PL Opracuj genialną kampanię, działając wraz z zespołem w ramach jednej strategii. Dopilnuj, aby dalszy przebieg prac był dla wszystkich jasny — przygotowanie planu marketingowego w Confluence pozwoli członkom zespołu skupić się na celach.
Dịch "jasny" sang tiếng Anh
Hiển thị 32 trong số 32 bản dịch của cụm từ "jasny" từ đánh bóng sang tiếng Anh
Bản dịch từ đánh bóng sang tiếng Anh của jasny
đánh bóng
tiếng Anh
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| kampanię | campaign |
| strategii | strategy |
| wszystkich | everyone |
| jasny | clear |
| planu | plan |
| marketingowego | marketing |
| confluence | confluence |
| skupić | focus |
| się | your |
PL Każdy prowadzący przekazuje swoją wiedzę z pasją, tłumaczy w jasny sposób i oferuje perspektywę zawodową na każdej lekcji.
EN Each instructor teaches what they do best, with clear guidelines, true passion, and professional insight in every lesson.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| jasny | clear |
PL Wizualna przestrzeń robocza, w której specjaliści techniczni uzyskują wgląd w istniejące technologie, tworzą wizję przyszłych innowacji i komunikują się w jasny sposób ze wszystkimi zainteresowanymi stronami.
EN A visual workspace where technical professionals gain visibility into existing technology, create a vision for future innovation and communicate clearly with all stakeholders.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| której | where |
| specjaliści | professionals |
| istniejące | existing |
| technologie | technology |
| tworzą | create |
| innowacji | innovation |
| komunikuj | communicate |
PL Wszyscy prowadzący są specjalistami w swojej dziedzinie. Przekazują wiedzę z pasją, tłumaczą zagadnienia w jasny sposób, a podczas zajęć kładą nacisk na praktyczne zastosowanie zdobytej wiedzy.
EN Each instructor teaches what they do best, with clear guidelines, true passion, and professional insight in every lesson.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| jasny | clear |
| swojej | they |
PL Nasza Polityka plików cookie ma na celu poinformowanie Użytkownika w sposób jasny i szczegółowy o tym, w jaki sposób i dlaczego wykorzystujemy pliki cookie na stronie www.domestika.org (określanej dalej jako „Platforma”)
EN Our Cookies Policy is intended to notify you clearly and thoroughly about how and why we use cookies in the website www.domestika.org (the "Platform")
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| polityka | policy |
| cookie | cookies |
| w | in |
| o | about |
| wykorzystujemy | we use |
| stronie | website |
| domestika | domestika |
| platforma | platform |
| celu | intended |
| org | org |
PL Stwórz jasny obraz sytuacji, zestawiając działania wszystkich osób na jednej stronie. Działaj na podstawie danych w czasie rzeczywistym – koniec ze zgadywaniem.
EN Create a clear line of sight to align everyone on one page. Take action based on real-time data, not guesses.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| stwórz | create |
| jasny | clear |
| na | on |
| stronie | page |
| danych | data |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
PL „Teraz mamy całkowicie jasny obraz sytuacji przez cały czas”.
EN "monday.com Work OS saves us about 1,850 hrs of staff time and somewhere in the range of $50,000/mo."
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| mamy | us |
PL Uzyskaj jasny podział zasoby Twojego zespołu usprawnić przepływ pracy
EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| uzyskaj | get |
| jasny | clear |
| zasoby | resource |
| twojego | your |
| zespołu | team |
| przepływ pracy | workflow |
PL Koniecznie sprawdź nasze darmowe elementy zbiorów wideo, które możesz dodać zamiast obrazów, aby utworzyć tło wideo i sprawić, że szablon strony będzie naprawdę jasny i niezapomniany
EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| nasze | our |
| darmowe | free |
| elementy | elements |
| dodać | add |
| obrazów | images |
| tło | background |
| szablon | template |
| strony | page |
| naprawdę | truly |
PL Użyj ikon graficznych i opisu, aby wspomnieć o swoich najlepszych umiejętnościach i zaznaczyć swoje umiejętności! Przekaż ludziom jasny komunikat i zachęć ich do dalszego przeglądania witryny.
EN Use graphic icons and the description to mention your best abilities and mark your skills! Give people a clear message and encourage them to continue browsing the site.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| użyj | use |
| ikon | icons |
| graficznych | graphic |
| i | and |
| opisu | description |
| najlepszych | best |
| ludziom | people |
| jasny | clear |
| komunikat | message |
| przeglądania | browsing |
| witryny | site |
PL ⭐⭐⭐⭐⭐ Jest tak wyraźny i jasny. Pomagałeś mi, gdziekolwiek potrzebował i jest rzeczywiście AI :) Miło z tobą porozmawiać!
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ it is so crisp and clear. you helped me wherever needed and it is indeed AI :) Nice to talk with you!
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| gdziekolwiek | wherever |
| ai | ai |
PL Stwórz jasny obraz sytuacji, zestawiając działania wszystkich osób na jednej stronie. Działaj na podstawie danych w czasie rzeczywistym – koniec ze zgadywaniem.
EN Create a clear line of sight to align everyone on one page. Take action based on real-time data, not guesses.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| stwórz | create |
| jasny | clear |
| na | on |
| stronie | page |
| danych | data |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
PL Wszyscy prowadzący są specjalistami w swojej dziedzinie. Przekazują wiedzę z pasją, tłumaczą zagadnienia w jasny sposób, a podczas zajęć kładą nacisk na praktyczne zastosowanie zdobytej wiedzy.
EN Each teacher imparts what they do best, with clear guidelines, true passion, and professional insight in every lesson.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| jasny | clear |
| swojej | they |
PL Nasza Polityka plików cookie ma na celu poinformowanie Użytkownika w sposób jasny i szczegółowy o tym, w jaki sposób i dlaczego wykorzystujemy pliki cookie na stronie www.domestika.org (określanej dalej jako „Platforma”)
EN Our Cookies Policy is intended to notify you clearly and thoroughly about how and why we use cookies in the website www.domestika.org (the "Platform")
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| polityka | policy |
| cookie | cookies |
| w | in |
| o | about |
| wykorzystujemy | we use |
| stronie | website |
| domestika | domestika |
| platforma | platform |
| celu | intended |
| org | org |
PL Ponadto wybranie prawidłowej wartości f pomaga zapewnić, że żaden obszar ekranu nie będzie zbyt ciemny ani zbyt jasny, podczas gdy stała lub regulowana przesłona może kontrolować ilość światła docierającego przez obiektyw.
EN In addition, selecting the correct f-number helps ensure no area of the screen is too dark or too bright, whereas a fixed or adjustable iris can control how much light comes through the lens.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| ponadto | in addition |
| f | f |
| pomaga | helps |
| zapewnić | ensure |
| obszar | area |
| ekranu | screen |
| gdy | how |
| może | can |
| kontrolować | control |
| ilość | number |
| światła | light |
| obiektyw | lens |
| a | a |
PL Inna część orzecznictwa, stanowiąca wyraźny krok wstecz, podkreśla, że intencje sprawcy określa sama treść komunikatu, co oznacza, że jeśli przekaz jest jasny, istnieje także zamiar
EN Another part of the case law, in what represents a clear backward step, insists that the intention of the perpetrator is set by the content of the message, meaning that, if the message is clear, intention exists
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| część | part |
| krok | step |
| treść | content |
PL Opracuj genialną kampanię, działając wraz z zespołem w ramach jednej strategii. Dopilnuj, aby dalszy przebieg prac był dla wszystkich jasny — przygotowanie planu marketingowego w Confluence pozwoli członkom zespołu skupić się na celach.
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| kampanię | campaign |
| strategii | strategy |
| wszystkich | everyone |
| jasny | clear |
| planu | plan |
| marketingowego | marketing |
| confluence | confluence |
| skupić | focus |
| się | your |
PL Przy użyciu narzędzia Cloud Migration Assistant możesz uzyskać jasny obraz używanych aplikacji w wersji Server oraz sprawdzić ich dostępność w wersji Cloud.
EN Use our Cloud Migration Assistants to understand your Server app landscape and app availability in Cloud.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| server | server |
| ich | your |
| dostępność | availability |
PL Uzyskaj jasny podział zasoby Twojego zespołu usprawnić przepływ pracy
EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| uzyskaj | get |
| jasny | clear |
| zasoby | resource |
| twojego | your |
| zespołu | team |
| przepływ pracy | workflow |
PL Stwórz jasny obraz sytuacji, zestawiając działania wszystkich osób na jednej stronie. Działaj na podstawie danych w czasie rzeczywistym – koniec ze zgadywaniem.
EN Create a clear line of sight to align everyone on one page. Take action based on real-time data, not guesses.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| stwórz | create |
| jasny | clear |
| na | on |
| stronie | page |
| danych | data |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
PL Zacznij od zera w jasny, łatwy, bezpieczny i szybki sposób
EN Start from scratch in Bitcoin in a clear, easy, safe and fast way
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| zacznij | start |
| w | in |
| jasny | clear |
| łatwy | easy |
| bezpieczny | safe |
| szybki | fast |
| sposób | way |
PL Wizualna przestrzeń robocza, w której specjaliści techniczni uzyskują wgląd w istniejące technologie, tworzą wizję przyszłych innowacji i komunikują się w jasny sposób ze wszystkimi zainteresowanymi stronami.
EN A visual workspace where technical professionals gain visibility into existing technology, create a vision for future innovation and communicate clearly with all stakeholders.
PL Miej jasny pogląd na stan swojego feedu i określ wszelkie błędy, aby uniknąć odrzucenia reklamy lub niskiej wydajności.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
PL Miej jasny pogląd na stan swojego feedu i określ wszelkie błędy, aby uniknąć odrzucenia reklamy lub niskiej wydajności.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
PL Miej jasny pogląd na stan swojego feedu i określ wszelkie błędy, aby uniknąć odrzucenia reklamy lub niskiej wydajności.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
PL Miej jasny pogląd na stan swojego feedu i określ wszelkie błędy, aby uniknąć odrzucenia reklamy lub niskiej wydajności.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
PL Miej jasny pogląd na stan swojego feedu i określ wszelkie błędy, aby uniknąć odrzucenia reklamy lub niskiej wydajności.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
PL Miej jasny pogląd na stan swojego feedu i określ wszelkie błędy, aby uniknąć odrzucenia reklamy lub niskiej wydajności.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
PL Miej jasny pogląd na stan swojego feedu i określ wszelkie błędy, aby uniknąć odrzucenia reklamy lub niskiej wydajności.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
PL Miej jasny pogląd na stan swojego feedu i określ wszelkie błędy, aby uniknąć odrzucenia reklamy lub niskiej wydajności.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
PL Dążymy do tego, aby nasze oczekiwania były wyrażone w sposób jasny, przejrzysty, zrozumiały i ułatwiający ich spełnienie. Prosimy o kontakt w razie pytań lub problemów dotyczących Pinteresta.
EN We’re committed to presenting you with clear and transparent expectations that are easy to understand and follow. If you have questions or encounter problems on Pinterest, please contact us.
PL Cegła, jasny brąz, liny, nylon, mokra, piasek, stary, brązowy
EN Graphic of fantasy orange yellow glossy flowers
Hiển thị 32 trong số 32 bản dịch
Hàn Quốc
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
Ả Rập