PT Toque em um tornado, descanse em uma caverna e fique bem pertinho de baratas gigantes e sapos venenosos em The Living Earth.
PT Toque em um tornado, descanse em uma caverna e fique bem pertinho de baratas gigantes e sapos venenosos em The Living Earth.
EN Touch a tornado, hang out in a cave, and get close to giant cockroaches and poison dart frogs in The Living Earth.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
toque | touch |
caverna | cave |
gigantes | giant |
living | living |
earth | earth |
PT Faça uma Viagem a Madagascar e fique frente a frente com lêmures de cauda anelada, baratas gigantes, camaleões coloridos e muito mais!
EN Take a Journey to Madagascar and come face to face with ring-tailed lemurs, hissing cockroaches, colorful chameleons and much more!
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
uma | a |
viagem | journey |
madagascar | madagascar |
PT Faça uma Viagem a Madagascar e fique frente a frente com lêmures de cauda anelada, baratas gigantes, camaleões coloridos e muito mais!
EN Take a Journey to Madagascar and come face to face with ring-tailed lemurs, hissing cockroaches, colorful chameleons and much more!
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
uma | a |
viagem | journey |
madagascar | madagascar |
PT Toque em um tornado, descanse em uma caverna e fique bem pertinho de baratas gigantes e sapos venenosos em The Living Earth.
EN Touch a tornado, hang out in a cave, and get close to giant cockroaches and poison dart frogs in The Living Earth.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
toque | touch |
caverna | cave |
gigantes | giant |
living | living |
earth | earth |
PT Além dos caracóis terrestres gigantes, você pode encontrar wetas gigantes. Não as machuque. Elas são importantes.
EN If you plan to stay overnight on the track system, make sure you are properly equipped.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
é | stay |
PT A maior vantagem do Surfshark é que ele é uma das VPNs mais baratas do momento, sem comprometer a sua qualidade
EN Surfshark?s biggest advantage is that it is one of the cheapest VPNs of the moment, without compromising on its quality
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
vantagem | advantage |
surfshark | surfshark |
vpns | vpns |
momento | moment |
sem | without |
comprometer | compromising |
qualidade | quality |
PT Existem várias opções rápidas e relativamente baratas para encontrar alguém para criar para você.
EN There are a number of fast and relatively cheap options to have them created for you.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
opções | options |
relativamente | relatively |
PT Com uma assinatura que custa € 5 por mês (aproximadamente US $ 6,08), Mullvad não é uma das VPNs mais baratas
EN Since a subscription costs €5,- a month (approx. $6,08), Mullvad isn’t the cheapest VPN
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
assinatura | subscription |
custa | costs |
mullvad | mullvad |
vpns | vpn |
PT Melhor economia de Ring em julho de 2021: ofertas baratas em campainhas e câmeras Ring
EN Best Ring savings for July 2021: Cheap deals on Ring doorbells and cameras
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
melhor | best |
ring | ring |
julho | july |
ofertas | deals |
campainhas | doorbells |
câmeras | cameras |
PT “Hoje, a energia solar e a energia eólica são as fontes mais baratas de nova geração de eletricidade em países responsáveis por 77% do PIB global”, disse o enviado presidencial especial para o Clima, John Kerry, em julho.
EN ?Today, solar and wind power are the cheapest source of new electricity generation in countries accounting for 77 percent of global GDP,? said Special Presidential Envoy for Climate John Kerry in July.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
hoje | today |
solar | solar |
fontes | source |
nova | new |
países | countries |
pib | gdp |
global | global |
disse | said |
presidencial | presidential |
especial | special |
clima | climate |
john | john |
julho | july |
PT Não se contente com cópias baratas e fora de marca dos mundialmente famosos tênis Converse
EN Don’t settle for cheap, off-brand copies of the world-famous Converse shoes
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
cópias | copies |
marca | brand |
mundialmente | world |
famosos | famous |
t | t |
PT Se você opera uma organização de caridade e quer gerenciar a arrecadação de fundos através do PayPal, eles podem lhe oferecer taxas de câmbios especiais mais baratas.
EN If you run a charity organization and want to manage the fundraising through PayPal, they can offer you special cheaper rates.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
caridade | charity |
paypal | paypal |
taxas | rates |
PT O principal destaque são as taxas de câmbio baratas, e não há remarcações adicionais sobre elas.
EN The main feature is the cheap exchange rates, as there is no additional markup to them.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
principal | main |
taxas | rates |
adicionais | additional |
sobre | to |
PT Embora os custos ainda sejam bem baratos se comparados com os de outros bancos, outras plataformas online e serviços de transferência independentes frequentemente são capazes de oferecer taxas de câmbio melhores e até transações mais baratas
EN While the costs are still rather cheap compared with other banks, other online platforms, and independent transfer services are often able to provide better exchange rates and even cheaper transfers
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
bancos | banks |
plataformas | platforms |
online | online |
independentes | independent |
frequentemente | often |
capazes | able |
PT Quando se trata de serviços de transferência de dinheiro em geral, o RBS infelizmente não é capaz de competir com plataformas financeiras online independentes, que são capazes de oferecer transferências muito mais baratas e rápidas
EN When it comes to general money transfer services, RBS, unfortunately, isn’t able to compete with independent online financial platforms, who are able to offer the transfers much cheaper and faster
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
serviços | services |
infelizmente | unfortunately |
plataformas | platforms |
online | online |
independentes | independent |
PT Se você estiver procurando por uma rota bem estabelecida para enviar dinheiro da Austrália para o Paquistão, Índia ou Bangladesh, a Sydney Forex irá oferecer boas taxas de câmbio e tarifas baratas
EN If you are looking for a well-established route to send money from Australia to Pakistan, India or Bangladesh, Sydney Forex will offer you good exchange rates and cheap fees
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
rota | route |
austrália | australia |
paquistão | pakistan |
Índia | india |
ou | or |
sydney | sydney |
forex | forex |
bangladesh | bangladesh |
PT Além disso, outra razão para escolher esta plataforma é que ela oferece recursos interessantes e é uma das opções mais baratas disponíveis
EN Moreover, another reason to choose this platform is that it provides exciting features and is one of the cheapest options available
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
razão | reason |
recursos | features |
disponíveis | available |
PT Mas existem opções mais baratas por aí
EN But there are cheaper options out there
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
opções | options |
PT O Instapage também permite que você crie landing pages que são mais baratas do que Get Response, mas mais caras do que Leadpages
EN Instapage also lets you create landing pages which are cheaper than Get Response, but more expensive than Leadpages
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
permite | lets |
crie | create |
landing | landing |
pages | pages |
get | get |
response | response |
leadpages | leadpages |
PT Essas sugestões são semelhantes à sua seleção atual e são um pouco mais baratas.
EN These suggestions are similar to your current selection and are a bit cheaper.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
sugestões | suggestions |
semelhantes | similar |
seleção | selection |
um | a |
PT Abril, maio, outubro e novembro são geralmente ideais, com clima quente, acomodações mais baratas e muito menos turistas.
EN April, May, October, and November are usually ideal, with warm weather, cheaper accommodation and much smaller crowds.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
ideais | ideal |
clima | weather |
quente | warm |
acomodações | accommodation |
menos | smaller |
PT Medidas preparatórias simples e baratas, especialmente aquelas administradas pelas próprias comunidades, são extremamente eficazes para limitar os danos e salvar vidas quando ocorre um desastre
EN Simple, inexpensive preparatory measures, particularly those run by communities themselves, are extremely effective in limiting damage and saving lives when disaster strikes
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
medidas | measures |
simples | simple |
especialmente | particularly |
comunidades | communities |
extremamente | extremely |
eficazes | effective |
limitar | limiting |
danos | damage |
salvar | saving |
vidas | lives |
quando | when |
desastre | disaster |
PT Desenvolvedores de DeFi veem um nova stablecoin impulsionando transações mais baratas e com maior rendimento
EN Ethereum alternatives and layer-one solutions see steady gains in September
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
veem | see |
PT Bem-vindo ao nosso resumo das melhores ofertas baratas do Amazon Echo.
EN Ring offers a wide range of camera and video doorbells. Here are the best deals.
PT "Eu usei o TeamViewer e o LogMeIn para oferecer suporte remoto por anos. Então a Splashtop apareceu. Suas soluções são mais rápidas e mais baratas. A interface do usuário é simples e muito eficiente, o suporte ao cliente também!"
EN “I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
eu | i |
suporte | support |
remoto | remote |
anos | years |
splashtop | splashtop |
simples | simple |
eficiente | efficient |
é | have |
logmein | logmein |
s | s |
interface do usuário | ui |
PT As taxas de gás na Binance Smart Chain são cerca de 20 vezes mais baratas do que na Ethereum
EN Gas fees on Binance Smart Chain are around 20 times cheaper than on Ethereum
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
taxas | fees |
gás | gas |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
vezes | times |
ethereum | ethereum |
PT Se você preferir opções mais baratas, dê uma olhada em nossa segunda e terceira opções.
EN If you prefer cheaper options, though, take a look at our second and third picks.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
você | you |
preferir | prefer |
opções | options |
olhada | look |
nossa | our |
e | and |
terceira | third |
PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
baseadas | based |
o | the |
nível | tier |
gratuito | free |
arquiteturas | architectures |
arm | arm |
PT Procurando na web pelas melhores ofertas baratas em um celular Huawei? Temos as melhores ofertas em EE, Vodafone, Three, O2 e muito mais
EN Looking for the best broadband deals? You've come to the right place as we cover the best from BT, Virgin, Sky and more
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
ofertas | deals |
temos | we |
o | the |
PT O poder das transações baratas: Solana pode superar Ethereum?
EN Price analysis 11/17: BTC, ETH, BNB, SOL, ADA, XRP, DOT, DOGE, SHIB, AVAX
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
ethereum | eth |
PT Roupas falsas baratas e roupas malfeitas não refletirão você ou sua equipe
EN Cheap knock-offs and poorly made clothing will not reflect you or your team
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
roupas | clothing |
ou | or |
equipe | team |
refletir | reflect |
PT As melhores ofertas do Ring: Encontre ofertas baratas de campainhas e câmeras Ring
EN Best Ring deals: Find cheap deals on Ring doorbells and cameras
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
melhores | best |
ofertas | deals |
ring | ring |
encontre | find |
campainhas | doorbells |
câmeras | cameras |
PT Nós entregamos um resumo das melhores ofertas baratas do Amazon Echo.
EN We deliver a round-up of the best cheap Amazon Echo deals.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
nós | we |
ofertas | deals |
amazon | amazon |
echo | echo |
PT Ofereça aos participantes maneiras familiares e baratas de se juntar a milhões de opções de número de telefone em mais de 50 países.
EN Give participants familiar, inexpensive ways to join with millions of phone number options, over fifty countries.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
ofereça | give |
participantes | participants |
maneiras | ways |
juntar | join |
opções | options |
telefone | phone |
países | countries |
PT As taxas de gás na Binance Smart Chain são cerca de 20 vezes mais baratas do que na Ethereum
EN Gas fees on Binance Smart Chain are around 20 times cheaper than on Ethereum
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
taxas | fees |
gás | gas |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
vezes | times |
ethereum | ethereum |
PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
baseadas | based |
o | the |
nível | tier |
gratuito | free |
arquiteturas | architectures |
arm | arm |
PT As melhores ofertas do Ring: Encontre ofertas baratas de campainhas e câmeras Ring
EN Best Ring deals: Find cheap deals on Ring doorbells and cameras
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
melhores | best |
ofertas | deals |
ring | ring |
encontre | find |
campainhas | doorbells |
câmeras | cameras |
PT Nós entregamos um resumo das melhores ofertas baratas do Amazon Echo.
EN We deliver a round-up of the best cheap Amazon Echo deals.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
nós | we |
ofertas | deals |
amazon | amazon |
echo | echo |
PT Leve o seu streaming de vídeo para o próximo nível, escolhendo uma das melhores webcams baratas.
EN Take your video streaming to the next level by picking up one of the top cheap webcams.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
vídeo | video |
nível | level |
webcams | webcams |
PT "Eu usei o TeamViewer e o LogMeIn para oferecer suporte remoto por anos. Então a Splashtop apareceu. Suas soluções são mais rápidas e mais baratas. A interface do usuário é simples e muito eficiente, o suporte ao cliente também!"
EN “I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
eu | i |
suporte | support |
remoto | remote |
anos | years |
splashtop | splashtop |
simples | simple |
eficiente | efficient |
é | have |
logmein | logmein |
s | s |
interface do usuário | ui |
PT Roupas falsas baratas e roupas malfeitas não refletirão você ou sua equipe
EN Cheap knock-offs and poorly made clothing will not reflect you or your team
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
roupas | clothing |
ou | or |
equipe | team |
refletir | reflect |
PT Não se contente com cópias baratas e fora de marca dos mundialmente famosos tênis Converse
EN Don’t settle for cheap, off-brand copies of the world-famous Converse shoes
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
cópias | copies |
marca | brand |
mundialmente | world |
famosos | famous |
t | t |
PT Netflix acelera os planos de introdução de assinaturas mais baratas com suporte de anúncios
EN Netflix accelerates plans to introduce ad-supported cheaper subscription tier
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
netflix | netflix |
acelera | accelerates |
mais | to |
anúncios | ad |
PT A variedade de erros possíveis é bastante grande, mas as peças são razoavelmente baratas e a inspeção requer um resultado simples de aprovação/reprovação
EN The variety of possible errors is fairly large, but the parts are fairly inexpensive, and inspection requires a simple pass/fail result
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
variedade | variety |
erros | errors |
possíveis | possible |
bastante | fairly |
grande | large |
peças | parts |
inspeção | inspection |
requer | requires |
resultado | result |
PT “Hoje, a energia solar e a energia eólica são as fontes mais baratas de nova geração de eletricidade em países responsáveis por 77% do PIB global”, disse o enviado presidencial especial para o Clima, John Kerry, em julho.
EN ?Today, solar and wind power are the cheapest source of new electricity generation in countries accounting for 77 percent of global GDP,? said Special Presidential Envoy for Climate John Kerry in July.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
hoje | today |
solar | solar |
fontes | source |
nova | new |
países | countries |
pib | gdp |
global | global |
disse | said |
presidencial | presidential |
especial | special |
clima | climate |
john | john |
julho | july |
PT Abril, maio, outubro e novembro são geralmente ideais, com clima quente, acomodações mais baratas e muito menos turistas.
EN April, May, October, and November are usually ideal, with warm weather, cheaper accommodation and much smaller crowds.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
ideais | ideal |
clima | weather |
quente | warm |
acomodações | accommodation |
menos | smaller |
PT Comparadas a outros VCSs, as operações de ramificação do Git são baratas e usadas com frequência
EN Compared to other VCSs, Git's branch operations are inexpensive and frequently used
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
comparadas | compared |
outros | other |
operações | operations |
ramificação | branch |
git | git |
são | are |
usadas | used |
s | s |
com frequência | frequently |
PT Ambas as aplicações Affinity são baratas quando comparadas com o Photoshop e o Illustrator
EN Both Affinity apps are inexpensive when compared to Photoshop and Illustrator
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
aplicações | apps |
affinity | affinity |
são | are |
comparadas | compared |
photoshop | photoshop |
PT Medidas preparatórias simples e baratas, especialmente aquelas administradas pelas próprias comunidades, são extremamente eficazes para limitar os danos e salvar vidas quando ocorre um desastre
EN Simple, inexpensive preparatory measures, particularly those run by communities themselves, are extremely effective in limiting damage and saving lives when disaster strikes
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
medidas | measures |
simples | simple |
especialmente | particularly |
comunidades | communities |
extremamente | extremely |
eficazes | effective |
limitar | limiting |
danos | damage |
salvar | saving |
vidas | lives |
quando | when |
desastre | disaster |
PT Claro, existem alguns motivos para compracurtidas baratas no IG
EN Of course, there are some reason to buy IG likes cheap:
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
claro | of course |
motivos | reason |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch