para a data de lançamento e poderá optar por fechar o chamado, dependendo da gravidade do problema e da data agendada para o lançamento da correção
EN Your engineer will set the expectation on the release date and may choose to close the incident depending on the severity of the issue and the schedule date for the fix release
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| engenheiro | engineer |
| lançamento | release |
| dependendo | depending |
| gravidade | severity |
| correção | fix |
| definir | set |
PT No lançamento do ActitudDigital (da conhecida mídia Expansión), o Bit2Me é selecionado para o lançamento.
EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lançamento | launch |
| conhecida | known |
| é | is |
| selecionado | selected |
| mídia | medium |
PT A câmera de ação diddy foi originalmente prevista para lançamento em outubro, mas atrasos atrasaram o lançamento de volta.
EN This is a must-have if you're an aspiring live-streamer.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| foi | is |
| mas | you |
PT Pós-lançamento: Depois de comemorar o lançamento, você confere o grau de satisfação dos clientes com o novo produto
EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product
PT O lançamento aéreo é talvez o formato promocional mais impressionante para o lançamento de um token ou criptomoeda
EN The airdrop is perhaps the most striking promotional format for launching a token or cryptocurrency
PT O próximo grande lançamento da Zendesk AI. Não perca o lançamento virtual do produto.
EN The Next Big Zendesk AI Drop. Don't miss our virtual product reveal.
PT O próximo grande lançamento da Zendesk AI. Não perca o lançamento virtual do produto.
EN The Next Big Zendesk AI Drop. Don't miss our virtual product reveal.
PT Então, em o momento do lançamento no razão, seus aspectos duplos devem ser concluídos. Não é obrigatório apresentar o lançamento contábil manual que é apresentado no final do diário de compras.
EN So, at the time of posting in the ledger, its dual aspects are to be completed. It is not mandatory to show the journal entry which is submitted at the end of the purchase journal.
PT Entrada de abertura: O lançamento contábil manual que é aprovado no início do ano corrente para registro de ativos e passivos do ano anterior é denominado lançamento inicial.
EN Opening Entry: The journal entry which is passed at the beginning of the current year for recording assets and liabilities of the previous year is called opening entry.
PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.
EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.
PT Entrada de retificação: O lançamento, por meio do qual são retificados os erros nas contas, é denominado lançamento de retificação.
EN Rectification Entry: The entry, through which errors in accounts are rectified, is called rectification entry.
PT Entrada de transferência: O lançamento feito para transferir fundos de uma conta para outra é denominado lançamento de transferência.
EN Transfer Entry: The entry which is made for transferring fund from one account to another account is called transfer entry.
PT Ramona conseguiu seu design de embalagem na 99designs e agora envia seus produtos para todo os EUA. Eles podem ser comprados na Amazon.com
EN Ramona got her package design on 99designs and now ships her products all over the USA. They can be purchased on Amazon.com
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| embalagem | package |
| agora | now |
| comprados | purchased |
PT Um grande número de usuários sociais conseguiu desenvolver um número grande de seguidores engajados e ansiosos para digerir e compartilhar conteúdo.
EN A large population of social users has been able to develop big followings that are engaged and eager to digest and share content.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| sociais | social |
| desenvolver | develop |
| compartilhar | share |
| conteúdo | content |
PT O Skype atualmente está indisponível nos Emirados Árabes Unidos, porque o serviço não conseguiu obter a licença necessária para operar.
EN Skype is currently unavailable in the UAE because they have been unable to obtain the correct license to operate.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| skype | skype |
| atualmente | currently |
| indisponível | unavailable |
| emirados | uae |
| licença | license |
| operar | operate |
PT Se você não conseguiu entrar em contato com um proprietário de domínio, colete backlinks em um arquivo .txt e envie-o diretamente para a ferramenta de rejeição do Google.
EN If reaching out to a domain owner did not work out, collect backlinks into a .txt file and send it directly to the Google Disavow tool.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| contato | reaching |
| proprietário | owner |
| domínio | domain |
| backlinks | backlinks |
| txt | txt |
| diretamente | directly |
PT 2º: Wong conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Cain anotou.
EN 2nd: Wong doubled to right, Cain scored.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| para | to |
| direito | right |
| anotou | scored |
| wong | wong |
PT 2º: Escobar conseguiu rebatida simples para o campo centra.
EN 2nd: Escobar singled to center.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| para | to |
| centra | center |
| escobar | escobar |
PT 3º: Escobar conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Yelich anotou.
EN 3rd: Escobar doubled to right, Yelich scored.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| para | to |
| direito | right |
| anotou | scored |
| escobar | escobar |
PT 3º: Urías conseguiu rebatida simples para o campo centra, Escobar anotou.
EN 3rd: Urías singled to center, Escobar scored.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| para | to |
| centra | center |
| anotou | scored |
| escobar | escobar |
PT 8°: Vogelbach conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto, Yelich anotou.
EN 8th: Vogelbach singled to shallow left, Yelich scored.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
| anotou | scored |
| vogelbach | vogelbach |
PT 4º: J. Turner conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo.
EN 4th: J. Turner singled to left.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| turner | turner |
| para | to |
| esquerdo | left |
| j | j |
PT 9°: Franco conseguiu rebatida simples para o campo centro-direito, Phillips anotou e Arozarena anotou.
EN 9th: Franco singled to right center, Phillips scored and Arozarena scored.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| phillips | phillips |
| anotou | scored |
| direito | right |
| centro | center |
PT Wong conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Cain anotou.
EN Wong doubled to right, Cain scored.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| para | to |
| direito | right |
| anotou | scored |
| wong | wong |
PT 2º: Kiermaier conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curpara o campo centra, Margot anotou, Mejía eliminado na terceira base.
EN 2nd: Kiermaier singled to shallow left center, Margot scored, Mejía thrown out at third.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| esquerdo | left |
| centra | center |
| margot | margot |
| anotou | scored |
| terceira | third |
| kiermaier | kiermaier |
PT Escobar conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Yelich anotou.
EN Escobar doubled to right, Yelich scored.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| para | to |
| direito | right |
| anotou | scored |
| escobar | escobar |
PT Urías conseguiu rebatida simples para o campo centra, Escobar anotou.
EN Urías singled to center, Escobar scored.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| para | to |
| centra | center |
| anotou | scored |
| escobar | escobar |
PT Vogelbach conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto, Yelich anotou.
EN Vogelbach singled to shallow left, Yelich scored.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
| anotou | scored |
| vogelbach | vogelbach |
PT 1º: Stanton conseguiu rebatida simples para o fundo do campo direito, Torres anotou.
EN 1st: Stanton singled to deep right, Torres scored.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| para | to |
| fundo | deep |
| direito | right |
| anotou | scored |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
lançamento de conseguiu lançamento e lançamento conseguiu superar conseguiu conseguiu reduzir conseguiu manter conseguiu revalorizar conseguiu se conseguiu rebatida simples conseguiu colocar ele conseguiu conseguiu encontrar conseguiu obter conseguiu usar conseguiu rebatida dupla conseguiu ver conseguiu competir empresa conseguiu melhorar conseguiu o projeto hlb conseguiu conseguiu aumentar bdp conseguiu conseguiu alcançar conseguiu acessar taiwan conseguiu controlar conseguiu identificar gente conseguiu construir ela conseguiu ela conseguiu mandar conseguiu esmagar windows conseguiu organizar conseguiu acompanhar iberdrola conseguiu conseguiu algumas ideias conseguiu um aumento jason conseguiu capitalizar stepchange conseguiu capturar projeto conseguiu formar framestore montreal conseguiu conseguiu trabalhar equipe conseguiu perguntar como conseguiu grandal conseguiu rebatida conseguiu combinar o altuve conseguiu rebatida infraestrutura também conseguiu fundadora que conseguiu thomas conseguiu rebatida conseguiu atrair a conseguiu carregar o
Hàn Quốc
Nauy
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập