NL Zo kun je het beste halen uit de verse, natuurlijke ingrediënten uit je keuken
"halen uit rss" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Thổ nhĩ kỳ sau:
NL Zo kun je het beste halen uit de verse, natuurlijke ingrediënten uit je keuken
TR Böylece mutfağınızdaki taze ve doğal malzemelerden en iyi şekilde yararlanabilirsiniz
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
natuurlijke | doğal |
NL Van webconferentiesystemen zoals Zoom tot videobewerkingsplatforms zoals Adobe Premiere, maak eenvoudig verbinding met de tools die je teams gebruiken om het meeste uit Sonix te halen.
TR Zoom gibi web konferans sistemlerinden Adobe Premiere gibi video düzenleme platformlarına kadar takımlarınızın Sonix'ten en iyi şekilde yararlanmak için kullandığı araçlara kolayca bağlanın.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
zoom | zoom |
adobe | adobe |
eenvoudig | kolayca |
tools | araç |
meeste | en |
sonix | sonix |
NL Deel ze op je website, met je publiek op sociale media, op je YouTube kanaal en nog veel meer om het meeste uit je inhoud te halen.
TR Web sitenizde, sosyal medyadaki takipçilerinizle, YouTube kanalınızda paylaşın ve içeriğinizden maksimum düzeyde faydalanın.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
deel | paylaşın |
sociale | sosyal |
youtube | youtube |
en | ve |
NL eDiscovery: eDiscovery-apps halen berichten en bestanden op uit Quip en slaan de informatie op in externe datawarehouses. Vanuit de datawarehouses kunnen documenten, bestanden en berichten woorden doorzocht, gearchiveerd of opgehaald.
TR eDiscovery: eDiscovery uygulamaları mesajları ve dosyaları Quip'ten alıp bilgileri üçüncü taraf veri ambarlarında depolar. Veri ambarlarından, belgeler, dosyalar ve mesajlar aranabilir, arşivlenebilir veya alınabilir.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
berichten | mesajlar |
en | ve |
documenten | belgeler |
of | veya |
apps | uygulamaları |
NL Alle belangrijke gegevens uit je lessen of onderzoek halen is ongelooflijk eenvoudig als je eenmaal een transcript hebt
TR Sınıflarınızdan veya araştırmalarınızdan tüm önemli verileri almak, bir transkript aldıktan sonra inanılmaz derecede kolaydır
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
gegevens | verileri |
ongelooflijk | inanılmaz |
transcript | transkript |
belangrijke | önemli |
NL Bijvoorbeeld, het LCD scherm uit een Macbook halen is redelijk eenvoudig
TR Örneğin, bir MacBook LCD ekranın sökümü oldukça basittir
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
scherm | ekran |
NL Als je de eerste pagina van je document of hoofdstuk uit een andere papierlade van je printer wilt halen, kun je de papierladen instellen via pagina-instellingen
TR Belgenin veya bir bölümün ilk sayfasının yazıcınızın farklı bir kağıt tepsisinden çıkartılmasını istiyorsanız, kağıt tepsilerini Sayfa yapısı iletişim kutusu aracılığıyla ayarlayabilirsiniz
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
printer | yazıcı |
andere | farklı |
NL U zult vooral genieten van hoe handig de HTML-sjabloon van één pagina is voor advertenties - het bevat veel verschillende advertentieplekken in optimale gebieden om u te helpen meer inkomsten uit uw site te halen.
TR Özellikle tek sayfalık HTML şablonunun reklamcılık için ne kadar kullanışlı olduğunu seveceksiniz - sitenizden daha fazla gelir elde etmenize yardımcı olmak için en uygun alanlarda birçok farklı reklam noktası içerir.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
advertenties | reklam |
bevat | içerir |
helpen | yardımcı olmak |
html | html |
is | olmak |
NL Deel ze op je website, met je publiek op sociale media, op je YouTube kanaal en nog veel meer om het meeste uit je inhoud te halen.
TR Web sitenizde, sosyal medyadaki takipçilerinizle, YouTube kanalınızda paylaşın ve içeriğinizden maksimum düzeyde faydalanın.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
deel | paylaşın |
sociale | sosyal |
youtube | youtube |
en | ve |
NL Huur het op maandelijkse basis met kilometeropties om het meeste uit uw uitgaven te halen.
TR Harcamalarınızdan en iyi şekilde yararlanmak için kilometre seçenekleriyle aylık olarak kiralayın.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
maandelijkse | aylık |
meeste | en |
NL Gebruik de informatie gecompileerd in rapporten om voordeel te halen uit onbenutte mogelijkheden en maak aanpassingen aan uw strategieën die ingaan op hoe u keyword rankings het beste kunt verbeteren over alle soorten browsers en apparaten.
TR Kullanılmayan fırsatlardan yararlanmak için raporlarda derlenen bilgileri kullanın ve her tür tarayıcı ve cihazda anahtar kelime sıralamalarını en iyi şekilde nasıl iyileştireceğinizi ele alan stratejilerinizde ayarlamalar yapın.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
gebruik | kullanın |
en | ve |
maak | yapın |
NL In Ranktracker, kunt u zoek volume data in rapporten opnemen om zo opkomende trefwoord kansen te identificeren en er voordeel uit te halen voordat uw concurrenten dat doen.
TR Ranktracker'da, rakiplerinizden önce ortaya çıkan anahtar kelime fırsatlarını belirlemek ve bunlardan yararlanmak için arama hacmi verilerini raporlara dahil edebilirsiniz.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
zoek | arama |
data | verilerini |
opnemen | dahil |
kansen | fırsatları |
en | ve |
ranktracker | ranktracker |
voordat | önce |
NL Wij staan altijd klaar om uw vragen te beantwoorden en u te helpen het meeste uit ons platform te halen. Als ons supportteam u niet meteen kan helpen, kunt u verwachten dat u binnen 24 uur een antwoord op uw vraag krijgt.
TR Sorularınızı yanıtlamak ve platformumuzdan en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olmak için her zaman yanınızdayız. Destek ekibimiz size hemen yardımcı olamazsa, sorunuza 24 saat içinde bir yanıt almayı bekleyebilirsiniz.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
helpen | yardımcı olmak |
meeste | en |
uur | saat |
antwoord | yanıt |
kunt | olmak |
NL De trefwoord zoeker maakt het een stuk makkelijker om te bepalen op welke trefwoorden u zich effectief kunt richten, zodat u het meeste uit uw tijd en geld kunt halen.
TR Anahtar kelime bulucu, hangi anahtar kelimeleri etkili bir şekilde hedefleyebileceğinizi belirlemeyi çok daha kolay hale getirir, böylece zamanınızdan ve paranızdan en iyi şekilde yararlanabilirsiniz.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
tijd | zaman |
en | ve |
NL Om het meeste uit een SERP checker tool voor Google zoeken te halen, moet je het koppelen aan een effectief zoekwoord onderzoek dat je de meest gebruikte zoekwoorden in uw branche zal laten zien
TR Google araması için bir SERP kontrol aracından en iyi şekilde yararlanmak için, bunu size sektörünüzde en çok kullanılan anahtar kelimeleri gösterecek etkili bir anahtar kelime araştırması ile birleştirmeniz gerekir
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
serp | serp |
tool | aracı |
moet | gerekir |
effectief | etkili |
branche | sektör |
zien | kelime |
checker | kontrol |
NL Een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van een audit tool is het besparen van geld op deskundigen, dus waarom zou u een programma willen dat een deskundige vereist om er het beste uit te halen?
TR Bir denetim aracı kullanmanın temel avantajlarından biri uzmanlardan tasarruf etmektir, öyleyse neden en iyi şekilde yararlanmak için bir uzman gerektiren bir program isteyesiniz ki?
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
audit | denetim |
besparen | tasarruf |
programma | program |
tool | aracı |
NL Van webconferentiesystemen zoals Zoom tot videobewerkingsplatforms zoals Adobe Premiere, maak eenvoudig verbinding met de tools die je teams gebruiken om het meeste uit Sonix te halen.
TR Zoom gibi web konferans sistemlerinden Adobe Premiere gibi video düzenleme platformlarına kadar takımlarınızın Sonix'ten en iyi şekilde yararlanmak için kullandığı araçlara kolayca bağlanın.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
zoom | zoom |
adobe | adobe |
eenvoudig | kolayca |
tools | araç |
meeste | en |
sonix | sonix |
NL Vergeleken met het produceren van dingen zoals video's, heb je niet veel nodig, afgezien van nauwkeurig onderzoek en bronnen om het meeste uit blogberichten te halen
TR Video gibi şeyler üretmeye kıyasla, doğru bir şekilde üretmekten başka pek bir şeye ihtiyacınız yok Blog yazılarından en iyi şekilde yararlanmak için araştırma ve kaynaklar
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
video | video |
onderzoek | araştırma |
NL eDiscovery: eDiscovery-apps halen berichten en bestanden op uit Quip en slaan de informatie op in externe datawarehouses. Vanuit de datawarehouses kunnen documenten, bestanden en berichten woorden doorzocht, gearchiveerd of opgehaald.
TR eDiscovery: eDiscovery uygulamaları mesajları ve dosyaları Quip'ten alıp bilgileri üçüncü taraf veri ambarlarında depolar. Veri ambarlarından, belgeler, dosyalar ve mesajlar aranabilir, arşivlenebilir veya alınabilir.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
berichten | mesajlar |
en | ve |
documenten | belgeler |
of | veya |
apps | uygulamaları |
NL Probeer op Internet te surfen met een verborgen persoonlijke IP-adres, en u wilt nooit meer terug. Stelt u zich eens voor – internetten zonder vervelende reclame, gemakkelijke toegang tot verboden content en alles uit uw verbinding halen.
TR Kişisel IP adresinizi gizleyerek İnternette gezinmeye başladıktan sonra, asla geri dönmek istemeyeceksiniz. Sinir bozucu reklamlar olmadan engelli içeriğine kolayca erişen hızlı bir bağlantı.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
nooit | asla |
meer | en |
terug | geri |
zonder | olmadan |
adres | adresinizi |
verbinding | bağlantı |
NL Alle belangrijke gegevens uit je lessen of onderzoek halen is ongelooflijk eenvoudig als je eenmaal een transcript hebt
TR Sınıflarınızdan veya araştırmalarınızdan tüm önemli verileri almak, bir transkript aldıktan sonra inanılmaz derecede kolaydır
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
gegevens | verileri |
ongelooflijk | inanılmaz |
transcript | transkript |
belangrijke | önemli |
NL Diepgaande training voor je team om jou te helpen alles uit monday.com te halen.
TR Monday.com'dan en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olmak için ekibinize derinlemesine eğitim.
NL Gebruik verschillende geavanceerde functies om het meeste uit uw promotie te halen.
TR Promosyonunuzdan en iyi şekilde yararlanmak için çeşitli gelişmiş özellikleri kullanın.
NL Ze zullen niet van je kopen. Ze zullen geen waarde halen uit je ongelooflijke inhoud.
TR Sizden alışveriş yapmayacaklar. İnanılmaz içeriğinizden herhangi bir değer elde edemeyecekler.
NL Vind antwoord op al je vragen en tips waarmee je het meest uit Todoist kan halen.
TR Sorularının cevaplarını bul ve Todoist'den en iyi şekilde nasıl faydalanabileceğini öğren.
NL Faciliteer sessies op een professionele manier door elke minuut optimaal te benutten en alles uit jullie creatieve samenwerking te halen.
TR Her dakikanın fark yaratmasını sağlayarak ve yaratıcı işbirliği çalışmalarından en yüksek verimi alarak oturumları bir profesyonel gibi yönetin.
NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.
TR Çevrimiçi tamir kılavuzlarını ortadan kaldırmak ve insanları DIY(kendin-yap) tamirden uzaklaştırmak için telif hakkı iddialarının arkasına saklanıyorlar.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
en | ve |
repareren | tamir |
copyright | telif |
NL We weten dat het niet altijd mogelijk is om bij elke klas te komen, dus toegang hebben tot de transcripties (en video/audio) van een lezing is een onontzettend hulpmiddel om in te halen wat je misschien hebt gemist.
TR Her sınıfa ulaşmanın her zaman mümkün olmadığını biliyoruz, bu nedenle bir dersin transkriptlerine (ve video/ses) erişebilmek kaçırmış olabileceğiniz şeyleri yakalamak için çok kolay bir araçtır.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
mogelijk | mümkün |
en | ve |
video | video |
audio | ses |
NL Luister overal en altijd naar oproepen en geef feedback direct in het gesprek. Repliceer winnende gedragingen in je team om quota te halen.
TR İstediğiniz yerde, istediğiniz zaman aramaları dinleyin ve konuşmanın içinde geri bildirim sağlayın. Kotayı vurmak için ekibinizde kazanan davranışları çoğaltın.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
en | ve |
NL Crisp wordt geleverd met speciale functies waarmee kleine bedrijven herhaalde taken kunnen automatiseren, zodat ze meer klanten kunnen binnen halen
TR Crisp, küçük işletmelerin daha fazla anlaşma yapmalarını sağlamak için tekrarlayan görevleri otomatikleştirmelerine yardımcı olacak özel özelliklerle birlikte gelir
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
wordt | olacak |
kleine | küçük |
bedrijven | işletmelerin |
NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.
TR Çevrimiçi tamir kılavuzlarını ortadan kaldırmak ve insanları DIY(kendin-yap) tamirden uzaklaştırmak için telif hakkı iddialarının arkasına saklanıyorlar.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
en | ve |
repareren | tamir |
copyright | telif |
NL Als u de auto per uur wilt huren, moet u naar het bedrijfskantoor gaan om de auto op te halen, gratis leveringen/ophalingen zijn alleen voor dagelijkse verhuur.
TR Saatlik araç kiralamak istiyorsanız, aracı teslim almak için şirket ofisine gitmeniz gerekmektedir, ücretsiz teslimatlar/teslimatlar sadece günlük kiralamalar içindir.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
uur | saatlik |
huren | kiralamak |
dagelijkse | günlük |
auto | araç |
gratis | ücretsiz |
NL Als je het autoverhuurbedrijf hebt verzocht om de auto op te halen bij jouw locatie, kun je deze het beste minimaal 3 uur van tevoren herinneren aan de ophaallocatie via WhatsApp.
TR Araç kiralama şirketinden, bulunduğunuz yerden arabayı almasını talep ettiyseniz, WhatsApp aracılığıyla alma konumu ile en az 3 saat önceden onlara hatırlatmak en iyisidir.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
uur | saat |
auto | araç |
NL Als je een krap budget hebt, kun je gewoon één trouwauto huren om de bruid en vader van de bruid naar de ceremonie te brengen en taxi's regelen om de rest van het bruidsfeest op te halen.
TR Kısıtlı bir bütçeniz varsa, gelini ve gelinin babasını törene götürmek için bir düğün arabası kiralayabilir ve gelin partisinin geri kalanını taksilerle toplayabilirsiniz.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
en | ve |
NL Het is in staat om u te voorzien van real-time data op een dag-voor-dag basis, zodat u in staat bent om alle waardevolle rang tracking metrics op te halen die u nodig heeft
TR Size gün bazında gerçek zamanlı veriler sağlayabilir, böylece ihtiyacınız olan tüm değerli sıralama izleme metriklerini elde edebilirsiniz
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
zodat | böylece |
waardevolle | değerli |
rang | sıralama |
tracking | izleme |
u | size |
dag | gün |
real | gerçek |
NL Het simpele feit is dat de meeste mensen die halen rank trackers zijn niet goed onderlegd in SEO, en er is niets mis mee
TR Basit gerçek şu ki, sıralama izleyicileri alan çoğu insan SEO konusunda bilgili değildir ve bunda yanlış bir şey yoktur
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
simpele | basit |
mensen | insan |
rank | sıralama |
niet | değildir |
seo | seo |
en | ve |
NL Vaak zijn er nog onopgeloste problemen die de zoekresultaten van een webpagina naar beneden halen, en een audit zal de enige manier zijn om te bepalen wat de oorzaak is van deze problemen.
TR Çoğu zaman, bir web sayfasının arama sıralamasını aşağı çeken olağanüstü sorunlar olabilir ve bu sorunlara neyin neden olduğunu belirlemenin tek yolu bir denetim olacaktır.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
problemen | sorunlar |
zoekresultaten | arama |
webpagina | web |
en | ve |
audit | denetim |
zal | olacaktır |
manier | yolu |
NL Een website audit kan u helpen bepalen welke inhoud op uw site uw SEO ranking verbetert en welke webpagina's u naar beneden halen
TR Bir web sitesi denetimi, sitenizdeki hangi içeriğin SEO sıralamanızı iyileştirdiğini ve hangi web sayfalarının sizi aşağı çektiğini belirlemenize yardımcı olabilir
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
audit | denetimi |
kan | olabilir |
seo | seo |
en | ve |
NL We weten dat het niet altijd mogelijk is om bij elke klas te komen, dus toegang hebben tot de transcripties (en video/audio) van een lezing is een onontzettend hulpmiddel om in te halen wat je misschien hebt gemist.
TR Her sınıfa ulaşmanın her zaman mümkün olmadığını biliyoruz, bu nedenle bir dersin transkriptlerine (ve video/ses) erişebilmek kaçırmış olabileceğiniz şeyleri yakalamak için çok kolay bir araçtır.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
mogelijk | mümkün |
en | ve |
video | video |
audio | ses |
NL Luister overal en altijd naar oproepen en geef feedback direct in het gesprek. Repliceer winnende gedragingen in je team om quota te halen.
TR İstediğiniz yerde, istediğiniz zaman aramaları dinleyin ve konuşmanın içinde geri bildirim sağlayın. Kotayı vurmak için ekibinizde kazanan davranışları çoğaltın.
Tiếng hà lan | Thổ nhĩ kỳ |
---|---|
en | ve |
NL Crisp wordt geleverd met speciale functies waarmee kleine bedrijven herhaalde taken kunnen automatiseren, zodat ze meer klanten kunnen binnen halen
TR Crisp, küçük işletmelerin daha fazla anlaşma yapmalarını sağlamak için tekrarlayan görevleri otomatikleştirmelerine yardımcı olacak özel özelliklerle birlikte gelir
NL Gebruik API om deze aflevering op te halen
TR Bu bölümü almak için API kullanın
NL Wij passen onze zoektechnologie toe om bij elke zoekopdracht en voor elke gebruiker de meest relevante en bruikbare resultaten naar boven te halen
TR Tüm kullanıcılar ve herhangi bir sorgu için en ilgili ve anlamlı sonuçları ortaya çıkarmak için arama teknolojimizi kullanıyoruz
NL En inderdaad was de kwaliteit uitstekend! De proactieve communicatie van het bedrijf en het vermogen om strakke deadlines te halen hebben ons geholpen de noodzakelijke voorbereidingen tijdig – vóór de inauguratie – te voltooien
TR Beklediğimiz gibi bize mükemmel kalitede hizmet sundular! Proaktif iletişim ve yakın teslim tarihlerini karşılama yetenekleri, Başbakanımız tarafından borsamızın açılışından önce gerekli hazırlıkları tamamlamamıza yardımcı oldu
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
TR Maya'nın güçlü araçları, yaratıcılığa odaklanabilmeniz ve işlerinizi teslim tarihlerine kadar yetiştirebilmeniz için daha hızlı yineleme yapmanıza yardımcı olur.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
TR Maya'nın güçlü araçları, yaratıcılığa odaklanabilmeniz ve işlerinizi teslim tarihlerine kadar yetiştirebilmeniz için daha hızlı yineleme yapmanıza yardımcı olur.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
TR Maya'nın güçlü araçları, yaratıcılığa odaklanabilmeniz ve işlerinizi teslim tarihlerine kadar yetiştirebilmeniz için daha hızlı yineleme yapmanıza yardımcı olur.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
TR Maya'nın güçlü araçları, yaratıcılığa odaklanabilmeniz ve işlerinizi teslim tarihlerine kadar yetiştirebilmeniz için daha hızlı yineleme yapmanıza yardımcı olur.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
TR Maya'nın güçlü araçları, yaratıcılığa odaklanabilmeniz ve işlerinizi teslim tarihlerine kadar yetiştirebilmeniz için daha hızlı yineleme yapmanıza yardımcı olur.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
TR Maya'nın güçlü araçları, yaratıcılığa odaklanabilmeniz ve işlerinizi teslim tarihlerine kadar yetiştirebilmeniz için daha hızlı yineleme yapmanıza yardımcı olur.
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch