PT Os dados são armazenados no Mailgun durante 15 dias. Os próprios mails são armazenados por 7 dias na BOX .
"armazenados por nós" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
PT Os dados são armazenados no Mailgun durante 15 dias. Os próprios mails são armazenados por 7 dias na BOX .
EN the EU Commission and an AV with
PT O site familiekocht.com usa cookies. Cookies são arquivos de texto que são armazenados e armazenados em um sistema de computador por meio de um navegador da Internet.
EN The familiekocht.com website uses cookies. Cookies are text files that are stored and stored on a computer system via an internet browser.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
usa | uses |
cookies | cookies |
armazenados | stored |
computador | computer |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
armazenados | stored |
relacionam | relate |
diretamente | directly |
específico | particular |
PT Não é suficiente aplicar zero trust a redes quando os dados não são armazenados localmente como de costume e são, em vez disso, armazenados em inúmeras nuvens SaaS, IaaS e PaaS.
EN It’s not enough to apply zero trust to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
suficiente | enough |
trust | trust |
redes | networks |
armazenados | stored |
localmente | locally |
nuvens | clouds |
saas | saas |
s | s |
em vez disso | instead |
iaas | iaas |
paas | paas |
PT Para este efeito, os cookies são normalmente armazenados no computador do utilizador, no qual são armazenados o comportamento e os interesses de utilização do utilizador
EN For these purposes, cookies are usually stored on the user?s computer, in which the user?s usage behaviour and interests are stored
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
cookies | cookies |
normalmente | usually |
armazenados | stored |
computador | computer |
comportamento | behaviour |
interesses | interests |
utilização | usage |
s | s |
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
pense | think |
armazenados | stored |
ou | or |
uso | use |
pessoas | people |
propósito | purpose |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
armazenados | stored |
relacionam | relate |
diretamente | directly |
específico | particular |
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
pense | think |
armazenados | stored |
ou | or |
uso | use |
pessoas | people |
propósito | purpose |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
armazenados | stored |
relacionam | relate |
diretamente | directly |
específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
armazenados | stored |
relacionam | relate |
diretamente | directly |
específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
armazenados | stored |
relacionam | relate |
diretamente | directly |
específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
armazenados | stored |
relacionam | relate |
diretamente | directly |
específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
armazenados | stored |
relacionam | relate |
diretamente | directly |
específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
armazenados | stored |
relacionam | relate |
diretamente | directly |
específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
armazenados | stored |
relacionam | relate |
diretamente | directly |
específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
armazenados | stored |
relacionam | relate |
diretamente | directly |
específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
armazenados | stored |
relacionam | relate |
diretamente | directly |
específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
armazenados | stored |
relacionam | relate |
diretamente | directly |
específico | particular |
PT Não basta aplicar esses princípios a redes quando os dados não são armazenados localmente com tanta frequência e, em vez disso, são armazenados em numerosas nuvens SaaS, IaaS e PaaS, assim como em sites, aplicações privadas e dispositivos.
EN It’s not enough to apply these principles to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds, as well as websites, private apps, and devices.
PT Contato por e-mail: se você nos contatar por e-mail, os dados pessoais coletados e armazenados por nós serão a mensagem completa do e-mail.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
armazenados | stored |
serão | will be |
a | the |
completa | complete |
ser | be |
PT Contato por e-mail: se você nos contatar por e-mail, os dados pessoais coletados e armazenados por nós serão a mensagem completa do e-mail.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
armazenados | stored |
serão | will be |
a | the |
completa | complete |
ser | be |
PT Cookies são pequenos pedaços de dados que são armazenados pelo seu navegador. Por padrão, nenhum cookie é usado por este site, mas todas as opções definidas nesta página são armazenadas nos cookies.
EN Cookies are small pieces of data that are stored by your browser. By default no cookies are used by this site, but any options set on this page are stored in cookies.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
cookies | cookies |
pequenos | small |
pedaços | pieces |
dados | data |
navegador | browser |
usado | used |
mas | but |
opções | options |
definidas | set |
PT Nós temos dois formatos principais nos quais os logotipos são armazenados: Formato PNG - imagens raster universais para uso na tela
EN We have two main formats in which we store logos: 1)PNG Format - universal raster images for use on the screen
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
principais | main |
logotipos | logos |
armazenados | store |
imagens | images |
raster | raster |
uso | use |
tela | screen |
PT Nos últimos anos, o tamanho do newsfeed da Giganews cresceu exponencialmente e, a cada dia, dezenas de milhões de artigos são armazenados nos servidores Giganews
EN Over the last several years the size of the Giganews newsfeed has grown exponentially, and on any given day tens of million articles on the Giganews servers are stored
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
últimos | last |
anos | years |
cresceu | grown |
exponencialmente | exponentially |
dia | day |
dezenas | tens |
armazenados | stored |
servidores | servers |
giganews | giganews |
PT Nós armazenamos todas as suas atividades, designs, feedback e mensagens em um só lugar. Seus designs e arquivos finais estão sempre acessíveis e armazenados por tempo indeterminado sem nenhuma taxa adicional.
EN We save all of your activity, revisions, feedback and communications in one place. Your finished design files are always accessible and stored indefinitely at no additional fee.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
atividades | activity |
designs | design |
feedback | feedback |
lugar | place |
arquivos | files |
sempre | always |
acessíveis | accessible |
armazenados | stored |
taxa | fee |
adicional | additional |
PT Através da utilização do serviço, são utilizados os chamados "web beacons" e também são definidos cookies, que são armazenados no teu computador, permitindo assim uma análise da tua utilização do nosso site por nós.
EN By using the service, so-called "web beacons" are used and cookies are also set, which are stored on your computer and thus enable an analysis of your use of our website by us.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
serviço | service |
chamados | called |
beacons | beacons |
cookies | cookies |
armazenados | stored |
computador | computer |
análise | analysis |
PT Quando você acessa nosso site, seu aparelho transfere dados automaticamente por razões técnicas. Os dados a seguir são armazenados separadamente de outros dados que você possa nos fornecer:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
acessa | accessing |
site | website |
aparelho | device |
automaticamente | automatically |
razões | reasons |
técnicas | technical |
armazenados | stored |
separadamente | separately |
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
conteúdos | content |
carregados | uploaded |
armazenados | stored |
endereço | site |
PT Quando você acessa nosso site, seu aparelho transfere dados automaticamente por razões técnicas. Os dados a seguir são armazenados separadamente de outros dados que você possa nos fornecer:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
acessa | accessing |
site | website |
aparelho | device |
automaticamente | automatically |
razões | reasons |
técnicas | technical |
armazenados | stored |
separadamente | separately |
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
conteúdos | content |
carregados | uploaded |
armazenados | stored |
endereço | site |
PT Quando você acessa nosso site, seu aparelho transfere dados automaticamente por razões técnicas. Os dados a seguir são armazenados separadamente de outros dados que você possa nos fornecer:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
acessa | accessing |
site | website |
aparelho | device |
automaticamente | automatically |
razões | reasons |
técnicas | technical |
armazenados | stored |
separadamente | separately |
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
conteúdos | content |
carregados | uploaded |
armazenados | stored |
endereço | site |
PT Quando você acessa nosso site, seu aparelho transfere dados automaticamente por razões técnicas. Os dados a seguir são armazenados separadamente de outros dados que você possa nos fornecer:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
acessa | accessing |
site | website |
aparelho | device |
automaticamente | automatically |
razões | reasons |
técnicas | technical |
armazenados | stored |
separadamente | separately |
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
conteúdos | content |
carregados | uploaded |
armazenados | stored |
endereço | site |
PT A SurveyMonkey é responsável pela segurança dos Dados do Titular do Cartão coletados, transmitidos, armazenados ou processados por nós em seu nome. Os “
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
PT A SurveyMonkey é responsável pela segurança dos Dados do Titular do Cartão coletados, transmitidos, armazenados ou processados por nós em seu nome. Os “
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
PT A SurveyMonkey é responsável pela segurança dos Dados do Titular do Cartão coletados, transmitidos, armazenados ou processados por nós em seu nome. Os “
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
PT A SurveyMonkey é responsável pela segurança dos Dados do Titular do Cartão coletados, transmitidos, armazenados ou processados por nós em seu nome. Os “
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
PT A SurveyMonkey é responsável pela segurança dos Dados do Titular do Cartão coletados, transmitidos, armazenados ou processados por nós em seu nome. Os “
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
PT A SurveyMonkey é responsável pela segurança dos Dados do Titular do Cartão coletados, transmitidos, armazenados ou processados por nós em seu nome. Os “
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
PT A SurveyMonkey é responsável pela segurança dos Dados do Titular do Cartão coletados, transmitidos, armazenados ou processados por nós em seu nome. Os “
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
PT A SurveyMonkey é responsável pela segurança dos Dados do Titular do Cartão coletados, transmitidos, armazenados ou processados por nós em seu nome. Os “
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
PT A SurveyMonkey é responsável pela segurança dos Dados do Titular do Cartão coletados, transmitidos, armazenados ou processados por nós em seu nome. Os “
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
PT A SurveyMonkey é responsável pela segurança dos Dados do Titular do Cartão coletados, transmitidos, armazenados ou processados por nós em seu nome. Os “
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
PT A SurveyMonkey é responsável pela segurança dos Dados do Titular do Cartão coletados, transmitidos, armazenados ou processados por nós em seu nome. Os “
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
PT A SurveyMonkey é responsável pela segurança dos Dados do Titular do Cartão coletados, transmitidos, armazenados ou processados por nós em seu nome. Os “
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
PT A SurveyMonkey é responsável pela segurança dos Dados do Titular do Cartão coletados, transmitidos, armazenados ou processados por nós em seu nome. Os “
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
PT Algumas de nossas comunicações por e-mail são administradas na MailChimp (www.mailchimp.com), por isso alguns de seus Dados pessoais, como seu nome, endereço de e-mail e preferências de contato, podem ficar armazenados em um servidor da MailChimp
EN Some of our email communications are administered through MailChimp (www.mailchimp.com)), and we may store some of your Personal Data - including your name, email address and contact preferences - on a MailChimp server
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
administradas | administered |
mailchimp | mailchimp |
nome | name |
endereço | address |
preferências | preferences |
armazenados | store |
servidor | server |
PT Por padrão, os dados são armazenados no banco de dados SQL do SolarWinds Log Analyzer por sete dias. No entanto, é possível alterar isso facilmente nas configurações do produto.
EN Data is stored in the SolarWinds Log Analyzer SQL database for seven days by default; however, this can be easily configured within the product settings.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
armazenados | stored |
sql | sql |
dias | days |
possível | can |
facilmente | easily |
configurações | settings |
PT Por omissão: Por defeito, o corpo da mensagem é despojado e apenas os cabeçalhos são armazenados
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
corpo | body |
mensagem | message |
cabeçalhos | headers |
armazenados | stored |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch