Dịch "dispositivos seguros" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "dispositivos seguros" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh

Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của dispositivos seguros

Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh

PT Espaços seguros: as comunidades têm que garantir que as escolas são espaços seguros para discutir opiniões diferentes e ambientes seguros para aprender novas ideias e competências. 

EN Safe Places: schools should be safe places to discuss differing opinions, and safe environments to learn new ideas and skills.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
escolas schools
discutir discuss
opiniões opinions
ambientes environments
novas new
ideias ideas

PT Desinstale os aplicativos seguros nos dispositivos de destino. Caso contrário, consulte os guias listados abaixo. Além disso, observe que o guia pode não ser o mais recente, pois esses aplicativos seguros são atualizados com freqüência.

EN Uninstall the secure apps on the target devices. Otherwhise, refer to the guides listed below. Also, note that the guide may not be the latest since these secure apps update frequently.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
aplicativos apps
dispositivos devices
destino target
listados listed
observe note

PT Receba alertas quando dispositivos suspeitos conectarem-se à sua rede. Crie uma lista de observação de dispositivos para rastrear dispositivos de monitoramento por endereço MAC, endereço IP ou nome do host para os dispositivos com fio e de rede.

EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
receba receive
alertas alerts
crie create
lista list
endereço address
ip ip
ou or
nome name
host host
com fio wired

PT Mapeie o organograma, relatórios de projetos e o planejamento de equipe da sua empresa, usando mapas mentais visuais, colaborativos e seguros. Os mapas mentais são atualizados em tempo real em todos os dispositivos, incluindo dispositivos móveis.

EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
relatórios reports
visuais visual
atualizados updated
tempo time
real real
incluindo including
móveis mobile

PT Mapeie o organograma, relatórios de projetos e o planejamento de equipe da sua empresa, usando mapas mentais visuais, colaborativos e seguros. Os mapas mentais são atualizados em tempo real em todos os dispositivos, incluindo dispositivos móveis.

EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.

PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro

EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
elimina eliminates
conteúdo content
misto mixed
desempenho performance
dinamicamente dynamically
urls urls
hosts hosts
conhecidos known
https https

PT Na sala da diretoria, a criptografia de dados pode ser vista como binária: se a criptografia de dados for empregada, os dados da empresa ficam seguros; e se não for, os dados não ficam seguros e é hora de entrar em pânico.

EN In the board-room, data encryption may be viewed as binary: if data encryption is employed, the company’s assets are secure; and if it’s not, the company’s data assets are not secure and it’s time to panic.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
sala room
diretoria board

PT O setor de seguros gerencia riscos, e as recentes violações de dados de uma empresa de seguros demonstram que a segurança cibernética é um dos maiores riscos legais e regulatórios

EN The insurance industry manages risk, and recent insurance-company data breaches demonstrate cyber security is one of the biggest legal and regulatory risks

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
gerencia manages
recentes recent
violações breaches
dados data
demonstram demonstrate
maiores biggest

PT Certifique-se de que todos os seus dados são seguros e confidenciais. Vamos fornecer-lhe uma criptografia SSL de até 256 bits para mantê-lo e seus visitantes seguros. Nossos especialistas configurarão seu serviço sem custo adicional.

EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
confidenciais confidential
criptografia encryption
visitantes visitors
especialistas experts
sem no
custo charge
adicional additional
configurar set

PT Embora alguns países comecem a vacinar suas populações, não estamos seguros contra o COVID-19 até que todos estejam seguros

EN While some countries begin to vaccinate their populations, we are not safe from COVID-19 until everyone is safe

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
países countries
vacinar vaccinate
populações populations
seguros safe

PT Ontem começou com notícias da mudança da companhia de seguros britânica Admiral para aumentar seus preços de seguros usando dados de aplicativos coletados da plataforma do Facebook

EN Yesterday began with news of British insurance company Admiral’s move to enhance their insurance pricing using app data collected from the Facebook platform

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ontem yesterday
começou began
mudança move
seguros insurance
britânica british
preços pricing
plataforma platform

PT SEGUROS| 18.10.2021 Que países europeus gastam mais em seguros por habitante por ano? [maco_author author="user_38"...

EN COMMITMENT| 20.10.2021 The intangible is increasingly important to companies. How do we insure it? [maco_author author="user_24"...

PT Estamos presentes nos cinco continentes. Atualmente, somos a maior companhia de seguros espanhola do mundo, a maior companhia multinacional de seguros da América Latina e um dos 15 maiores grupos europeus em volume de prêmios.

EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
companhia company
seguros insurance
espanhola spanish
multinacional multinational
américa america
grupos groups
europeus european
volume volume

PT SEGUROS| 26.10.2021Brasil permanece como oitavo país com maior potencial para o mercado de seguros, aponta estudo[maco_author...

EN ECONOMY | 28.10.2021 Financial newsletter [maco_author...

PT A Bradesco Seguros liderou ranking das Seguradoras Mais Digitais do Brasil, segundo estudo realizado pela consultoria DOM Strategy Partners, que avaliou o grau de maturidade digital das principais empresas do mercado de seguros no País.

EN Bradesco Seguros led the ranking of the Most Digital Insurers in Brazil, according to a study conducted by consultancy firm DOM Strategy Partners, which evaluated the level of digital maturity of the main companies in the insurance market in the country.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
bradesco bradesco
liderou led
ranking ranking
seguradoras insurers
brasil brazil
estudo study
realizado conducted
consultoria consultancy
strategy strategy
partners partners
grau level
maturidade maturity
principais main
país country
dom dom

PT O Grupo Bradesco Seguros conquistou o prêmio nas categorias “Seguros”, “Saúde”, “Previdência” e “Capitalização”;

EN The Grupo Bradesco Seguros won the award in the categories: “Insurance”, “Health”, “Pension Plans” and “Capitalization Bonds”;

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
o the
bradesco bradesco
prêmio award
saúde health

PT O Grupo Bradesco Seguros foi, por mais um ano, destaque no anuário “Valor Financeiro – Seguros, Previdência e Capitalização” (Jornal Valor Econômico);

EN Bradesco BBI was awarded theBest Investment Bank in Brazil” for the third consecutive time in the Awards for Excellence 2017 edition (Euromoney Magazine);

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
o the
bradesco bradesco
foi was

PT O Grupo Bradesco Seguros conquistou o prêmio “Empresas Notáveis”, no segmento Seguros, Saúde, Previdência e Capitalização (Centro de Inteligência Padrão – CIP, em parceria com a Revista Consumidor Moderno); e

EN Bradesco Seguros Group won the ?Outstanding Companies? award in the Insurance, Health, Pension and Capitalization segment (Centro de Inteligência Padrão – CIP (Standard Intelligence Center), in partnership with Consumidor Moderno magazine); and

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
bradesco bradesco
prêmio award
segmento segment
saúde health
inteligência intelligence
padrão standard
revista magazine

PT SEGUROS | 20.12.2021Estreamos um novo conceito de escritório na República DominicanaTrata-se do primeiro escritório da MAPFRE na República Dominicana que combina produtos e serviços de seguros de...

EN INSURANCE| 20.12.2021MAPFRE launches new office concept in the Dominican RepublicThis is the first MAPFRE office in the Dominican Republic to offer customers both health insurance and general...

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
seguros insurance
novo new
conceito concept
escritório office
república republic
mapfre mapfre

PT SEGUROS| 28.09.2021 O mercado de seguros latino-americano se contraiu 12% em 2020 devido à pandemia [maco_author author="user_13"...

EN INSURANCE| 28.09.2021 Latin American insurance market shrinks 12% in 2020 due to the pandemic [maco_author author="user_13"...

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
seguros insurance
mercado market
pandemia pandemic
latino latin
americano american

PT Os Países Baixos, com número próximo de 5.022 dólares por habitante por ano é o país europeu em que o gasto em seguros é mais elevado, segundo o relatório “O mercado espanhol de seguros em 2020” de MAPFRE Economics

EN That distinction goes to the Netherlands, where the average resident spends $5,022 per year, according to a report from MAPFRE Economics entitled “The Spanish Insurance Market in 2020”

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ano year
relatório report
mercado market
mapfre mapfre

PT Na sala da diretoria, a criptografia de dados pode ser vista como binária: se a criptografia de dados for empregada, os dados da empresa ficam seguros; e se não for, os dados não ficam seguros e é hora de entrar em pânico.

EN In the board-room, data encryption may be viewed as binary: if data encryption is employed, the company’s assets are secure; and if it’s not, the company’s data assets are not secure and it’s time to panic.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
sala room
diretoria board

PT O setor de seguros gerencia riscos, e as recentes violações de dados de uma empresa de seguros demonstram que a segurança cibernética é um dos maiores riscos legais e regulatórios

EN The insurance industry manages risk, and recent insurance-company data breaches demonstrate cyber security is one of the biggest legal and regulatory risks

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
gerencia manages
recentes recent
violações breaches
dados data
demonstram demonstrate
maiores biggest

PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro

EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
elimina eliminates
conteúdo content
misto mixed
desempenho performance
dinamicamente dynamically
urls urls
hosts hosts
conhecidos known
https https

PT SEGUROS| 30.03.2022Como funcionam os seguros em caso de guerra? (II) O transporte internacional[maco_author author="user_73"...

EN ECONOMY| 31.03.2022What are guaranteed mutual funds?[maco_author author="user_63" _builder_version="4.14.9"...

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
guerra are

PT Estamos presentes nos cinco continentes. Atualmente, somos a maior companhia de seguros espanhola do mundo, a maior companhia multinacional de seguros da América Latina e um dos 15 maiores grupos europeus em volume de prêmios.

EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
companhia company
seguros insurance
espanhola spanish
multinacional multinational
américa america
grupos groups
europeus european
volume volume

PT A Bradesco Seguros liderou ranking das Seguradoras Mais Digitais do Brasil, segundo estudo realizado pela consultoria DOM Strategy Partners, que avaliou o grau de maturidade digital das principais empresas do mercado de seguros no País.

EN Bradesco Seguros led the ranking of the Most Digital Insurers in Brazil, according to a study conducted by consultancy firm DOM Strategy Partners, which evaluated the level of digital maturity of the main companies in the insurance market in the country.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
bradesco bradesco
liderou led
ranking ranking
seguradoras insurers
brasil brazil
estudo study
realizado conducted
consultoria consultancy
strategy strategy
partners partners
grau level
maturidade maturity
principais main
país country
dom dom

PT O Grupo Bradesco Seguros conquistou o prêmio nas categorias “Seguros”, “Saúde”, “Previdência” e “Capitalização”;

EN The Grupo Bradesco Seguros won the award in the categories: “Insurance”, “Health”, “Pension Plans” and “Capitalization Bonds”;

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
o the
bradesco bradesco
prêmio award
saúde health

PT O Grupo Bradesco Seguros foi, por mais um ano, destaque no anuário “Valor Financeiro – Seguros, Previdência e Capitalização” (Jornal Valor Econômico);

EN Bradesco BBI was awarded theBest Investment Bank in Brazil” for the third consecutive time in the Awards for Excellence 2017 edition (Euromoney Magazine);

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
o the
bradesco bradesco
foi was

PT O Grupo Bradesco Seguros conquistou o prêmio “Empresas Notáveis”, no segmento Seguros, Saúde, Previdência e Capitalização (Centro de Inteligência Padrão – CIP, em parceria com a Revista Consumidor Moderno); e

EN Bradesco Seguros Group won the ?Outstanding Companies? award in the Insurance, Health, Pension and Capitalization segment (Centro de Inteligência Padrão – CIP (Standard Intelligence Center), in partnership with Consumidor Moderno magazine); and

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
bradesco bradesco
prêmio award
segmento segment
saúde health
inteligência intelligence
padrão standard
revista magazine

PT Certifique-se de que todos os seus dados são seguros e confidenciais. Vamos fornecer-lhe uma criptografia SSL de até 256 bits para mantê-lo e seus visitantes seguros. Nossos especialistas configurarão seu serviço sem custo adicional.

EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
confidenciais confidential
criptografia encryption
visitantes visitors
especialistas experts
sem no
custo charge
adicional additional
configurar set

PT Embora alguns países comecem a vacinar suas populações, não estamos seguros contra o COVID-19 até que todos estejam seguros

EN While some countries begin to vaccinate their populations, we are not safe from COVID-19 until everyone is safe

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
países countries
vacinar vaccinate
populações populations
seguros safe

PT Ontem começou com notícias da mudança da companhia de seguros britânica Admiral para aumentar seus preços de seguros usando dados de aplicativos coletados da plataforma do Facebook

EN Yesterday began with news of British insurance company Admiral’s move to enhance their insurance pricing using app data collected from the Facebook platform

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ontem yesterday
começou began
mudança move
seguros insurance
britânica british
preços pricing
plataforma platform

PT SEGUROS| 07.11.2022 Personalização em seguros e uso responsável de dados na era digital[maco_author author="user_80"...

EN SUSTAINABILITY| 10.11.2022The end of the era of abundance@Neus_MM “Disposable” is a concept that has been a part of our lives in...

PT A Amazon vai lançar em breve sua própria loja de seguros, que oferecerá aos clientes do Reino Unido a possibilidade de adquirir seguros

EN Audible is fun - until you find yourself with no time to listen to audiobooks and suddenly realise you should probably just cancel your subscription.

PT Essa tecnologia inovadora sustenta nossa capacidade de levar alimentos e bebidas seguros para consumo nas partes mais remotas do mundo, onde o acesso a alimentos seguros não pode ser garantido.

EN This innovative technology underpins our ability to get food and drink that is safe to consume to the remotest parts of the world where access to safe food cannot be taken for granted.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
tecnologia technology
inovadora innovative
nossa our
alimentos food
bebidas drink
seguros safe
partes parts
mundo world

PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.

EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
é is
prática practice
diferentes different
navegadores browsers
ou or
móveis mobile
relações relationships

PT Localize e rastreie notebooks e dispositivos móveis em qualquer lugar do mundo. Obtenha visibilidade em tempo real sobre a integridade dos dispositivos, a postura de segurança e o inventário de software e hardware de toda a sua frota de dispositivos.

EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
localize locate
rastreie track
móveis mobile
mundo world
obtenha get
visibilidade visibility
tempo time
real real
postura posture
segurança security
inventário inventory
software software
frota fleet

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
em into
dispositivos devices
android android
incluindo including
smartphones smartphones
tablets tablets
e and
set set
pos pos

PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."

EN We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
precisamos we need
disse said
shapiro shapiro
cérebro brain
ou or
planeje plan
bloqueios blocks
gratuitos free

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O controle de dispositivos Bitdefender permite que você escolha quais dispositivos e tipos de dispositivos terão permissão para executar programas e quais serão bloqueados ou digitalizados automaticamente.

EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
controle control
você you
bloqueados blocked
ou or
automaticamente automatically
bitdefender bitdefender

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT Vários dispositivos, autenticação sincronizada: Facilidade de uso em dispositivos móveis e desktops, permitindo a recuperação quando dispositivos móveis são perdidos ou roubados.

EN Multi device, synced authentication: Ease of use across mobile and desktop, allowing for recovery when mobile devices lost or stolen.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
vários multi
autenticação authentication
sincronizada synced
facilidade ease
móveis mobile
desktops desktop
permitindo allowing
recuperação recovery
quando when
perdidos lost
ou or
roubados stolen

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
em into
dispositivos devices
android android
incluindo including
smartphones smartphones
tablets tablets
e and
set set
pos pos

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch