Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "panasonic bevestigd" sang Tiếng Thụy Điển

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "panasonic bevestigd" từ Tiếng hà lan sang Tiếng Thụy Điển

Bản dịch của panasonic bevestigd

"panasonic bevestigd" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:

bevestigd bekräftat

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang Tiếng Thụy Điển của panasonic bevestigd

Tiếng hà lan
Tiếng Thụy Điển

NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd

SV Vi vet att Panasonic Lumix GH6 toppklassiga Micro Four Thirds -spegellösa kamera kommer - detta bekräftades av Panasonic redan i maj i år - men det

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
weten vet
camera kamera
mei maj
panasonic panasonic
micro micro

NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd

SV Vi vet att Panasonic Lumix GH6 toppklassiga Micro Four Thirds -spegellösa kamera kommer - detta bekräftades av Panasonic redan i maj i år - men det

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
weten vet
camera kamera
mei maj
panasonic panasonic
micro micro

NL Panasonic heeft zijn tv-plannen voor 2021 aangekondigd. Het omvat de JZ2000 vlaggenschip OLED en JX940 LED TV. Hier vergelijken we alle Panasonic tvs

SV Panasonic har meddelat sina TV -planer 2021. Den innehåller flaggskeppet JZ2000 OLED och JX940 LED -TV. Här jämför vi alla Panasonic -TV

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
aangekondigd meddelat
omvat innehåller
vlaggenschip flaggskeppet
oled oled
led led
tv tv
hier här
vergelijken jämför
panasonic panasonic

NL Andere dvd-spelers om te overwegen zijn de Panasonic DVD-S700EB-K dvd-speler , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray en dvd -schijfspeler en de Panasonic DMR-EX97EB-K dvd-recorder met Freeview HD .

SV Andra DVD-spelare att tänka på är Panasonic DVD-S700EB-K DVD-spelare , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray och DVD -skivspelare och Panasonic DMR-EX97EB-K DVD-inspelare med Freeview HD .

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
andere andra
overwegen tänka
sony sony
hd hd
panasonic panasonic
lg lg
dvd dvd

NL De uitzonderingen zijn Micro Four Thirds, dat wordt ondersteund door Panasonic Lumix G, zowel Olympus Pen als Olympus OM-D modellen; en de Leica L-vatting, die S-objectieven van Panasonic en objectieven van Sigma zal bieden.

SV Undantagen är Micro Four Thirds, som stöds av Panasonic Lumix G, både Olympus Pen- och Olympus OM-D-modeller, och Leica L-fästet, som kommer att erbjuda S-objektiv från Panasonic och objektiv från Sigma.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
ondersteund stöds
g g
zowel både
modellen modeller
micro micro
panasonic panasonic

NL Panasonic heeft zijn OLED en LED TV's voor 2022 onthuld. Hoe verhouden ze zich tot de modellen van vorig jaar? Hier vergelijken we alle Panasonic TV's

SV Panasonic har presenterat sina OLED- och LED-tv-apparater för 2022. Hur står de sig jämfört med förra årets modeller? Här jämför vi alla

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
oled oled
led led
tv tv
modellen modeller
jaar år
hier här
vergelijken jämför
panasonic panasonic

NL Dolby Vision IQ is in 2020 geïntroduceerd en is beschikbaar op Panasonic en LG televisies, zoals de LG C1 OLED of Panasonic HZ1500 . Het zal niet beschikbaar zijn op mobiele apparaten.

SV Dolby Vision IQ introducerades 2020 och är tillgänglig på Panasonics och LGs tv-apparater, som LG C1 OLED eller Panasonic HZ1500 . Det kommer inte att vara tillgängligt på mobila enheter.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
dolby dolby
oled oled
mobiele mobila
lg lg
panasonic panasonic

NL Tile heeft bevestigd dat het nauw samenwerkt met Google om een geweldige ervaring in Android 12 te garanderen; Google heeft eerder bevestigd dat UWB zal worden opgenomen in toekomstige producten en wordt verwacht in de Pixel 6.

SV Tile har bekräftat att det arbetar nära Google för att säkerställa en bra upplevelse i Android 12; Google har tidigare bekräftat att UWB kommer att ingå i framtida produkter och det förväntas i Pixel 6.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
bevestigd bekräftat
nauw nära
google google
geweldige bra
ervaring upplevelse
android android
garanderen säkerställa
eerder tidigare
toekomstige framtida
producten produkter
verwacht förväntas
pixel pixel

NL De releasedatum van PUBG New State is bevestigd als 11 november 2021. Dit is een wereldwijde lancering - de tijd is niet bevestigd - maar we verwachten dat alle regios op die datum toegang krijgen tot de game.

SV Utgivningsdatumet för PUBG New State har bekräftats som den 11 november 2021. Detta är en global lansering - tiden har inte bekräftats - men vi förväntar oss att alla regioner kommer att få tillgång till spelet den dagen.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
new new
november november
wereldwijde global
lancering lansering
game spelet
state state

NL U zult hoogstwaarschijnlijk in uw muur moeten boren om de deurbel te bevestigen, hoewel, zoals u kunt zien, de onze aan een deurkozijn is bevestigd. De montageplaat wordt aan de muur bevestigd, waarbij de deurbel op de plaat wordt aangesloten.

SV Du kommer mer än troligtvis att behöva borra i din vägg för att fästa dörrklockan, men som du ser är vår fäst vid en dörrkarm. Monteringsplattan fästs på väggen, med dörrklockan ansluten till plattan.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
muur vägg
moeten behöva

NL De monteerbare reishoes kan aan een muur worden bevestigd, aan een fietsframe of rugzak worden bevestigd of aan een maas in de wet worden gehangen.

SV Det monterbara reseskyddet kan monteras på en vägg, fästas på en cykelram eller ryggsäck eller hängas i ett kryphål.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
muur vägg
rugzak ryggsäck

NL DJI ging met een magnetisch systeem, zodat de camera gewoon aan het koord kan worden vastgeklikt, of aan de houder kan worden bevestigd die met een traditionele schroef aan andere montageaccessoires wordt bevestigd.

SV DJI gick med ett magnetiskt system, så att kameran bara kan snäppa fast på linan, eller snäppa på fästet som fästs med traditionell skruv till andra monteringstillbehör.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
dji dji
systeem system
camera kameran
traditionele traditionell
ging gick

NL Tile heeft bevestigd dat het nauw samenwerkt met Google om een geweldige ervaring in Android 12 te garanderen; Google heeft eerder bevestigd dat UWB zal worden opgenomen in toekomstige producten en wordt verwacht in de Pixel 6.

SV Tile har bekräftat att det arbetar nära Google för att säkerställa en bra upplevelse i Android 12; Google har tidigare bekräftat att UWB kommer att ingå i framtida produkter och det förväntas i Pixel 6.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
bevestigd bekräftat
nauw nära
google google
geweldige bra
ervaring upplevelse
android android
garanderen säkerställa
eerder tidigare
toekomstige framtida
producten produkter
verwacht förväntas
pixel pixel

NL De nieuwe sensor wordt verondersteld de Samsung ISOCELL GN1 te zijn (dit is niet bevestigd), maar Google heeft bevestigd dat deze een 1/1,31 inch-formaat heeft, dat veel groter is, en een resolutie van 50 megapixels. De resulterende pixels zijn 1,2 m.

SV Den nya sensorn tros vara Samsung ISOCELL GN1 (detta har inte bekräftats), men Google har bekräftat att den har en storlek på 1/1,31 tum, som är mycket större, och en 50-megapixelupplösning. De resulterande pixlarna är 1,2 μm.

Chuyển ngữ Den nya sensorn tros vara Samsung ISOCELL GN1 (detta har inte bekräftats), men Google har bekräftat att den har en storlek på 1/1,31 tum, som är mycket större, och en 50-megapixelupplösning. De resulterande pixlarna är 1,2 mm.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
nieuwe nya
samsung samsung
bevestigd bekräftat
google google
veel mycket
inch tum

NL U zult hoogstwaarschijnlijk in uw muur moeten boren om de deurbel te bevestigen, hoewel, zoals u kunt zien, de onze aan een deurkozijn is bevestigd. De montageplaat wordt aan de muur bevestigd, waarbij de deurbel op de plaat wordt aangesloten.

SV Du kommer mer än troligtvis att behöva borra i din vägg för att fästa dörrklockan, men som du ser är vår fäst vid en dörrkarm. Monteringsplattan fästs på väggen, med dörrklockan ansluten till plattan.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
muur vägg
moeten behöva

NL De releasedatum van PUBG New State is bevestigd als 11 november 2021. Dit is een wereldwijde lancering - de tijd is niet bevestigd - maar we verwachten dat alle regios op die datum toegang krijgen tot de game.

SV Utgivningsdatumet för PUBG New State har bekräftats som den 11 november 2021. Detta är en global lansering - tiden har inte bekräftats - men vi förväntar oss att alla regioner kommer att få tillgång till spelet den dagen.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
new new
november november
wereldwijde global
lancering lansering
game spelet
state state

NL Panasonic Lumix GH5 Mark II review: Evolutie, geen revolutie

SV Panasonic Lumix GH5 Mark II recension: Evolution, inte revolution

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
review recension
geen inte
panasonic panasonic

NL Onze topkeuze voor de beste 4K-tv is momenteel de LG C1 OLED . We raden ook aan om te kijken naar de Samsung QN95A en de Philips OLED806 , of zelfs de oudere LG BX OLED , Sony A8 of Panasonic HZ1500 .

SV Vårt toppval för den bästa 4K -TV är för närvarande LG C1 OLED . Vi rekommenderar också att titta på Samsung QN95A och Philips OLED806 , eller till och med den äldre LG BX OLED , Sony A8 eller Panasonic HZ1500 .

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
momenteel för närvarande
oled oled
samsung samsung
sony sony
lg lg
philips philips
oudere äldre
panasonic panasonic

NL Panasonic wil zich onderscheiden door de geluidskwaliteit te verbeteren en de geïntegreerde soundbar zorgt ervoor dat deze tv geweldig klinkt, maar een beetje dikker is dan sommige rivalen.

SV Panasonic vill skilja sig genom att öka ljudkvaliteten och den integrerade soundbaren gör att den här TV: n låter bra, men är lite tjockare än vissa konkurrenter.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
wil vill
onderscheiden skilja
geïntegreerde integrerade
tv tv
geweldig bra
rivalen konkurrenter
panasonic panasonic
verbeteren öka

NL De beeldkwaliteit is geweldig en Panasonic ondersteunt een breed scala aan standaarden op deze tv, maar het strekt zich niet uit tot het bieden van ondersteuning voor gamers en het is slechts een 100Hz-paneel.

SV Bildkvaliteten är fantastisk och Panasonic stöder ett brett spektrum av standarder på denna TV, men det sträcker sig inte till att erbjuda stöd för spelare och det är bara en 100Hz -panel.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
geweldig fantastisk
breed brett
standaarden standarder
tv tv
gamers spelare
panasonic panasonic

NL Panasonic zegt dat dit systeem zal bijdragen aan het streven naar duurzaamheid door het hergebruik en recycling van lithium-ionbatterijen beter te kunnen beheren.

SV Panasonic att detta system kommer att hjälpa drivkraften mot hållbarhet genom att bättre kunna hantera återanvändning och återvinning av litiumjonbatterier.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
systeem system
duurzaamheid hållbarhet
beter bättre
panasonic panasonic

NL Google Assistant is native voor Google Nest (voorheen Google Home) slimme luidsprekers, maar is ook algemeen beschikbaar op andere slimme luidsprekers van externe fabrikanten, waaronder Sony, Sonos, LG en Panasonic.

SV Google Assistant är infödd till Google Nest (tidigare Google Home) smarta högtalare, men den är också allmänt tillgänglig på andra smarta högtalare från tredjepartstillverkare, inklusive Sony, Sonos, LG och Panasonic.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
google google
slimme smarta
algemeen allmänt
beschikbaar tillgänglig
andere andra
waaronder inklusive
sony sony
lg lg
panasonic panasonic

NL Panasonic SC-GN01 is een gaming-speaker die je om je nek draagt, ontworpen met Square Enix

SV Panasonic SC-GN01 är en spelhögtalare du bär runt halsen, designad med Square Enix

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
is är
je du
ontworpen designad
panasonic panasonic

NL Panasonic heeft het SC-GN01 Wearable Immersive Gaming Speaker System aangekondigd als onderdeel van Gamescom 2021.

SV Panasonic har meddelat SC-GN01 Wearable Immersive Gaming Speaker System som en del av Gamescom 2021.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
heeft har
gaming gaming
speaker speaker
system system
aangekondigd meddelat
panasonic panasonic

NL Het beste van CES 2021: Top-tvs van Samsung, LG, Sony en Panasonic

SV Det bästa av CES 2021: Bästa TV-apparater från Samsung, LG, Sony och Panasonic

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
samsung samsung
sony sony
ces ces
lg lg
panasonic panasonic

NL We hebben een aantal top magnetrons voor je uitgezocht, waaronder modellen van Panasonic, Amazon, Samsung en Russell Hobbs.

SV Vi har valt ut några toppmikrovågor för dig att välja mellan, inklusive modeller från Panasonic, Amazon, Samsung och Russell Hobbs.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
waaronder inklusive
modellen modeller
amazon amazon
samsung samsung
panasonic panasonic

NL De Panasonic DVD-S700-speler zorgt voor een soepele weergave zonder problemen, met een stofdicht ontwerp dat helpt tegen elke vorm van huishoudelijke nalatigheid die ertoe kan leiden dat de speler defect raakt.

SV Panasonic DVD-S700-spelare ger dig smidig visning utan problem, med en dammtät design som hjälper till att motverka alla slags hushållssvårigheter som kan orsaka att spelaren inte fungerar.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
problemen problem
helpt hjälper
kan kan
speler spelare
panasonic panasonic

NL De Panasonic DMR-EX97EB-K gaat een stap verder dan de meeste dvd-spelers door uw normale tv-kijken te integreren

SV Panasonic DMR-EX97EB-K går ett steg längre än de flesta DVD-spelare genom att integrera ditt vanliga TV-tittande

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
stap steg
uw ditt
integreren integrera
panasonic panasonic

NL • Panasonic Lumix G9 met 12-60 mm lens - bespaar 25%, nu £ 979: Zoals Micro Four Thirds-cameras gebruiken, is dit een topspecificatie die supersnel en fantastisch is voor het vastleggen van stilstaande en bewegende onderwerpen. Bekijk hier de deal

SV • Panasonic Lumix G9 med 12-60 mm-objektiv - spara 25%, nu £ 9 999: När Micro Four Thirds-kamerorna går, är detta en topp-spec en som är supersnabb och suverän för att fånga stilla och rörliga motiv. Kolla in affären här

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
g g
bespaar spara
vastleggen fånga
onderwerpen motiv
deal få
panasonic panasonic
micro micro

NL We bespreken populaire 4K-televisies van Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony en nog veel meer - inclusief enkele geweldige goedkope deals voor 55-inch en 65-inch tvs.

SV Vi kommer att täcka populära 4K-berättelser från Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony och mer förutom - inklusive några fantastiska billiga erbjudanden på 55-tums och 65-tums TV-apparater.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
populaire populära
sony sony
samsung samsung
inclusief inklusive
geweldige fantastiska
goedkope billiga
deals erbjudanden
lg lg
panasonic panasonic
philips philips
televisies tv-apparater

NL • Panasonic 58-inch TX-HX800BZ, nu £ 629 (was £ 899, bespaar £ 270): wil je een iets groter scherm? Deze 58-inch LED-backlit set is een kraker. Bekijk deze tv-deal

SV • Panasonic 58-tums TX-HX800BZ, nu £ 629 (var £ 899, spara £ 270): Vill du ha en skärm lite större? Detta 58-tums LED-bakgrundsbelysta set är en smällare. Kolla in den här TV-affären

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
bespaar spara
groter större
scherm skärm
bekijk kolla
panasonic panasonic
nu nu
set set

NL • Panasonic 65-inch TX-65HX580BZ, nu £ 699 (was £ 749, bespaar £ 50) : een deskundige mix van hoogwaardige functies, met OLED 4K, HDR10, HLG en Dolby Vision allemaal aan boord.

SV • Panasonic 65-tums TX-65HX580BZ, nu 699 £ (var 749 £, spara 50 £) : En expertblandning av toppnivåfunktioner med OLED 4K, HDR10, HLG och Dolby Vision ombord.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
bespaar spara
functies funktioner
oled oled
dolby dolby
panasonic panasonic
nu nu
was var
aan boord ombord

NL We konden geen DV-inhoud doorgeven met een Panasonic 4K-schijfspeler, hoewel er geen problemen waren met een LG-spinner en de Apple TV.

SV Vi kunde inte skicka DV -innehåll med en Panasonic 4K -skivspelare, även om det inte var några problem med en LG -spinnare och Apple TV.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
konden kunde
problemen problem
tv tv
panasonic panasonic
lg lg

NL De balk is slechts 60 mm hoog, waardoor hij bijna perfect past onder de standaard van onze 55-inch Panasonic 4K FZ800 OLED-tv

SV Baren mäter bara 60 mm lång och gör den nästan perfekt under stativet på vår 55-tums Panasonic 4K FZ800 OLED-TV

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
balk baren
slechts bara
bijna nästan
perfect perfekt
panasonic panasonic

NL Je kunt nu de Panasonic SC-HTB01 - of Soundslayer, zoals het ook nogal opwindend bekend is - aan je shortlist toevoegen. Het mag dan fysiek klein zijn, maar het presteert groots.

SV Du kan nu lägga till Panasonic SC-HTB01 - eller Soundslayer, som det också är ganska spännande känt - till din kortlista. Det kan vara fysiskt litet, men det är stort på prestanda.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
nogal ganska
opwindend spännande
fysiek fysiskt
klein litet
panasonic panasonic

NL Het grote nieuws is natuurlijk hoe klein de Panasonic is

SV Uppenbarligen är den stora nyheten hur liten Panasonic är

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
grote stora
natuurlijk uppenbarligen
klein liten
panasonic panasonic

NL Het is eigenlijk niet veel om naar te kijken - hoewel je je gemakkelijk kunt voorstellen dat Panasonic denkt dat dat helemaal het punt is.

SV Det är i princip inte mycket att titta på - även om det är lätt att föreställa sig att Panasonic tänker är det helt poängen.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
gemakkelijk lätt
panasonic panasonic

NL Flauw is echter niet hetzelfde als slecht gemaakt - dit is tenslotte Panasonic waar we het over hebben. De Soundslayer is misschien niet visueel stimulerend, maar hij is goed in elkaar geschroefd en voelt aan om lang mee te gaan.

SV "Bland" är dock inte samma sak som "dåligt gjord" - det här är trots allt Panasonic vi pratar om. Soundslayer kanske inte är visuellt stimulerande, men det är ordentligt skruvat ihop och känns gjord för att hålla.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
misschien kanske
visueel visuellt
goed ordentligt
voelt känns
panasonic panasonic

NL Op zich is het geen probleem dat de Panasonic geen spraakassistent of bedieningsapp heeft

SV Det är inte ett problem i och för sig att Panasonic inte har någon röstassistent eller kontrollapp

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
probleem problem
spraakassistent röstassistent
panasonic panasonic

NL Panasonic streeft naar een 2.1 kanaaleffect met deze lay-out met vijf drivers en heeft de SC-HTB01 voorzien van 80 watt vermogen om dit mogelijk te maken.

SV Panasonic strävar efter en 2.1 kanaleffekt med denna femdrivarlayout och har utrustat SC-HTB01 med 80 watt effekt för att få det att hända.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
panasonic panasonic

NL Deze opwaarts gerichte configuratie betekent natuurlijk dat de Panasonic niet met oppervlakken er direct boven moet worden geplaatst.

SV Naturligtvis innebär den här uppåtskjutande konfigurationen att Panasonic inte ska placeras med ytor direkt ovanför.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
betekent innebär
natuurlijk naturligtvis
direct direkt
er här
panasonic panasonic

NL De combinatie van een oordeelkundige plaatsing van de luidsprekerdriver en zorgvuldige EQs betekent dat de Panasonic groter klinkt - en in elke richting - dan waarschijnlijk lijkt op een soundbar die zo klein is

SV Kombinationen av förnuftig placering av högtalardrivrutiner och noggranna EQ: er innebär att Panasonic låter större - och i alla riktningar - än det verkar troligt från en så liten soundbar

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
plaatsing placering
groter större
waarschijnlijk troligt
soundbar soundbar
klein liten
panasonic panasonic

NL Het is echter onderaan het frequentiebereik dat de Panasonic zowel triomfeert als faalt

SV Det är dock längst ner i frekvensområdet att Panasonic både segrar och misslyckas

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
onderaan ner
panasonic panasonic

NL De grote, basachtige nadruk helpt niet bij het ophalen van algemene details van de Panasonic, wat jammer is

SV Den stora, basiga betoningen hjälper inte Panasonics övergripande detaljhämtning, vilket är synd

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
grote stora
helpt hjälper
algemene övergripande

NL Het werkt ook goed voor films - wanneer de soundtrack een verschuiving vereist van stil en contemplatief naar massale aanval, geniet de Panasonic van de gelegenheid

SV Det fungerar också bra för filmer - när ljudspåret kräver en övergång från "tyst och kontemplativ" till "massiv attack", njuter Panasonic av möjligheten

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
goed bra
films filmer
vereist kräver
stil tyst
aanval attack
panasonic panasonic

NL Houd rekening met de beperkingen, want er is veel leuks aan de Panasonic SC-HTB01

SV Tänk på dess begränsningar och det finns mycket att tycka om Panasonic SC-HTB01

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
beperkingen begränsningar
veel mycket
panasonic panasonic

NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk. Het is op dezelfde manier onhandelbaar als het volume ook groot wordt, maar over het algemeen is het waarschijnlijk een iets betere gok.

SV Något större än Panasonic, lite billigare också, men utformad för att göra ungefär samma jobb. På samma sätt är det oroligt när volymen blir stor också, men totalt sett är det troligen en marginellt bättre insats.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
goedkoper billigare
ontworpen utformad
manier sätt
volume volymen
waarschijnlijk troligen
panasonic panasonic

NL Als je op zoek bent naar een OLED-tv - er zijn helderdere opties, zoals de Mini LED-technologie in Samsungs QN95A - dan verdient deze Panasonic meer dan zijn strepen als het leveren van het helderste paneel in zijn categorie

SV Om du är ute efter en OLED -TV - det finns ljusare alternativ, till exempel Mini LED -tekniken i Samsungs QN95A - så tjänar denna Panasonic mer än sina ränder som den ljusaste panelen i sin kategori

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
opties alternativ
mini mini
samsungs samsungs
paneel panelen
categorie kategori
oled oled
led led
panasonic panasonic

NL Gelukkig maakt Panasonic een one-box-oplossing die het absolute toppunt is van wat je uit de huidige OLED-paneeltechnologie kunt persen

SV Lyckligtvis gör Panasonic en one-box-lösning som är den absoluta toppen av vad du kan pressa ut med nuvarande OLED-panelteknik

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
gelukkig lyckligtvis
huidige nuvarande
panasonic panasonic

NL We hebben het natuurlijk over de Panasonic JZ2000 - de beste televisie van het Japanse bedrijf voor 2021 - die alles bij elkaar genomen een van de beste OLED-televisies ter wereld zou kunnen zijn

SV Vi pratar naturligtvis om Panasonic JZ2000-det japanska företagets bästa av de bästa TV-apparater för 2021-som allt som allt kan vara en av de finaste OLED-tv-apparaterna på planeten

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
natuurlijk naturligtvis
televisie tv
wereld planeten
panasonic panasonic
televisies tv-apparater

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch