PT Eu gosto de poder simplificar o aplicativo até o que eu preciso que ele faça. Eu gosto que eu tenha um aplicativo com rótulo branco e também gosto muito que a minha pessoa de suporte esteja quase sempre disponível.
Dịch "gosto" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "gosto" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của gosto
"gosto" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
| gosto | a about all also and any are as at be because been but by enjoy for from have how if in in the is it just like liking love more most of of the on one other out really so some something taste tastes that that you the their them this time to to the was we what when will with you your |
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của gosto
Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh
EN I like that I can simplify the app down to what I need it to do. I like that I have a white labeled app and I also really like that my support person is almost always available.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| simplificar | simplify |
| um | a |
| suporte | support |
| quase | almost |
| sempre | always |
| disponível | available |
PT Gosto que você possa projetar gateways, cursos e métodos de pagamento em uma interface sem usar nenhum outro produto Thinkific. Se você planejou um curso, gosto especialmente de como é fácil configurá-lo.
EN I like that you can design gateways, courses, and payment methods in one interface without using any other Thinkific products. If you?ve designed a course, I especially like how easy it is to set up a course.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| você | you |
| projetar | design |
| gateways | gateways |
| métodos | methods |
| interface | interface |
| thinkific | thinkific |
| especialmente | especially |
| fácil | easy |
PT Gosto de sondar e realizar todas as fantasias que voce tem em mente vivo apaixonado por pessoas que sao capazes de me empurrar alem dos meus limites uma pessoa que sabe fazer isso eu gosto de experimentar coisas novas
EN I like to probe and fulfill all the fantasies you have in mind I live in love with people who are capable of pushing myself beyond my limits, a person who knows how to do that I enjoy trying new things
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| mente | mind |
| capazes | capable |
| limites | limits |
| novas | new |
PT Gosto da quantidade de informação que pode ser transmitida que de outra forma seria um desperdício de espaço. Gosto particularmente do design e como é fácil de usar.
EN I like the amount of information that can be conveyed in what would otherwise be wasted space. Particular like the design and easy to use.
PT Precisa de um design de bom gosto para o seu produto? Faremos com que seus consumidores queiram comer até a embalagem.
EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| design | design |
| consumidores | consumers |
PT “O que mais gosto na Semrush é que ela aborda todas as áreas de pesquisa com suas ferramentas, então eu posso ter uma visão completa dos meus projetos.”
EN “What I appreciate most about Semrush is that it covers all areas of search with its tools, so I can have a 360-degree view of my projects.”
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| mais | most |
| semrush | semrush |
| áreas | areas |
| pesquisa | search |
| ferramentas | tools |
| eu | i |
| visão | view |
| projetos | projects |
PT “Embora não seja uma função central da Semrush, eu gosto muito da ferramenta de postagem nas redes sociais. Recomendo dar uma chance.”
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| embora | although |
| função | function |
| central | core |
| semrush | semrush |
| eu | i |
| gosto | like |
| muito | really |
| ferramenta | tool |
| redes | posting |
PT Eu realmente gosto dos recursos de relatórios do Sprout. Eles são muito interativos, abrangentes e fáceis de ler. Por eles também entenderem nossos pontos de interação, posso entregá-los ao meu chefe.
EN I really do like Sprout’s Reporting features. They’re very user-friendly, comprehensive and easy-to-read. I can give them to my boss and they understand our engagement points as well.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| recursos | features |
| relatórios | reporting |
| sprout | sprout |
| abrangentes | comprehensive |
| fáceis | easy |
| nossos | our |
| pontos | points |
| interação | engagement |
| chefe | boss |
| s | s |
PT Você pode traçar a sua própria rota: independente, viajando em grande estilo em um carro com motorista ou intercalando seus exercícios diários em um passeio de bicicleta ao seu gosto
EN Indulge in a leisurely lunch at a vineyard restaurant, and pair the wine with local produce to create the ultimate match made in Marlborough
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| a | the |
| um | a |
| ao | to |
PT Não utilize pontuação inadequada, agressiva ou de mau gosto nas chamadas
EN Refrain from inappropriate, aggressive, or tasteless punctuation in headlines
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| agressiva | aggressive |
| ou | or |
PT De acordo com seu gosto, você pode simplesmente ativar todos, ou se você for mais cauteloso, um de cada vez.
EN According to your liking, you can start of just enabling all of them, or if you?re more cautious one at a time.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| gosto | liking |
| ou | or |
| se | if |
PT Esta oportunidade de aprendizagem e abraçar novos desafios constantemente é das coisas de que mais gosto no meu trabalho na Amplexor.»
EN This opportunity to constantly learn and take on new challenges is one of the things I like most about working at Amplexor.”
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| novos | new |
| desafios | challenges |
| constantemente | constantly |
| amplexor | amplexor |
PT «Gosto do ambiente multinacional e multicultural onde, juntamente com colegas do mundo inteiro, se tem a oportunidade de trabalhar para grandes empresas, como a Air France e a Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Gestor de Projetos Sénior
EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| gosto | enjoy |
| ambiente | environment |
| multinacional | multinational |
| colegas | colleagues |
| grandes | major |
| air | air |
| france | france |
| amp | amp |
| whitney | whitney |
| gestor | manager |
| multicultural | multicultural |
PT «Comecei como tradutor em 2010, e aquilo de que mais gosto na Amplexor é a flexibilidade, os colegas e a sua capacidade de responder rapidamente aos novos desafios.»
EN "I started as a translator in 2010, and the things I like most about Amplexor are the flexibility, the colleagues and its capability of reacting quickly to new challenges."
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| comecei | started |
| tradutor | translator |
| amplexor | amplexor |
| flexibilidade | flexibility |
| colegas | colleagues |
| capacidade | capability |
| rapidamente | quickly |
| novos | new |
| desafios | challenges |
PT «Gosto da flexibilidade no meu trabalho
EN “I like the flexibility in my job
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| gosto | like |
| flexibilidade | flexibility |
| no | in |
| trabalho | job |
PT «Gosto particularmente do desafio de trabalhar com membros da equipa espalhados pelo mundo para desenvolver e implementar novas normas e procedimentos.» - Alexandra, Gestora de Portefólios de Projetos
EN “I particularly enjoy the challenge of working with team members spread around the world to develop and implement new standards and procedures." - Alexandra, Project Portfolio Manager
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| gosto | enjoy |
| particularmente | particularly |
| desafio | challenge |
| membros | members |
| equipa | team |
| mundo | world |
| implementar | implement |
| novas | new |
| alexandra | alexandra |
PT Gosto de interagir com pessoas do mundo inteiro, com sistemas diferentes, aprender novos métodos/processos e de ver como estes se comparam entre si.» - Arianna, Gestora de Serviços
EN I love interacting with people around the world, with different systems, learning new methods/processes and seeing how they compare to each other.” - Arianna, Service Manager
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| interagir | interacting |
| pessoas | people |
| novos | new |
| ver | seeing |
| estes | the |
| serviços | service |
PT «O que eu mais gosto no trabalho da Amplexor é o facto de que todas as pessoas que conhecemos se tornam a nossa segunda família. Não há um dia em que eu não goste de vir trabalhar e isso é MUITO IMPORTANTE!» - Kayla, Contabilista
EN "What I like most about working at Amplexor is all the people you meet that become your second family. There isn't a day where I don't enjoy coming to work and that is HUGE!" - Kayla, Accountant
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| eu | i |
| amplexor | amplexor |
| pessoas | people |
| tornam | become |
| família | family |
| um | a |
PT «O que mais gosto no meu trabalho na Amplexor é o ambiente. São todos sempre tão acolhedores e convidativos que fico entusiasmada por ir trabalhar todos os dias.» - Aubrey, Especialista de eventos
EN “My favorite part about working at Amplexor is the atmosphere. Everyone is always so welcoming and inviting, and it makes me excited to come to work every day.” - Aubrey, Events Specialist
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| ambiente | atmosphere |
| dias | day |
| especialista | specialist |
| eventos | events |
PT Eu gosto dessa função porque você pode criar um mini funil de vendas no bot.
EN I like this feature because you can create a mini sales funnel within the bot.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| eu | i |
| função | feature |
| você | you |
| criar | create |
| um | a |
| mini | mini |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
PT Eu gosto muito dessa abordagem, porque ela combina o poder de persuasão de um CTA no site e a conveniência das mídias sociais.
EN I really like this approach because it combines the best parts about the persuasiveness of an on-site CTA and the convenience of social media.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| eu | i |
| muito | really |
| abordagem | approach |
| combina | combines |
| cta | cta |
| site | site |
| conveniência | convenience |
PT Tenha sempre um plano na hora de criar conteúdo. Eu gosto de fornecer valor e utilidade em cada artigo, post, vídeo, infográfico, etc., que eu crio. Isso deve ser sua prioridade número 1.
EN Have a plan for every type of content that you create. I like to provide value and usefulness in each article, blog post, visual content, video, infographic, etc., that I create. That should be your #1 priority.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| plano | plan |
| utilidade | usefulness |
| vídeo | video |
| infográfico | infographic |
| etc | etc |
| prioridade | priority |
PT Por exemplo: eu gosto da página inicial do site, das cores e das imagens usadas e também do menu e dos botões.
EN E.g. I like the homepage of the website, the colors and imagery used as well as the menu and buttons.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| eu | i |
| cores | colors |
| imagens | imagery |
| usadas | used |
| menu | menu |
| botões | buttons |
PT Portanto, é mais uma questão de gosto e preferência do usuário do que, um ser melhor do que o outro
EN Therefore, it is more a matter of taste and user preference than one being better than the other
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| gosto | taste |
| preferência | preference |
| usuário | user |
PT No entanto, se você tiver experiência em codificação, poderá personalizar as personalizações de acordo com seu gosto, para que todos os designers de cursos estejam em igualdade de condições quando se trata de personalização.
EN However, if you have coding experience, you can customize the customizations to your taste, so all course designers are on a level playing field when it comes to personalization.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| codificação | coding |
| gosto | taste |
| designers | designers |
| cursos | course |
| personalização | personalization |
PT Eu gosto que a Thinkific oferece muitos webinars e ajuda em todos os aspectos do lançamento de cursos online
EN I like that Thinkific provides many webinars and helps with all aspects of online course launching
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| eu | i |
| thinkific | thinkific |
| oferece | provides |
| ajuda | helps |
| aspectos | aspects |
| lançamento | launching |
| online | online |
PT Gosto da abrangência do Thinkific, para que possa me concentrar na criação de conteúdo e no alcance dos alunos
EN I like the comprehensiveness of Thinkific, so I can focus on creating content and reaching students
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| possa | can |
| concentrar | focus |
| criação | creating |
| conteúdo | content |
| alunos | students |
PT Eu realmente gosto de sua taxa de assinatura mensal fixa e não há taxas ocultas.
EN I really like their fixed monthly subscription fee and there are no hidden fees.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| realmente | really |
| gosto | like |
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| fixa | fixed |
| ocultas | hidden |
PT Gosto de como você cria uma página de vendas para cada curso para ajudar a aumentar as vendas.
EN I like how you create a sales page for each course to help increase sales.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| você | you |
| vendas | sales |
| curso | course |
| aumentar | increase |
PT Eu gosto da estética e da interface do usuário do Teachable
EN I like the aesthetics and user interface of Teachable
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| eu | i |
| gosto | like |
| estética | aesthetics |
| usuário | user |
| teachable | teachable |
PT Também gosto da simplicidade do construtor de página de vendas, mas se ele tiver mais fontes e opções de layout diferentes e mais capacidade de resposta, eu gostaria melhor.
EN I also like the simplicity of the sales page builder, but if it has more fonts and different layout options and more responsiveness, I would like it better.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| simplicidade | simplicity |
| construtor | builder |
| vendas | sales |
| fontes | fonts |
| layout | layout |
| eu | i |
PT Eu até gosto de poder registrar alunos sem me inscrever no plano mensal
EN I even like that I can register students without signing up for their monthly plan
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| eu | i |
| poder | can |
| alunos | students |
| sem | without |
| plano | plan |
| mensal | monthly |
PT Claro, o custo do ensinável é mais alto, mas eu gosto do aspecto “experimente antes de comprar”
EN Of course, the cost of Teachable is higher, but I like the ?try before you buy? aspect
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| claro | of course |
| o | the |
| ensinável | teachable |
| é | is |
| eu | i |
| gosto | like |
| aspecto | aspect |
| experimente | try |
| comprar | buy |
PT Eu gosto da aparência, você poderá criar certificados e permitir que os alunos acompanhem seu progresso
EN I like how it looks, you will be able to create certificates and allow students to track their progress
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aparência | looks |
| certificados | certificates |
| alunos | students |
| progresso | progress |
PT Gosto que a plataforma seja fácil de usar, personalizável, não volumosa e tenha uma aparência profissional.
EN I like that the platform is easy to use, customizable, not bulky, and has a professional appearance.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| personalizável | customizable |
| aparência | appearance |
| profissional | professional |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Filadélfia. Selecione um gosto para ver mais:
EN Here are some popular tips in Philadelphia. Select a taste to see more:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aqui | here |
| dicas | tips |
| populares | popular |
| filadélfia | philadelphia |
| selecione | select |
| gosto | taste |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Banguecoque. Selecione um gosto para ver mais:
EN Here are some popular tips in Bangkok. Select a taste to see more:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aqui | here |
| dicas | tips |
| populares | popular |
| banguecoque | bangkok |
| selecione | select |
| gosto | taste |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Portland. Selecione um gosto para ver mais:
EN Here are some popular tips in Portland. Select a taste to see more:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aqui | here |
| dicas | tips |
| populares | popular |
| selecione | select |
| gosto | taste |
| portland | portland |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Toronto. Selecione um gosto para ver mais:
EN Here are some popular tips in Toronto. Select a taste to see more:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aqui | here |
| dicas | tips |
| populares | popular |
| selecione | select |
| gosto | taste |
PT Aqui estão algumas dicas populares em San Diego. Selecione um gosto para ver mais:
EN Here are some popular tips in San Diego. Select a taste to see more:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aqui | here |
| dicas | tips |
| populares | popular |
| selecione | select |
| gosto | taste |
| san | san |
| diego | diego |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Helsínquia. Selecione um gosto para ver mais:
EN Here are some popular tips in Helsinki. Select a taste to see more:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aqui | here |
| dicas | tips |
| populares | popular |
| selecione | select |
| gosto | taste |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Istambul. Selecione um gosto para ver mais:
EN Here are some popular tips in Istanbul. Select a taste to see more:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aqui | here |
| dicas | tips |
| populares | popular |
| istambul | istanbul |
| selecione | select |
| gosto | taste |
PT Eu gosto da demonstração - como posso comprar o programa?
EN I like the demo - how can I buy the program?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| eu | i |
| demonstração | demo |
| posso | can |
| comprar | buy |
| o | the |
PT Consulte outras estatísticas para conhecer mais sobre o seu gosto musical.
EN Explore more of your taste with extra statistics.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| estatísticas | statistics |
| gosto | taste |
PT Saiba quem na comunidade tem afinidade com seu gosto musical com os recursos Correspondências musicais e Pontuação de popularidade.
EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| saiba | discover |
| comunidade | community |
| seu | your |
| gosto | taste |
| musical | musical |
| pontuação | score |
PT Pessoas na Last.fm que têm gosto musical similar ao de legoktm.
EN People on Last.fm with similar music taste to legoktm.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| pessoas | people |
| last | last |
| gosto | taste |
| musical | music |
| similar | similar |
| legoktm | legoktm |
PT Melhore sua experiência musical, mantenha-se atualizado com o que seus amigos estão ouvindo, visualize seu histórico de músicas e compartilhe-o com amigos. Quanto mais sabemos sobre o seu gosto, melhor sua experiência se torna.
EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| atualizado | up-to-date |
| ouvindo | listening |
| visualize | view |
PT Gosto da Bit2Me, é fácil e muito rápido. Com Bit2Me, tenho tudo o que preciso.
EN The company is transparent throughout, they organise events, they defend cryptocurrencies in the media, and they are making the user base grow.
PT “Gosto de relacionamentos/interações que são parte integrante do fornecimento de uma ótima experiência do cliente, tenho satisfação pessoal ao ajudar nossos clientes!”
EN “I enjoy relationships/interactions that are an integral part of providing a great customer experience—I get personal satisfaction from helping our customers!”
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| gosto | enjoy |
| relacionamentos | relationships |
| interações | interactions |
| fornecimento | providing |
| experiência | experience |
| satisfação | satisfaction |
| pessoal | personal |
| ajudar | helping |
| nossos | our |
PT “A HubSpot tem recursos avançados. Contar com todas as ferramentas de vendas e de marketing em um só lugar é incrível para nossa equipe de vendas. Gosto de segmentar os clientes por seu comportamento para mapear o progresso na jornada do comprador.
EN “HubSpot is powerful...Having all the sales tools and marketing tools in one place is awesome for our sales team....I like segmenting customers by their behavior to map out progress through the buyer's journey.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| incrível | awesome |
| comportamento | behavior |
| mapear | map |
| jornada | journey |
| s | s |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
gosto bom gosto eu gosto gosto musical eu realmente gosto da gosto geral eu gosto gosto delicioso bom gosto inigualável gosto bom eu gosto e gosto pessoal gosto pela aprendizagem gosto em ajudar gosto e gosto de algo meu gosto quanto gosto gosto de trabalhar individualmente gosto gosto e gosto especialmente gosto de sentir gosto do nestify gosto é divino gosto de viajar temos muito gosto gosto e instalar organizada e gosto eu gosto muito eu mais gosto eu gosto disso gosto que voce a seu gosto tem um gosto o seu gosto gosto que a gosto da junção experimentou o gosto selecione um gosto o gosto típico gosto da abrangência gosto de wat tempere a gosto gosto de entender gosto da junção gosto do aspecto gosto de experimentar refletir seu gosto o gosto é
Hàn Quốc
Nauy
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập