Dịch "archiveren en wijzigen" sang tiếng Nga

RU Важно иметь возможность проверять, архивировать и изменять резервные копии iPhone, и Reincubate iPhone Backup Extractor позволяет все это и даже больше

Chuyển ngữ Važno imetʹ vozmožnostʹ proverâtʹ, arhivirovatʹ i izmenâtʹ rezervnye kopii iPhone, i Reincubate iPhone Backup Extractor pozvolâet vse éto i daže bolʹše

RU Важно иметь возможность проверять, архивировать и изменять резервные копии iPhone, и Reincubate iPhone Backup Extractor позволяет все это и даже больше

Chuyển ngữ Važno imetʹ vozmožnostʹ proverâtʹ, arhivirovatʹ i izmenâtʹ rezervnye kopii iPhone, i Reincubate iPhone Backup Extractor pozvolâet vse éto i daže bolʹše

RU Mailfence работает не так как гигантские американские игроки (Google, Microsoft, Yahoo), которые постоянно анализируют и архивируют все ваши разговоры

Chuyển ngữ Mailfence rabotaet ne tak kak gigantskie amerikanskie igroki (Google, Microsoft, Yahoo), kotorye postoânno analiziruût i arhiviruût vse vaši razgovory

RU Как я могу восстановить свой iPhone из более старой резервной копии iCloud или заархивировать мои резервные копии iCloud?

Chuyển ngữ Kak â mogu vosstanovitʹ svoj iPhone iz bolee staroj rezervnoj kopii iCloud ili zaarhivirovatʹ moi rezervnye kopii iCloud?

RU Как я могу восстановить свой iPhone из более старой резервной копии iCloud или заархивировать мои резервные копии iCloud?

Chuyển ngữ Kak â mogu vosstanovitʹ svoj iPhone iz bolee staroj rezervnoj kopii iCloud ili zaarhivirovatʹ moi rezervnye kopii iCloud?

RU Есть ли экземпляры, о которых вы не знали? Если да, будете ли вы использовать их параллельно с облачным сайтом или архивируете их?

Chuyển ngữ Estʹ li ékzemplâry, o kotoryh vy ne znali? Esli da, budete li vy ispolʹzovatʹ ih parallelʹno s oblačnym sajtom ili arhiviruete ih?

RU Возможность архивирования данных при наличии лицензии Server

Chuyển ngữ Vozmožnostʹ arhivirovaniâ dannyh pri naličii licenzii Server

RU Как я могу восстановить свой iPhone из более старой резервной копии iCloud или заархивировать мои резервные копии iCloud?

Chuyển ngữ Kak â mogu vosstanovitʹ svoj iPhone iz bolee staroj rezervnoj kopii iCloud ili zaarhivirovatʹ moi rezervnye kopii iCloud?

RU Наведите порядок в экземпляре, архивируя старые проекты и их задачи.

Chuyển ngữ Navedite porâdok v ékzemplâre, arhiviruâ starye proekty i ih zadači.

RU Как я могу восстановить свой iPhone из более старой резервной копии iCloud или заархивировать мои резервные копии iCloud?

Chuyển ngữ Kak â mogu vosstanovitʹ svoj iPhone iz bolee staroj rezervnoj kopii iCloud ili zaarhivirovatʹ moi rezervnye kopii iCloud?

RU Отметить как прочитанное, пометить как спам, удалить или архивировать сообщение, и все это напрямую с панели инструментов Вашего браузера6

Chuyển ngữ Otmetitʹ kak pročitannoe, pometitʹ kak spam, udalitʹ ili arhivirovatʹ soobŝenie, i vse éto naprâmuû s paneli instrumentov Vašego brauzera6

RU Кроме того, если вы довольны изменением конфигурации Windows и изменением файла IPA , есть другой подход:

Chuyển ngữ Krome togo, esli vy dovolʹny izmeneniem konfiguracii Windows i izmeneniem fajla IPA , estʹ drugoj podhod:

RU Если эта функция отключена, изменить местоположение можно, нажав Изменить местоположение

Chuyển ngữ Esli éta funkciâ otklûčena, izmenitʹ mestopoloženie možno, nažav Izmenitʹ mestopoloženie

RU Нажмите на параметр «Изменить пароль здесь», и вам будет предложено изменить пароль администратора.

Chuyển ngữ Nažmite na parametr «Izmenitʹ parolʹ zdesʹ», i vam budet predloženo izmenitʹ parolʹ administratora.

RU Кроме того, если вы довольны изменением конфигурации Windows и изменением файла IPA , есть другой подход:

Chuyển ngữ Krome togo, esli vy dovolʹny izmeneniem konfiguracii Windows i izmeneniem fajla IPA , estʹ drugoj podhod:

RU Не готовы менять сервис авторитетного DNS?

Chuyển ngữ Ne gotovy menâtʹ servis avtoritetnogo DNS?

RU Войдите в учетную запись в Твиттере, чтобы посмотреть или изменить ее веб-настройки

Chuyển ngữ Vojdite v učetnuû zapisʹ v Tvittere, čtoby posmotretʹ ili izmenitʹ ee veb-nastrojki

RU Добавляйте и изменяйте существующие процессы, типы задач и поля, которые заполняются при создании задачи

Chuyển ngữ Dobavlâjte i izmenâjte suŝestvuûŝie processy, tipy zadač i polâ, kotorye zapolnâûtsâ pri sozdanii zadači

RU Используйте внутренние инструменты UseResponse, чтобы изменить css, js, изображения и загрузить header и footer в сообщество.

Chuyển ngữ Ispolʹzujte vnutrennie instrumenty UseResponse, čtoby izmenitʹ css, js, izobraženiâ i zagruzitʹ header i footer v soobŝestvo.

RU Как я могу переключить мой тарифный план?

Chuyển ngữ Kak â mogu pereklûčitʹ moj tarifnyj plan?

RU Повысить категорию можно на странице изменения плана подписки.

Chuyển ngữ Povysitʹ kategoriû možno na stranice izmeneniâ plana podpiski.

RU Как поменять пароль?

Chuyển ngữ Kak pomenâtʹ parolʹ?

RU Вы можете поменять свой пароль в любое время: просто перейдите в раздел «Мои данные» в своей учетной записи Majestic.

Chuyển ngữ Vy možete pomenâtʹ svoj parolʹ v lûboe vremâ: prosto perejdite v razdel «Moi dannye» v svoej učetnoj zapisi Majestic.

RU Изменение местоположения папки резервного копирования iTunes?

Chuyển ngữ Izmenenie mestopoloženiâ papki rezervnogo kopirovaniâ iTunes?

RU Если вы хотите изменить папку, в которую iTunes создает резервную копию по умолчанию, у нас есть удобное руководство в нашем центре поддержки.

Chuyển ngữ Esli vy hotite izmenitʹ papku, v kotoruû iTunes sozdaet rezervnuû kopiû po umolčaniû, u nas estʹ udobnoe rukovodstvo v našem centre podderžki.

RU Если домен, который вы хотите изменить, уже используется на другом сайте, вы не можете использовать его здесь.Вам придется...

Chuyển ngữ Esli domen, kotoryj vy hotite izmenitʹ, uže ispolʹzuetsâ na drugom sajte, vy ne možete ispolʹzovatʹ ego zdesʹ.Vam pridetsâ...

RU Изменение настроек учетной записи (слои, почтовые клиенты и т. д.)

Chuyển ngữ Izmenenie nastroek učetnoj zapisi (sloi, počtovye klienty i t. d.)

RU Мастер проведет вас через все шаги, чтобы подтвердить право собственности на домен, изменить почтовые серверы, добавить записи SPF, DKIM и DMARC

Chuyển ngữ Master provedet vas čerez vse šagi, čtoby podtverditʹ pravo sobstvennosti na domen, izmenitʹ počtovye servery, dobavitʹ zapisi SPF, DKIM i DMARC

RU Найдите Message History и нажмите « Keep Messages чтобы изменить ее на « Forever

Chuyển ngữ Najdite Message History i nažmite « Keep Messages čtoby izmenitʹ ee na « Forever

RU Они демонстрируют обогащение и анонимизацию метаданных. Поля предварительно заполнены примерами, но вы можете изменить их.

Chuyển ngữ Oni demonstriruût obogaŝenie i anonimizaciû metadannyh. Polâ predvaritelʹno zapolneny primerami, no vy možete izmenitʹ ih.

RU Смена пароля для вашего Apple ID

Chuyển ngữ Smena parolâ dlâ vašego Apple ID

RU Например, мы предлагаем вам изменить пароли в Facebook и Twitter

Chuyển ngữ Naprimer, my predlagaem vam izmenitʹ paroli v Facebook i Twitter

RU Пользователи часто хотят изменить это, когда им не хватает места на диске

Chuyển ngữ Polʹzovateli často hotât izmenitʹ éto, kogda im ne hvataet mesta na diske

RU Как найти резервные копии Apple Watch при смене часов

Chuyển ngữ Kak najti rezervnye kopii Apple Watch pri smene časov

RU iPhone Backup Extractor не будет изменять ваши резервные копии, хранящиеся в iCloud, и не рискует навредить им.

Chuyển ngữ iPhone Backup Extractor ne budet izmenâtʹ vaši rezervnye kopii, hranâŝiesâ v iCloud, i ne riskuet navreditʹ im.

RU Чтобы изменить расположение резервной копии iTunes по умолчанию на вашем компьютере, необходимо следующее:

Chuyển ngữ Čtoby izmenitʹ raspoloženie rezervnoj kopii iTunes po umolčaniû na vašem kompʹûtere, neobhodimo sleduûŝee:

RU Нажмите кнопку « Change , чтобы начать процесс изменения папки резервного копирования iTunes по умолчанию.

Chuyển ngữ Nažmite knopku « Change , čtoby načatʹ process izmeneniâ papki rezervnogo kopirovaniâ iTunes po umolčaniû.

RU Изменение папки резервного копирования iTunes iOS в Windows вручную

Chuyển ngữ Izmenenie papki rezervnogo kopirovaniâ iTunes iOS v Windows vručnuû

RU Чтобы изменить расположение папки резервной копии, эту папку необходимо переименовать, переместить или удалить

Chuyển ngữ Čtoby izmenitʹ raspoloženie papki rezervnoj kopii, étu papku neobhodimo pereimenovatʹ, peremestitʹ ili udalitʹ

RU Различные службы будут предъявлять различные требования к определенным ресурсам API, а также изменять общий жизненный цикл объектов API

Chuyển ngữ Različnye služby budut predʺâvlâtʹ različnye trebovaniâ k opredelennym resursam API, a takže izmenâtʹ obŝij žiznennyj cikl obʺektov API

RU Нажмите «Купить больше хранилища» или «Изменить план хранения».

Chuyển ngữ Nažmite «Kupitʹ bolʹše hraniliŝa» ili «Izmenitʹ plan hraneniâ».

RU Изменения в данном Уведомлении о конфиденциальностиМы можем время от времени изменять данное Уведомление о конфиденциальности

Chuyển ngữ Izmeneniâ v dannom Uvedomlenii o konfidencialʹnostiMy možem vremâ ot vremeni izmenâtʹ dannoe Uvedomlenie o konfidencialʹnosti

RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center

Chuyển ngữ Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center

RU Можно ли начать пробный период c любого тарифного плана Cloud? Можно ли менять тарифный план во время пробного периода?

Chuyển ngữ Možno li načatʹ probnyj period c lûbogo tarifnogo plana Cloud? Možno li menâtʹ tarifnyj plan vo vremâ probnogo perioda?

RU Можно изменить план на Cloud Premium в разделе Administration → Billing → Manage Subscriptions (Администрирование → Платежи → Управление подписками)

Chuyển ngữ Možno izmenitʹ plan na Cloud Premium v razdele Administration → Billing → Manage Subscriptions (Administrirovanie → Plateži → Upravlenie podpiskami)

RU Во время пробного периода план можно менять в любой момент и любое число раз

Chuyển ngữ Vo vremâ probnogo perioda plan možno menâtʹ v lûboj moment i lûboe čislo raz

RU Если вы используете версию iTunes старше 10.2, вам нужно изменить первую часть этой команды на %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe

Chuyển ngữ Esli vy ispolʹzuete versiû iTunes starše 10.2, vam nužno izmenitʹ pervuû častʹ étoj komandy na %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe

RU Если вы хотите экспортировать данные календаря в CSV , вы можете изменить это в Preferences → Extract calendar data as и выберите CSV .

Chuyển ngữ Esli vy hotite éksportirovatʹ dannye kalendarâ v CSV , vy možete izmenitʹ éto v Preferences → Extract calendar data as i vyberite CSV .

RU Нажмите на значок замка в нижнем левом углу диалогового окна, чтобы включить изменение настроек конфиденциальности

Chuyển ngữ Nažmite na značok zamka v nižnem levom uglu dialogovogo okna, čtoby vklûčitʹ izmenenie nastroek konfidencialʹnosti

RU iOS попросит вас сказать: «Если вы не предоставите Apple ID, вы не сможете изменить настройки времени экрана без ввода пароля».

Chuyển ngữ iOS poprosit vas skazatʹ: «Esli vy ne predostavite Apple ID, vy ne smožete izmenitʹ nastrojki vremeni ékrana bez vvoda parolâ».