NL HealthKit en medische gegevens worden opgeslagen in het Health-domein, samen met activiteitsgegevens die worden gedeeld met een gekoppelde Apple Watch.
"healthkit en medische" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Nga sau:
medische | медицинская медицинской |
NL HealthKit en medische gegevens worden opgeslagen in het Health-domein, samen met activiteitsgegevens die worden gedeeld met een gekoppelde Apple Watch.
RU HealthKit и медицинские данные хранятся в домене Health, а данные о действиях передаются сопряженным Apple Watch.
Chuyển ngữ HealthKit i medicinskie dannye hranâtsâ v domene Health, a dannye o dejstviâh peredaûtsâ soprâžennym Apple Watch.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
en | и |
gegevens | данные |
opgeslagen | хранятся |
domein | домене |
health | health |
een | а |
NL HealthKit en medische gegevens worden opgeslagen in het Health-domein, samen met activiteitsgegevens die worden gedeeld met een gekoppelde Apple Watch.
RU HealthKit и медицинские данные хранятся в домене Health, а данные о действиях передаются сопряженным Apple Watch.
Chuyển ngữ HealthKit i medicinskie dannye hranâtsâ v domene Health, a dannye o dejstviâh peredaûtsâ soprâžennym Apple Watch.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
en | и |
gegevens | данные |
opgeslagen | хранятся |
domein | домене |
health | health |
een | а |
NL Met een aangepast woordenboek voor medische terminologie, krijgen zeer nauwkeurige medische transcriptie.
RU С помощью пользовательского словаря для медицинской терминологии получите высокоточную медицинскую транскрипцию.
Chuyển ngữ S pomoŝʹû polʹzovatelʹskogo slovarâ dlâ medicinskoj terminologii polučite vysokotočnuû medicinskuû transkripciû.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
medische | медицинской |
krijgen | получите |
NL Vraag bij medische bezoeken om een kopie van je medische dossier en bewaar betalingsbewijzen.
RU В случае медицинских обращений попросите копию вашей медицинской карты и сохраните все оплаченные квитанции.
Chuyển ngữ V slučae medicinskih obraŝenij poprosite kopiû vašej medicinskoj karty i sohranite vse oplačennye kvitancii.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
vraag | попросите |
kopie | копию |
je | вашей |
medische | медицинской |
bewaar | сохраните |
een | все |
NL Vraag bij medische bezoeken om een kopie van je medische dossier en bewaar betalingsbewijzen.
RU В случае медицинских обращений попросите копию вашей медицинской карты и сохраните все оплаченные квитанции.
Chuyển ngữ V slučae medicinskih obraŝenij poprosite kopiû vašej medicinskoj karty i sohranite vse oplačennye kvitancii.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
vraag | попросите |
kopie | копию |
je | вашей |
medische | медицинской |
bewaar | сохраните |
een | все |
NL Met een aangepast woordenboek voor medische terminologie, krijgen zeer nauwkeurige medische transcriptie.
RU С помощью пользовательского словаря для медицинской терминологии получите высокоточную медицинскую транскрипцию.
Chuyển ngữ S pomoŝʹû polʹzovatelʹskogo slovarâ dlâ medicinskoj terminologii polučite vysokotočnuû medicinskuû transkripciû.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
medische | медицинской |
krijgen | получите |
NL Gegevens die zijn gekoppeld aan de iOS Health-app en het HealthKit-framework.
RU Данные, связанные с приложением iOS Health и платформой HealthKit.
Chuyển ngữ Dannye, svâzannye s priloženiem iOS Health i platformoj HealthKit.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
ios | ios |
gekoppeld | связанные |
app | приложением |
health | health |
en | и |
NL Data-artefacten van Apple's HealthKit, HomeKit en TouchID worden op dezelfde manier behandeld, net als Android's lock-screen gezichtsherkenningsgegevens
RU Артефакты данных от Apple HealthKit, HomeKit и TouchID обрабатываются аналогично, как и данные распознавания лиц на экране блокировки Android
Chuyển ngữ Artefakty dannyh ot Apple HealthKit, HomeKit i TouchID obrabatyvaûtsâ analogično, kak i dannye raspoznavaniâ lic na ékrane blokirovki Android
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
android | android |
als | как |
NL Data-artefacten van Apple's HealthKit, HomeKit en TouchID worden op dezelfde manier behandeld, net als Android's lock-screen gezichtsherkenningsgegevens
RU Артефакты данных от Apple HealthKit, HomeKit и TouchID обрабатываются аналогично, как и данные распознавания лиц на экране блокировки Android
Chuyển ngữ Artefakty dannyh ot Apple HealthKit, HomeKit i TouchID obrabatyvaûtsâ analogično, kak i dannye raspoznavaniâ lic na ékrane blokirovki Android
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
android | android |
als | как |
NL Gegevens die zijn gekoppeld aan de iOS Health-app en het HealthKit-framework.
RU Данные, связанные с приложением iOS Health и платформой HealthKit.
Chuyển ngữ Dannye, svâzannye s priloženiem iOS Health i platformoj HealthKit.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
ios | ios |
gekoppeld | связанные |
app | приложением |
health | health |
en | и |
NL Toepassingen van derden kunnen gegevens naar uw HealthKit verzenden
RU Сторонние приложения могут отправлять данные в ваш HealthKit
Chuyển ngữ Storonnie priloženiâ mogut otpravlâtʹ dannye v vaš HealthKit
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
toepassingen | приложения |
kunnen | могут |
verzenden | отправлять |
gegevens | данные |
uw | ваш |
NL De app-gegevens-API's van Reincubate bieden toegang tot gegevens uit een breed scala aan apps, waaronder HealthKit, fitness- en slaapvolgers
RU API данных приложения Reincubate предоставляют доступ к данным из широкого спектра приложений, включая HealthKit, фитнес-трекеры и трекеры сна
Chuyển ngữ API dannyh priloženiâ Reincubate predostavlâût dostup k dannym iz širokogo spektra priloženij, vklûčaâ HealthKit, fitnes-trekery i trekery sna
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
reincubate | reincubate |
bieden | предоставляют |
toegang | доступ |
breed | широкого |
waaronder | включая |
NL ONLYOFFICE voor de medische industrie
NL Het bedrijf bedient de volgende segmenten: Consument, farmaceutisch en medische apparaten.
RU Компания действует в следующих сегментах: потребительские товары, фармацевтика и изделия медицинского назначения.
Chuyển ngữ Kompaniâ dejstvuet v sleduûŝih segmentah: potrebitelʹskie tovary, farmacevtika i izdeliâ medicinskogo naznačeniâ.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
en | и |
NL Verbetert zichtbaarheid van activa en vermindert veiligheidsrisico's voor medische hulpmiddelen.
RU Улучшение заметности активов и снижение угрозы безопасности для медицинского оборудования.
Chuyển ngữ Ulučšenie zametnosti aktivov i sniženie ugrozy bezopasnosti dlâ medicinskogo oborudovaniâ.
NL BEC kan medische informatie compromitteren en het leven van patiënten in gevaar brengen
RU BEC может скомпрометировать медицинскую информацию и подвергнуть опасности жизни пациентов.
Chuyển ngữ BEC možet skomprometirovatʹ medicinskuû informaciû i podvergnutʹ opasnosti žizni pacientov.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
kan | может |
informatie | информацию |
leven | жизни |
NL Medische transcriptie van Sonix | HIPAA-conforme transcriptie en vertaling | Sonix
RU Медицинская транскрипция Sonix | HIPAA совместимая транскрипция и перевод | Sonix
Chuyển ngữ Medicinskaâ transkripciâ Sonix | HIPAA sovmestimaâ transkripciâ i perevod | Sonix
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
transcriptie | транскрипция |
sonix | sonix |
hipaa | hipaa |
vertaling | перевод |
NL Snelle, volledig geautomatiseerde HIPAA-conforme transcripties voor uw medische opnames.
RU Быстрые, полностью автоматизированные HIPAA совместимые транскрипции для ваших медицинских записей.
Chuyển ngữ Bystrye, polnostʹû avtomatizirovannye HIPAA sovmestimye transkripcii dlâ vaših medicinskih zapisej.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
volledig | полностью |
geautomatiseerde | автоматизированные |
hipaa | hipaa |
voor | для |
uw | ваших |
opnames | записей |
NL Ontworpen voor grote medische klanten met een focus op een hoger HIPAA-transcriptievolume.
RU Предназначен для крупных медицинских клиентов с акцентом на более высокий объем транскрипции HIPAA.
Chuyển ngữ Prednaznačen dlâ krupnyh medicinskih klientov s akcentom na bolee vysokij obʺem transkripcii HIPAA.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
klanten | клиентов |
hipaa | hipaa |
NL Ontvang HIPAA-conforme transcripties en vertalingen voor uw medische media.
RU Получите HIPAA совместимые транскрипции и переводы для ваших медицинских носителей.
Chuyển ngữ Polučite HIPAA sovmestimye transkripcii i perevody dlâ vaših medicinskih nositelej.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
hipaa | hipaa |
en | и |
vertalingen | переводы |
voor | для |
uw | ваших |
NL Het komt erop neer dat het transcriberen van medische informatie tijdrovend en vermoeiend is.
RU Суть в том, что транскрибирование медицинской информации отнимает много времени и изнурительно.
Chuyển ngữ Sutʹ v tom, čto transkribirovanie medicinskoj informacii otnimaet mnogo vremeni i iznuritelʹno.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
medische | медицинской |
informatie | информации |
NL Medische notities maken is nog nooit zo eenvoudig geweest
RU Медицинская заметка никогда не была такой простой
Chuyển ngữ Medicinskaâ zametka nikogda ne byla takoj prostoj
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
zo | такой |
eenvoudig | простой |
NL Vroegtijdige toegang tot de medische transcriptie van Sonix
RU Получите ранний доступ к медицинской транскрипции Sonix
Chuyển ngữ Polučite rannij dostup k medicinskoj transkripcii Sonix
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
toegang | доступ |
van | к |
medische | медицинской |
sonix | sonix |
NL Volledig HIPAA-conforme medische transcriptie voor uw zakelijke behoeften
RU Полностью совместимая с HIPAA медицинская транскрипция для потребностей вашего бизнеса
Chuyển ngữ Polnostʹû sovmestimaâ s HIPAA medicinskaâ transkripciâ dlâ potrebnostej vašego biznesa
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
hipaa | hipaa |
medische | медицинская |
transcriptie | транскрипция |
voor | для |
behoeften | потребностей |
uw | вашего |
zakelijke | бизнеса |
NL Natuurlijk heb je een diagnostisch beeldscherm van medische kwaliteit nodig om thuis de beelden te lezen
RU Дома вам, безусловно, понадобится медицинский диагностический дисплей для просмотра снимков
Chuyển ngữ Doma vam, bezuslovno, ponadobitsâ medicinskij diagnostičeskij displej dlâ prosmotra snimkov
NL Betaling van medische noodbehandelingen, hyperbare therapie en ziekenhuisopname
RU Оплата неотложной медицинской помощи, гипербарической терапии и госпитализации
Chuyển ngữ Oplata neotložnoj medicinskoj pomoŝi, giperbaričeskoj terapii i gospitalizacii
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
medische | медицинской |
NL DAN Europe verzekert medische assistentie aan zijn leden in geval van duik noodgevallen, 24/7 en overal ter wereld.
RU DAN Europe гарантирует своим членам медицинскую помощь в случае чрезвычайной ситуации при погружении, в режиме 24/7 и в любой точке мира.
Chuyển ngữ DAN Europe garantiruet svoim členam medicinskuû pomoŝʹ v slučae črezvyčajnoj situacii pri pogruženii, v režime 24/7 i v lûboj točke mira.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
dan | dan |
zijn | своим |
geval | случае |
wereld | мира |
NL Betaling van medische spoedeisende behandeling, hyperbare therapie en ziekenhuisopname
RU Оплата неотложной медицинской помощи, гипербарической терапии и госпитализации
Chuyển ngữ Oplata neotložnoj medicinskoj pomoŝi, giperbaričeskoj terapii i gospitalizacii
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
medische | медицинской |
NL een kopie van een medisch rapport dat de medische diagnose weergeeft
RU копию медицинского заключения с подробным медицинским диагнозом
Chuyển ngữ kopiû medicinskogo zaklûčeniâ s podrobnym medicinskim diagnozom
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
kopie | копию |
van | с |
NL Alarmcentrale en management van medische noodgevallen 24/7
RU Тревожный центр и управление экстренными медицинскими ситуациями 24/7
Chuyển ngữ Trevožnyj centr i upravlenie ékstrennymi medicinskimi situaciâmi 24/7
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
management | управление |
NL Duikongevallen medische dekking voor cursisten die deelnemen aan basiscursussen
RU Медицинская страховка от несчастных случаев при погружении для студентов, посещающих курсы начального уровня
Chuyển ngữ Medicinskaâ strahovka ot nesčastnyh slučaev pri pogruženii dlâ studentov, poseŝaûŝih kursy načalʹnogo urovnâ
NL Spoedeisende medische evacuatie
RU Экстренная медицинская эвакуация
Chuyển ngữ Ékstrennaâ medicinskaâ évakuaciâ
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
medische | медицинская |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
RU Совсем недавно компания Fluyt организовала колл-центр для волонтеров, чтобы они быстро находили нужные ресурсы: еду, жилье и лекарства.
Chuyển ngữ Sovsem nedavno kompaniâ Fluyt organizovala koll-centr dlâ volonterov, čtoby oni bystro nahodili nužnye resursy: edu, žilʹe i lekarstva.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
onlangs | недавно |
vrijwilligers | волонтеров |
NL In deze online medische simulatiegame denkt Goldie erover om haar uiterlijk te veranderen
RU Голди подумывает о том, чтобы изменить свою внешность в этой онлайн игре-симуляторе
Chuyển ngữ Goldi podumyvaet o tom, čtoby izmenitʹ svoû vnešnostʹ v étoj onlajn igre-simulâtore
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
veranderen | изменить |
online | онлайн |
NL Onderzoek ze en behandel hun medische aandoeningen in dit schattige dokterspelletje.
RU Проведите осмотр каждого из них, поставьте диагноз и вылечите их в этой милой игре про доктора.
Chuyển ngữ Provedite osmotr každogo iz nih, postavʹte diagnoz i vylečite ih v étoj miloj igre pro doktora.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
en | и |
NL Medische Laboratoriumwetenschap
NL 2x sterkere siliconen van medische kwaliteit + PBT Polymeer
RU 2x более износостойкий силикон + PBT полимер
Chuyển ngữ 2x bolee iznosostojkij silikon + PBT polimer
NL Siliconen van medische kwaliteit + PBT Polymeer
RU Медицинский силикон + PBT полимер
Chuyển ngữ Medicinskij silikon + PBT polimer
NL Dit ultrazachte siliconenapparaat van medische kwaliteit biedt een eenvoudige, pijnloze, niet-invasieve behandeling.
RU Девайс из ультрамягкого медицинского силикона для легкого и безболезненного лечения акне.
Chuyển ngữ Devajs iz ulʹtramâgkogo medicinskogo silikona dlâ legkogo i bezboleznennogo lečeniâ akne.
NL ONLYOFFICE voor de medische industrie
NL DAN Europe verzekert medische assistentie aan zijn leden in geval van duik noodgevallen, 24/7 en overal ter wereld.
RU DAN Europe гарантирует своим членам медицинскую помощь в случае чрезвычайной ситуации при погружении, в режиме 24/7 и в любой точке мира.
Chuyển ngữ DAN Europe garantiruet svoim členam medicinskuû pomoŝʹ v slučae črezvyčajnoj situacii pri pogruženii, v režime 24/7 i v lûboj točke mira.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
dan | dan |
zijn | своим |
geval | случае |
wereld | мира |
NL Betaling van medische spoedeisende behandeling, hyperbare therapie en ziekenhuisopname
RU Оплата неотложной медицинской помощи, гипербарической терапии и госпитализации
Chuyển ngữ Oplata neotložnoj medicinskoj pomoŝi, giperbaričeskoj terapii i gospitalizacii
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
medische | медицинской |
NL een kopie van een medisch rapport dat de medische diagnose weergeeft
RU копию медицинского заключения с подробным медицинским диагнозом
Chuyển ngữ kopiû medicinskogo zaklûčeniâ s podrobnym medicinskim diagnozom
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
kopie | копию |
van | с |
NL Betaling van medische noodbehandelingen, hyperbare therapie en ziekenhuisopname
RU Оплата неотложной медицинской помощи, гипербарической терапии и госпитализации
Chuyển ngữ Oplata neotložnoj medicinskoj pomoŝi, giperbaričeskoj terapii i gospitalizacii
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
medische | медицинской |
NL Alarmcentrale en management van medische noodgevallen 24/7
RU Тревожный центр и управление экстренными медицинскими ситуациями 24/7
Chuyển ngữ Trevožnyj centr i upravlenie ékstrennymi medicinskimi situaciâmi 24/7
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
management | управление |
NL Duikongevallen medische dekking voor cursisten die deelnemen aan basiscursussen
RU Медицинская страховка от несчастных случаев при погружении для студентов, посещающих курсы начального уровня
Chuyển ngữ Medicinskaâ strahovka ot nesčastnyh slučaev pri pogruženii dlâ studentov, poseŝaûŝih kursy načalʹnogo urovnâ
NL Spoedeisende medische evacuatie
RU Экстренная медицинская эвакуация
Chuyển ngữ Ékstrennaâ medicinskaâ évakuaciâ
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
medische | медицинская |
NL Medische evacuatie (medisch noodvervoer)
RU Медицинская эвакуация (Экстренная медицинская транспортировка)
Chuyển ngữ Medicinskaâ évakuaciâ (Ékstrennaâ medicinskaâ transportirovka)
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
medische | медицинская |
NL Kosten van eerste medische beoordeling in geval van een medisch noodgeval zelfs zonder ziekenhuisopname
RU Расходы на первую медицинскую экспертизу в случае экстренной медицинской помощи даже без госпитализации
Chuyển ngữ Rashody na pervuû medicinskuû ékspertizu v slučae ékstrennoj medicinskoj pomoŝi daže bez gospitalizacii
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
eerste | первую |
geval | случае |
medische | медицинской |
zelfs | даже |
zonder | без |
NL Word lid van DAN als een manier om onze missie van het bieden van nood medische assistentie en het promoten van duikveiligheid te steunen
RU Присоединяйтесь к DAN, чтобы поддержать нашу миссию по оказанию неотложной медицинской помощи и повышению безопасности погружений
Chuyển ngữ Prisoedinâjtesʹ k DAN, čtoby podderžatʹ našu missiû po okazaniû neotložnoj medicinskoj pomoŝi i povyšeniû bezopasnosti pogruženij
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
dan | dan |
medische | медицинской |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch