PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.
"criança foto gratuita" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
criança | child |
incluem | include |
css | css |
PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima 3569143 Foto de stock no Vecteezy
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
piloto | pilot |
vintage | vintage |
conceito | concept |
viagens | travel |
vista | view |
cima | top |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima Foto Pro
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
piloto | pilot |
vintage | vintage |
conceito | concept |
viagens | travel |
vista | view |
cima | top |
PT Basílica: entrada gratuita. Museu: Adultos: €8,50. Menores de 18 anos: entrada gratuita. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
EN Museum: Adults: € 9 Concessions: € 7 Under 18s and EU Citizens (18-25 years old): free entry.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
entrada | entry |
gratuita | free |
adultos | adults |
cidadãos | citizens |
ue | eu |
PT iluminação sombreada no rosto de uma criança Foto gratuita
EN Shaded lighting on the face of a child Free Photo
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
iluminação | lighting |
rosto | face |
criança | child |
foto | photo |
gratuita | free |
PT De criança para criança nasceu com o objetivo de melhorar a experiência em sala de aula, transformando histórias e desenhos infantis em filmes de animação e logo se tornou uma valiosa ferramenta de ensino e aprendizagem
EN By Kids to Kids was created with the aim of enhancing the classroom experience by turning children’s stories and drawings into animated films and it soon became a valuable teaching and learning tool
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
criança | children |
objetivo | aim |
histórias | stories |
desenhos | drawings |
filmes | films |
animação | animated |
valiosa | valuable |
ferramenta | tool |
melhorar | enhancing |
PT Proteger o sorriso de uma criança é um primeiro passo importante para proteger a saúde de uma criança.
EN Protecting a child’s smile is an important first step in protecting a child’s health.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
proteger | protecting |
sorriso | smile |
é | is |
passo | step |
importante | important |
saúde | health |
PT No Brasil, De niño a niño (De criança para criança) transforma as histórias e desenhos infantis em filmes de animação
EN In Brazil, De niño a niño (From Child to Child) turns children?s stories and drawings into animated films
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
brasil | brazil |
transforma | turns |
histórias | stories |
desenhos | drawings |
filmes | films |
animação | animated |
PT Os vídeos que Felix publica no YouTube também mostram como um canivete de bolso pode transformar uma criança entediada em uma criança cheia de energia.Com certeza Felix é um dos nossos maiores fãs
EN Felix’s YouTube videos also show how a pocket knife can turn a bored kid into an energized one.Felix is definitely one of our biggest fans
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
vídeos | videos |
youtube | youtube |
mostram | show |
bolso | |
transformar | turn |
criança | kid |
nossos | our |
fãs | fans |
felix | felix |
s | s |
com certeza | definitely |
PT recém-nascido criança bebê infantil nascimento cuidado infantil criança pequena infância crianças fralda
EN love and romance love heart valentines day romantic fashion celebration marriage
PT Doadores selecionados consentem que o Fairfax EggBank compartilhe suas informações de contato com qualquer criança concebida através de seus óvulos, quando a criança atingir a idade adulta.
EN Select donors consent to Fairfax EggBank sharing their contact information with any child conceived through their eggs, once the child reaches adulthood.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
doadores | donors |
selecionados | select |
fairfax | fairfax |
informações | information |
contato | contact |
criança | child |
atingir | reaches |
PT Após o nascimento de uma criança concebida por doador por um doador de opção de identidade, os pais podem escolher se desejam registrar seu filho e podem adiar essa decisão até que a criança atinja os 18 anos de idade.
EN Once a donor-conceived child by an ID Option Donor is born, parents may choose if they want to register their child and can postpone that decision until the child reaches the age of 18.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
nascimento | born |
doador | donor |
identidade | id |
pais | parents |
se | if |
decisão | decision |
PT Os vídeos que Felix publica no YouTube também mostram como um canivete de bolso pode transformar uma criança entediada em uma criança cheia de energia.Com certeza Felix é um dos nossos maiores fãs
EN Felix’s YouTube videos also show how a pocket knife can turn a bored kid into an energized one.Felix is definitely one of our biggest fans
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
vídeos | videos |
youtube | youtube |
mostram | show |
bolso | |
transformar | turn |
criança | kid |
nossos | our |
fãs | fans |
felix | felix |
s | s |
com certeza | definitely |
PT O representante legal da criança será responsável da conta tutelada e do uso do cartão, levando-se a cabo a troca de pontos única e exclusivamente pelo representante legal e nunca pela criança.
EN The child’s legal representative will be responsible for the supervised account and for the use of the card, with points being changed solely and exclusively by the legal representative and never by the child.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
representante | representative |
legal | legal |
responsável | responsible |
conta | account |
cartão | card |
pontos | points |
nunca | never |
PT É responsabilidade do pai/responsável garantir que a criança seja um Menor desacompanhado confirmado em todas as companhias aéreas de conexões em que a criança esteja viajando.
EN It is the responsibility of the parent/guardian to ensure that the child is a confirmed Unaccompanied Minor on all connecting airlines the child is travelling on.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
pai | parent |
criança | child |
um | a |
menor | minor |
confirmado | confirmed |
viajando | travelling |
companhias aéreas | airlines |
PT No Brasil, De niño a niño (De criança para criança) transforma as histórias e desenhos infantis em filmes de animação
EN In Brazil, De niño a niño (From Child to Child) turns children?s stories and drawings into animated films
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
brasil | brazil |
transforma | turns |
histórias | stories |
desenhos | drawings |
filmes | films |
animação | animated |
PT Proteger o sorriso de uma criança é um primeiro passo importante para proteger a saúde de uma criança.
EN Protecting a child’s smile is an important first step in protecting a child’s health.
PT Os questionários são enviados aos pais da criança para serem preenchidos pela criança, pais e professores
EN Questionnaires are sent to the child’s parent to be filled out by the child, parents and teachers
PT Se o Club souber que uma criança menor de 13 anos/16 anos de idade na UE forneceu informações pessoais, medidas razoáveis serão tomadas para remover essas informações e encerrar a conta da criança
EN If Club becomes aware that a child younger than 13 years of age/16 years of age in the EU has provided personal information, reasonable steps will be taken to remove such information and terminate the child's account
PT Adultos: €13. Tarifa reduzida: €10. Menores de 18 anos e cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Primeiro domingo de cada mês: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
EN Adults: € 13 Reduced: € 10 Under 18s and EU Citizens (18 – 26): free admission 1st Sunday of each month: free admission Free entry with the Paris Pass and the Paris Museum Pass.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
adultos | adults |
reduzida | reduced |
cidadãos | citizens |
ue | eu |
gratuita | free |
primeiro | the |
domingo | sunday |
mês | month |
paris | paris |
museum | museum |
s | s |
PT Está a debater-se com as limitações da versão gratuita do TeamViewer? A versão gratuita soa bem no início, mas existem algumas sérias desvantagens na versão gratuita do TeamViewer
EN Are you struggling with the limitations of TeamViewer’s free version? Free sounds good at first, but there are some serious disadvantages to the free version of TeamViewer
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
a | the |
limitações | limitations |
gratuita | free |
soa | sounds |
bem | good |
desvantagens | disadvantages |
s | s |
PT foto macro de uma abelha Foto gratuita
EN Macro photo of a bee Free Photo
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
foto | photo |
macro | macro |
gratuita | free |
PT a foto mostra metade do rosto de uma mulher bonita e sorridente usando fones de ouvido brancos Foto gratuita
EN The photo shows half of the face of a pretty, smiling woman wearing white headphones Free Photo
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
foto | photo |
mostra | shows |
metade | half |
rosto | face |
sorridente | smiling |
brancos | white |
gratuita | free |
usando | wearing |
PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana Foto gratuita
EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape Free Photo
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
homem | man |
asiático | asian |
paisagem | landscape |
gratuita | free |
paisagem urbana | cityscape |
PT foto aérea da cidade Foto gratuita
EN Aerial photo of cityscape Free Photo
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
foto | photo |
gratuita | free |
PT homem tirando foto com telefone no lago Foto gratuita
EN Man taking photo with phone on lake Free Photo
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
homem | man |
foto | photo |
telefone | phone |
lago | lake |
gratuita | free |
PT foto de rio com águas calmas Foto gratuita
EN Photo of River With Calm Waters Free Photo
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
foto | photo |
de | of |
rio | river |
águas | waters |
gratuita | free |
PT Basta enviar a sua foto e enviaremos uma prova gratuita para avaliar antes de criar as suas bases para copos com foto totalmente exclusivas.
EN Just upload your photo and we'll send you a free proof to review before creating your one-of-a-kind photo coasters.
PT Transforme qualquer foto num presente personalizado. Após carregar a sua foto, iremos formatá-la automaticamente para o produto que selecionar. Os produtos personalizados com foto são um presente fantástico para qualquer celebração.
EN Turn any photo into a personalized gift. Simply upload your photo and we’ll automatically format for the product of your choice. Custom photo products are a great gift for any celebration.
PT Foto de Pai com um menino criança andando na praia nas férias de verão, se divertindo. de halfpoint na Envato Elements
EN Father with a toddler boy walking on beach on summer holiday, having fun. photo by halfpoint on Envato Elements
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
foto | photo |
pai | father |
um | a |
menino | boy |
andando | walking |
praia | beach |
férias | holiday |
verão | summer |
PT iluminação sombreada no rosto de uma criança 2054071 Foto de stock no Vecteezy
EN Shaded lighting on the face of a child 2054071 Stock Photo at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
iluminação | lighting |
no | at |
rosto | face |
criança | child |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT criança feliz com chapéu de piloto e menina brincando com a mala velha. infância. fantasia, imaginação. conceito de viagens 3569129 Foto de stock no Vecteezy
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept 3569129 Stock Photo at Vecteezy
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
criança | kid |
feliz | happy |
chapéu | hat |
piloto | pilot |
menina | girl |
brincando | playing |
mala | suitcase |
velha | old |
infância | childhood |
fantasia | fantasy |
viagens | travel |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT Foto de Emocionada criança pequena jogar com tênis de leungchopan na Envato Elements
EN Thrilled Little kid play with tennis photo by leungchopan on Envato Elements
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
foto | photo |
criança | kid |
pequena | little |
jogar | play |
tênis | tennis |
com | by |
PT Precisa de mais razões para se inscrever? A Slator oferece uma assinatura gratuita de 1 mês para o serviço SlatorSweep. Aprenderá mais sobre este serviço e terá a oportunidade de ganhar uma assinatura gratuita. Inscreva-se e junte-se a nós!
EN Need more reasons to register? Slator is offering a complimentary 1-month subscription to the SlatorSweep service. You’ll learn more about this service and have a chance to win a free subscription, so sign up to join us!
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
razões | reasons |
oferece | offering |
mês | month |
serviço | service |
oportunidade | chance |
ganhar | win |
aprender | learn |
PT Avaliação gratuita do SafeNet Trusted Access | Avaliação gratuita do Cloud SSO | Thales
EN SafeNet Trusted Access Free Trial | Cloud SSO Free Trial
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
gratuita | free |
safenet | safenet |
trusted | trusted |
access | access |
cloud | cloud |
sso | sso |
PT Sim, AVG Antivirus FREE é a versão gratuita deste provedor. O pacote oferece proteção básica contra vírus e malware. Você também pode atualizar da versão gratuita para a versão paga, chamada AVG Internet Security.
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
avg | avg |
antivirus | antivirus |
provedor | provider |
pacote | package |
básica | basic |
paga | paid |
chamada | called |
internet | internet |
PT Você não será cobrado pela avaliação gratuita antecipadamente. Após a avaliação gratuita, seu método de pagamento será cobrado pelo prazo de contrato anual. Oferecemos opções de pagamento trimestrais e anuais.
EN You will not be charged for your free trial upfront. After your 14-day free trial your payment method will be charged for your annual contract term. We offer quarterly and annual payment options.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
cobrado | charged |
gratuita | free |
método | method |
pagamento | payment |
prazo | term |
contrato | contract |
trimestrais | quarterly |
PT Os cidadãos europeus podem solicitar de forma gratuita o Cartão Europeu de Seguro de Doença, que garante os mesmos direitos que os residentes do país na hora usar a saúde pública (não tem por que ser gratuita)
EN It is not compulsory for US, Canadian or Australian citizens to be covered when traveling to Italy
PT Ao longo do ano, há certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
certos | certain |
entrada | entrance |
gratuita | free |
natal | christmas |
esqueça | forget |
último | last |
mês | month |
museus | museums |
capela | chapel |
sistina | sistine |
PT Edição gratuita para desenvolvedores do AppOptics Edição gratuita para desenvolvedores do AppOptics
EN Free AppOptics Dev Edition Free AppOptics Dev Edition
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
edição | edition |
gratuita | free |
PT Conta de teste gratuita com 30 minutes transcrição gratuita. Não é necessário cartão de crédito.
EN Free trial account with 30 minutes free transcription. No credit card required.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
teste | trial |
gratuita | free |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
não | no |
necessário | required |
PT Conta de avaliação gratuita do Sonix com 30 minutes transcrição gratuita. Não é necessário cartão de crédito.
EN Free Sonix trial account with 30 minutes free transcription. No credit card required.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
gratuita | free |
sonix | sonix |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
não | no |
necessário | required |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para seu programa de rádio ou podcast. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account for your radio show or podcast. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
crie | create |
conta | account |
sonix | sonix |
gratuita | free |
rádio | radio |
ou | or |
podcast | podcast |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para suas entrevistas de pesquisa. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account for your research interviews. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
crie | create |
conta | account |
sonix | sonix |
gratuita | free |
suas | your |
entrevistas | interviews |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para sua organização sem fins lucrativos. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account for your nonprofit. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
crie | create |
conta | account |
sonix | sonix |
gratuita | free |
sua | your |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
sem fins lucrativos | nonprofit |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para processar suas chamadas de vendas. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account to process your sales calls. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
crie | create |
conta | account |
sonix | sonix |
gratuita | free |
processar | process |
suas | your |
chamadas | calls |
vendas | sales |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para processar seus arquivos de mídia. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account to process your media files. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
crie | create |
sonix | sonix |
gratuita | free |
processar | process |
mídia | media |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
PT Crie uma conta Sonix gratuita. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita.
EN Create a free Sonix account. Every trial account comes with 30 minutes free transcription.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
crie | create |
uma | a |
conta | account |
sonix | sonix |
gratuita | free |
cada | every |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
PT Observe que a entrada geral é gratuita para todos na segunda terça-feira de cada mês e vários fins de semana ao longo do ano. Visite o site do museu para obter a lista mais atualizada de dias com entrada gratuita.
EN Please note that general admission is free for everyone on the second Tuesday of every month and various weekend days throughout the year. Visit the museum website for the most up-to-date list of free days.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
observe | note |
entrada | admission |
gratuita | free |
visite | visit |
site | website |
museu | museum |
atualizada | up-to-date |
PT Ao longo do ano, há certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
certos | certain |
entrada | entrance |
gratuita | free |
natal | christmas |
esqueça | forget |
último | last |
mês | month |
museus | museums |
capela | chapel |
sistina | sistine |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch