Dịch "ciência do esporte" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "ciência do esporte" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh

Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của ciência do esporte

Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh

PT Em 2024, teremos Jogos magníficos e significativos que marcarão um novo marco na história do esporte, na cidade onde Pierre de Coubertin imaginou pela primeira vez o potencial de um mundo unido pelo esporte.

EN In 2024, we will stage magnificent and meaningful Games that will set a new milestone in sporting history, in the city where Pierre de Coubertin first imagined the potential of a world united by sport.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
significativos meaningful
novo new
marco milestone
história history
cidade city
potencial potential
mundo world
unido united
pierre pierre

PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários

EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play

PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários

EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play

PT As descrições do esporte podem ser encontradas na literatura do século 16, mas como um esporte de corrida, ele pode ser rastreado até meados do século 19, quando os turistas britânicos começaram a deslizar pelas estradas nevadas dos Alpes

EN Descriptions of the sport can be found in 16th-century literature, but as a racing sport, it can be traced to the mid-19th century, when British tourists started sliding down snowbound roads in the Alps

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
descrições descriptions
esporte sport
encontradas found
literatura literature
século century
corrida racing
meados mid
turistas tourists
estradas roads
alpes alps

PT Apenas nos anos 60 que o biatlo se tornou um esporte fixo nos Jogos Olímpicos de Inverno, mas a competição em Squaw Valley parece muito pouco com o que o esporte é hoje, já que havia somente a disputa individual.

EN It wasn’t until 1960 that biathlon finally became a permanent fixture at the Winter Olympics, however, the competition at the Squaw Valley Games that year bears little resemblance to the competition of today, with only the individual race taking place.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
anos year
biatlo biathlon
tornou became
inverno winter
valley valley
pouco little
hoje today

PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários

EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete

PT Difusão e visibilidade para o esporte praticado por mulheres, bem como a transmissão da importância do papel da mulher no esporte e na sociedade.

EN Disseminating and raising the profile of sport practised by women, as well as conveying the importance of women's role in sport and in society.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
esporte sport
bem well
importância importance
papel role
sociedade society

PT A Alemanha tem sucesso no esporte de competição, mas o esporte de massa também desempenha um papel importante no país.

EN Germany is highly successful in top-class sports disciplines, but grassroots sport also plays an important role.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
alemanha germany
sucesso successful
papel role
importante important

PT concorrência esporte bola atletas atlético concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários toque

EN sports and competition game sports competition icon illustration vector competition

PT Se você precisa de algo corporativo ou cartoonish , ciência ou esporte baseado , lapso de tempo ou câmera lenta , você vai encontrá-lo aqui.

EN Whether you need something corporate or cartoonish, science or sports-based, time-lapse or slow-motion, you’ll find it here.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
você you
corporativo corporate
ciência science
esporte sports
baseado based
lapso lapse
tempo time
lenta slow
aqui here
lo it

PT onde a artista Pilar Vega Pérez mostra os rostos e dá nomes a muitas das mulheres que, durante os séculos, transformaram o nosso mundo em âmbitos como a política, escritura, música, esporte, cinema, literatura ou ciência.

EN where artist Pilar Vega Pérez puts a face and name to many of the women who, throughout the centuries, have transformed our world in areas including politics, writing, music, sport, film, literature and science.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
artista artist
nomes name
mulheres women
séculos centuries
nosso our
mundo world
política politics
música music
esporte sport
cinema film
ciência science
vega vega

PT Deixe a sua imaginação voar ao subir em um avião de caça; faça o seu coração acelerar em uma exposição sobre a ciência do esporte; e em um coração humano gigante de dois andares

EN Let your imagination soar when you climb into a fighter jet; get your blood pumping in an exhibition about the science of sports; and take a journey through a giant two-story human heart

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
deixe let
imaginação imagination
voar soar
coração heart
exposição exhibition
ciência science
esporte sports
humano human
gigante giant

PT Tendo estudado Literatura Inglesa e Ciência do Esporte, a qualificação de pós-graduação em redação pode não ser uma surpresa

EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
literatura literature
ciência science
esporte sports
qualificação qualification
pode might
surpresa surprise

PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.

EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
biblioteca library
profissionais professionals
o the
mundo world

PT Ciência e sociedade | Ciência aberta | Elsevier

EN Science and society | Open Science | Elsevier

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ciência science
e and
sociedade society
aberta open
elsevier elsevier

PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
eventos events
organizados organized
pesquisadores researchers
interessado interested
discutir discuss
últimas latest
médica medical

PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo

EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
promoção promotion
mídia media
jornalistas journalists
traduzir translating
público public
amplo wider

PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra

EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
disciplina discipline
público audience
alvo target
terra earth
ambientais environmental
energia energy
profissionais professionals
saúde health
matemática mathematics
física physics
materiais material

PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Executivo em ciência de dadosExecutivo em Ciência Dados

EN This course is part of the Executive Data Science Specialization

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
parte part
executivo executive

PT Programa de cursos integrados Executivo em ciência de dadosExecutivo em Ciência Dados

EN Executive Data Science Specialization

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
executivo executive

PT Sobre Programa de cursos integrados Executivo em ciência de dadosExecutivo em Ciência Dados

EN About the Executive Data Science Specialization

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
sobre about
executivo executive

PT Ciência e Engenharia Física - Ciência Ambiental e Sustentabilidade

EN Computer Science - Mobile and Web Development

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
e and

PT No setor de finanças e seguros, a ciência de dados concentra-se principalmente na redução de riscos, na detecção de fraudes e na otimização da experiência do cliente. Alguns exemplos de onde a ciência de dados é usada são:

EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
setor industry
finanças finance
principalmente mostly
redução reducing
riscos risks
detecção detecting
fraudes fraud
otimização optimizing
experiência experience
cliente customer
exemplos examples
usada used

PT Ciência de dados para todos: democratize e colabore na ciência de dados com automação, modelos reutilizáveis e uma estrutura de colaboração comum para equipes multifuncionais

EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
todos everyone
colabore collaborate
automação automation
modelos templates
estrutura framework
colaboração collaborative
comum common
equipes teams

PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS

EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ciência science
contribuir contribute
sustentabilidade sustainability
global global
serviços services

PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
mark mark
passou spent
américa america
Ásia asian
interessados interested
participação participation
associação association
jade jade
monte monte

PT “Se a pandemia deixou algo claro é que a ciência está presente em nossa vida cotidiana, e aprofundar seu conhecimento e compreensão da ciência será um passo essencial para qualquer jornalista nas próximas décadas”, disse Medaglia.

EN “If one thing, the pandemic made it very clear that science is present in our everyday lives, and deepening your knowledge and understanding of science will be an essential step to any journalist in the next decades,” Medaglia said.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
pandemia pandemic
claro clear
presente present
passo step
jornalista journalist
décadas decades

PT Ora, sabemos que, de um modo geral, os cientistas são muito bons a falar de ciência com outros cientistas, mas falham ou têm maiores dificuldades quando é necessário comunicar a ciência para audiências ou públicos não-científicos

EN Now, we know that, in general, scientists are very good at talking about science with other scientists, but they fail or have greater difficulties when it is necessary to communicate science to audiences or non-scientific audiences

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
cientistas scientists
muito very
bons good
falar talking
outros other
falham fail
ou or
dificuldades difficulties
necessário necessary

PT Para além de uma exposição interativa centrada na temática “Água e Energia”, o Centro Ciência Viva de Tavira é também um espaço laboratorial versátil para a dinamização de atividades experimentais de ciência

EN In addition to an interactive exhibition centered on the theme “Water and Energy”, the Ciência Viva Center in Tavira is also a versatile laboratory space for promoting experimental science activities

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
exposição exhibition
interativa interactive
centrada centered
Água water
energia energy
centro center
ciência science
é is
espaço space
versátil versatile
atividades activities
viva viva

PT O Centro Ciência Viva de Tavira assume também um papel de dinamizador do debate junto da comunidade local, em torno de questões de impacto público relacionadas com ciência e tecnologia, promovendo Tavira como cidade de cultura científica.

EN The Ciência Viva Center in Tavira also assumes a role in stimulating the debate with the local community, around issues of public impact related to science and technology, promoting Tavira as a city of scientific culture.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
o the
centro center
assume assumes
um a
papel role
debate debate
impacto impact
relacionadas related
promovendo promoting
cultura culture
viva viva

PT O portal EURAXESS Portugal é operado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia, a agência do Governo português cuja missão é a avaliação e financiamento do sector de Ciência e Tecnologia.

EN The EURAXESS Portugal portal is operated by the Foundation for Science and Technology, the Portuguese Government agency whose mission is to assess and finance the Science and Technology sector.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
portal portal
é is
operado operated
fundação foundation
missão mission
financiamento finance
sector sector
avaliação assess

PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS

EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ciência science
contribuir contribute
sustentabilidade sustainability
global global
serviços services

PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.

EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
biblioteca library
profissionais professionals
o the
mundo world

PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra

EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
disciplina discipline
público audience
alvo target
terra earth
ambientais environmental
energia energy
profissionais professionals
saúde health
matemática mathematics
física physics
materiais material

PT Ciência e sociedade | Ciência aberta | Elsevier

EN Science and society | Open Science | Elsevier

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ciência science
e and
sociedade society
aberta open
elsevier elsevier

PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
eventos events
organizados organized
pesquisadores researchers
interessado interested
discutir discuss
últimas latest
médica medical

PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo

EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
promoção promotion
mídia media
jornalistas journalists
traduzir translating
público public
amplo wider

PT Ciência e Engenharia Física - Ciência Ambiental e Sustentabilidade

EN Computer Science - Mobile and Web Development

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
e and

PT E se você tiver qualquer interesse em ciência de dados ou aprendizado de máquina, não procure mais. O Python é a principal opção dos setores de IA e ciência de dados. Isto garante praticamente a sua sobrevivência.

EN And if you have any interest in data science or machine learning, look no further. Python is the top choice of the AI and data science industries. This practically guarantees its survival.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
interesse interest
ou or
máquina machine
procure look
python python
opção choice
setores industries
garante guarantees
praticamente practically
sobrevivência survival

PT No setor de finanças e seguros, a ciência de dados concentra-se principalmente na redução de riscos, na detecção de fraudes e na otimização da experiência do cliente. Alguns exemplos de onde a ciência de dados é usada são:

EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
setor industry
finanças finance
principalmente mostly
redução reducing
riscos risks
detecção detecting
fraudes fraud
otimização optimizing
experiência experience
cliente customer
exemplos examples
usada used

PT Ciência de dados para todos: democratize e colabore na ciência de dados com automação, modelos reutilizáveis e uma estrutura de colaboração comum para equipes multifuncionais

EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
todos everyone
colabore collaborate
automação automation
modelos templates
estrutura framework
colaboração collaborative
comum common
equipes teams

PT A ciência de dados combina estatísticas, ciência da computação e conhecimento de domínio específico do aplicativo para resolver um problema

EN Data science combines statistics, computer science, and application-specific domain knowledge to solve a problem

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
combina combines
domínio domain
específico specific
aplicativo application
resolver solve
problema problem

PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
mark mark
passou spent
américa america
Ásia asian
interessados interested
participação participation
associação association
jade jade
monte monte

PT Três níveis de cativantes exibições que apresentam o tema do museu: "A ciência é uma atividade." Você será capaz de experimentar mais de 700 exposições, apresentações de animais, demonstrações de ciência, e um teatro 4-D.

EN Three levels of engaging exhibits showcase the museum’s theme: "Science is an activity." You'll be able to experience more than 700 exhibits, animal presentations, science demonstrations, and a 4-D theater.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
níveis levels
tema theme
museu museum
ciência science
atividade activity
você you
capaz able
apresentações presentations
animais animal
demonstrações demonstrations
teatro theater
s s

PT Nossos embaixadores de marca são referências do esporte e das comunidades em que atuam. Conheça os atletas de elite que apoiam nossa missão e compartilham dos nossos valores.

EN Our brand ambassadors are not only leaders in their sports – they’re leaders in their communities. Meet the top athletes who support our mission and share our values.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
embaixadores ambassadors
esporte sports
comunidades communities
conheça meet
atletas athletes
missão mission
compartilham share

PT Escolha o tópico da sua rede Esporte Portfolio Artesanato Blog Religião Educação Caridade Profissional Básico Música Fitness DJ Namoro Jogos

EN Choose your network topic Sport Portfolio Craft Blog Religion Education Charity Professional Basic Music Fitness DJ Dating Gaming

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
escolha choose
tópico topic
sua your
rede network
portfolio portfolio
artesanato craft
blog blog
religião religion
educação education
caridade charity
profissional professional
básico basic
música music
fitness fitness
namoro dating
dj dj

PT Ao longo dos anos, a nossa natureza criativa nos levou a opções cada vez mais bizarras de lazer e esporte. Essas aventuras enganam sua mente ao deixá-la em um estado extremo de medo, mas normalmente elas são completamente seguras.

EN Over the years, our inventive nature has led to increasingly bizarre options for recreation and sport. These adventures trick your mind into an extreme state of fright, but they’re generally completely safe.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
natureza nature
levou led
opções options
esporte sport
aventuras adventures
mente mind
extremo extreme
normalmente generally
completamente completely
seguras safe
cada vez mais increasingly

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition

PT Baixe de graça 3847 ícones de Esporte em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

EN Download 9870 free Sport Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
baixe download
ícones icons
esporte sport
ios ios
windows windows
material material
outros other
de graça free

PT Obtenha ícones gratuitos de Esporte em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

EN Get free Sport icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
obtenha get
gratuitos free
esporte sport
ios ios
material material
windows windows
outros other
web web
móveis mobile

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch