NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers
Dịch "zeer actieve" sang tiếng Nga
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "zeer actieve" từ Tiếng hà lan sang tiếng Nga
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Nga của zeer actieve
Tiếng hà lan
tiếng Nga
RU Хотя ими пользуются буквально миллионы людей, каждый из них предлагает разные преимущества для самых разных пользователей
Chuyển ngữ Hotâ imi polʹzuûtsâ bukvalʹno milliony lûdej, každyj iz nih predlagaet raznye preimuŝestva dlâ samyh raznyh polʹzovatelej
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| mensen | людей |
| elk | каждый |
| biedt | предлагает |
| voordelen | преимущества |
| voor | для |
| gebruikers | пользователей |
NL Hoewel het een ding is om mogelijk geheime Facebook-berichten te verliezen, zijn sommige gegevens zowel zeer gevoelig als zeer waardevol voor de eigenaar ervan
RU Потерять секретные сообщения Facebook потенциально одно, но некоторые данные очень чувствительны и очень ценны для их владельца
Chuyển ngữ Poterâtʹ sekretnye soobŝeniâ Facebook potencialʹno odno, no nekotorye dannye očenʹ čuvstvitelʹny i očenʹ cenny dlâ ih vladelʹca
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| berichten | сообщения |
| mogelijk | потенциально |
| gegevens | данные |
| zeer | очень |
NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.
RU Это может быть очень хорошим способом увеличить ваши следующие в очень простой и органический способ.
Chuyển ngữ Éto možet bytʹ očenʹ horošim sposobom uveličitʹ vaši sleduûŝie v očenʹ prostoj i organičeskij sposob.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| kan | может |
| zeer | очень |
| goede | хорошим |
| verhogen | увеличить |
| uw | ваши |
| te | в |
| eenvoudige | простой |
| en | и |
NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.
RU Интерфейс очень прост в использовании, что сокращает время администрирования. Поддержка очень отзывчивая и совершенная.
Chuyển ngữ Interfejs očenʹ prost v ispolʹzovanii, čto sokraŝaet vremâ administrirovaniâ. Podderžka očenʹ otzyvčivaâ i soveršennaâ.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| zeer | очень |
| eenvoudig | прост |
| gebruiken | использовании |
| en | и |
NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.
RU Это может быть очень хорошим способом увеличить ваши следующие в очень простой и органический способ.
Chuyển ngữ Éto možet bytʹ očenʹ horošim sposobom uveličitʹ vaši sleduûŝie v očenʹ prostoj i organičeskij sposob.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| kan | может |
| zeer | очень |
| goede | хорошим |
| verhogen | увеличить |
| uw | ваши |
| te | в |
| eenvoudige | простой |
| en | и |
NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.
RU Интерфейс очень прост в использовании, что сокращает время администрирования. Поддержка очень отзывчивая и совершенная.
Chuyển ngữ Interfejs očenʹ prost v ispolʹzovanii, čto sokraŝaet vremâ administrirovaniâ. Podderžka očenʹ otzyvčivaâ i soveršennaâ.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| zeer | очень |
| eenvoudig | прост |
| gebruiken | использовании |
| en | и |
NL Hoewel het een ding is om mogelijk geheime Facebook-berichten te verliezen, zijn sommige gegevens zowel zeer gevoelig als zeer waardevol voor de eigenaar ervan
RU Потерять секретные сообщения Facebook потенциально одно, но некоторые данные очень чувствительны и очень ценны для их владельца
Chuyển ngữ Poterâtʹ sekretnye soobŝeniâ Facebook potencialʹno odno, no nekotorye dannye očenʹ čuvstvitelʹny i očenʹ cenny dlâ ih vladelʹca
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| berichten | сообщения |
| mogelijk | потенциально |
| gegevens | данные |
| zeer | очень |
NL Het maakt samenwerking en het delen van projecten zeer, zeer eenvoudig
RU Оно делает совместную работу и обмен проектами очень и очень простым
Chuyển ngữ Ono delaet sovmestnuû rabotu i obmen proektami očenʹ i očenʹ prostym
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| maakt | делает |
| delen | обмен |
| projecten | проектами |
| zeer | очень |
| eenvoudig | простым |
NL Prisma filters kunnen een aantal zeer unieke effecten en zeer realistisch ogende schilderijen creëren.
RU Фильтры Prisma позволяют создавать уникальные эффекты и чрезвычайно реалистичные картины.
Chuyển ngữ Filʹtry Prisma pozvolâût sozdavatʹ unikalʹnye éffekty i črezvyčajno realističnye kartiny.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| unieke | уникальные |
| effecten | эффекты |
| en | и |
NL Zeer vriendelijk personeel, super resto, aangename Thalasso, nette doch kleine kamer, zeker aanrader. Zeer goed totaalpakket. Mooie ligging. Wij gaan terug!
RU Очень люблю этот отель. Приезжаю каждый год
Chuyển ngữ Očenʹ lûblû étot otelʹ. Priezžaû každyj god
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
RU На странице "Мои подписки" более детально показаны активные и недавно отмененные подписки.
Chuyển ngữ Na stranice "Moi podpiski" bolee detalʹno pokazany aktivnye i nedavno otmenennye podpiski.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| pagina | странице |
| abonnementen | подписки |
| actieve | активные |
| onlangs | недавно |
NL maandelijkse actieve gebruikers van Atlassian Cloud-producten
RU активных пользователей облачных продуктов Atlassian в месяц
Chuyển ngữ aktivnyh polʹzovatelej oblačnyh produktov Atlassian v mesâc
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| gebruikers | пользователей |
| producten | продуктов |
| van | в |
NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers
RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу
Chuyển ngữ Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| gebruikers | пользователей |
| en | и |
| vertrouwen | доверие |
| je | вашему |
| bedrijf | бизнесу |
NL *consulteren alleen voor actieve/passieve configuratie
RU *консультации только для активной / пассивной конфигурации
Chuyển ngữ *konsulʹtacii tolʹko dlâ aktivnoj / passivnoj konfiguracii
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| alleen | только |
| voor | для |
| configuratie | конфигурации |
NL Peilingen kunnen ook handmatig worden gemaakt tegen bronnen met actieve abonnementen
RU Опросы также могут быть созданы вручную для источников с активными подписками
Chuyển ngữ Oprosy takže mogut bytʹ sozdany vručnuû dlâ istočnikov s aktivnymi podpiskami
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| ook | также |
| kunnen | могут |
| worden | быть |
| handmatig | вручную |
| met | для |
| bronnen | источников |
NL Peilingen zijn hoe gebruikers gegevens kunnen opvragen via de API. Een actieve sessie tegen de beoogde bron is nodig om een poll te creëren.
RU Опросы - это то, как пользователи могут запрашивать данные через API. Для создания опроса необходим активный сеанс с целевым источником.
Chuyển ngữ Oprosy - éto to, kak polʹzovateli mogut zaprašivatʹ dannye čerez API. Dlâ sozdaniâ oprosa neobhodim aktivnyj seans s celevym istočnikom.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| api | api |
| gebruikers | пользователи |
| kunnen | могут |
| gegevens | данные |
| creëren | создания |
| sessie | сеанс |
| bron | источником |
NL Vind nu informatie over de mooiste wandelingen. In Zwitserland staat actieve ontspanning in de ongerepte natuur centraal.
RU В Швейцарии более 65,000 км размеченных маршрутов для пеших прогулок и увлекательных походов.
Chuyển ngữ V Švejcarii bolee 65,000 km razmečennyh maršrutov dlâ peših progulok i uvlekatelʹnyh pohodov.
NL De meeste van onze actieve gebruikers waarderen hoe eenvoudig het is om de website te optimaliseren met Sitechecker, zelfs als je geen expert in SEO bent
RU Большинство активных пользователей ценят, как легко оптимизировать сайт с помощью Sitechecker, даже без глубоких знаний в SEO
Chuyển ngữ Bolʹšinstvo aktivnyh polʹzovatelej cenât, kak legko optimizirovatʹ sajt s pomoŝʹû Sitechecker, daže bez glubokih znanij v SEO
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| seo | seo |
| gebruikers | пользователей |
| eenvoudig | легко |
| optimaliseren | оптимизировать |
| website | сайт |
| sitechecker | sitechecker |
| zelfs | даже |
| geen | без |
NL Geef agenten de mogelijkheid om een derde te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan het actieve gesprek toe te voegen.
RU Позвольте агентам консультироваться со сторонними лицами и либо переадресовывать им звонки, либо включать их в текущий звонок.
Chuyển ngữ Pozvolʹte agentam konsulʹtirovatʹsâ so storonnimi licami i libo pereadresovyvatʹ im zvonki, libo vklûčatʹ ih v tekuŝij zvonok.
NL Creëer tot 20 actieve werkruimten met tot 10 voorwaarden.
RU Можно создать до 20 активных рабочих пространств и включить до 10 условий.
Chuyển ngữ Možno sozdatʹ do 20 aktivnyh rabočih prostranstv i vklûčitʹ do 10 uslovij.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| voorwaarden | условий |
NL Zendesk inzet om de tevredenheid van gamers onder meer dan 100 miljoen actieve gebruikers per maand te verbeteren
RU с помощью Zendesk повышает уровень удовлетворенности игроков при 100и более млн активных пользователей в месяц
Chuyển ngữ s pomoŝʹû Zendesk povyšaet urovenʹ udovletvorennosti igrokov pri 100i bolee mln aktivnyh polʹzovatelej v mesâc
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| meer | более |
| gebruikers | пользователей |
| maand | месяц |
NL Klik op de service binnen uw actieve producten / servicetafel.
RU Нажмите на сервис в ваших активных продуктах / услугах.
Chuyển ngữ Nažmite na servis v vaših aktivnyh produktah / uslugah.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| service | сервис |
| de | в |
| uw | ваших |
| producten | продуктах |
NL Beheer de automatische verbinding tussen USB-apparaten en een actieve virtuele machine.
RU Управление автоматическим подключением USB-устройств к работающей виртуальной машине.
Chuyển ngữ Upravlenie avtomatičeskim podklûčeniem USB-ustrojstv k rabotaûŝej virtualʹnoj mašine.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| virtuele | виртуальной |
NL We hebben zelden actieve uitgaande advertenties gedaan
RU Мы очень редко занимались активной исходящей рекламой
Chuyển ngữ My očenʹ redko zanimalisʹ aktivnoj ishodâŝej reklamoj
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| zelden | редко |
NL Voor de mannen in het onderzoek waren weegschalen het meest actieve sterrenbeeld.
RU Для мужчин в исследовании Весы были самым активным знаком звезды.
Chuyển ngữ Dlâ mužčin v issledovanii Vesy byli samym aktivnym znakom zvezdy.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| waren | были |
| meest | самым |
NL GA METEEN AAN DE SLAG - Dankzij de handige tutorial en een actieve community is het bouwen van een stad heel eenvoudig
RU БЫСТРЫЙ СТАРТ - Градостроение – это быстро и просто, особенно с удобным обучением и активным сообществом
Chuyển ngữ BYSTRYJ START - Gradostroenie – éto bystro i prosto, osobenno s udobnym obučeniem i aktivnym soobŝestvom
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| community | сообществом |
NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.
RU Ветка разработки по умолчанию. Каждый раз, когда вы создаете репозиторий Git, создается ветка master; она же становится активной веткой.
Chuyển ngữ Vetka razrabotki po umolčaniû. Každyj raz, kogda vy sozdaete repozitorij Git, sozdaetsâ vetka master; ona že stanovitsâ aktivnoj vetkoj.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| standaard | умолчанию |
| een | раз |
| als | когда |
| maakt | создаете |
| repository | репозиторий |
| git | git |
| gemaakt | создается |
| branch | ветка |
| wordt | становится |
NL Met meer dan 2,32 miljard maandelijkse actieve gebruikers, is Facebook verreweg het grootste en populairste platform voor sociale media ter wereld
RU Социальной сетью Facebook ежемесячно пользуются свыше 2,32 миллиарда человек, это крупнейшая и наиболее популярная в мире социальная платформа
Chuyển ngữ Socialʹnoj setʹû Facebook ežemesâčno polʹzuûtsâ svyše 2,32 milliarda čelovek, éto krupnejšaâ i naibolee populârnaâ v mire socialʹnaâ platforma
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| meer dan | свыше |
| en | и |
| wereld | мире |
| platform | платформа |
NL MagicMap is een live overzicht van waar uw klanten zijn. Zie al uw actieve bezoekers in realtime op een kaart!
RU Это живой обзор того, где находятся клиенты. Просматривайте всех активных посетителей на карте в режиме реального времени!
Chuyển ngữ Éto živoj obzor togo, gde nahodâtsâ klienty. Prosmatrivajte vseh aktivnyh posetitelej na karte v režime realʹnogo vremeni!
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| live | живой |
| klanten | клиенты |
| bezoekers | посетителей |
| kaart | карте |
NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
RU Можно создать до 20 активных рабочих пространств и включить до 10 условий.
Chuyển ngữ Možno sozdatʹ do 20 aktivnyh rabočih prostranstv i vklûčitʹ do 10 uslovij.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| maak | создать |
| voorwaarden | условий |
NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.
RU Откройте учетную запись и проверьте любые активные заказы.Затем проверьте, отмечен ли заказ.
Chuyển ngữ Otkrojte učetnuû zapisʹ i proverʹte lûbye aktivnye zakazy.Zatem proverʹte, otmečen li zakaz.
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| account | запись |
| en | и |
| controleer | проверьте |
| eventuele | любые |
| actieve | активные |
| bestellingen | заказы |
| bestelling | заказ |
NL Zowel passieve als actieve FTP dataverbindingen worden evenals FTP ondersteund via SSL
RU Как пассивных, так и активных соединений FTP данных поддерживаются, а также FTP над SSL
Chuyển ngữ Kak passivnyh, tak i aktivnyh soedinenij FTP dannyh podderživaûtsâ, a takže FTP nad SSL
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| ftp | ftp |
| ssl | ssl |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK
RU Без всяких усилий создавайте анимационные GIF-файлы из видео и настраивайте их
Chuyển ngữ Bez vsâkih usilij sozdavajte animacionnye GIF-fajly iz video i nastraivajte ih
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| en | и |
NL OpenText™ Actieve bestellingen
RU OpenText™ Активные заказы
Chuyển ngữ OpenText™ Aktivnye zakazy
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| bestellingen | заказы |
NL OpenText™ Actieve facturen met naleving
RU OpenText™ Активные счета-фактуры с соблюдением требований
Chuyển ngữ OpenText™ Aktivnye sčeta-faktury s soblûdeniem trebovanij
NL OpenText™ Actieve intelligentie
RU OpenText™ Активный интеллект
Chuyển ngữ OpenText™ Aktivnyj intellekt
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| intelligentie | интеллект |
NL OpenText™ Actieve gemeenschap
RU OpenText™ Активное сообщество
Chuyển ngữ OpenText™ Aktivnoe soobŝestvo
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| gemeenschap | сообщество |
NL OpenText Overzicht van actieve documenten
RU OpenText Обзор активных документов
Chuyển ngữ OpenText Obzor aktivnyh dokumentov
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| documenten | документов |
NL Oplossing voor orderbeheer | OpenText Actieve bestellingen
RU Решение для управления заказами | OpenText Активные заказы
Chuyển ngữ Rešenie dlâ upravleniâ zakazami | OpenText Aktivnye zakazy
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| voor | для |
| bestellingen | заказы |
NL OpenText Overzicht actieve bestellingen
RU OpenText Обзор активных заказов
Chuyển ngữ OpenText Obzor aktivnyh zakazov
NL OpenText Overzicht actieve facturen met naleving
RU OpenText Обзор активных счетов-фактур с соблюдением нормативных требований
Chuyển ngữ OpenText Obzor aktivnyh sčetov-faktur s soblûdeniem normativnyh trebovanij
NL OpenText Actieve facturen met nalevingsfuncties
RU OpenText Активные счета-фактуры с функциями соответствия
Chuyển ngữ OpenText Aktivnye sčeta-faktury s funkciâmi sootvetstviâ
NL OpenText Actieve bestellingen-functies
RU OpenText Возможности активных заказов
Chuyển ngữ OpenText Vozmožnosti aktivnyh zakazov
NL OpenText Actieve facturen met compliancevoordelen
RU OpenText Активные счета-фактуры с преимуществами соответствия
Chuyển ngữ OpenText Aktivnye sčeta-faktury s preimuŝestvami sootvetstviâ
NL OpenText Actieve bestellingen voordelen
RU OpenText Преимущества активных заказов
Chuyển ngữ OpenText Preimuŝestva aktivnyh zakazov
NL Beheer van leveranciersinformatie | OpenText Actieve gemeenschap
RU Управление информацией о поставщиках | OpenText Активное сообщество
Chuyển ngữ Upravlenie informaciej o postavŝikah | OpenText Aktivnoe soobŝestvo
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| gemeenschap | сообщество |
NL OpenText Actieve gemeenschapsfuncties
RU OpenText Возможности активного сообщества
Chuyển ngữ OpenText Vozmožnosti aktivnogo soobŝestva
NL OpenText Actieve voordelen voor de gemeenschap
RU OpenText Преимущества активного сообщества
Chuyển ngữ OpenText Preimuŝestva aktivnogo soobŝestva
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| gemeenschap | сообщества |
NL OpenText Actieve catalogusfuncties
RU OpenText Возможности активного каталога
Chuyển ngữ OpenText Vozmožnosti aktivnogo kataloga
NL Operationele intelligentie | OpenText Actieve intelligentie
RU Оперативная разведка | OpenText Активный интеллект
Chuyển ngữ Operativnaâ razvedka | OpenText Aktivnyj intellekt
| Tiếng hà lan | tiếng Nga |
|---|---|
| intelligentie | интеллект |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
actieve maandelijkse actieve gebruikers actieve community miljard actieve gebruikers gebruikers actieve actieve toepassingen zowel actieve actieve installaties actieve licentie actieve inschrijvingen actieve advertenties beloon actieve gebruikers actieve gemeenschap actieve plaats actieve ontspanning miljoen actieve gebruikers actieve premium actieve dag actieve ruisonderdrukking actieve services actieve gebruikers actieve voedingsstoffen diep opentext actieve facturen actieve klanten toonaangevende actieve ruisonderdrukking documentenxopentext actieve documenten opentext overzicht actieve tussen actieve apparaten hecht het actieve actieve tabblad opentext actieve catalogusfuncties opentext actieve gemeenschapsfuncties actieve hulp actieve uitjes gesprekken in actieve zelden actieve uitgaande actieve plaats had zeer zeer snel zeer hoge kwaliteit zeer regelmatig zeer lichte twee zeer zeer korte zeer effectief zeer gemakkelijk zeer eenvoudig zeer geschikt zeer gebruiksvriendelijk zeer ervaren
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập