PT A média de novos leads tem uma probabilidade de ganho de 31%, mas clientes conectados fecham em uma taxa maior. Isso quer dizer que é hora de enviar um email.
Dịch "fecham" sang tiếng Đức
Hiển thị 14 trong số 14 bản dịch của cụm từ "fecham" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Đức
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Đức của fecham
Người Bồ Đào Nha
tiếng Đức
DE Ein durchschnittlicher neuer Lead hat eine Gewinnwahrscheinlichkeit von 31%, aber Sie schließen sozial verbundene Kunden mit einer höheren Rate. Das heißt, es ist Zeit, eine E-Mail zu senden.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Đức |
|---|---|
| novos | neuer |
| conectados | verbundene |
| taxa | rate |
| maior | höheren |
| hora | zeit |
PT Pensei em como algumas pessoas, quando estão bravas, se fecham e se recusam a falar sobre o que está incomodando
DE Ich dachte daran, wie einige Leute sich verschließen, wenn sie ärgerlich werden, und nicht darüber reden wollen, was sie eigentlich ärgert
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Đức |
|---|---|
| algumas | einige |
| pessoas | leute |
| falar | reden |
PT Queremos que os alunos continuem aprendendo em casa, pois as escolas e universidades se fecham devido à pandemia do Coronavírus
DE Wir möchten, dass die Studenten weiterhin von zu Hause aus lernen können, da Schulen und Universitäten aufgrund der Coronavirus-Pandemie schließen
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Đức |
|---|---|
| alunos | studenten |
| aprendendo | lernen |
| pandemia | pandemie |
| coronavírus | coronavirus |
PT Os check-ins personalizados permitem que seu time capture os detalhes que fecham negócios
DE Mit benutzerdefinierten Check-Ins kann Ihr Team Details erfassen, die helfen Geschäfte abzuschließen
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Đức |
|---|---|
| personalizados | benutzerdefinierten |
| time | team |
| capture | erfassen |
| detalhes | details |
| negócios | geschäfte |
PT Por exemplo, quando as escolas fecham durante uma crise, o trabalho flexível permitirá que as pessoas encontrem tempo para trabalhar e cuidar de seus filhos, por exemplo.
DE Wenn zum Beispiel während einer Gesundheitskrise die Schulen geschlossen werden, können die Mitarbeiter durch flexible Arbeitszeiten Zeit sowohl für die Arbeit als auch für die Kinderbetreuung finden.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Đức |
|---|---|
| exemplo | beispiel |
| escolas | schulen |
| flexível | flexible |
| pessoas | mitarbeiter |
| encontrem | finden |
PT He-Man está chegando à Netflix em forma de ação ao vivo, enquanto a Mattel e a Netflix fecham um acordo para desenvolver Masters of the Universe em
DE He-Man kommt in Live-Action-Form zu Netflix, während Mattel und Netflix einen Deal ausloten, um Masters of the Universe zu einem ausgewachsenen Film f...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Đức |
|---|---|
| netflix | netflix |
| forma | form |
| ação | action |
| vivo | live |
| acordo | deal |
PT 60% das pequenas empresas fecham em até 6 meses depois de uma violação de dados
DE 60 % aller Kleinunternehmen gehen innerhalb von 6 Monaten nach einem Datendiebstahl bankrott.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Đức |
|---|---|
| meses | monaten |
| uma | einem |
PT Pensei em como algumas pessoas, quando estão bravas, se fecham e se recusam a falar sobre o que está incomodando
DE Ich dachte daran, wie einige Leute sich verschließen, wenn sie ärgerlich werden, und nicht darüber reden wollen, was sie eigentlich ärgert
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Đức |
|---|---|
| algumas | einige |
| pessoas | leute |
| falar | reden |
PT Abril a Setembro das 9:00 às 18:00 Outubro a março das 9h30 às 17h As portas fecham uma hora após o horário indicado.
DE April bis September von 9.00 bis 18.00 Oktober bis März von 9.30 bis 17.00 Die Türen schließen eine Stunde nach der angegebenen Zeit.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Đức |
|---|---|
| portas | türen |
PT Queremos que os alunos continuem aprendendo em casa, pois as escolas e universidades se fecham devido à pandemia do Coronavírus
DE Wir möchten, dass die Studenten weiterhin von zu Hause aus lernen können, da Schulen und Universitäten aufgrund der Coronavirus-Pandemie schließen
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Đức |
|---|---|
| alunos | studenten |
| aprendendo | lernen |
| pandemia | pandemie |
| coronavírus | coronavirus |
PT Nossos clientes fecham mais negócios em menos tempo com o Appointlet
DE Unsere Kunden schließen mit Appointlet mehr Geschäfte in kürzerer Zeit ab
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Đức |
|---|---|
| nossos | unsere |
| clientes | kunden |
| mais | mehr |
| negócios | geschäfte |
PT Os check-ins personalizados permitem que seu time capture os detalhes que fecham negócios
DE Mit benutzerdefinierten Check-Ins kann Ihr Team Details erfassen, die helfen Geschäfte abzuschließen
PT Confira os dados sobre a frequência com que os clientes visitam seu site; veem e adicionam os produtos ao carrinho; e fecham uma compra.
DE Sieh dir Daten darüber an, wie oft deine Kunden deine Website besuchen, Produkte ansehen, Produkte zu Warenkörben hinzufügen und Einkäufe tätigen.
PT Menus suspensos com opções marcáveis não fecham mais automaticamente
DE Dropdown-Menüs mit aktivierbaren Optionen schließen sich nicht mehr automatisch.
Hiển thị 14 trong số 14 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập