PT Como seria de se esperar, você desejará simplificar e agilizar esse processo para aumentar as taxas de conversão do cliente
Dịch "desejará simplificar" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "desejará simplificar" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của desejará simplificar
"desejará simplificar" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
| simplificar | a easier more one operations platform process processes quickly reduce simplify simplifying streamline |
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của desejará simplificar
Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh
EN As you would expect, you?ll want to simplify and streamline this process to increase customer conversion rates
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| esperar | expect |
| processo | process |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| cliente | customer |
PT Um relatório recente da Metrigy explica porque é crucial escolher o parceiro certo para simplificar suas configurações — simplificar redes e serviços pode ajudar a melhorar as experiências do cliente e reduz seu custo total de propriedade.
EN A recent Metrigy report explains why it is crucial to choose the right partner to simplify your set-up - streamlining networks and services can help improve customer experiences and reduce your total cost of ownership.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| relatório | report |
| recente | recent |
| explica | explains |
| é | is |
| crucial | crucial |
| parceiro | partner |
| redes | networks |
| pode | can |
| experiências | experiences |
| cliente | customer |
PT Com o Keeper, você pode simplificar e reforçar a capacidade de sua organização e minimizar riscos, simplificar a conformidade e combater ataques cibernéticos com uma solução centrada em pessoas que é facilmente adotada por todos os usuários
EN With Keeper, you can simplify and strengthen your organization's ability to mitigate risk, simplify compliance and combat cyberattacks with a human-centric solution that is easily adopted by all users
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| keeper | keeper |
| simplificar | simplify |
| reforçar | strengthen |
| organização | organization |
| riscos | risk |
| conformidade | compliance |
| combater | combat |
| solução | solution |
| facilmente | easily |
| adotada | adopted |
| usuários | users |
| ataques cibernéticos | cyberattacks |
PT Você será capaz de usar os conceitos apresentados no curso para simplificar e integrar de forma mais eficiente seus códigos de aplicação, criar códigos confiáveis com TDD e usar pipelines automatizados para simplificar os testes
EN You will be able to use the concepts in this course to simplify and more efficiently integrate your application code, build reliable code with TDD, and use automated pipelines to simplify testing
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| capaz | able |
| conceitos | concepts |
| curso | course |
| simplificar | simplify |
| integrar | integrate |
| eficiente | efficiently |
| códigos | code |
| confiáveis | reliable |
| pipelines | pipelines |
| automatizados | automated |
| testes | testing |
| tdd | tdd |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o...
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ao | to |
| o | the |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nome | name |
| local | location |
| existente | existing |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| um | a |
| nome | name |
| local | location |
PT Depois de instalar o Vesta no seu servidor e conectado com o nome de usuário e senha do administrador em /root/details.txt, você desejará adicionar sua primeira conta de usuário
EN After installing Vesta on your server and logged in with the admin username and password in /root/details.txt, you will want to add your first user account
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| instalar | installing |
| conectado | logged |
| senha | password |
| root | root |
| txt | txt |
| conta | account |
| vesta | vesta |
PT Quando o arquivo NGINX estiver instalado no seu servidor, você desejará realmente instalar o NGINX usando o seguinte comando:
EN Once the Nginx archive is installed on your server, you'll want actually to install Nginx using the following command:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| o | the |
| arquivo | archive |
| nginx | nginx |
| servidor | server |
| realmente | actually |
| usando | using |
| comando | command |
PT Para processar suas páginas da Web que são escritas no PHP, você desejará instalar o PHP para o seu servidor da Web e também verifique se o sistema é reinicializado usando os seguintes comandos:
EN To process your web pages that are written in PHP, you will want to install PHP to your web server and also make sure it starts up if your system reboots using the following commands:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| php | php |
| se | if |
| comandos | commands |
PT O Gerenciador de arquivos é ótimo para carregar arquivos um de cada vez.No entanto, para fazer upload de muitos arquivos na mesma sessão, você desejará usar um cliente FTP.
EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| é | is |
| ótimo | great |
| sessão | session |
| cliente | client |
| ftp | ftp |
PT Os modelos de site HTML com um criador de logotipo de imóveis são uma opção que provavelmente você desejará explorar com mais detalhes
EN HTML website templates with a real estate logo maker are an option that you will likely want to explore in more detail
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| modelos | templates |
| site | website |
| html | html |
| criador | maker |
| logotipo | logo |
| opção | option |
| detalhes | detail |
PT Se o seu recurso for predominantemente código-fonte, você desejará uma licença Open Source
EN If your resource is predominately source code, then you will want an Open Source license
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| se | if |
| uma | an |
| licença | license |
| open | open |
| código | code |
PT Para outros tipos de recursos, você desejará usar uma licença Create Commons
EN For other types of resources you will want to use a Create Commons license
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| outros | other |
| recursos | resources |
| licença | license |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o...
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ao | to |
| o | the |
PT Em qualquer lugar que usar o Opera para navegar na internet, você desejará a proteção do Keeper:
EN Anywhere you use Opera to browse the web, you’ll want the protection of Keeper:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| opera | opera |
| proteção | protection |
| keeper | keeper |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o...
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ao | to |
| o | the |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o...
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ao | to |
| o | the |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o...
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ao | to |
| o | the |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o...
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ao | to |
| o | the |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o...
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ao | to |
| o | the |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o...
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ao | to |
| o | the |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o...
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ao | to |
| o | the |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o...
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ao | to |
| o | the |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o...
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ao | to |
| o | the |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o...
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ao | to |
| o | the |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nome | name |
| local | location |
| existente | existing |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| um | a |
| nome | name |
| local | location |
PT Depois de instalar o Vesta no seu servidor e conectado com o nome de usuário e senha do administrador em /root/details.txt, você desejará adicionar sua primeira conta de usuário
EN After installing Vesta on your server and logged in with the admin username and password in /root/details.txt, you will want to add your first user account
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| instalar | installing |
| conectado | logged |
| senha | password |
| root | root |
| txt | txt |
| conta | account |
| vesta | vesta |
PT Quando o arquivo NGINX estiver instalado no seu servidor, você desejará realmente instalar o NGINX usando o seguinte comando:
EN Once the Nginx archive is installed on your server, you'll want actually to install Nginx using the following command:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| o | the |
| arquivo | archive |
| nginx | nginx |
| servidor | server |
| realmente | actually |
| usando | using |
| comando | command |
PT Para processar suas páginas da Web que são escritas no PHP, você desejará instalar o PHP para o seu servidor da Web e também verifique se o sistema é reinicializado usando os seguintes comandos:
EN To process your web pages that are written in PHP, you will want to install PHP to your web server and also make sure it starts up if your system reboots using the following commands:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| php | php |
| se | if |
| comandos | commands |
PT Isso significa que você fornece aos usuários online o conteúdo mais atualizado, mas os usuários offline obtêm uma versão em cache mais antiga. Se a solicitação de rede for bem-sucedida, provavelmente você desejará atualizar a entrada do cache.
EN This means you give online users the most up-to-date content, but offline users get an older cached version. If the network request succeeds you'll most likely want to update the cache entry.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| fornece | give |
| usuários | users |
| offline | offline |
| cache | cache |
| se | if |
| provavelmente | likely |
| entrada | entry |
| em cache | cached |
PT Depois que o novo usuário aceitar o convite como um usuário não licenciado, você desejará remover a licença (apenas a licença por enquanto) da pessoa que está sendo substituída.
EN After the new user has accepted their invitation as an unlicensed user, you’ll want to remove the license (just the license for now) from the person being replaced.
PT Em seguida, você desejará configurar a planilha de entrada com colunas específicas. Crie as colunas listadas abaixo na sua planilha de entrada.
EN Next, you’ll want to configure the intake sheet with specific columns. Create the columns listed below in your intake sheet.
PT Você também desejará enviar comentários e falar sobre as próximas etapas necessárias para que o post seja escrito, editado e publicado.
EN You'll also want the ability to send feedback and talk about the next steps needed to get that blog post written, edited, and published.
PT Todos os dias, clientes da Cloudflare usam a nossa Rede para disponibilizar aplicativos a usuários de todo o mundo, proteger ativos corporativos com um modelo Zero Trust e simplificar arquiteturas WAN
EN Every day, Cloudflare customers use our network to deliver applications to users around the world, secure corporate assets with a Zero Trust model, and streamline WAN architectures
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| dias | day |
| nossa | our |
| rede | network |
| mundo | world |
| ativos | assets |
| corporativos | corporate |
| modelo | model |
| zero | zero |
| simplificar | streamline |
| arquiteturas | architectures |
PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.
EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| demonstração | demo |
| vídeo | video |
| mostra | shows |
| magic | magic |
| transit | transit |
| wan | wan |
| firewall | firewall |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| regras | rules |
| simplificar | simplify |
| conectividade | connectivity |
| redes | networks |
| globais | global |
| complexas | complex |
PT A Atlassian trabalha com líderes do setor no espaço de fornecedores de identidade para ajudar você a simplificar o provisionamento do usuário e o gerenciamento de acesso.
EN We work with industry leaders in the identity provider space to help you streamline user provisioning and access management.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| trabalha | work |
| líderes | leaders |
| espaço | space |
| fornecedores | provider |
| identidade | identity |
| você | you |
| provisionamento | provisioning |
| usuário | user |
| gerenciamento | management |
| acesso | access |
PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| webinar | webinar |
| maneiras | ways |
| funcionário | employee |
| novo | new |
PT Crie, organize, edite e publique ativos em um local central para simplificar o gerenciamento de ativos e oferecer suporte a posts visivelmente atraentes em redes sociais.
EN Create, organize, edit and publish assets from a central location to simplify asset management and support visually engaging social posts.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| edite | edit |
| local | location |
| central | central |
| simplificar | simplify |
| atraentes | engaging |
PT Nossas soluções personalizadas de recrutamento podem economizar um tempo valioso e simplificar as atividades
EN Our tailored recruitment solutions can save valuable time and streamline efforts
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| personalizadas | tailored |
| recrutamento | recruitment |
| podem | can |
| economizar | save |
| tempo | time |
| valioso | valuable |
| simplificar | streamline |
PT De repente, um estalo: a equipe de segurança percebeu que poderia usar essas ferramentas da Atlassian para se conectar com desenvolvedores e simplificar o processo de DevOps.
EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| segurança | security |
| atlassian | atlassian |
| simplificar | streamline |
| processo | process |
| percebeu | realized |
PT Veja como podemos ajudar a simplificar processos digitais e dar suporte a aplicativos com muitos dados para oferecer cuidado preciso e coordenado em praticamente qualquer lugar. Vídeo (1:19)
EN See how we can help streamline digital processes and support data-intensive apps to deliver precise and coordinated care virtually anywhere. Video (1:19)
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| veja | see |
| processos | processes |
| aplicativos | apps |
| dados | data |
| coordenado | coordinated |
| praticamente | virtually |
| qualquer | anywhere |
| vídeo | video |
PT Os aplicativos da Pega têm capacidade de autorregistro e mantêm uma trilha de auditoria de todas as atividades em cada caso, de forma a reduzir o risco de conformidade e simplificar e automatizar a criação dos relatórios necessários.
EN Pega apps are self-documenting, and an audit trail is maintained of all activities with each case so compliance risk is minimized and required reporting is streamlined and automated.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| trilha | trail |
| auditoria | audit |
| atividades | activities |
| caso | case |
| risco | risk |
| conformidade | compliance |
| relatórios | reporting |
| pega | pega |
PT Seja em IA em tempo real ou automação em desktops, nossas soluções ágeis oferecem dão conta de tudo para você simplificar o atendimento.
EN From real-time AI to desktop automation, our agile solutions deliver everything you need to simplify service.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| automação | automation |
| desktops | desktop |
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| ágeis | agile |
| oferecem | deliver |
| você | you |
| simplificar | simplify |
| atendimento | service |
PT Sistemas muito fragmentados e complicados, ou sobrecarregados? Use nossas ferramentas de automação testadas na prática para simplificar e otimizar, em qualquer lugar.
EN Systems too fragmented, too complicated, or just overwhelmed? Use our battle-tested automation tools to simplify and streamline, everywhere.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| use | use |
| nossas | our |
| automação | automation |
| testadas | tested |
PT Precisa maximizar o valor do ciclo de vida do cliente? Simplificar o serviço? Aumentar a eficiência? Independentemente dos seus desafios, a Pega está sempre à disposição para ajudar na tomada de decisões e na execução do trabalho
EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| maximizar | maximize |
| vida | lifetime |
| cliente | customer |
| eficiência | efficiency |
| desafios | challenges |
| decisões | decisions |
| o | stand |
| pega | pega |
PT A Pega e a Stratosphere Consulting compartilham uma sessão detalhada sobre como a criação de um Centro de Excelência ajuda a simplificar seus programas.
EN Pega and Stratosphere Consulting share an in-depth session on how creating a Center of Excellence can help streamline your programs.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| compartilham | share |
| sessão | session |
| criação | creating |
| excelência | excellence |
| simplificar | streamline |
| seus | your |
| programas | programs |
| pega | pega |
PT Use a HubSpot para simplificar seu marketing, reunindo sua equipe, ferramentas e dados em um só lugar.
EN Use HubSpot to streamline your marketing by bringing your team, tools, and data together in one place.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| use | use |
| hubspot | hubspot |
| simplificar | streamline |
| marketing | marketing |
| dados | data |
| lugar | place |
PT Esse pronunciamento da plataforma GetFeedback é outro grande momento em nossa estratégia de simplificar a experiência de clientes e tornar a tecnologia de experiência do cliente mais acessível para empresas e organizações
EN This announcement of the GetFeedback platform is another major milestone in our strategy to simplify CX and make CX technology more accessible to organizations
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| plataforma | platform |
| nossa | our |
| simplificar | simplify |
| acessível | accessible |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
desejará selecionar desejará desejará instalar provavelmente desejará desejará instalar o desejará selecionar o provavelmente você desejará desejará limpar o desejará limpar o desejará excluir essas desejará efetuar login simplificar simplificar processos simplificar significativamente simplificar operações simplificar configurações simplificar processos digitais vamos simplificar poder simplificar podemos simplificar permite simplificar mcelroy’s precisava simplificar ajudar a simplificar inteligência e simplificar simplificar o complexo saber como simplificar simplificar a maneira consultoria para simplificar e possível simplificar permitem simplificar simplificar as operações simplificar bastante simplificar seus negócios marca e simplificar simplificar o processo conformidade e simplificar projetado para simplificar objetivo simplificar cliente para simplificar simplificar fluxos simplificar e otimizar comece a simplificar simplificar as auditorias simplificar a conectividade aws para simplificar simplificar a gestão toolkit visa simplificar simplificar o marketing central para simplificar negócios e simplificarDịch desejará simplificar sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
Tiếng thái 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập