NL Foto's en video's van gebeurtenissen van wereldbelang, jubilea en beroemdheden uit het heden en verleden. Gebruik de kalender als planningstool: selecteer een datum om door onze redacteurs geselecteerde archiefbeelden en clips te bekijken.
Dịch "heden" sang người Trung Quốc
Hiển thị 15 trong số 15 bản dịch của cụm từ "heden" từ Tiếng hà lan sang người Trung Quốc
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang người Trung Quốc của heden
Tiếng hà lan
người Trung Quốc
ZH 今昔全球事件、週年紀念及名人的照片及影片。使用日曆作為計劃工具，選擇日期以檢視編輯精選的百年資料庫圖片及短片。
Chuyển ngữ jīn xī quán qiú shì jiàn、 zhōu nián jì niàn jí míng rén de zhào piàn jí yǐng piàn。shǐ yòng rì lì zuò wèi jì huà gōng jù， xuǎn zé rì qī yǐ jiǎn shì biān jí jīng xuǎn de bǎi nián zī liào kù tú piàn jí duǎn piàn。
NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.
ZH 通过与业内一些最好的名字合作，我们正试图弥合网络安全的现在和未来之间的差距。你可以加入我们的行列，做到这一点。
Chuyển ngữ tōng guò yǔ yè nèi yī xiē zuì hǎo de míng zì hé zuò， wǒ men zhèng shì tú mí hé wǎng luò ān quán de xiàn zài hé wèi lái zhī jiān de chà jù。nǐ kě yǐ jiā rù wǒ men de xíng liè， zuò dào zhè yī diǎn。
NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.
ZH 通过与业内一些最好的名字合作，我们正试图弥合网络安全的现在和未来之间的差距。你可以加入我们的行列，做到这一点。
Chuyển ngữ tōng guò yǔ yè nèi yī xiē zuì hǎo de míng zì hé zuò， wǒ men zhèng shì tú mí hé wǎng luò ān quán de xiàn zài hé wèi lái zhī jiān de chà jù。nǐ kě yǐ jiā rù wǒ men de xíng liè， zuò dào zhè yī diǎn。
NL We hebben andere tech- en duurzaamheidsexperts in dit virtuele rondetafelgesprek samengebracht om de opkomst van het duurzame datacenter en de cruciale rol ervan in het nieuwe normaal van heden te onderzoeken.
ZH 我们在本次虚拟圆桌会议中召集了其他技术和可持续性专家，探讨可持续数据中心的兴起及其在当今新常态下的关键作用。
Chuyển ngữ wǒ men zài běn cì xū nǐ yuán zhuō huì yì zhōng zhào jí le qí tā jì shù hé kě chí xù xìng zhuān jiā， tàn tǎo kě chí xù shù jù zhōng xīn de xìng qǐ jí qí zài dāng jīn xīn cháng tài xià de guān jiàn zuò yòng。
NL aan waarde gerealiseerd (tot op heden) door te migreren naar de Cloud-producten van Atlassian
ZH 迁移到 Atlassian Cloud 产品实现的价值（迄今为止）
Chuyển ngữ qiān yí dào Atlassian Cloud chǎn pǐn shí xiàn de jià zhí （qì jīn wèi zhǐ）
| Tiếng hà lan | người Trung Quốc |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL We hebben andere tech- en duurzaamheidsexperts in dit virtuele rondetafelgesprek samengebracht om de opkomst van het duurzame datacenter en de cruciale rol ervan in het nieuwe normaal van heden te onderzoeken.
ZH 我们在本次虚拟圆桌会议中召集了其他技术和可持续性专家，探讨可持续数据中心的兴起及其在当今新常态下的关键作用。
Chuyển ngữ wǒ men zài běn cì xū nǐ yuán zhuō huì yì zhōng zhào jí le qí tā jì shù hé kě chí xù xìng zhuān jiā， tàn tǎo kě chí xù shù jù zhōng xīn de xìng qǐ jí qí zài dāng jīn xīn cháng tài xià de guān jiàn zuò yòng。
NL We hebben andere tech- en duurzaamheidsexperts in dit virtuele rondetafelgesprek samengebracht om de opkomst van het duurzame datacenter en de cruciale rol ervan in het nieuwe normaal van heden te onderzoeken.
ZH 我们在本次虚拟圆桌会议中召集了其他技术和可持续性专家，探讨可持续数据中心的兴起及其在当今新常态下的关键作用。
Chuyển ngữ wǒ men zài běn cì xū nǐ yuán zhuō huì yì zhōng zhào jí le qí tā jì shù hé kě chí xù xìng zhuān jiā， tàn tǎo kě chí xù shù jù zhōng xīn de xìng qǐ jí qí zài dāng jīn xīn cháng tài xià de guān jiàn zuò yòng。
NL We hebben andere tech- en duurzaamheidsexperts in dit virtuele rondetafelgesprek samengebracht om de opkomst van het duurzame datacenter en de cruciale rol ervan in het nieuwe normaal van heden te onderzoeken.
ZH 我们在本次虚拟圆桌会议中召集了其他技术和可持续性专家，探讨可持续数据中心的兴起及其在当今新常态下的关键作用。
Chuyển ngữ wǒ men zài běn cì xū nǐ yuán zhuō huì yì zhōng zhào jí le qí tā jì shù hé kě chí xù xìng zhuān jiā， tàn tǎo kě chí xù shù jù zhōng xīn de xìng qǐ jí qí zài dāng jīn xīn cháng tài xià de guān jiàn zuò yòng。
NL Exclusieve beelden uit het verleden en heden van de veilingen van Barrett-Jackson met afbeeldingen van personenauto’s en andere voertuigen.
ZH 來自 Barrett-Jackson 拍賣會的今昔獨家圖片，當中包括名車及其他車輛。
Chuyển ngữ lái zì Barrett-Jackson pāi mài huì de jīn xī dú jiā tú piàn， dāng zhōng bāo kuò míng chē jí qí tā chē liàng。
NL Deze Franse archieven bevatten meer dan 750.000 beelden uit de gezamenlijke Franse bibliotheek van Keystone, met fotomateriaal uit de 20ste eeuw en tot heden.
ZH 橫跨二十世紀及以後的法國資料庫，來自涵蓋超過 750,000 張圖片的 Keystone France 綜合圖像庫。
Chuyển ngữ héng kuà èr shí shì jì jí yǐ hòu de fǎ guó zī liào kù， lái zì hán gài chāo guò 750,000 zhāng tú piàn de Keystone France zōng hé tú xiàng kù。
NL Entertainmentfoto’s, met name spontane foto’s van beroemdheden uit de hele wereld, van 2009 tot heden. Er worden dagelijks beelden toegevoegd.
ZH 娛樂圖片，主要集中於 2009 年至今的全球寫實抓拍名人圖片，另外每日新增影像。
Chuyển ngữ yú lè tú piàn， zhǔ yào jí zhōng yú 2009 nián zhì jīn de quán qiú xiě shí zhuā pāi míng rén tú piàn， lìng wài měi rì xīn zēng yǐng xiàng。
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van de Premier League en internationaal voetbal van de jaren zestig tot heden, met onder meer de beste voetbalbeelden van de afgelopen 50 jaar en foto’s van huidige voetbalevenementen.
ZH 1960 年代至今英超及國際足球的體育及歸檔圖片，包括過去 50 年來的熱門足球圖片以及現今活動內容。
Chuyển ngữ 1960 nián dài zhì jīn yīng chāo jí guó jì zú qiú de tǐ yù jí guī dàng tú piàn， bāo kuò guò qù 50 nián lái de rè mén zú qiú tú piàn yǐ jí xiàn jīn huó dòng nèi róng。
NL Entertainmentfoto’s en archiefbeelden uit de eigen archieven van Sony Music met foto’s van artiesten van 1979 tot heden. Inclusief studioportretten, live optredens en nog veel meer.
ZH 1979 年至今 Sony Music 內部藝人資料庫的娛樂及歸檔圖片，包括工作室人像拍攝及現場表演等各種內容。
Chuyển ngữ 1979 nián zhì jīn Sony Music nèi bù yì rén zī liào kù de yú lè jí guī dàng tú piàn， bāo kuò gōng zuò shì rén xiàng pāi shè jí xiàn chǎng biǎo yǎn děng gè zhǒng nèi róng。
NL Foto's en video's van gebeurtenissen van wereldbelang, jubilea en beroemdheden uit het heden en verleden. Gebruik de kalender als planningstool: selecteer een datum om door onze redacteurs geselecteerde archiefbeelden en clips te bekijken.
ZH 今昔全球事件、週年紀念及名人的照片及影片。使用日曆作為計劃工具，選擇日期以檢視編輯精選的百年資料庫圖片及短片。
Chuyển ngữ jīn xī quán qiú shì jiàn、 zhōu nián jì niàn jí míng rén de zhào piàn jí yǐng piàn。shǐ yòng rì lì zuò wèi jì huà gōng jù， xuǎn zé rì qī yǐ jiǎn shì biān jí jīng xuǎn de bǎi nián zī liào kù tú piàn jí duǎn piàn。
NL Duidelijk en beknopt zijn met uw visuele branding en inhoud helpt bij het creëren van de storytelling die u nodig hebt om uw verleden te vertellen, uw heden nauwkeurig weer te geven en te blijven groeien en uw toekomst te plannen.
ZH 清晰简洁的视觉品牌和内容有助于创造你所需要的故事，讲述你的过去，准确表达你的现在，并继续发展和规划你的未来。
Chuyển ngữ qīng xī jiǎn jié de shì jué pǐn pái hé nèi róng yǒu zhù yú chuàng zào nǐ suǒ xū yào de gù shì， jiǎng shù nǐ de guò qù， zhǔn què biǎo dá nǐ de xiàn zài， bìng jì xù fā zhǎn hé guī huà nǐ de wèi lái。
Hiển thị 15 trong số 15 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập