PT Esse usuário pode ser identificado por uma empresa na rua seguinte simplesmente por essa empresa ter respondido à postagem em tempo real com um bônus ou uma oferta de desconto
Dịch "identificado por" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "identificado por" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của identificado por
"identificado por" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của identificado por
Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh
EN They can be targeted by a business on the next street simply by responding to the post in real-time with a bonus or a discount offer
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| rua | street |
| simplesmente | simply |
| postagem | post |
| tempo | time |
| real | real |
| bônus | bonus |
| ou | or |
PT O conteúdo de usuário pode ser identificado por usuários do Website como sendo ‘inapropriado’
EN User content may be identified by users of the Website as being ‘inappropriate’
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| o | the |
| conteúdo | content |
| identificado | identified |
| website | website |
PT O 1Password preenche suas informações somente depois de confirmar que seu navegador foi assinado por um desenvolvedor identificado.
EN 1Password only fills your details after it verifies that your browser has been signed by an identified developer.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| preenche | fills |
| informações | details |
| navegador | browser |
| assinado | signed |
| desenvolvedor | developer |
| identificado | identified |
PT Seja identificado por uma faixa do Pro especial.
EN Be identified with a special Pro badge.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| seja | be |
| identificado | identified |
| especial | special |
PT Número desérie : Cada certificado SSL é identificado por um número de série único.
EN Serial number: Each SSL certificate is identified by a unique serial number.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| certificado | certificate |
| ssl | ssl |
| é | is |
| identificado | identified |
| único | unique |
PT Um navegador de Internet específico pode ser reconhecido e identificado por meio do ID do cookie exclusivo.
EN A specific internet browser can be recognized and identified via the unique cookie ID.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| internet | internet |
| específico | specific |
| ser | be |
| reconhecido | recognized |
| identificado | identified |
| id | id |
| cookie | cookie |
| exclusivo | unique |
PT A história ilustra por que pensamento ilusório é identificado como um dos desperdícios no pensamento enxuto
EN The story illustrates why wishful thinking is identified as one of the wastes in lean thinking
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ilustra | illustrates |
| pensamento | thinking |
| identificado | identified |
| enxuto | lean |
PT O 1Password preenche suas informações somente depois de confirmar que seu navegador foi assinado por um desenvolvedor identificado.
EN 1Password only fills your details after it verifies that your browser has been signed by an identified developer.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| preenche | fills |
| informações | details |
| navegador | browser |
| assinado | signed |
| desenvolvedor | developer |
| identificado | identified |
PT O horário de suporte por e-mail e telefone deve ser o identificado no site de suporte da Embarcadero.
EN The email and phone support hours shall be as identified on the Embarcadero support website.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| o | the |
| horário | hours |
| suporte | support |
| telefone | phone |
| identificado | identified |
| site | website |
| embarcadero | embarcadero |
PT Um caso claro dessa falta de autocrítica foi identificado pela equipe em 2017, quando graves alegações de assédio trabalhista foram feitas por jornalistas do jornal La República, o que gerou pouca cobertura noticiosa.
EN A clear case of this lack of self-criticism was identified by the team in 2017 when serious allegations of work harassment were made by journalists from the newspaper La República, which generated little news.
PT No entanto, se a ScubaEarth usar um terceiro não vinculado por tal acordo de confidencialidade no futuro, o terceiro será identificado
EN However, if ScubaEarth were to use a third party not bound by such a confidentiality agreement in the future, the third party will be identified
PT Os dados pessoais são, em termos mais simples, qualquer informação a seu respeito que lhe permita ser identificado
EN Personal data is, in simpler terms, any information about you that enables you to be identified
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| permita | enables |
| identificado | identified |
| mais simples | simpler |
PT uso aceitável dos ativos identificado, documentado e implementado
EN Acceptable use of assets will be identified, documented and implemented
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| uso | use |
| aceitável | acceptable |
| ativos | assets |
| identificado | identified |
| documentado | documented |
| implementado | implemented |
PT Excluir: Invoca uma solicitação para o servidor remoto para excluir um recurso identificado pelo URI.
EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| solicitação | request |
| servidor | server |
| remoto | remote |
| recurso | resource |
| identificado | identified |
| uri | uri |
PT Nesse caso, o componente será identificado na descrição do Item ou nos arquivos baixados do Item
EN If so, the component will be identified in the Item’s description or in the Item’s downloaded files
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| componente | component |
| identificado | identified |
| descrição | description |
| ou | or |
| arquivos | files |
| baixados | downloaded |
PT Coletado Coenagrionidae e identificado Coenagrionidae
EN Collected Hylidae and identified Hylidae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Gentianaceae e identificado Gentianaceae
EN Collected Gentianaceae and identified Gentianaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Caryophyllaceae e identificado Caryophyllaceae
EN Collected Caryophyllaceae and identified Caryophyllaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Betulaceae e identificado Betulaceae
EN Collected Betulaceae and identified Betulaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Asteraceae e identificado Asteraceae
EN Collected Asteraceae and identified Asteraceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
| asteraceae | asteraceae |
PT Coletado Sciuridae e identificado Plantaginaceae
EN Collected Sciuridae and identified Plantaginaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Orobanchaceae e identificado Orobanchaceae
EN Collected Orobanchaceae and identified Orobanchaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Cyperaceae e identificado Cyperaceae
EN Collected Cyperaceae and identified Cyperaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Chrysomelidae e identificado Asteraceae
EN Collected Chrysomelidae and identified Asteraceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
| asteraceae | asteraceae |
PT Coletado Potamogetonaceae e identificado Potamogetonaceae
EN Collected Potamogetonaceae and identified Potamogetonaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Poaceae e identificado Poaceae
EN Collected Poaceae and identified Poaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Apiaceae e identificado Apiaceae
EN Collected Apiaceae and identified Apiaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Orchidaceae e identificado Orchidaceae
EN Collected Orchidaceae and identified Orchidaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Tortricidae e identificado Noctuidae
EN Collected Tortricidae and identified Noctuidae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Poaceae e identificado Ranunculaceae
EN Collected Poaceae and identified Ranunculaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Ranunculaceae e identificado Ranunculaceae
EN Collected Ranunculaceae and identified Ranunculaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Parmeliaceae e identificado Cladoniaceae
EN Collected Parmeliaceae and identified Cladoniaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Salicaceae e identificado Brassicaceae
EN Collected Salicaceae and identified Brassicaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Juncaceae e identificado Asteraceae
EN Collected Juncaceae and identified Asteraceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
| asteraceae | asteraceae |
PT Coletado Vespertilionidae e identificado Saccolomataceae
EN Collected Vespertilionidae and identified Saccolomataceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Cladoniaceae e identificado Umbilicariaceae
EN Collected Cladoniaceae and identified Umbilicariaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Rosaceae e identificado Cyperaceae
EN Collected Rosaceae and identified Cyperaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Rubiaceae e identificado Fabaceae
EN Collected Rubiaceae and identified Fabaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
| fabaceae | fabaceae |
PT Coletado Fabaceae e identificado Sargassaceae
EN Collected Fabaceae and identified Sargassaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
| fabaceae | fabaceae |
PT Coletado Rosaceae e identificado Asteraceae
EN Collected Rosaceae and identified Asteraceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
| asteraceae | asteraceae |
PT Coletado Parmeliaceae e identificado Parmeliaceae
EN Collected Parmeliaceae and identified Parmeliaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Unionidae e identificado Orthalicidae
EN Collected Unionidae and identified Orthalicidae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Campanulaceae e identificado Smilacaceae
EN Collected Campanulaceae and identified Smilacaceae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Simuliidae e identificado Simuliidae
EN Collected Simuliidae and identified Simuliidae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Coletado Cyprinidae e identificado Cyprinidae
EN Collected Cyprinidae and identified Cyprinidae
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coletado | collected |
| e | and |
| identificado | identified |
PT Este cookie contém uma cadeia característica de carateres que permite que o navegador seja identificado de forma única quando o site é chamado ou solicitado novamente
EN This cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cookie | cookie |
| contém | contains |
| característica | characteristic |
| permite | enables |
| navegador | browser |
| identificado | identified |
| única | uniquely |
| site | website |
| chamado | called |
| novamente | again |
PT Alguns elementos do nosso site exigem que o navegador de solicitações possa ser identificado mesmo após uma mudança de página
EN Some elements of our website require that the calling browser can be identified even after a page change
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| elementos | elements |
| nosso | our |
| exigem | require |
| navegador | browser |
| identificado | identified |
PT Depois que o valor do trabalho do seu time é identificado, você deve proceder com o mapeamento da cadeia de valor do seu processo
EN After the value of your team’s work is identified, you should map the value stream of your process
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| identificado | identified |
| mapeamento | map |
PT Assim que o IP é identificado como sendo colocado na lista negra, a plataforma envia um alerta imediato para identificar a causa raiz e resolver problemas, comunicando-se com o DNSBL.
EN As soon as the IP is identified to be blacklisted, the platform sends an immediate alert to identify the root cause and resolve issues by communicating with DNSBL.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| identificado | identified |
| envia | sends |
| alerta | alert |
| imediato | immediate |
| resolver | resolve |
PT As informações pessoais são quaisquer dados com os quais você possa ser identificado pessoalmente
EN Personal information is any data with which you could be personally identified
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| identificado | identified |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
identificado por identificado por identificado identificado personalmente ele havia identificado componente será identificado e identificado identificado na fcc contato prospectivo identificado software for identificado terceiro será identificado por se acumular por períodos e modificado por são basta por possa por perguntar por que eles poder por passados por posts como por contratar consultores por meio métodos usados por super por válida por lindo por pôr do sol clientes querem por belo por inesquecível por por mãos e por impressionante por assinatura por usuário está montante máximo por cada trabalho é usados por terceiros usados por por favor note serão responsáveis por compra por conta classificação por estrelas médicas por meio pesquisar por áudio contatados por chat conhecido por inclusive por meio testado por alguns jogos por causa seguidos por picos infeções por parasitas vida por meio
Hàn Quốc
Nauy
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập