Dịch "każdej" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "każdej" từ đánh bóng sang Tiếng hà lan

Bản dịch từ đánh bóng sang Tiếng hà lan của każdej

đánh bóng
Tiếng hà lan

PL Uwierzytelnianie oparte na ryzyku (RBA) pomaga zapobiegać oszustwom poprzez określenie poziomu ryzyka dla każdej transakcji finansowej oraz poziomu uwierzytelniania klienta wymaganego dla każdej transakcji

NL Risicogebaseerde authenticatie (RBA) helpt fraude te voorkomen door het risiconiveau voor elke financiële transactie te bepalen en te bepalen welk niveau van klantenauthenticatie voor elke transactie vereist is

đánh bóng Tiếng hà lan
rba rba
pomaga helpt
zapobiegać voorkomen
oszustwom fraude
poziomu niveau
każdej elke
transakcji transactie
finansowej financiële
oraz en

PL Okresy przechowywania, których należy przestrzegać, nie mogą zostać określone ogólnie, lecz muszą zostać określone dla każdej umowy i każdej strony umowy.

NL De in acht te nemen bewaartermijnen kunnen niet in algemene termen worden vastgesteld, maar moeten voor elk contract en elke contractsluitende partij afzonderlijk worden bepaald.

đánh bóng Tiếng hà lan
zostać worden
lecz maar
umowy contract
i en

PL Keeper chroni firmy każdej wielkości z każdej branży

NL Keeper beschermt bedrijven van alle formaten in elke branche

đánh bóng Tiếng hà lan
chroni beschermt
firmy bedrijven
branży branche

PL Menedżer haseł Keeper Business chroni firmy każdej wielkości i z każdej branży

NL De Keeper Business-wachtwoordbeheerder beschermt bedrijven van alle formaten in elke industrie

đánh bóng Tiếng hà lan
chroni beschermt
branży industrie

PL Każdej nocy tworzymy automatycznie kopie zapasowe Twoich stron internetowych. Dodatkowo, w każdej chwili możesz ręcznie stworzyć kopię zapasową swoich projektów WordPress.

NL We maken elke avond een back-up van je webpagina's - geheel automatisch. Je kunt daarnaast ook op elk moment een handmatige back-up van je WordPress projecten maken.

đánh bóng Tiếng hà lan
automatycznie automatisch
twoich je
chwili moment
projektów projecten
wordpress wordpress
w van

PL Możesz w każdej chwili uzyskać dostęp i wydrukować oświadczenie o ochronie danych klikając na "Ochrona danych" na dole każdej strony naszej strony internetowej.

NL U kunt de gegevensbeschermingsverklaring ten alle tijde oproepen en afdrukken door op "Gegevensbescherming" onderaan elke pagina van onze website te klikken.

đánh bóng Tiếng hà lan
i en
klikając klikken
chwili tijde

PL Na szczęście ten tracker zachowuje pełny zapis każdej sugestii słów kluczowych, które zostały wyszukane, dzięki czemu w każdej chwili możesz wrócić do poprzednich wyszukiwań i danych.

NL Gelukkig houdt deze tracker een volledig overzicht bij van elke trefwoord suggestie waar je naar hebt gezocht, zodat je terug kunt gaan wanneer je maar wilt en eerdere zoekopdrachten en gegevens kunt bekijken.

đánh bóng Tiếng hà lan
tracker tracker
pełny volledig
każdej elke
możesz kunt
wyszukiwań zoekopdrachten
i en
danych gegevens

PL Nie ma festiwali w każdej części Szwajcarii i o każdej porze roku - ale są festiwale w każdym sezonie gdzieś w Szwajcarii

NL Maar weinig tradities hebben een supraregionaal of zelfs nationaal karakter

PL W każdej chwili Użytkownik może wycofać swoją zgodę, korzystając z linku anulowania subskrypcji w każdej komunikacji marketingowej, którą od nas otrzymuje, lub zmieniając swoje preferencje dotyczące plików cookie w naszym narzędziu.

NL U kunt uw toestemming te allen tijde intrekken door een afmeldlink te volgen in eventuele marketingcommunicatie die u van ons ontvangt of door uw cookievoorkeuren aan te passen in onze tool.

PL Możesz dodawać lokalizację do Twoich Tweetów, jak miasto czy konkretne miejsce, z sieci lub innych aplikacji. W każdej chwili możesz usunąć historię lokalizacji swoich Tweetów. Dowiedz się więcej

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie

đánh bóng Tiếng hà lan
dodawać toevoegen
miasto stad
sieci web
aplikacji applicaties
więcej meer
w każdej chwili altijd

PL Wyświetlaj stan każdej części swojej usługi

NL Toon de status van elk onderdeel van je service

đánh bóng Tiếng hà lan
stan status
każdej elk
części onderdeel
swojej je
usługi service
ci van

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Dodawaj i zmieniaj typy, pola i przepływ zgłoszeń wraz z rozwojem zespołu. Jira Software to rozwiązanie do zarządzania projektami z wykorzystaniem metodyk zwinnych dla zespołów z każdej branży i dowolnego rozmiaru.

NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.

đánh bóng Tiếng hà lan
i en
pola velden
jira jira
software software

PL Większy wpływ na klienta przy jednoczesnym zarządzaniu ryzykiem. Kompletna ścieżka audytu dla każdej zmiany pozwoli przyspieszyć prace programistyczne o krytycznym znaczeniu, wyeliminować nużące zadania i z łatwością wdrożyć zmiany.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

đánh bóng Tiếng hà lan
większy meer
ryzykiem risico
każdej iedere
zadania maak
i en
łatwością eenvoudig

PL Przeprowadzaj automatyczne testy z poziomu narzędzia Bamboo po każdej zmianie wprowadzonej w kodzie

NL Voer geautomatiseerde testen uit in Bamboo om je producten grondig te controleren na elke wijziging

đánh bóng Tiếng hà lan
automatyczne geautomatiseerde
testy testen
każdej elke

PL Narzędzie Bamboo umożliwia zespołom programistów z każdej dziedziny ulepszanie procesów ciągłej integracji i dostarczania

NL Softwareteams in elke industrie werken hun continue integratie en leveringspipeline bij met Bamboo

đánh bóng Tiếng hà lan
każdej elke
integracji integratie
i en

PL Rozmowy kwalifikacyjne to jedno z najbardziej ekscytujących, a zarazem stresujących doświadczeń dla kandydatów. Zadbaj o pozytywne wrażenia każdej aplikującej osoby, zarządzając rozmowami i przygotowując się do nich w Jira Work Management.

NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.

đánh bóng Tiếng hà lan
doświadczeń ervaring
każdej iedere
i en
jira jira
work work

PL Statuspage umożliwia integrację z najlepszymi narzędziami do monitorowania, ostrzegania i ChatOps w celu zapewnienia klientom aktualnych informacji podczas każdej fazy incydentu.

NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.

đánh bóng Tiếng hà lan
narzędziami tools
monitorowania controle
i en
klientom klanten
każdej iedere
incydentu incident

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Otrzymaj szczegółowy wgląd w ruch organiczny z wyszukiwarki oraz profil linków zwrotnych każdej strony internetowej lub adresu URL.

NL Krijg diepgaand inzicht in het organisch zoekverkeer en het backlinkprofiel van iedere willekeurige website of URL.

đánh bóng Tiếng hà lan
otrzymaj krijg
wgląd inzicht
organiczny organisch
oraz en
każdej iedere
lub of
url url

PL Posiadanie funkcji SERP jest korzystne dla każdej strony. Dzięki Rank Trackerowi Ahrefs otrzymasz dane na temat 13 funkcji:

NL SERP features bezetten is gunstig voor iedere pagina. Met Ahrefs’ Rank Tracker krijg je data voor in totaal 13 features:

đánh bóng Tiếng hà lan
serp serp
każdej iedere
strony pagina
ahrefs ahrefs
dane data

PL Następnie powiedz Audytowi Strony, co chcesz zobaczyć. Od wyświetlania danych na określonej właściwości dla segmentu stron do wyświetlania ich w całości na każdej przeszukiwanej stronie, Eksplorator danych może to wszystko.

NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.

đánh bóng Tiếng hà lan
wyświetlania weergave
danych data
każdej iedere

PL Możesz anulować swoje konto w każdej chwili w Ustawieniach Konta. Po anulowaniu, dalej będziesz w stanie używać swojego planu do końca okresu próbnego lub końca subskrypcji.

NL Annuleer je account wanneer je maar wil in je accountinstellingen. Na annulering kun je jouw abonnement nog gebruiken tot het einde van je proef- of abonnementsperiode.

đánh bóng Tiếng hà lan
używać gebruiken
lub of

PL Dowiedz się kto i dlaczego do Ciebie linkuje. Uzyskaj wgląd w moc każdej linkującej witryny i strony dzięki wskaźnikom SEO, takim jak Domain Rating (DR), URL Rating (UR) i szacowany ruch organiczny.

NL Ontdek wie er naar je linkt en waarom. Krijg inzicht in de sterkte van iedere linkende website en pagina met SEO-data als Domain Rating (DR), URL Rating (UR) en geschat organisch verkeer.

đánh bóng Tiếng hà lan
i en
ciebie je
uzyskaj krijg
każdej iedere
seo seo
url url
ruch verkeer
organiczny organisch

PL dodaj, znajdującego się obok każdej pozycji, którą chcesz dodać podczas przeglądania strony internetowej, lub użyj tekstu ze schowka bądź opcji wstaw plik w celu wstawienia dużej liczby pozycji jednocześnie.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

đánh bóng Tiếng hà lan
obok naast
którą dat
chcesz wilt
użyj gebruik
tekstu tekst
dużej groot

PL W ramach każdej strony internetowej w przeglądarce wtyczki umożliwiają wyświetlenie:

NL Voor alle webpagina's die in de browser worden weergegeven, toont de plugin:

đánh bóng Tiếng hà lan
każdej alle
przeglądarce browser
wtyczki plugin

PL Wskaźnik Topical Trust Flow dla anchor text – poznaj temat każdej frazy lub słowa kluczowego

NL Topical Trust Flow voor ankertekst - ontdek het onderwerp van elke woordgroep of trefwoord

đánh bóng Tiếng hà lan
trust trust
flow flow
temat onderwerp
każdej elke
lub of

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Wbudowana usługa eskalacji do firmy F-Secure oznacza, że nasz zespół doświadczonych specjalistów w dziedzinie zabezpieczeń może pomóc w każdej sytuacji.

NL En met onze ingebouwde "Elevate to F-Secure"-service kan ons team uw moeilijkste gevallen aan en staat u altijd voor u klaar.

đánh bóng Tiếng hà lan
usługa service
zespół team
może kan

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Pomoc techniczna dla każdej platformy

đánh bóng Tiếng hà lan
pomoc ondersteuning
dla voor
każdej elk
platformy platform

PL Zgodnie z przepisami podatkowymi obowiązującymi w Japonii podatek JCT naliczany jest w przypadku każdej sprzedaży podlegającej opodatkowaniu

NL In overeenstemming met de Japanse belastingwetgeving is er JCT van toepassing op alle belastbare verkopen

đánh bóng Tiếng hà lan
każdej alle

PL W związku z tym przy każdej transakcji klienci z tych trzech prowincji będą widzieli następujące opłaty podatkowe:

NL Dus klanten die in een van deze drie provincies wonen, zien extra belastingkosten bij elke transactie:

đánh bóng Tiếng hà lan
każdej elke
transakcji transactie
klienci klanten
w związku z tym dus

PL Strumieniowe przesyłanie zdarzeń w czasie rzeczywistym do usług AWS pozwala firmom każdej wielkości działać na podstawie ich danych.

NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.

đánh bóng Tiếng hà lan
usług services
firmom bedrijven
każdej alle
danych data

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Biometria to cechy fizyczne lub behawioralne, które są unikalne dla każdej osoby i są wykorzystywane do uwierzytelniania osoby w celu uzyskania dostępu do aplikacji i innych zasobów sieciowych

NL Biometrische kenmerken zijn fysieke of gedragskenmerken die uniek zijn voor elke persoon en worden gebruikt om een persoon te authentiseren voor toegang tot toepassingen en andere netwerkbronnen

đánh bóng Tiếng hà lan
biometria biometrische
cechy kenmerken
fizyczne fysieke
unikalne uniek
każdej elke
i en
dostępu toegang
innych andere

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

đánh bóng Tiếng hà lan
rolę rol
każdej iedereen
decyzji beslissingen

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch