NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
Dịch "aanvaller de vertrouwelijkheid" sang đánh bóng
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "aanvaller de vertrouwelijkheid" từ Tiếng hà lan sang đánh bóng
Bản dịch của aanvaller de vertrouwelijkheid
"aanvaller de vertrouwelijkheid" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ đánh bóng sau:
| vertrouwelijkheid | z |
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang đánh bóng của aanvaller de vertrouwelijkheid
Tiếng hà lan
đánh bóng
PL Pod pojęciem luki w zabezpieczeniach Atlassian rozumie podatność jednego ze swoich produktów lub infrastruktury, która może pozwolić autorowi ataku wpłynąć na poufność, integralność lub dostępność produktu bądź infrastruktury.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| infrastructuur | infrastruktury |
| waarmee | która |
| integriteit | integralność |
| beschikbaarheid | dostępność |
NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
PL Pod pojęciem luki w zabezpieczeniach Atlassian rozumie podatność jednego ze swoich produktów lub infrastruktury, która może pozwolić autorowi ataku wpłynąć na poufność, integralność lub dostępność produktu bądź infrastruktury.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| infrastructuur | infrastruktury |
| waarmee | która |
| integriteit | integralność |
| beschikbaarheid | dostępność |
NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen
PL Atakującemu trudniej jest naruszyć dwa różne kanały, co zmniejsza prawdopodobieństwo udanego przejęcia konta, ponieważ atakujący musiałby naruszyć dwa oddzielne kanały, aby uzyskać dostęp
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| kanalen | kanały |
NL Aangezien de software van Passwordstate geen versleuteling aan de client-kant gebruikt, wist de aanvaller de volledige database te ontcijferen en de platte tekst-gegevens over te hevelen naar de server van de aanvaller.
PL Oprogramowanie Passwordstate nie korzysta z szyfrowania po stronie klienta, tak więc hakerzy byli w stanie odszyfrować całą bazę danych i wprowadzić dane w formie zwykłego tekstu do swoich serwerów.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| versleuteling | szyfrowania |
| gebruikt | korzysta |
| en | i |
| kant | stronie |
| client | klienta |
| tekst | tekstu |
NL Deze methode heeft betrekking op het aanpassen van een IP-adres om het verkeer om te leiden naar een website van de aanvaller. De aanvaller 'spooft' het adres door packet-headers aan te passen en net te doen of het een legitieme app of website is.
PL Ta metoda wiąże się ze zmianą adresu IP i przekierowaniem ruchu na stronę atakującego. Atakujący „fałszuje” adres poprzez zmianę nagłówków imitujących prawdziwe aplikacje i strony www.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| deze | ta |
| methode | metoda |
| en | i |
| app | aplikacje |
NL IP-spoofing heeft betrekking op het aanpassen van een IP-adres om verkeer door te sturen naar de website van een aanvaller. De aanvaller 'spooft' het adres door packetheaders te veranderen om zichzelf te vermommen als een legitieme app of website.
PL Spoofing adresów IP polega na modyfikacji adresu IP w celu przekierowania ruchu na stronę atakującego. Atakujący „fałszuje” adres poprzez zmianę nagłówków pakietów w celu podszycia się pod prawdziwą aplikację lub witrynę.
NL Clyde & Co heeft mobiele authenticatie geïmplementeerd om bedrijfskritieke gegevens te beschermen en de vertrouwelijkheid van klantgegevens te waarborgen.
PL Jeden z wiodących banków w Azerbejdżanie, AGBank, poszukiwał rozwiązań zabezpieczających dla swoich usług w zakresie bankowości internetowej i mobilnej.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| mobiele | mobilnej |
| en | i |
NL Onze klanten kunnen hun bankzaken gemakkelijk online regelen en genieten van het hoogste niveau van vertrouwelijkheid.
PL Nasi klienci mogą załatwiać sprawy związane z bankowością online w dogodnym dla siebie momencie, mając pewność, że ich poufne dane jako doskonale zabezpieczone.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| klanten | klienci |
| online | online |
| kunnen | mogą |
NL Hardening van applicaties kan ervoor zorgen dat de vertrouwelijkheid van patiënten gehandhaafd blijft en dat HIPAA-boetes worden vermeden door ervoor te zorgen dat cyberaanvallers geen toegang hebben tot PHI.
PL Hartowanie aplikacji może zapewnić zachowanie poufności danych pacjentów i uniknięcie kar HIPAA dzięki uniemożliwieniu cyberatakującym dostępu do informacji PHI.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| applicaties | aplikacji |
| kan | może |
| dat | że |
| en | i |
| toegang | dostępu |
| zorgen | zapewnić |
NL Vertrouwelijkheid in de cloud wordt bereikt door verschillende algoritmen toe te passen, samen met versleutelings- en ontsleutelingsprocedures, hashing, digitale handtekeningen, certificaten en sleuteluitwisselingsbeheer
PL Poufność w chmurze uzyskuje się poprzez zastosowanie różnych algorytmów wraz z procedurami szyfrowania i deszyfrowania, haszowania, podpisów cyfrowych, certyfikatów, a także zarządzania wymianą kluczy
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| verschillende | różnych |
| en | i |
| digitale | cyfrowych |
| certificaten | certyfikatów |
NL Het is cruciaal dat u uw volledige online identiteit beschermt en uw gadgets beveiligt. En VPN-software is wat u nodig hebt om uw digitale vertrouwelijkheid te behouden.
PL Jest ważne, aby chronić tożsamość i zabezpieczyć swoje urządzenia. A do tego może posłużyć oprogramowanie VPN.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| en | i |
| identiteit | tożsamość |
| software | oprogramowanie |
| vpn | vpn |
NL De berichten die u via Internet naar ons verstuurt, kunnen op het netwerk onderschept worden. Zolang wij deze niet ontvangen hebben, kan hun vertrouwelijkheid niet gegarandeerd worden.
PL Wiadomości przesyłane za pośrednictwem sieci Internet mogą zostać przejęte przez strony trzecie. Do chwili odebrania wiadomości przez naszą firmę, ich poufność nie może być zagwarantowana.
NL U hoeft geen zorgen te maken over de vertrouwelijkheid van uw tekstbestand tijdens het gebruik van deze tekst te vergelijken tool
PL Nie trzeba się martwić o poufności pliku tekstowego podczas korzystania z tego tekstu porównać narzędzia
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| gebruik | korzystania |
| tekst | tekstu |
| tool | narzędzia |
| hoeft | trzeba |
| vergelijken | porównać |
NL Persoonsgegevens worden behandeld overeenkomstig de garantie van vertrouwelijkheid en veiligheidsmaatregelen zoals voorzien in de huidige wetgeving
PL Dane osobowe będą traktowane zgodnie z gwarancjami poufności i bezpieczeństwa zapewnianymi przez obecne przepisy prawne
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| en | i |
| huidige | obecne |
| wetgeving | przepisy |
NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.
PL Pracownicy służby zdrowia, firm prawniczych, agencji rządowych, firm sektora finansowego i bankowego muszą traktować dane osobowe swoich pacjentów, klientów i innych osób z zachowaniem ścisłej poufności.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| gezondheidszorg | zdrowia |
| financiële | finansowego |
| en | i |
NL Met de Conversions API kunt u bepalen welke gegevens u deelt en wanneer u ze deelt, en kunt u uw klanten meer transparantie bieden door hun verzoeken om vertrouwelijkheid te respecteren.
PL Conversions API pozwala Ci kontrolować, jakie dane udostępniasz i kiedy ma to miejsce, a także zapewnić swoim konsumentom większą przejrzystość poprzez poszanowanie ich prywatności.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| api | api |
| gegevens | dane |
| en | i |
| bieden | zapewnić |
| meer | większą |
| transparantie | przejrzystość |
NL Bedankt voor je bezoek aan onze website en voor je interesse in onze diensten. Voor aklamio GmbH (hierna ook "Aklamio", "wij", "ons", "onze") is de bescherming en vertrouwelijkheid van je gegevens zeer belangrijk.
PL Dziękujemy za odwiedzenie naszej strony internetowej i zainteresowanie naszymi Usługami. Firma aklamio GmbH (zwana dalej również "Aklamio", "my", "nas", "nasz(a)(e)") przywiązuje ogromną wagę do ochrony danych i poufności jej klientów.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| en | i |
| interesse | zainteresowanie |
| diensten | usługami |
| gmbh | gmbh |
| bescherming | ochrony |
| gegevens | danych |
| aklamio | aklamio |
| ook | również |
NL Wij beschouwen het als onze primaire taak om de vertrouwelijkheid van de door u verstrekte persoonlijke gegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang
PL Uważamy, że naszym podstawowym zadaniem jest ochrona poufności podawanych przez Państwa danych osobowych oraz ich ochrona przed nieupoważnionym dostępem
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| taak | zadaniem |
| gegevens | danych |
| beschermen | ochrona |
| toegang | dostępem |
NL Persoonsgegevens worden behandeld overeenkomstig de garantie van vertrouwelijkheid en veiligheidsmaatregelen zoals voorzien in de huidige wetgeving
PL Dane osobowe będą traktowane zgodnie z gwarancjami poufności i bezpieczeństwa zapewnianymi przez obecne przepisy prawne
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| en | i |
| huidige | obecne |
| wetgeving | przepisy |
NL Onze klanten kunnen hun bankzaken gemakkelijk online regelen en genieten van het hoogste niveau van vertrouwelijkheid.
PL Nasi klienci mogą załatwiać sprawy związane z bankowością online w dogodnym dla siebie momencie, mając pewność, że ich poufne dane jako doskonale zabezpieczone.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| klanten | klienci |
| online | online |
| kunnen | mogą |
NL Clyde & Co heeft mobiele authenticatie geïmplementeerd om bedrijfskritieke gegevens te beschermen en de vertrouwelijkheid van klantgegevens te waarborgen.
PL Jeden z wiodących banków w Azerbejdżanie, AGBank, poszukiwał rozwiązań zabezpieczających dla swoich usług w zakresie bankowości internetowej i mobilnej.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| mobiele | mobilnej |
| en | i |
NL Met de Conversions API kunt u bepalen welke gegevens u deelt en wanneer u ze deelt, en kunt u uw klanten meer transparantie bieden door hun verzoeken om vertrouwelijkheid te respecteren.
PL Conversions API pozwala Ci kontrolować, jakie dane udostępniasz i kiedy ma to miejsce, a także zapewnić swoim konsumentom większą przejrzystość poprzez poszanowanie ich prywatności.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| api | api |
| gegevens | dane |
| en | i |
| bieden | zapewnić |
| meer | większą |
| transparantie | przejrzystość |
NL Het is cruciaal dat u uw volledige online identiteit beschermt en uw gadgets beveiligt. En VPN-software is wat u nodig hebt om uw digitale vertrouwelijkheid te behouden.
PL Jest ważne, aby chronić tożsamość i zabezpieczyć swoje urządzenia. A do tego może posłużyć oprogramowanie VPN.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| en | i |
| identiteit | tożsamość |
| software | oprogramowanie |
| vpn | vpn |
NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.
PL Pracownicy służby zdrowia, firm prawniczych, agencji rządowych, firm sektora finansowego i bankowego muszą traktować dane osobowe swoich pacjentów, klientów i innych osób z zachowaniem ścisłej poufności.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| gezondheidszorg | zdrowia |
| financiële | finansowego |
| en | i |
NL SOC 2 (System and Organization Controls) is een rapport dat regelmatig opnieuw uitgevoerd wordt, gericht op niet-financiële rapportagecontroles die te maken hebben met de beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van een cloudservice.
PL SOC 2 (System and Organization Controls) to regularnie odświeżany raport, który skupia się na niezwiązanych z finansami sprawozdawczych procedurach kontrolnych dotyczących bezpieczeństwa, dostępności i poufności usługi w chmurze.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| system | system |
| rapport | raport |
| regelmatig | regularnie |
| beveiliging | bezpieczeństwa |
NL SOC 3 (System and Organization Controls) is een rapport dat regelmatig opnieuw uitgevoerd wordt, gericht op interne controles die te maken hebben met de beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van een cloudservice.
PL SOC 3 (System and Organization Controls) to regularnie odświeżany raport, który skupia się na wewnętrznych procedurach kontrolnych dotyczących bezpieczeństwa, dostępności i poufności usługi w chmurze.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| system | system |
| rapport | raport |
| regelmatig | regularnie |
| beveiliging | bezpieczeństwa |
NL Gegevens moeten worden opgeslagen op een manier die de integriteit en vertrouwelijkheid ervan veilig stelt.
PL Dane powinny być przechowywane w sposób zapewniający ich integralność i poufność.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| gegevens | dane |
| moeten | powinny |
| opgeslagen | przechowywane |
| manier | sposób |
| de | ich |
| en | i |
| worden | być |
| integriteit | integralność |
NL Onze teams overal in het bedrijf worden regelmatig getraind en bijgepraat over essentiële werkwijzen voor privacy en beveiliging en zijn verplicht om de vertrouwelijkheid en veiligheid van die gegevens te waarborgen
PL Nasze zespoły w całej organizacji regularnie przechodzą szkolenia i kursy doszkalające z zakresu podstawowych praktyk ochrony prywatności i bezpieczeństwa, a ponadto są zobowiązane do zapewniania poufności i bezpieczeństwa tych danych
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| teams | zespoły |
| bedrijf | organizacji |
| regelmatig | regularnie |
| en | i |
| privacy | prywatności |
| gegevens | danych |
NL We bereiken dit door voortdurend de risico's voor onze activiteiten te evalueren en de veiligheid, vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid van onze Atlassian-omgeving te verbeteren
PL Udaje się to osiągnąć dzięki ciągłej ocenie zagrożeń dla naszej działalności i poprawie bezpieczeństwa, poufności, integralności i dostępności naszego środowiska Atlassian
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| en | i |
| veiligheid | bezpieczeństwa |
| bereiken | osiągnąć |
| omgeving | środowiska |
| atlassian | atlassian |
NL Atlassian heeft de verantwoordelijkheid om incidenten in de gaten te houden die zich binnen de organisatie voordoen en die mogelijk inbreuk maken op de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van informatie of informatiesystemen
PL Firma Atlassian jest odpowiedzialna za monitorowanie zdarzeń w organizacji, które mogą naruszać poufność, integralność lub dostępność informacji lub systemów informatycznych
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| heeft | jest |
| organisatie | organizacji |
| of | lub |
| informatie | informacji |
| integriteit | integralność |
| beschikbaarheid | dostępność |
NL Geniet van onze alles-in-één privacy app zonder zorgen over vertrouwelijkheid. We houden ons aan het “geen registratie” beleid.
PL Ciesz się kompletną aplikacją zapewniającą prywatność i nie martw się o poufność danych. Trzymamy się ścisłej polityki "VPN bez logów".
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| geniet | ciesz |
| beleid | polityki |
| privacy | prywatność |
NL Met MFA moet een aanvaller, als één factor wordt gecompromitteerd, nog minstens één barrière doorbreken voordat hij toegang kan krijgen tot de account van het doelwit.
PL W przypadku MFA, jeśli jeden czynnik zostanie naruszony, atakujący nadal ma do pokonania przynajmniej jeszcze jedną barierę, zanim będzie mógł uzyskać dostęp do konta celu.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| factor | czynnik |
| account | konta |
| mfa | mfa |
| kan | mógł |
NL Als de SIM-swap slaagt, wordt het mobiele nummer "eigendom" van de aanvaller, die vervolgens de naar het toestel verzonden SMS-codes kan onderscheppen
PL Jeśli się powiedzie, podmiana SIM przenosi "własność" numeru telefonu komórkowego na atakującego, który może przechwycić kody SMS wysyłane do urządzenia
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| nummer | numeru |
| toestel | urządzenia |
| kan | może |
| eigendom | własność |
| mobiele | telefonu |
| codes | kody |
| sms | sms |
NL Authenticatie via twee afzonderlijke, niet-verbonden kanalen die tegelijkertijd door een aanvaller zouden moeten worden doorbroken, maakt een succesvolle compromittering veel minder waarschijnlijk
PL Uwierzytelnianie za pomocą dwóch oddzielnych, niepołączonych kanałów, które musiałyby być jednocześnie złamane przez atakującego, czyni udaną kompromitację znacznie mniej prawdopodobną
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| tegelijkertijd | jednocześnie |
| worden | być |
NL De aanvaller zal niet in staat zijn om zich met succes te authenticeren en zal worden verhinderd om op de rekening van iemand anders te komen
PL Atakujący nie będzie w stanie pomyślnie uwierzytelnić się i nie będzie mógł dostać się na cudze konto
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| en | i |
| rekening | konto |
| zich | się |
NL De aanvaller zal niet in staat zijn de biometrische gegevens van een legitieme klant na te bootsen en zal geen toegang krijgen tot de rekening.
PL Atakujący nie będzie w stanie naśladować biometrii prawowitego klienta i zostanie pozbawiony dostępu do konta.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| klant | klienta |
| en | i |
| rekening | konta |
NL Als een aanvaller uw domein zou gebruiken om kwaadaardige e-mails naar uw klanten te sturen, zou dat niet alleen een beveiligingsprobleem zijn
PL Jeśli napastnik użyłby Twojej domeny do wysłania złośliwych wiadomości e-mail do Twoich klientów, nie byłby to tylko problem bezpieczeństwa
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| als | jeśli |
| domein | domeny |
| klanten | klientów |
| alleen | tylko |
NL Door voortdurende monitoring met behulp van machinaal leren kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat zou kunnen wijzen op een aanvaller of een bot
PL Ciągłe monitorowanie z wykorzystaniem uczenia maszynowego pozwala na identyfikację nowych zachowań, które mogą wskazywać na atakującego lub bota
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| monitoring | monitorowanie |
| leren | uczenia |
| nieuw | nowych |
| of | lub |
| gedrag | zachowań |
NL Het is in wezen nutteloos voor een aanvaller, zelfs als het zou worden gestolen.
PL Jest on w zasadzie bezużyteczny dla napastnika, nawet gdyby został skradziony.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| als | gdyby |
NL Een aanvaller kan bijvoorbeeld zijn eigen kwaadaardige app implementeren om kwetsbaarheden uit te buiten die door reverse engineering van de bank-app zijn ontdekt.
PL Na przykład, osoba atakująca może wdrożyć własną złośliwą aplikację zaprojektowaną w celu wykorzystania luk odkrytych w wyniku inżynierii wstecznej aplikacji bankowej.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| engineering | inżynierii |
| eigen | własną |
NL Overlay-aanvallen: Een overlay-aanval bestaat uit een door de aanvaller gegenereerd scherm dat boven op de gebruikersinterface van de legitieme applicatie verschijnt
PL Ataki typu overlay: At ak typu overlay składa się z ekranu wygenerowanego przez atakującego, który pojawia się na wierzchu interfejsu użytkownika legalnej aplikacji
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| scherm | ekranu |
| gebruikersinterface | interfejsu |
| applicatie | aplikacji |
| verschijnt | pojawia |
| aanvallen | ataki |
NL De reden dat een risicoscore gebaseerd is op een combinatie van vele contextuele en andere gegevenspunten is dat één gegevenspunt op zichzelf door een aanvaller kan en zal worden verslagen
PL Powodem, dla którego ocena ryzyka opiera się na kombinacji wielu kontekstowych i innych punktów danych jest fakt, że jeden punkt danych może być i będzie pokonany przez atakującego
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| vele | wielu |
| en | i |
| andere | innych |
NL Dit maakt het moeilijker om een account te kraken, omdat een aanvaller twee afzonderlijke en niet-verbonden authenticatiekanalen tegelijk zou moeten kraken om toegang te krijgen.
PL Utrudnia to włamanie się na konto, ponieważ dwa oddzielne i niepołączone kanały uwierzytelniania musiałyby zostać jednocześnie naruszone, aby atakujący mógł uzyskać dostęp.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| account | konto |
| en | i |
NL Als een aanvaller een certificaat spooft, zelfs als dit certificaat afkomstig is van een legitieme certificeringsautoriteit, zal de communicerende partij het afwijzen, waardoor een Man-in-the-Middle-aanval wordt voorkomen.
PL Jeśli atakujący sfałszuje certyfikat, nawet jeśli pochodzi on z legalnego urzędu certyfikacji, strona komunikująca się odrzuci go, unikając w ten sposób ataku Man-in-the-Middle.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| als | jeśli |
| certificaat | certyfikat |
| zelfs | nawet |
| aanval | ataku |
NL Als één factor gecompromitteerd of gebroken is, moet de aanvaller nog minstens één barrière doorbreken voordat hij toegang kan krijgen tot de rekening van een klant
PL Jeśli jeden czynnik zostanie naruszony lub złamany, atakujący ma jeszcze co najmniej jedną barierę do złamania, zanim uzyska dostęp do konta klienta
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| factor | czynnik |
| nog | jeszcze |
| minstens | najmniej |
| toegang | dostęp |
| rekening | konta |
NL Omdat OTP's maar één keer mogen worden gebruikt, kunnen zij een toepassing of account zo beveiligen dat een aanvaller, zelfs als hij het wachtwoord weet te achterhalen, het wachtwoord niet opnieuw kan gebruiken bij een tweede poging
PL Ze względu na ich jednorazowy charakter, OTP mogą potencjalnie zabezpieczyć aplikację lub konto w taki sposób, że nawet w przypadku przechwycenia hasła przez osobę atakującą, nie będzie ona w stanie użyć go ponownie przy drugiej próbie
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| otp | otp |
| of | lub |
| account | konto |
| wachtwoord | hasła |
| opnieuw | ponownie |
| tweede | drugiej |
| beveiligen | zabezpieczyć |
NL Gelaagde beveiliging die het moeilijker maakt voor de aanvaller om de app na te bouwen, in een poging de app beter te begrijpen en om manieren te vinden om te misbruiken.
PL Warstwowe zabezpieczenia utrudniają cyberprzestępcy programowanie wsteczne aplikacji w celu lepszego jej zrozumienia i określenia sposobów jej wykorzystania.
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| beveiliging | zabezpieczenia |
| beter | lepszego |
| begrijpen | zrozumienia |
| en | i |
| manieren | sposobów |
NL Een voor de hand liggende en veel voorkomende bedreiging voor consumenten is dat de aanvaller nieuwe rekeningen opent op naam van het slachtoffer en de kredietwaardigheid aanzienlijk schaadt
PL Oczywistym i powszechnym zagrożeniem dla konsumentów jest otwieranie przez napastnika nowych kont w imieniu ofiary i znaczne pogorszenie jej zdolności kredytowej
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| en | i |
| nieuwe | nowych |
| naam | imieniu |
| slachtoffer | ofiary |
| rekeningen | kont |
NL Naarmate het gedrag van de gebruiker bekend wordt, kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat kan wijzen op een aanvaller of een bot
PL W miarę poznawania zachowania użytkownika, można zidentyfikować nowe zachowania, które mogą wskazywać na atakującego lub bota
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| gedrag | zachowania |
| gebruiker | użytkownika |
| nieuw | nowe |
| dat | które |
| of | lub |
NL Machine learning kan dan worden gebruikt om het normale gedrag van de gebruiker af te zetten tegen verdacht gedrag, zoals het gedrag van een bot of een aanvaller
PL Uczenie maszynowe może być następnie wykorzystane do porównania normalnego zachowania użytkownika z podejrzanym zachowaniem, takim jak zachowanie bota lub napastnika
| Tiếng hà lan | đánh bóng |
|---|---|
| machine | maszynowe |
| learning | uczenie |
| gebruiker | użytkownika |
| of | lub |
| worden | być |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập