NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
"stickers bestelt" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:
stickers | klistermärken |
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
SV Ingår i kostnaden av din kostym. Har du beställt endast ett provplagg får du summan tillgodo vid beställning av kostym.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
inbegrepen | ingår |
pak | kostym |
alleen | endast |
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
SV Ingår i kostnaden av din kostym. Har du beställt endast ett provplagg får du summan tillgodo vid beställning av kostym.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
inbegrepen | ingår |
pak | kostym |
alleen | endast |
NL Als je geen genoeg kunt krijgen van gifs en stickers, zul je blij zijn te horen dat je nog meer kunt krijgen door je telefoon ( of VR-headset ) te gebruiken om geanimeerde afbeeldingen en stickers in de echte wereld te plaatsen.
SV Om du inte kan få nog av gifs och klistermärken kommer du gärna att höra att du kan bli mätt på ännu mer genom att använda din telefon ( eller VR -headset ) för att släppa animerade bilder och klistermärken i den verkliga världen.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
telefoon | telefon |
geanimeerde | animerade |
afbeeldingen | bilder |
echte | verkliga |
wereld | världen |
NL Of je onze diensten nu apart bestelt of kiest voor de totaaloplossing, de sleutel voor succes vind je in ons ecosysteem.
SV Oavsett om du behöver en enskild tjänst, en helhetslösning eller något däremellan hittar du garanterat den perfekta lösningen i vårt system.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
diensten | tjänst |
voor | över |
vind | hittar |
NL Wanneer u een 23andMe-kit bestelt, moet u akkoord gaan met de servicevoorwaarden van het bedrijf
SV När du beställer ett 23andMe -kit måste du godkänna företagets användarvillkor
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
akkoord | godkänna |
NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.
SV En läckt annons ( via reddit ) tryckt för Saturnus - en tysk mega -återförsäljare - visar att Pixel 6 kostar 649 € och kommer med ett par par Bose 700 brusreducerande hörlurar om du förbeställer.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
gelekte | läckt |
gedrukt | tryckt |
duitse | tysk |
pixel | pixel |
kost | kostar |
bose | bose |
hoofdtelefoon | hörlurar |
NL Je bestelt iets via de speciale smartphone-applicatie of in-browser op primenow.amazon.co.uk en het zal binnen twee uur bij je zijn, met gratis levering.
SV Du beställer något från den dedikerade smartphone-applikationen eller i webbläsaren på primenow.amazon.co.uk och det kommer att vara med dig, med gratis leverans, inom två timmar.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
amazon | amazon |
uur | timmar |
gratis | gratis |
levering | leverans |
browser | webbläsaren |
NL Je kunt elke pagina in de editorweergave selecteren en zo toevoegen aan je vertaalproject. Je bestelt vertalingen in een vertrouwd check-outproces binnen jouw Adobe Experience Manager.
SV Gå till valfri sida i redigeringsvyn och lägg enkelt till sidan i ditt översättningsprojekt. Du beställer översättningar direkt i Adobe Experience Manager.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
toevoegen | lägg |
adobe | adobe |
manager | manager |
vertalingen | översättningar |
NL Wanneer je de Pixel 6 (£ 599) of Pixel 6 Pro (£ 849) vooraf bestelt, kun je een gratis Bose Noise Cancelling Headphones 700 gratis claimen voor degenen in het VK. Dat is een koptelefoon van £ 350 die u niets kost met deze deal.
SV När du förbeställer Pixel 6 (£ 599) eller Pixel 6 Pro (£ 849), kan du få ett gratis par Bose Noise Cancelling Headphones 700 gratis för dem i Storbritannien. Det är ett par £ 350 hörlurar som inte kostar dig något med den här affären.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
pixel | pixel |
gratis | gratis |
bose | bose |
vk | storbritannien |
koptelefoon | hörlurar |
kost | kostar |
NL Wanneer je via onze webwinkel bestelt, registreert ons systeem een reeks persoonlijke gegevens
SV När du gör beställningar via vår onlinebutik, registrerar vårt system en rad personuppgifter
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
systeem | system |
een | en |
reeks | rad |
NL Neem geen genoegen met minder dan het beste en kies de grootste namen in kleding wanneer u uw eigen merkproducten bestelt.
SV Nöj dig inte med mindre än det bästa och välj de största namnen i kläder när du beställer dina egna märkesvaruprodukter.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
kies | välj |
kleding | kläder |
NL Houd er rekening mee dat u geen proefkledingstuk aan uw winkelwagen toe hoeft te voegen als u een pak bestelt. Het zal automatisch aan uw bestelling worden toegevoegd.
SV Du behöver inte lägga till ett provplagg i din varukorg om du beställer en kostym direkt, denna skickas automatiskt med i din order.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
pak | kostym |
automatisch | automatiskt |
bestelling | order |
NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.
SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för att få rätt valuta.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
land | land |
juiste | rätt |
NL Wanneer u een fysiek product bestelt, krijgt u tijdens het bestelproces een pagina met bezorginformatie te zien, waar u een afleveradres kunt invoeren en bezorgmethode kunt kiezen.
SV Om du beställer en fysisk produkt kommer det upp en sida med leveransinformation när du går till kassan, där kan du ange en leveransadress och välja fraktmetod.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
fysiek | fysisk |
product | produkt |
pagina | sida |
invoeren | ange |
kiezen | välja |
NL De Sonos One heeft geïntegreerde stembediening van Amazon Alexa en Google Assistant zoals de Sonos Move en Roam, waardoor je andere Sonos-speakers aanstuurt, maar ook een Uber bestelt of bijvoorbeeld slimme lampen bedient.
SV Sonos One har integrerad röststyrning från Amazon Alexa och Google Assistant som Sonos Move och Roam, så att du kan styra andra Sonos-högtalare, samt beställa en Uber eller styra smarta lampor till exempel.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sonos | sonos |
geïntegreerde | integrerad |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
slimme | smarta |
lampen | lampor |
uber | uber |
NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.
SV En läckt annons ( via reddit ) tryckt för Saturnus - en tysk mega -återförsäljare - visar att Pixel 6 kostar 649 € och kommer med ett par par Bose 700 brusreducerande hörlurar om du förbeställer.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
gelekte | läckt |
gedrukt | tryckt |
duitse | tysk |
pixel | pixel |
kost | kostar |
bose | bose |
hoofdtelefoon | hörlurar |
NL Wanneer je de Pixel 6 (£ 599) of Pixel 6 Pro (£ 849) vooraf bestelt, kun je een gratis Bose Noise Cancelling Headphones 700 gratis claimen voor degenen in het VK. Dat is een koptelefoon van £ 350 die u niets kost met deze deal.
SV När du förbeställer Pixel 6 (£ 599) eller Pixel 6 Pro (£ 849), kan du få ett gratis par Bose Noise Cancelling Headphones 700 gratis för dem i Storbritannien. Det är ett par £ 350 hörlurar som inte kostar dig något med den här affären.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
pixel | pixel |
gratis | gratis |
bose | bose |
vk | storbritannien |
koptelefoon | hörlurar |
kost | kostar |
NL Wanneer je via onze webwinkel bestelt, registreert ons systeem een reeks persoonlijke gegevens
SV När du gör beställningar via vår onlinebutik, registrerar vårt system en rad personuppgifter
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
systeem | system |
een | en |
reeks | rad |
NL Dat is volledig herzien voor modellen die vanaf eind 2018 op de markt komen - als je nu bestelt, heb je een betere auto dan wanneer je begin 2018 hebt besteld
SV Det har reviderats helt för modeller som kommer till marknaden från slutet av 2018 - om du beställer nu har du en bättre bil än om du beställde i början av 2018
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
modellen | modeller |
eind | slutet |
betere | bättre |
begin | början |
nu | nu |
NL Neem geen genoegen met minder dan het beste en kies de grootste namen in kleding wanneer u uw eigen merkproducten bestelt.
SV Nöj dig inte med mindre än det bästa och välj de största namnen i kläder när du beställer dina egna märkesvaruprodukter.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
kies | välj |
kleding | kläder |
NL Lees meer over onze unieke opties waaruit u kunt kiezen wanneer u uw gepersonaliseerde Bella Canvas-overhemden bestelt.
SV Ta reda på mer om våra unika alternativ som du kan välja mellan när du beställer dina Bella Canvas anpassade skjortor.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
meer | mer |
unieke | unika |
gepersonaliseerde | anpassade |
canvas | canvas |
overhemden | skjortor |
NL Houd er rekening mee dat u geen proefkledingstuk aan uw winkelwagen toe hoeft te voegen als u een pak bestelt. Het zal automatisch aan uw bestelling worden toegevoegd.
SV Du behöver inte lägga till ett provplagg i din varukorg om du beställer en kostym direkt, denna skickas automatiskt med i din order.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
pak | kostym |
automatisch | automatiskt |
bestelling | order |
NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.
SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för att få rätt valuta.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
land | land |
juiste | rätt |
NL De Sonos One heeft geïntegreerde stembediening van Amazon Alexa en Google Assistant zoals de Sonos Move en Roam, waardoor je andere Sonos-speakers aanstuurt, maar ook een Uber bestelt of bijvoorbeeld slimme lampen bedient.
SV Sonos One har integrerad röststyrning från Amazon Alexa och Google Assistant som Sonos Move och Roam, så att du kan styra andra Sonos-högtalare, samt beställa en Uber eller styra smarta lampor till exempel.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
sonos | sonos |
geïntegreerde | integrerad |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
slimme | smarta |
lampen | lampor |
uber | uber |
NL producten of content bij ons bestelt;
SV beställer produkter eller innehåll från oss;
NL Aziatische zakenvrouwen glimlachen en werken samen aan muurglas met post-it-stickers. modern startbureau 3606403 Stockfoto
SV asiatiska affärskvinnor leende och arbetar tillsammans på väggglas med post it -klistermärken. modernt startkontor 3606403 Stock Photo
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
werken | arbetar |
modern | modernt |
post | post |
NL Aziatische zakenvrouwen glimlachen en werken samen aan muurglas met post-it-stickers. modern startbureau Pro Foto
SV asiatiska affärskvinnor leende och arbetar tillsammans på väggglas med post it -klistermärken. modernt startkontor Pro foto
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
werken | arbetar |
modern | modernt |
foto | foto |
post | post |
NL set van leuke kawaii bakkerij eten desserts stickers 1308777 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV uppsättning roliga kawaii bageri mat desserter klistermärken 1308777 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
set | uppsättning |
van | och |
eten | mat |
free | gratis |
NL Luke Cormier aka Mr Sticker is een speciaal soort tattoo-artiest uit Nova Scotia, Canada die geweldige tattoo-ontwerpen maakt die op stickers lijken.
SV Luke Cormier aka Mr Sticker är en speciell typ av tatuerare från Nova Scotia, Kanada som skapar fantastiska tatueringsdesigner som ser ut som klistermärken.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
speciaal | speciell |
soort | typ |
canada | kanada |
geweldige | fantastiska |
maakt | skapar |
NL Alle meegeleverde onderdelen hebben zelfklevende stickers op de achterkant, omdat het grootste deel van de set op een of andere manier op je tv moet worden geplakt.
SV Alla medföljande delar har självhäftande klistermärken på baksidan, eftersom det mesta av satsen måste fastna på din TV i någon form.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
achterkant | baksidan |
grootste | mesta |
tv | tv |
NL Je kunt ook emoji en stickers gebruiken, je eigen effecten maken en deelnemen aan dagelijkse uitdagingen
SV Du kan också använda emoji, klistermärken, skapa dina egna effekter och delta i dagliga utmaningar
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
emoji | emoji |
en | och |
gebruiken | använda |
effecten | effekter |
deelnemen | delta |
aan | i |
dagelijkse | dagliga |
uitdagingen | utmaningar |
NL In feite is er veel verwarring wanneer je dat laatste verzoek doet, omdat Alexa zal reageren met "veeg naar links voor stickers" en vervolgens je foto maakt
SV Faktum är att det är mycket förvirring när du yttrar den sista förfrågan, för Alexa kommer att svara "svep åt vänster för klistermärken" och ta sedan ditt foto
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
feite | faktum |
veel | mycket |
laatste | sista |
verzoek | förfrågan |
alexa | alexa |
reageren | svara |
foto | foto |
NL De deuren hebben ook reflecterende stickers die de koelradiatoren vertegenwoordigen die op de echte shuttle zitten
SV Dörrarna har också reflekterande klistermärken som representerar kylradiatorerna som finns på den riktiga skytteln
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
vertegenwoordigen | representerar |
echte | riktiga |
NL Instagram rolt een nieuwe Story-camera uit met interactieve stickers en meer
SV Instagram rullar ut en ny Story-kamera med interaktiva klistermärken och mer
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
nieuwe | ny |
interactieve | interaktiva |
meer | mer |
NL Instagram wordt nu nog meer als Snapchat met updates voor de camera, waaronder een "create" -modus met nieuwe interactieve stickers.
SV Instagram blir nu ännu mer som Snapchat med uppdateringar till kameran som inkluderar ett "skapa" -läge med nya interaktiva klistermärken.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
wordt | blir |
updates | uppdateringar |
camera | kameran |
interactieve | interaktiva |
snapchat | snapchat |
NL Je kunt antwoorden met stickers, een spraakopname of een vooraf geschreven bericht, zodat je contact kunt houden zonder dat je je telefoon hoeft te pakken.
SV Du kommer att kunna svara med klistermärken, eller en röstinspelning eller ett förskrivet meddelande så att du kan hålla kontakten utan att behöva få ut din telefon alls.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
antwoorden | svara |
bericht | meddelande |
houden | hålla |
telefoon | telefon |
hoeft | behöva |
NL Vanaf hier kunt u ook Bitmoji-stickers verzenden, een live videogesprek starten, geld verzenden, snaps delen en meer
SV Härifrån kan du också skicka Bitmoji-klistermärken, starta ett live videosamtal, skicka pengar, dela snaps och mer
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
verzenden | skicka |
een | ett |
live | live |
starten | starta |
geld | pengar |
snaps | snaps |
delen | dela |
meer | mer |
hier | härifrån |
ook | också |
NL Bitmoji: als je de Bitmoji-app hebt gedownload, een avatar hebt gemaakt en je account aan Snapchat hebt gekoppeld, zie je AR-gebaseerde lenzen met je avatar en stickers in de chat met je avatar
SV Bitmoji: Om du har laddat ner Bitmoji-appen, skapat en avatar och länkat ditt konto till Snapchat ser du AR-baserade linser med din avatar samt klistermärken i chatt med din avatar
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
gemaakt | skapat |
account | konto |
zie | ser |
lenzen | linser |
chat | chatt |
snapchat | snapchat |
NL Mogelijk ziet u ook "friendmoji" -stickers in een chat, die zowel u als een vriend bevatten
SV Du kan också se "friendmoji" -klistermärken i en chatt, som innehåller både dig och en vän
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
ziet | se |
chat | chatt |
vriend | vän |
NL Kunnen stickers ook zonder template worden besteld?
SV Finns det transparenta dekaler?
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
zonder | det |
worden | finns |
NL Zijn de stickers ook geschikt voor auto's?
SV Hur trycks transparenta dekaler?
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
de | hur |
NL Bij transparante stickers/folies moet op het volgende worden gelet:
SV Vid transparenta dekaler/folier ska man beakta:
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
transparante | transparenta |
NL Veganistische stickers, A7, A7 bij Onlineprinters
SV Vegandekaler, A7, A7 hos Onlineprinters
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
bij | hos |
NL Veganistische stickers, A6-vierkant, A6-vierkant bij Onlineprinters
SV Vegandekaler, A6-kvadrat, A6-kvadrat hos Onlineprinters
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
bij | hos |
NL Veganistische stickers, A8, A8 bij Onlineprinters
SV Vegandekaler, A8, A8 hos Onlineprinters
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
bij | hos |
NL (Pocket-lint) - Met Instagram Stories kun je meerdere videos en fotos delen die gedurende de dag zijn gemaakt, compleet met overlays van doodles en stickers, zoals Snapchat Stories
SV (Pocket-lint) - Med Instagram Stories kan du dela flera videor och foton tagna hela dagen, komplett med överlägg av klotter och klistermärken, som Snapchat Stories
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
videos | videor |
fotos | foton |
delen | dela |
compleet | komplett |
snapchat | snapchat |
NL Als u klaar bent, tikt u op de doodle-, tekst- of stickerpictogrammen bovenaan uw scherm om effecten toe te voegen. Stickers kunnen locatiegegevens, opiniepeilingen en liedjes bevatten.
SV När du är klar trycker du på ikonerna för klotter, text eller klistermärke högst upp på skärmen för att lägga till effekter. Klistermärken kan innehålla platsinformation, omröstningar och låtar.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
klaar | klar |
bent | är |
of | eller |
scherm | skärmen |
effecten | effekter |
bevatten | innehålla |
tekst | text |
NL Effecten toevoegen: net als Snapchat kun je doodles, tekst, stickers, live gezichtsfilters en geostickers aan je verhaal toevoegen.
SV Lägg till effekter: Som Snapchat kan du lägga till klotter, text, klistermärken, live ansiktsfilter och geostickers i din berättelse.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
effecten | effekter |
tekst | text |
live | live |
verhaal | berättelse |
snapchat | snapchat |
NL Het is compatibel met iOS- en Android-apparaten en wordt geleverd met een bewerkingsapp waarmee je filters, tekst, memes en stickers aan je afbeeldingen kunt toevoegen, als je dat wilt
SV Den är kompatibel med iOS- och Android -enheter och den levereras med en redigeringsapp som låter dig lägga till filter, text, memes och klistermärken till dina bilder, om du så önskar
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
compatibel | kompatibel |
geleverd | levereras |
filters | filter |
afbeeldingen | bilder |
android | android |
memes | memes |
wilt | önskar |
NL *De aanbieding geldt voor etiketten op rol, die-cut contourstickers, kiss-cut contourstickers en stickers op vel, van 03/01/2022 08:00 tot 23/01/2022 23:59, met selectie van de langste levertijd
SV *Erbjudandet gäller produkterna etiketter på rulle, klistermärken die-cut, klistermärken kiss-cut och klistermärken på ark från kl
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
aanbieding | erbjudandet |
geldt | gäller |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch