Dịch "merkt u nauwelijks" sang tiếng Nga

RU Редко упоминаемый “секрет” получения обратных ссылок

Chuyển ngữ Redko upominaemyj “sekret” polučeniâ obratnyh ssylok

RU Подготовка занимает едва ли не дольше риса

Chuyển ngữ Podgotovka zanimaet edva li ne dolʹše risa

RU Вот как администрации штата Иллинойс удалось перевести всех сотрудников на удаленную работу в считаные дни.

Chuyển ngữ Vot kak administracii štata Illinojs udalosʹ perevesti vseh sotrudnikov na udalennuû rabotu v sčitanye dni.

RU Verint поможет вам открыть такие возможности взаимодействия с клиентами, о которых раньше можно было только мечтать

Chuyển ngữ Verint pomožet vam otkrytʹ takie vozmožnosti vzaimodejstviâ s klientami, o kotoryh ranʹše možno bylo tolʹko mečtatʹ

RU 26 июня, в 11:11 по московскому времени (08:11 GMT), Венера приблизится к практически невидимому полумесяцу

Chuyển ngữ 26 iûnâ, v 11:11 po moskovskomu vremeni (08:11 GMT), Venera priblizitsâ k praktičeski nevidimomu polumesâcu

RU Как и сам Пола-Марк Жюлен, оба его сына болеют горными лыжами и мечтают поскорее оказаться на склоне

Chuyển ngữ Kak i sam Pola-Mark Žûlen, oba ego syna boleût gornymi lyžami i mečtaût poskoree okazatʹsâ na sklone

RU При перехвате DNS могут происходить подделка обычно используемых адресов, как правило, с едва заметными изменениями

Chuyển ngữ Pri perehvate DNS mogut proishoditʹ poddelka obyčno ispolʹzuemyh adresov, kak pravilo, s edva zametnymi izmeneniâmi

RU Если вы пользуетесь нашими услугами регулярно, то ограничения бесплатной учетной записи вскоре начнут вам мешать.

Chuyển ngữ Esli vy polʹzuetesʹ našimi uslugami regulârno, to ograničeniâ besplatnoj učetnoj zapisi vskore načnut vam mešatʹ.

RU Если вы войдете в iCloud.com, вы заметите, что у вас нет доступа ко всем вашим файлам, хранящимся в iCloud

Chuyển ngữ Esli vy vojdete v iCloud.com, vy zametite, čto u vas net dostupa ko vsem vašim fajlam, hranâŝimsâ v iCloud

RU (И Джоанна отмечает, что производители ноутбуков знают об этой отстойности.) Https://t.co/nKRhg4azEh pic.twitter.com/bXnXHN4qK6

Chuyển ngữ (I Džoanna otmečaet, čto proizvoditeli noutbukov znaût ob étoj otstojnosti.) Https://t.co/nKRhg4azEh pic.twitter.com/bXnXHN4qK6

RU «Ошибка восстановления баз данных»: если вы обнаружите, что с этим типом ошибки вы недавно либо обновили, либо понизили ваш телефон

Chuyển ngữ «Ošibka vosstanovleniâ baz dannyh»: esli vy obnaružite, čto s étim tipom ošibki vy nedavno libo obnovili, libo ponizili vaš telefon

RU Вы заметите, что страхование, связанные блоги будут нести высокий КПК.

Chuyển ngữ Vy zametite, čto strahovanie, svâzannye blogi budut nesti vysokij KPK.

RU Если вы пользуетесь нашими услугами регулярно, то ограничения бесплатной учетной записи вскоре начнут вам мешать.

Chuyển ngữ Esli vy polʹzuetesʹ našimi uslugami regulârno, to ograničeniâ besplatnoj učetnoj zapisi vskore načnut vam mešatʹ.

RU Если выполнить поиск GIF-файлов с помощью библиотеки медиафайлов не удается, попробуйте загрузить GIF-файл, сохраненный в галерее телефона.

Chuyển ngữ Esli vypolnitʹ poisk GIF-fajlov s pomoŝʹû biblioteki mediafajlov ne udaetsâ, poprobujte zagruzitʹ GIF-fajl, sohranennyj v galeree telefona.

RU Вы заметите, что страхование, связанные блоги будут нести высокий КПК.

Chuyển ngữ Vy zametite, čto strahovanie, svâzannye blogi budut nesti vysokij KPK.

RU Если вы повторно используете пароли, кейлоггер быстро уловит это, предоставив учетные данные для входа в несколько учетных записей.

Chuyển ngữ Esli vy povtorno ispolʹzuete paroli, kejlogger bystro ulovit éto, predostaviv učetnye dannye dlâ vhoda v neskolʹko učetnyh zapisej.

RU Если вы войдете в iCloud.com, вы заметите, что у вас нет доступа ко всем вашим файлам, хранящимся в iCloud

Chuyển ngữ Esli vy vojdete v iCloud.com, vy zametite, čto u vas net dostupa ko vsem vašim fajlam, hranâŝimsâ v iCloud

RU (И Джоанна отмечает, что производители ноутбуков знают об этой отстойности.) Https://t.co/nKRhg4azEh pic.twitter.com/bXnXHN4qK6

Chuyển ngữ (I Džoanna otmečaet, čto proizvoditeli noutbukov znaût ob étoj otstojnosti.) Https://t.co/nKRhg4azEh pic.twitter.com/bXnXHN4qK6

RU Вы можете заметить, что выбор резервных копий с -u может быть значительно быстрее, чем при использовании -s .

Chuyển ngữ Vy možete zametitʹ, čto vybor rezervnyh kopij s -u možet bytʹ značitelʹno bystree, čem pri ispolʹzovanii -s .

RU «Ошибка восстановления баз данных»: если вы обнаружите, что с этим типом ошибки вы недавно либо обновили, либо понизили ваш телефон

Chuyển ngữ «Ošibka vosstanovleniâ baz dannyh»: esli vy obnaružite, čto s étim tipom ošibki vy nedavno libo obnovili, libo ponizili vaš telefon