Dịch "desenvolvemos nosso próprio" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "desenvolvemos nosso próprio" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh

Bản dịch của desenvolvemos nosso próprio

"desenvolvemos nosso próprio" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

desenvolvemos best deploy develop to develop we develop we developed will
nosso a about all already also an and and the and we any are around as as well as well as at at the available based be being between but by can create customer day do don’t each even every everyone few following for for the four from full get give go had has have help here how if in in the into is it it is its it’s just know like make may more most must need no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over part people personal place privacy product products re read right security see service site so some such such as system take team than that the the most their then there these they this this is through time to to be to get to learn to the to you together up us use used user using very via was we we are we can we have we’ve what when which while who will will be with within year you you are you can you have your you’re
próprio a about all also an and and the any app are around as as well at at the available based be because both but by by the can computer content create data device do does each easily easy either even every first for for the free from from the get go has have he help her here him himself his home how how to however i if in in the into is it it is its itself it’s just like ll make making many may more most much must my need new no not now number of of the on on the one only or other our out own people personal private product resources right see self set simple site so some step such take team than that that you the the first their them then there these they this this is through time to to be to get to the under unique up us using very want was we well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you want your yourself

Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của desenvolvemos nosso próprio

Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh

PT A Cloudflare criptografa todo o tráfego entre seus data centers com o uso da sua própria autoridade certificadora interna. Desenvolvemos nosso próprio kit de ferramentas de PKI de código aberto para fazer isso.

EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
cloudflare cloudflare
criptografa encrypts
tráfego traffic
autoridade authority
pki pki
aberto open

PT A Cloudflare criptografa todo o tráfego entre seus data centers com o uso da sua própria autoridade certificadora interna. Desenvolvemos nosso próprio kit de ferramentas de PKI de código aberto para fazer isso.

EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
cloudflare cloudflare
criptografa encrypts
tráfego traffic
autoridade authority
pki pki
aberto open

PT Nós desenvolvemos uma plataforma de negócios poderosa e segura para ajudar você a inovar e criar seu próprio futuro

EN We built a powerful and secure platform for business, so you can create, innovate and build the future of yours

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nós we
poderosa powerful
segura secure
inovar innovate

PT Desenvolvemos três ferramentas para você integrar facilmente nosso conversor de arquivos online em sua página usando nosso serviço gratuito

EN We have developed three tools for you to easily integrate our online file converter on your webpage using our free service

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ferramentas tools
integrar integrate
facilmente easily
conversor converter
arquivos file
online online
página webpage
serviço service
gratuito free

PT Desenvolvemos três ferramentas para você integrar facilmente nosso conversor de arquivos online em sua página usando nosso serviço gratuito

EN We have developed three tools for you to easily integrate our online file converter on your webpage using our free service

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ferramentas tools
integrar integrate
facilmente easily
conversor converter
arquivos file
online online
página webpage
serviço service
gratuito free

PT Lançar o seu próprio negócio dá-lhe mais opções. Pode ser o seu próprio patrão e progredir de acordo com as suas ambições pessoais, contando com todo o nosso apoio.

EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
o the
opções choice
ambições ambitions

PT Para testar nosso modelo em um ambiente educacional real, em conjunto com a Federação de Plataformas Sociais Pinardi, selecionamos o centro educacional Salesianos de Estrecho, em Madri, onde desenvolvemos vários pilotos.

EN In order to test our model in a real educational environment, together with the Pinardi Social Platforms Federation, we selected the Salesianos de Estrecho School placed in Madrid where we have developed several pilots.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
modelo model
ambiente environment
educacional educational
federação federation
plataformas platforms
sociais social
madri madrid
pilotos pilots

PT Isso é o que queremos dizer com poder. Desde o início, desenvolvemos nosso mecanismo para trabalhar com precisão de ponto flutuante. O que isto significa? 1.000.000% de zoom!

EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
poder power
desenvolvemos we developed
mecanismo engine
precisão accuracy
ponto point
zoom zoom

PT Nós desenvolvemos Ela alimenta o mundo (SFtW), um novo quadro estratégico baseado em sistemas, captando o melhor do que a CARE faz em nossa programação e defesa de segurança alimentar e nutricional, para orientar nosso trabalho global

EN We developed She Feeds the World (SFtW), a new systems’ based strategic framework, capturing the best of what CARE does in our food and nutrition security programing and advocacy, to guide our global work

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
desenvolvemos we developed
novo new
quadro framework
estratégico strategic
baseado based
sistemas systems
care care
orientar guide
trabalho work

PT Sabemos que nossa atividade é importante, assim como a maneira pela qual a desenvolvemos. Somos conscientes de que, no âmbito profissional, alguns acontecimentos podem afetar a imagem e a reputação do nosso grupo. 

EN We are aware that our business is important, but also that the manner in which we conduct it is too. We know that events can occur within our professional environment that affect our image and reputation.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
atividade business
importante important
maneira manner
profissional professional
acontecimentos events
afetar affect
imagem image
reputação reputation

PT Desenvolvemos nosso SDK para que seja fácil de configurar e leve para reduzir a sobrecarga do jogo. Ele tem os recursos e as atualizações mais recentes para ajudar você a maximizar a receita e manter a exibição sem falhas dos anúncios no seu jogo.

EN We’ve built our SDK to be easy to set up and lightweight to reduce game bloat. It has the latest features and updates to help you maximize revenue and keep ads running seamlessly in your game.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
sdk sdk
jogo game
recursos features
atualizações updates
maximizar maximize
receita revenue
anúncios ads

PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:

EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
práticas practices
estruturas frameworks
sans sans
nível level
software software
mais alto highest

PT Technology synergies Desenvolvemos um portfólio de fabricantes emergentes, nativos da cloud, cujas tecnologias se integram com o nosso portfólio existente, criando a oportunidade para sinergias estratégicas, tecnologia cruzada e upsell.

EN Technology synergies We have developed a portfolio of emerging, cloud-native vendors, whose technologies integrate with our existing vendor portfolio, creating the opportunity for strategic synergies and technology cross and upsell.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
portfólio portfolio
nativos native
cloud cloud
existente existing
criando creating
oportunidade opportunity
estratégicas strategic
é have
upsell upsell

PT Desenvolvemos um conjunto de APIs simples de usar, mas poderoso, que permite conectar nosso sistema a qualquer ponto do fluxo de trabalho de sua aplicação.

EN We have developed simple to use, yet powerful set of APIs which allow you to connect our system to any point of your application's work flow.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
apis apis
poderoso powerful
permite allow
fluxo flow

PT Isso é o que queremos dizer com poder. Desde o início, desenvolvemos nosso mecanismo para trabalhar com precisão de ponto flutuante. O que isto significa? 1.000.000% de zoom!

EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
poder power
desenvolvemos we developed
mecanismo engine
precisão accuracy
ponto point
zoom zoom

PT Para testar nosso modelo em um ambiente educacional real, em conjunto com a Federação de Plataformas Sociais Pinardi, selecionamos o centro educacional Salesianos de Estrecho, em Madri, onde desenvolvemos vários pilotos.

EN In order to test our model in a real educational environment, together with the Pinardi Social Platforms Federation, we selected the Salesianos de Estrecho School placed in Madrid where we have developed several pilots.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
modelo model
ambiente environment
educacional educational
federação federation
plataformas platforms
sociais social
madri madrid
pilotos pilots

PT Por isso, dotamos o nosso design de funcionalidades adaptadas aos princípios de usabilidade e desenvolvemos experiências reais adequadas a cada tipo de consumidor e ao contexto em que interage com os serviços, seja qual for o dispositivo.

EN We equip our designs with suitable functionalities adapted to the principles of usability and design real experiences which suit each type of consumer and the context in which they interact with our service from any device.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
adaptadas adapted
princípios principles
usabilidade usability
experiências experiences
adequadas suitable
consumidor consumer
contexto context
interage interact
dispositivo device

PT Sabemos que nossa atividade é importante, assim como a maneira pela qual a desenvolvemos. Somos conscientes de que, no âmbito profissional, alguns acontecimentos podem afetar a imagem e a reputação do nosso grupo. 

EN We are aware that our business is important, but also that the manner in which we conduct it is too. We know that events can occur within our professional environment that affect our image and reputation.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
atividade business
importante important
maneira manner
profissional professional
acontecimentos events
afetar affect
imagem image
reputação reputation

PT Nós desenvolvemos Ela alimenta o mundo (SFtW), um novo quadro estratégico baseado em sistemas, captando o melhor do que a CARE faz em nossa programação e defesa de segurança alimentar e nutricional, para orientar nosso trabalho global

EN We developed She Feeds the World (SFtW), a new systems’ based strategic framework, capturing the best of what CARE does in our food and nutrition security programing and advocacy, to guide our global work

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
desenvolvemos we developed
novo new
quadro framework
estratégico strategic
baseado based
sistemas systems
care care
orientar guide
trabalho work

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nota note
exemplo example
nome name
é is
senha password

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nota note
exemplo example
nome name
é is
senha password

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nota note
exemplo example
nome name
é is
senha password

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nota note
exemplo example
nome name
é is
senha password

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nota note
exemplo example
nome name
é is
senha password

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nota note
exemplo example
nome name
é is
senha password

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nota note
exemplo example
nome name
é is
senha password

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nota note
exemplo example
nome name
é is
senha password

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nota note
exemplo example
nome name
é is
senha password

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nota note
exemplo example
nome name
é is
senha password

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nota note
exemplo example
nome name
é is
senha password

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nota note
exemplo example
nome name
é is
senha password

PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?

EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
deseja want
serviço service
domínio domain
ou or
nomes de host hostnames

PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.

EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
trabalhou worked
refugiados refugees
país country
afetadas affected
conflito conflict
longa long
s s

PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
deixe let
crianças kids
controle control
lego lego
city city
onde where
dirigir drive
carro car
barco boat
e and
incêndios fires
academy academy

PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
se if
acesso access
pedidos requests

PT Descrição: Veja Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma vídeo.

EN Description: View Tangent femdom copulates him with his own cum hd as completely free. BDSM porn xxx Tangent femdom copulates him with his own cum video.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
descrição description
veja view
hd hd
completamente completely
grátis free
vídeo video
bdsm bdsm

PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
deixe let
crianças kids
controle control
lego lego
city city
onde where
dirigir drive
carro car
barco boat
e and
incêndios fires
academy academy

PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
se if
acesso access
pedidos requests

PT Ao mesmo tempo, Mary está trabalhando em seu próprio recurso em seu próprio repositório local usando o mesmo processo editar/montar/fazer commit

EN Meanwhile, Mary is working on her own feature in her own local repository using the same edit/stage/commit process

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
mary mary
em in
recurso feature
repositório repository
local local
editar edit
commit commit

PT Dê mais um passo para usar emails profissionais a partir do seu próprio domínio de email. Faça facilmente a gestão de múltiplas contas de email. O email no seu próprio domínio é indispensável para quem quer marcar uma posição profissional.

EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
passo step
domínio domain
facilmente easily
gestão manage
contas accounts
é is
quer wants

PT O Chrome está executando seu próprio serviço FLoC; outros navegadores podem escolher implementar FLoC com uma abordagem de clustering diferente e executar seu próprio serviço para fazer isso.

EN Chrome is running its own FLoC service; other browsers might choose to implement FLoC with a different clustering approach, and would run their own service to do so.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
chrome chrome
serviço service
navegadores browsers
escolher choose
abordagem approach

PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?

EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
deseja want
serviço service
domínio domain
ou or
nomes de host hostnames

PT Colocar um monte do seu trabalho em plataformas livres tais como Bechance, Coroflot ou DeviantArt, reduz o próprio propósito de criar o seu próprio website de portfólio - que é o de se destacar e causar uma impressão

EN Putting a bunch of your work on free platforms such as Bechance, Coroflot or DeviantArt undercuts the very purpose of creating your own portfolio website - which is to stand out and make an impression

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
monte bunch
plataformas platforms
livres free
ou or
propósito purpose
website website
portfólio portfolio
impressão impression

PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.

EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
trabalhou worked
refugiados refugees
país country
afetadas affected
conflito conflict
longa long
s s

PT Use o seu próprio nome de subdomínio para *.8b.io ou conecte o seu próprio nome de domínio a sua página com apenas um clique.

EN Use your own subdomain name for *.8b.io or connect your own domain name to your page with just one click.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nome name
subdomínio subdomain
ou or
conecte connect
clique click

PT Próprio quarto próprio banheiro ilimitado à internet. Localização bonita. Casa moderna com cozinha moderna e eletrodomésticos. Inglês muito simpáti...

EN Own room own bathroom unlimited internet. Pretty location. Modern house with modern kitchen and appliances. Very friendly English and Filipino coup...

PT Mas Ann alavancou seu próprio interesse em empresas relacionadas com saúde e acabou fundando seu próprio grupo de investimento em assistência médica

EN But Lamont leveraged her own interest in health-related businesses and eventually founded her own health care investment group

PT Por esse motivo desenvolvemos a Research Intelligence, um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para oferecer uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição

EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
desenvolvemos we developed
intelligence intelligence
portfólio portfolio
abrangente comprehensive
soluções solutions
gerenciamento management
desenvolvido developed
visualização view
atividades activities
instituição institution

PT Desenvolvemos programas que ajudam todas as equipes a cumprir sua missão, não importa o setor ou tamanho. Nossos clientes encontram curas para o câncer, viajam para o espaço, desenvolvem as inovações do amanhã e muito mais.

EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond. 

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
programas software
ajudam helps
equipes team
missão mission
setor industry
ou or
tamanho size
clientes customers
encontram find
câncer cancer
espaço space
inovações innovations
amanhã tomorrow
não importa regardless

PT Como? Desenvolvemos o mecanismo de IA em tempo real, líder do mercado, integrado com as melhores ferramentas digitais disponíveis disponíveis e com capacidade de tratar milhões de interações por dia

EN How? We’ve built the industry’s leading real-time AI engine, integrated with the best digital automation tools you can buy, handling millions of interactions a day

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
o the
real real
líder leading
mercado industry
integrado integrated
capacidade can
interações interactions

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch