NL Help een Community tot leven te brengen terwijl je de focus blijft leggen op plezier voor iedereen.
"plezier voor iedereen" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Thổ nhĩ kỳ sau:
NL Help een Community tot leven te brengen terwijl je de focus blijft leggen op plezier voor iedereen.
TR Herkesin odaklandığı ve eğlendiği bir Topluluğu hayata geçirmeye yardımcı olun.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
leven | hayata |
iedereen | herkesin |
NL De Nar draait om plezier maken en lachen. Dit archetype wil het moment opvrolijken en met anderen omgaan zonder zich zorgen te maken over wat iedereen denkt.
TR Soytarı tamamen eğlenmek ve hayattan kahkahalarla zevk almakla ilgilidir. Bu arketip anı aydınlatmaya ve herkesin ne düşündüğü konusunda endişelenmeden başkalarıyla etkileşime girmeye çalışır.
NL Het woord 'bus' is een afkorting van "omnibus", wat "voor iedereen" betekent in het Latijn omdat bussen bedoeld zijn als vervoer voor iedereen.
TR Herkes için ulaşım anlamına gelen 'otobüs' kelimesi, Latincede 'tümü için' anlamına gelen 'Omnibus'un kısaltmasıdır.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
betekent | anlamına |
NL We zijn Tailor Brands begonnen om het voor iedereen gemakkelijk te maken om hun bedrijf van de grond te krijgen en anderen ook in hun bedrijf te laten geloven. En dat doen we door iedereen toegang te geven tot goede branding en design.
TR Tailor Brands?i oluşturmamızın sebebi herhangi birinin işe başlamasını kolaylaştırmak ve ayrıca başkalarının iş hususunda kendilerine güvenmelerini sağlamaktır. Bunu herkese iyi markalama ve tasarlamaya erişim sağlayarak yapıyoruz.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
iedereen | herkese |
bedrijf | iş |
en | ve |
ook | ayrıca |
toegang | erişim |
goede | iyi |
NL Vikram Patel: Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken | TED Talk
TR Vikram Patel: Vikram Patel: Herkes için herkesin katıldığı akıl sağlığı | TED Talk
NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken
TR Vikram Patel: Herkes için herkesin katıldığı akıl sağlığı
NL Moedig iedereen aan om bij de start van de workshop hun video aan te zetten, en gebruik daarna een van onze ijsbrekers, zodat iedereen zich kan voorstellen en zich klaar kan houden
TR Atölyenizin açılışında herkesi kameralarını açmaya davet edin ve ardından tanıtımları yapabilmek ve misafirlerinizi sunuma hazırlamak için kaynaştırma etkinliklerimizden birini kullanın
NL Als je een toerist in Dubai bent die natuurlijk wil reizen of gewoon het plezier wil hebben om in een exotische auto te rijden, dan is het huren van een auto voor een paar uur een geweldige optie.
TR Dubai'de yol dışı seyahat etmek isteyen veya sadece egzotik bir araba sürmenin zevkini yaşamak isteyen bir turist iseniz, birkaç saatliğine araba kiralamak harika bir seçenektir.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
wil | etmek |
auto | araba |
huren | kiralamak |
geweldige | harika |
dubai | dubai |
NL Maak veilig verbinding en werk samen, zodat u beter kunt samenwerken. Zoom is eenvoudig te beheren en een plezier om te gebruiken als hulpmiddel voor een moderne beroepsbevolking.
TR Birlikte daha iyi çalışabilmek için güvenli bir şekilde bağlanın ve iş birliği yapın. Yönetimi basit ve kullanımı keyifli olan Zoom, modern iş gücüne enerji katar.
NL Maak veilig verbinding en werk samen, zodat u beter kunt samenwerken. Zoom is eenvoudig te beheren en een plezier om te gebruiken als hulpmiddel voor een moderne beroepsbevolking.
TR Birlikte daha iyi çalışabilmek için güvenli bir şekilde bağlanın ve iş birliği yapın. Yönetimi basit ve kullanımı keyifli olan Zoom, modern iş gücüne enerji katar.
NL Als je een sterke focus hebt op Latino’s en klaar bent voor experimenten en plezier, dan is dit platform een geschikte plek om je zoektocht naar ware liefde, nieuwe vrienden en gepassioneerde minnaars te beginnen.
TR Latinlere güçlü bir şekilde odaklandıysanız ve deneylere ve eğlenceye hazırsanız, bu platform gerçek aşkı, yeni arkadaşları ve tutkulu aşıkları aramaya başlamak için uygun bir yerdir.
NL We zijn een team dat zich inzet om de manier waarop de wereld samenwerkt te veranderen. Daar hebben we echt plezier in. We zijn een eclectische groep van ouders, wereldreizigers en fanatieke (bord)spelers.
TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz. Biz, ebeveynler, dünya gezginleri ve ciddi (masa oyunu) oyuncularından oluşan karmaşık bir grubuz. Bu kişiler bizim liderlerimiz.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
en | ve |
NL Er is geen grotere troef dan een team dat goed samenwerkt, dingen gedaan krijgt en plezier heeft onderweg.
TR Birlikte iyi çalışan, işleri halleden ve yol boyunca eğlenen bir takımdan daha büyük bir varlık yoktur.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
goed | iyi |
en | ve |
NL We zien uw bericht met plezier tegemoet. Om contact op te nemen. kunt u het contactformulier gebruiken of direct contact opnemen via telefoon of e-mail.
TR Bize isterseniz iletişim formu aracılığı ile ya da direk olarak Berlin ya da New York büromuz üzerinden ulaşabilirsiniz. Mesajınızı bekliyoruz!
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
contact | iletişim |
of | ya |
NL 2X ZOVEEL KRACHT, 2X ZOVEEL PLEZIER
TR 2 KAT DAHA GÜÇLÜ, 2 KAT DAHA EĞLENCELİ
NL Plezier om te rijden: Veel reizigers geven de voorkeur aan Nissan omdat het leuk en gemakkelijk te besturen is
TR Sürüş Eğlencesi: Birçok gezgin Nissan'ı eğlenceli ve sürüşü kolay olduğu için tercih ediyor
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
voorkeur | tercih |
nissan | nissan |
en | ve |
gemakkelijk | kolay |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in games: kom samen om plezier te hebben en samen te spelen!
TR Diğer yerel oyun meraklılarıyla tanışın: Birlikte eğlenmek ve oyun oynamak için bir araya gelin!
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
games | oyun |
en | ve |
maak kennis met | tanışın |
NL Plezier en lachen-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Eğlence ve Kahkaha grupları | Meetup
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
en | ve |
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Plezier en lachen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Eğlence ve Kahkaha Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
en | ve |
wereldwijd | dünya |
NL Word lid van Plezier en lachen-groepen
TR Eğlence ve Kahkaha gruplarına katılın
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
van | e |
en | ve |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Plezier in Sydney wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Sydney'de Eğlence Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
wereldwijd | dünya |
en | ve |
NL Word lid van Plezier in Sydney-groepen
TR Sydney'de Eğlence gruplarına katılın
NL We zijn een team dat zich inzet om de manier waarop de wereld samenwerkt te veranderen. Daar hebben we echt plezier in. We zijn een eclectische groep van ouders, wereldreizigers en fanatieke (bord)spelers.
TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz. Biz, ebeveynler, dünya gezginleri ve ciddi (masa oyunu) oyuncularından oluşan karmaşık bir grubuz. Bu kişiler bizim liderlerimiz.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
en | ve |
NL Er is geen grotere troef dan een team dat goed samenwerkt, dingen gedaan krijgt en plezier heeft onderweg.
TR Birlikte iyi çalışan, işleri halleden ve yol boyunca eğlenen bir takımdan daha büyük bir varlık yoktur.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
goed | iyi |
en | ve |
NL Voorzie uw team van tijdbesparende tools waar ze veel plezier aan zullen beleven
TR Ekibinizi keyif alacakları zaman kazandıran araçlarla donatın
NL Functies waarmee je met plezier van huis uit kunt werken.
TR Evden çalışmanıza ve bunu yaparken eğlenmenize yardımcı olacak özellikler.
NL "Toegang tot end-to-end-encryptie via Zoom zal veel mensen plezier doen. Het is iets wat Teams niet heeft, en het geeft Zoom een extra troef om toe te voegen aan zijn functieportfolio. "
TR "Zoom aracılığıyla uçtan uca şifreleme erişimi pek çok insanı memnun edecek. Bu, Teams'de olmayan bir şey ve Zoom'a özellik portföyüne eklemesi için başka bir oyun değiştirici sağlıyor."
NL De app builder heeft zo?n eenvoudig en boeiend dashboard dat je er echt plezier aan beleeft om je eigen mobiele app te maken.
TR Uygulama oluşturucunun o kadar basit ve ilgi çekici bir kontrol paneli var ki, kendi mobil uygulamanızı oluşturmaktan gerçekten keyif alacaksınız.
NL Meer plezier samen. Kijk naar YouTube-video's, luister naar muziek en speel games met live delen in Meet2. Gebruik interactieve functies, zoals effecten en emoji-reacties.
TR Birlikte geçirdiğiniz zamanı eğlenceli hale getirin. Meet canlı paylaşım özelliğiyle YouTube videoları izleyin, müzik dinleyin, oyun oynayın2. Efektler ve emoji tepkileri gibi etkileşimli özelliklerin keyfini çıkarın.
NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.
TR Bu arketip hassastır ve başkalarını bağlılık ve tutkuyla memnun etmekten hoşlanır. Aşık, başkalarıyla bağlantı kurma ve etkileşim kurma arzusuna sahiptir.
NL Het is altijd een plezier om met Ulatus samen te werken!
TR Ulatus ile çalışmak her zaman bir zevktir!
NL Eventueel gedrag door dat naar goeddunken van Kobo het gebruik door of plezier van andere gebruikers binnen de Dienst beperkt of verhindert is niet toegestaan.
TR Kobo'nun takdiriyle, herhangi bir davranışınızın başka bir kullanıcının Hizmeti kullanmasını veya Hizmet'in keyfini çıkarmasını sınırlamasına ya da engellemesine izin verilmeyecektir.
NL Al onze producten en diensten zijn gemakkelijk te gebruiken en toegankelijk voor iedereen - niet enkel voor de technische elite.
TR Tüm ürünlerimizin ve hizmetlerimizin kullanımı ve erişimi herkes için kolaydır - yalnızca teknik uzmanlar için değil.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
en | ve |
te | de |
iedereen | herkes |
technische | teknik |
NL Uw platform lijkt voor iedereen een geweldige ervaring te zijn geweest. Ik bedank jullie enorm voor de persoonlijke aandacht en kijk ernaar uit om UserFeel binnenkort weer te gebruiken!
TR Görünüşe göre platformunuz herkes için harika bir deneyim sunuyor. Kişisel olarak ilgilendiğiniz için çok teşekkür ederim. UserFeel'i yakında tekrar kullanmayı sabırsızlıkla bekliyorum!
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
geweldige | harika |
ervaring | deneyim |
binnenkort | yakında |
weer | tekrar |
gebruiken | kullanmayı |
NL Onze chatbot-editor is toegankelijk voor iedereen binnen uw bedrijf, zodat u kunt beginnen met het automatiseren van workflows voor elk onderdeel van uw bedrijf
TR Chatbot düzenleyicimize şirketinizdeki herkes erişebilir, böylece şirketinizin her bölümü için iş akışlarını otomatikleştirmeye başlayabilirsiniz.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
workflows | iş akışları |
chatbot | chatbot |
NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.
TR Hayatı dibine kadar yaşayan hayalperestler ve inananlar için, kalbi ele avuca sığmayan cesur yürekler için.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
en | ve |
NL Al onze producten en diensten zijn gemakkelijk te gebruiken en toegankelijk voor iedereen - niet enkel voor de technische elite.
TR Tüm ürünlerimizin ve hizmetlerimizin kullanımı ve erişimi herkes için kolaydır - yalnızca teknik uzmanlar için değil.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
en | ve |
te | de |
iedereen | herkes |
technische | teknik |
NL Of u nu op uw hoede bent voor de software die u op uw computer installeert of als u een werkmachine gebruikt zonder beheerdersrechten, een webgebaseerd formaat werkt het beste voor iedereen.
TR İster bilgisayarınıza yüklediğiniz yazılımlar konusunda temkinli olun, ister yönetici ayrıcalıkları olmayan bir iş makinesi kullanıyor olun, web tabanlı bir format herkes için en iyisidir.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
of | ister |
software | yazılımlar |
computer | bilgisayar |
gebruikt | kullanıyor |
NL Iedereen kan deze badge zien, maar als je Twitter voor iOS gebruikt, kan je ervoor kiezen de badge voor je antwoorden op de openbare Tweets van een maker van Supervolgers te verbergen door de instelling uit te schakelen
TR Bu rozeti herkes görebilir, ancak iOS için Twitter kullanıyorsanız ayarı kapatarak Süper Takip içerik üreticisinin herkese açık Tweetlerine verdiğiniz yanıtlarda rozeti gizleyebilirsiniz
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
ios | ios |
openbare | açık |
NL Jullie platform lijkt voor iedereen een geweldige ervaring te zijn geweest. Ik wil je enorm bedanken voor de persoonlijke aandacht en kijk ernaar uit om Userfeel binnenkort weer te gebruiken!
TR Platformunuz herkes için harika bir deneyim gibi görünüyor. Kişisel ilginiz için çok teşekkür ederim ve Userfeel'i yakında tekrar kullanmak için sabırsızlanıyorum!
NL Onze chatbot editor is toegankelijk voor iedereen binnen uw bedrijf, zodat u kunt beginnen met het automatiseren van workflows voor elk onderdeel van uw bedrijf.
TR Chatbot düzenleyicimize şirketinizdeki herkes erişebilir, böylece şirketinizin her bölümü için iş akışlarını otomatikleştirmeye başlayabilirsiniz.
NL Een enkele verbinding en duidelijke gebruikerservaring maken het voor iedereen gemakkelijk om hun persoonlijke laptop te gebruiken voor teamsamenwerking.
TR Tek bir bağlantı ve kolay kullanıcı deneyimi, herkesin ekip işbirliği için kişisel dizüstü bilgisayarlarını kullanmasını kolaylaştırır.
NL Gratis afbeeldingen voor kinderen, ouders, studenten, docenten, professoren, webmasters, alle creatieve kunstenaars en iedereen die gratis afbeeldingen nodig heeft voor gebruik in een privé of commercieel project.
TR Çocuklar, ebeveynler, öğrenciler, öğretmenler, profesörler, web yöneticileri, tüm yaratıcı sanatçılar ve özel veya ticari projelerde kullanmak için ücretsiz görsellere ihtiyaç duyan herkes için ücretsiz resimler.
NL Ga je voor het eerst een website bouwen? Geen probleem - onze intuïtieve Website Bouwer maakt webontwikkeling toegankelijk en leuk voor iedereen
TR İlk web sitenizi mi kuruyorsunuz? Sorun değil, sezgisel web sitesi kurma aracımız sayesinde web sitesi kurmak herkes için erişilebilir ve eğlenceli bir hale gelir
NL Ik kan ze ten zeerste aanbevelen voor iedereen die een webdesign-bedrijf wil beginnen, of gewoon een website voor zichzelf wil bouwen.
TR Web tasarım işine başlamak veya sadece kendileri için web site kurmak isteyen herkese şiddetle tavsiye ederim.
NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
TR Hevesli bloggerlardan küresel çokuluslu markalara kadar herkes, arama trafiğini arttırmak için Ahrefs’e dönüyor.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
wereldwijde | küresel |
iedereen | herkes |
zoekverkeer | arama |
ahrefs | ahrefs |
NL De rest van de zeeën werd vrij verklaard voor iedereen en de eigendom van niemand.
TR Denizin kalan kısmının herkese özgür olduğu ve kimseye ait olmadığı duyuruldu.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
iedereen | herkese |
en | ve |
vrij | özgür |
NL Het internet is en moet een vrije markt van ideeën en informatie blijven en moet toegankelijk zijn voor iedereen die het wil gebruiken van uit alle delen van de wereld
TR İnternet, bilgi ve fikirlerin serbest piyasası olmaya devam etmelidir ve onu kullanmak isteyen herkes dünyanın her yerinden internete erişebilmelidir
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
internet | internete |
en | ve |
vrije | serbest |
informatie | bilgi |
blijven | devam |
gebruiken | kullanmak |
NL Het creëren van verbazingwekkend heerlijke ervaringen voor iedereen die interactie heeft met Sonix is de kern van ons succes.
TR Sonix ile etkileşime giren herkes için inanılmaz derecede keyifli deneyimler yaratmak başarımızın özüdür.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
iedereen | herkes |
sonix | sonix |
NL Sonix werkt geweldig voor iedereen die zonder script werkt
TR Sonix, senaryosuz işler yapan herkes için harika çalışır
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
sonix | sonix |
geweldig | harika |
iedereen | herkes |
werkt | çalışır |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch