Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "bestaande tickets" sang tiếng Nga

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "bestaande tickets" từ Tiếng hà lan sang tiếng Nga

Bản dịch của bestaande tickets

"bestaande tickets" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Nga sau:

bestaande больше в вас все вы вы можете для если и или как может можете мы на не нет новые новый новых от при существующие существующий существующих что чтобы это
tickets билеты тикеты

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Nga của bestaande tickets

Tiếng hà lan
tiếng Nga

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Kabelbaan naar de Oeschinensee

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Тобогган-трасса при Oeschinensee

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Toboggan-trassa pri Oeschinensee

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor De vesting van Bellinzona

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Замки Беллинцоны

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Zamki Bellincony

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Monte Tamaro

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Монте-Тамаро – часовня Марио Ботта

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Monte-Tamaro – časovnâ Mario Botta

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Zoo Basel

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Базельский зоопарк

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Bazelʹskij zoopark

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor De kasteelstad op een nieuwe manier ontdekken

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Re-discover Bellinzona

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Re-discover Bellinzona

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Grindelwald First

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Канатная дорога Гриндельвальд – Фирст

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Kanatnaâ doroga Grindelʹvalʹd – First

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Kabelbaan naar de Oeschinensee

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Тобогган-трасса при Oeschinensee

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Toboggan-trassa pri Oeschinensee

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Château de Chillon

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Шильонский замок

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Šilʹonskij zamok

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor St. Gotthard Pass – Nostalgie Tremola

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Сен-Готтард – ностальгия по Тремоле

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Sen-Gottard – nostalʹgiâ po Tremole

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Verkehrshaus der Schweiz

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Швейцарский музей транспорта

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Švejcarskij muzej transporta

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Swiss Science Center Technorama

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Швейцарский научный центр "Технорама"

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Švejcarskij naučnyj centr "Tehnorama"

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт
center центр

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Maison Cailler

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Шоколадная фабрика Cailler

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Šokoladnaâ fabrika Cailler

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Monte San Giorgio

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Монте-Сан-Джорджио

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Monte-San-Džordžio

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Emmentaler AOP kaasboerderij

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Сыроварня Эмменталь

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Syrovarnâ Émmentalʹ

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Zürich Zoo

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Цюрихский зоопарк

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Cûrihskij zoopark

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Natuur- en dierenpark Goldau

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Природный и зоопарк Гольдау

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Prirodnyj i zoopark Golʹdau

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт
en и

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Zoo Basel

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Базельский зоопарк

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Bazelʹskij zoopark

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor De kasteelstad op een nieuwe manier ontdekken

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Re-discover Bellinzona

Chuyển ngữ Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Re-discover Bellinzona

Tiếng hà lan tiếng Nga
tickets билеты
openbaar общественный
vervoer транспорт

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

Tiếng hà lan tiếng Nga
agent агент
kunnen выполнить
efficiënt эффективно

NL Verbind Zendesk-tickets met Slack-kanalen, maak tickets en plaats opmerkingen rechtstreeks vanuit Slack

RU Подключайте тикеты Zendesk к каналам Slack, создавайте тикеты и публикуйте комментарии прямо из Slack

Chuyển ngữ Podklûčajte tikety Zendesk k kanalam Slack, sozdavajte tikety i publikujte kommentarii prâmo iz Slack

Tiếng hà lan tiếng Nga
zendesk zendesk
maak создавайте
en и
opmerkingen комментарии
rechtstreeks прямо

NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет эффективно выполнить.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet éffektivno vypolnitʹ.

Tiếng hà lan tiếng Nga
efficiënt эффективно
kunnen выполнить

NL Automatiseer de ticketwachtrij zodat de belangrijkste en urgentste tickets eerst worden afgehandeld, waardoor er minder tijd verloren gaat aan het kiezen van tickets en er meer tijd overblijft om aanvragen op te lossen.

RU Автоматизируйте очередь тикетов, чтобы самые важные и срочные обрабатывались в первую очередь.

Chuyển ngữ Avtomatizirujte očeredʹ tiketov, čtoby samye važnye i sročnye obrabatyvalisʹ v pervuû očeredʹ.

Tiếng hà lan tiếng Nga
belangrijkste важные

NL Het aantal tickets dat binnen 2 uur wordt afgehandeld, is met 12 procent gestegen, terwijl het aantal tickets waarvoor meer dan 8 uur voor een oplossing nodig is, ook met 12 procent is afgenomen.

RU Количество тикетов, обрабатываемых в течение 2 часов, выросло на 12%, а количество тикетов, требующих более 8 часов, сократилось также на 12%.

Chuyển ngữ Količestvo tiketov, obrabatyvaemyh v tečenie 2 časov, vyroslo na 12%, a količestvo tiketov, trebuûŝih bolee 8 časov, sokratilosʹ takže na 12%.

Tiếng hà lan tiếng Nga
het в
meer более
ook также

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

Tiếng hà lan tiếng Nga
kunnen выполнить
efficiënt эффективно

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

Tiếng hà lan tiếng Nga
kunnen выполнить
efficiënt эффективно

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

Tiếng hà lan tiếng Nga
kunnen выполнить
efficiënt эффективно

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

Tiếng hà lan tiếng Nga
kunnen выполнить
efficiënt эффективно

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

Tiếng hà lan tiếng Nga
kunnen выполнить
efficiënt эффективно

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

Tiếng hà lan tiếng Nga
kunnen выполнить
efficiënt эффективно

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

Tiếng hà lan tiếng Nga
kunnen выполнить
efficiënt эффективно

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

Tiếng hà lan tiếng Nga
kunnen выполнить
efficiënt эффективно

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

Tiếng hà lan tiếng Nga
kunnen выполнить
efficiënt эффективно

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

Tiếng hà lan tiếng Nga
kunnen выполнить
efficiënt эффективно

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

Tiếng hà lan tiếng Nga
kunnen выполнить
efficiënt эффективно

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

Tiếng hà lan tiếng Nga
kunnen выполнить
efficiënt эффективно

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

Chuyển ngữ Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

Tiếng hà lan tiếng Nga
kunnen выполнить
efficiënt эффективно

NL Breid bestaande toepassingen uit of maak volledige nieuwe, zonder het configureren of onderhouden van infrastructuur.

RU Расширяйте существующие приложения и создавайте совершенно новые без необходимости настройки или обслуживания инфраструктуры.

Chuyển ngữ Rasširâjte suŝestvuûŝie priloženiâ i sozdavajte soveršenno novye bez neobhodimosti nastrojki ili obsluživaniâ infrastruktury.

Tiếng hà lan tiếng Nga
bestaande существующие
toepassingen приложения
van и
maak создавайте
nieuwe новые
zonder без
infrastructuur инфраструктуры

NL Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

RU Просто используйте наши конечные точки с вашим существующим S3-включены приложения и третий инструменты.

Chuyển ngữ Prosto ispolʹzujte naši konečnye točki s vašim suŝestvuûŝim S3-vklûčeny priloženiâ i tretij instrumenty.

Tiếng hà lan tiếng Nga
derden третий

NL Herstel verwijderde berichten met een bestaande back-up

RU Восстановить удаленные сообщения с помощью существующей резервной копии

Chuyển ngữ Vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ s pomoŝʹû suŝestvuûŝej rezervnoj kopii

Tiếng hà lan tiếng Nga
berichten сообщения
back-up резервной

NL Als u zeker weet dat u geen bestaande back-up heeft met uw recentelijk verwijderde berichten, kunt u een nieuwe back-up maken

RU Если вы уверены, что у вас нет существующей резервной копии с недавно удаленными сообщениями, вы можете создать новую резервную копию

Chuyển ngữ Esli vy uvereny, čto u vas net suŝestvuûŝej rezervnoj kopii s nedavno udalennymi soobŝeniâmi, vy možete sozdatʹ novuû rezervnuû kopiû

Tiếng hà lan tiếng Nga
zeker уверены
back-up резервной
recentelijk недавно
maken создать
nieuwe новую

NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan

RU Создавайте с нуля или связывайте существующие задачи Jira с карточками Trello

Chuyển ngữ Sozdavajte s nulâ ili svâzyvajte suŝestvuûŝie zadači Jira s kartočkami Trello

Tiếng hà lan tiếng Nga
jira jira
of или
bestaande существующие
issues задачи
trello trello

NL Connect met bestaande groepen of begin je eigen netwerk met onze volledige suite van Pro-tools

RU Установите контакт с существующими группами или создайте собственную сеть с помощью полного набора инструментов Meetup Pro

Chuyển ngữ Ustanovite kontakt s suŝestvuûŝimi gruppami ili sozdajte sobstvennuû setʹ s pomoŝʹû polnogo nabora instrumentov Meetup Pro

Tiếng hà lan tiếng Nga
groepen группами
of или
eigen собственную
netwerk сеть
volledige полного
tools инструментов

NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.

RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.

Chuyển ngữ Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.

Tiếng hà lan tiếng Nga
invullen answer
bot bot
kan может
informatie информацию
klant клиента

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

RU * Оставьте префикс таблиц как «PS_» и флажок, чтобы сбросить существующие таблицы (нет).

Chuyển ngữ * Ostavʹte prefiks tablic kak «PS_» i flažok, čtoby sbrositʹ suŝestvuûŝie tablicy (net).

Tiếng hà lan tiếng Nga
voorvoegsel префикс
als как
en и
selectievakje флажок
bestaande существующие

NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren

RU Наше хранилище ключей позволяет как генерировать пару ключей, так и импортировать уже существующую пару ключей OpenPGP

Chuyển ngữ Naše hraniliŝe klûčej pozvolâet kak generirovatʹ paru klûčej, tak i importirovatʹ uže suŝestvuûŝuû paru klûčej OpenPGP

Tiếng hà lan tiếng Nga
importeren импортировать

NL Cisco Trusted Workplace start met kleine verbeteringen van uw bestaande technologie-infrastructuur.

RU Путь к защищенной рабочей среде Cisco начинается с небольших улучшений существующей технологической инфраструктуры.

Chuyển ngữ Putʹ k zaŝiŝennoj rabočej srede Cisco načinaetsâ s nebolʹših ulučšenij suŝestvuûŝej tehnologičeskoj infrastruktury.

Tiếng hà lan tiếng Nga
cisco cisco
infrastructuur инфраструктуры

NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone

RU Вас спросят, хотите ли вы создать новые контакты или объединить их с существующими контактами на вашем новом iPhone

Chuyển ngữ Vas sprosât, hotite li vy sozdatʹ novye kontakty ili obʺedinitʹ ih s suŝestvuûŝimi kontaktami na vašem novom iPhone

Tiếng hà lan tiếng Nga
iphone iphone
wilt хотите
maken создать
contacten контакты
of или
uw вашем

NL De slachtoffers trokken daar hun bestaande wachtwoorden in, denkend dat ze op het punt stonden om ze te veranderen

RU Затем жертвы ввели свои существующие пароли, думая, что они собираются их изменить

Chuyển ngữ Zatem žertvy vveli svoi suŝestvuûŝie paroli, dumaâ, čto oni sobiraûtsâ ih izmenitʹ

Tiếng hà lan tiếng Nga
bestaande существующие
wachtwoorden пароли
veranderen изменить

NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren

RU При первом запуске программы (если только после обновления) она предложит либо создать новую базу данных, либо выбрать существующую

Chuyển ngữ Pri pervom zapuske programmy (esli tolʹko posle obnovleniâ) ona predložit libo sozdatʹ novuû bazu dannyh, libo vybratʹ suŝestvuûŝuû

Tiếng hà lan tiếng Nga
programma программы
upgrade обновления
maken создать
nieuwe новую
selecteren выбрать

NL In het geval van bestaande activa die naar ICPL zijn geïmporteerd, is dit de oorspronkelijke importdatum.

RU В случае существующих активов, импортированных в ICPL, это будет первоначальная дата импорта.

Chuyển ngữ V slučae suŝestvuûŝih aktivov, importirovannyh v ICPL, éto budet pervonačalʹnaâ data importa.

Tiếng hà lan tiếng Nga
geval случае
bestaande существующих

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch