NL Hoya presenteert nieuwe studie naar de voordelen van speciale brillenglazen voor automobilisten
NL Hoya presenteert nieuwe studie naar de voordelen van speciale brillenglazen voor automobilisten
NO HOYA lanserer en ny studie som analyserer fordelene ved kjørebriller
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
NO Tags: ekstern sikkerhet , sikkerhetsrisikoer for eksternt arbeid , sikkerhet på ekstern arbeidsplass , sikkerhetsproblemer med å jobbe eksternt , sikkerhetstips for eksternt arbeid , arbeid eksternt
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
beveiliging | sikkerhet |
werken | jobbe |
NL Bij Unit4 betekent werken voor mensen, werken voor iedereen
NO Hos Unit4 betyr virksomhet for mennesker virksomhet for alle
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
betekent | betyr |
voor | for |
mensen | mennesker |
iedereen | alle |
NL Bij Unit4 betekent werken voor mensen, werken voor iedereen
NO Hos Unit4 betyr virksomhet for mennesker virksomhet for alle
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
betekent | betyr |
voor | for |
mensen | mennesker |
iedereen | alle |
NL ???? Veel dropshipping plugins bestaan momenteel. Sommige werken alleen op bepaalde platforms (zoals Oberlo alleen werken met Shopify). Toch nogal wat plugins zijn beschikbaar voor WooCommerce, en we zullen ze allemaal doornemen.
NO ???? Mange dropshipping plugins eksisterer for øyeblikket. Noen av dem fungerer bare på visse plattformer (som Oberlo bare jobber med Shopify). Imidlertid ganske mange plugins er tilgjengelig for WooCommerce, og vi går gjennom dem alle.
NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
en | og |
mensen | folk |
werken | jobber |
concentreren | fokusere |
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
alle | alle |
en | og |
NL Machine learning services om uw mensen te helpen slimmer en sneller te werken.
NO Maskinlæringstjenester som hjelper folk med å jobbe smartere og raskere
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
mensen | folk |
helpen | hjelper |
en | og |
sneller | raskere |
werken | jobbe |
om | med |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
bekijk | se |
kunnen | kan |
en | og |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
onze | våre |
en | og |
mensen | folk |
werken | jobber |
middelen | ressurser |
concentreren | fokusere |
leveren | levere |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: gi best mulig pleie til pasienter.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
onze | våre |
en | og |
mensen | folk |
werken | jobber |
middelen | ressurser |
concentreren | fokusere |
mogelijke | mulig |
bieden | gi |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: å hjelpe innbyggere og samfunn med å lykkes.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
onze | våre |
en | og |
mensen | folk |
werken | jobber |
middelen | ressurser |
concentreren | fokusere |
NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied nieuwe manieren van werken.
NO Øk medarbeidernes engasjement, forbedre trivselen og gi nye måter å jobbe på.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
betrokkenheid | engasjement |
van | å |
en | og |
nieuwe | nye |
manieren | måter |
werken | jobbe |
NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.
NO Se hvordan våre produkter og tjenester hjelper virksomheter som din å forvandle både hvordan ansatte gjør jobben sin, og hva de synes om den.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
en | og |
NL Creëer een betere manier van werken
NO Finn en bedre måte å jobbe på
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
betere | bedre |
manier | måte |
werken | jobbe |
NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand*
NO økt prosjektkompleksitet på grunn av fjernarbeid*
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
door | av |
NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.
NO Det vil være avgjørende å sikre en fleksibel arbeidsmodell og organisasjonsstruktur samt muliggjøre effektivt fjernarbeid.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
en | og |
flexibele | fleksibel |
effectief | effektivt |
NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand**
NO økt prosjektkompleksitet på grunn av fjernarbeid**
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
door | av |
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
NO Skybaserte ERP- og FP&A-løsninger har gjort det mulig for denne organisasjonen for kjernefysisk nedbygging å forbedre effektiviteten og redusere TCO.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
en | og |
amp | amp |
de | det |
NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
gebruik | bruk |
digitale | digital |
ondersteunen | støtte |
technologie | teknologi |
NL Unit4 werkt zoals mensen werken
NO Unit4 jobber med mennesker slik folk jobber
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
zoals | slik |
NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som leder teamene våre når vi jobber for å levere vårt engasjement for People Experience.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
graag | gjerne |
werken | jobber |
NL Informatie en ondersteuning zodat jouw oplossing soepel blijft werken
NO Informasjon og hjelp til å opprettholde en velfungerende løsning
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
informatie | informasjon |
en | og |
ondersteuning | hjelp |
zodat | til |
oplossing | løsning |
NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.
NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
werken | jobber |
en | og |
wanneer | når |
best | beste |
NL We werken hard om onze medewerkers en die van jou te beschermen door het bieden van een volledige, ononderbroken en veilige dienst.
NO Vi jobber hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
werken | jobber |
medewerkers | ansatte |
en | og |
beschermen | beskytte |
bieden | tilby |
volledige | full |
veilige | trygg |
NL Dankzij naadloos werken op afstand kunnen onze technische en ondersteuningsteams snel hulp bieden wanneer dat nodig is.
NO Sømløst fjernarbeid gjør det mulig for våre tekniske- og supportteam å tilby rask støtte når det er nødvendig.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
naadloos | sømløst |
onze | våre |
en | og |
snel | rask |
hulp | støtte |
bieden | tilby |
wanneer | når |
dat | det |
nodig | nødvendig |
is | er |
NL “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Houd je medewerkers die op afstand werken betrokken en zorg voor continuïteit in de planning.
NO «Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times» Hold fjernarbeidere engasjert og lever planleggingskontinuitet.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
en | og |
NL Leadexplorer: Hoe je website-verkeer voor je kunt laten werken
NO Neste generasjon av SuperOffice - G9 (mars)
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
voor | av |
NL F-Secure heeft geen zeggenschap over de cookies van websites van derden. De derden zijn verantwoordelijk voor hoe deze cookies werken en hoe de persoonlijke gegevens worden verwerkt.
NO F‑Secure styrer ikke informasjonskapslene fra tredjeparts nettsteder. Tredjeparter er ansvarlige for hvordan disse informasjonskapslene fungerer og hvordan personopplysninger blir behandlet.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
websites | nettsteder |
werken | fungerer |
en | og |
NL Hoe het is om met ons team en onze technologie te werken
NO Slik er det å jobbe med teamet vårt og teknologien vår
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
hoe | slik |
is | er |
en | og |
werken | jobbe |
NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten
NO Unit4 kan hjelpe deg med å transformere måten folk jobber på, for å øke effektiviteten, bygge forutsigbarhet og øke borgerverdien
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
helpt | hjelpe |
mensen | folk |
werken | jobber |
bouwen | bygge |
en | og |
NL Help uw bedrijf en financiële medewerkers om efficiënter samen te werken. Verbeter de nauwkeurigheid van facturen om klantengeschillen te verminderen en betalingen sneller te ontvangen.
NO Hjelp virksomheten og folkene i regnskap med å jobbe mer effektivt og forbedre fakturanøyaktighet for å redusere kundetvister og motta betalinger raskere.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
help | hjelp |
en | og |
werken | jobbe |
verbeter | forbedre |
verminderen | redusere |
betalingen | betalinger |
sneller | raskere |
ontvangen | motta |
NL Leverde specialisten om de software te laten werken, alle technische activiteiten te onderhouden en upgrades uit te voeren
NO Lot spesialister kjøre programvaren, vedlikeholde all teknisk drift og gjennomføre oppgraderinger
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
technische | teknisk |
en | og |
de software | programvaren |
NL Ontworpen voor hen die van eenvoudig houden maar met het complexe omgaan, Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) is het eenvoudigste en snelste platform om mee te werken
NO Unit4 FP&A (Prevero) er designet for de som liker enkelhet, men takler det komplekse, og er den enkleste, raskeste plattformen å implementere og bruke
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
maar | men |
amp | amp |
en | og |
platform | plattformen |
NL LAAT ELKE COMMUNICATIE VOOR JOU WERKEN
NO FÅ NOE UT AV HVERT ENESTE KONTAKTPUNKT
NL Als de services niet werken zoals bedoeld, kan uw werkgever de expertise van F‑Secure gebruiken om problemen op te lossen
NO Hvis tjenestene ikke fungerer som tenkt, kan arbeidsgiveren benytte F‑Secures ekspertise til å løse problemer
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
niet | ikke |
werken | fungerer |
kan | kan |
problemen | problemer |
NL Dit zorgt ervoor dat er geen licentie wordt overgedragen en FREEDOME blijft werken op uw andere apparaten
NO Dette sikrer at ingen lisens overføres, og FREEDOME fortsetter å jobbe på de andre enhetene dine
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
geen | ingen |
en | og |
werken | jobbe |
andere | andre |
NL U kunt zich te allen tijde uitschrijven of afmelden door uw communicatievoorkeuren bij te werken op de gebruikersprofielpagina van uw product of door te klikken op de afmeldlink in onze e-mails aan u (rechtsgrondslag: gerechtvaardigde belangen).
NO Du kan når som helst melde deg av eller melde deg av ved å oppdatere kommunikasjonspreferansene dine på brukerprofilsiden til produktet ditt eller ved å klikke på avmeldingslenken i e-postene våre til deg (juridisk grunnlag: legitime interesser).
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
klikken | klikke |
onze | våre |
of | eller |
NL Live documenten brengen iedereen samen in een uniforme werkruimte om resultaten te plannen, eraan samen te werken en te analyseren
NO Live-dokumenter bringer alle sammen til et samlet arbeidsområde for å planlegge, samarbeide og analysere resultater
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
resultaten | resultater |
plannen | planlegge |
en | og |
analyseren | analysere |
NL Platform- en system integrators, developers, consultants en productmanagers werken met ons samen om de betaalstroom van hun klanten te vereenvoudigen.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
en | og |
ons | oss |
NL Ontdek in het onderstaande filmpje hoe de plug-ins werken.
NO Finn ut hvordan programtilleggene fungerer i videoen nedenfor.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
in | i |
hoe | hvordan |
werken | fungerer |
NL Hoe het is om met ons team en onze technologie te werken.
NO Slik er det å jobbe med teamet vårt og teknologien vår.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
hoe | slik |
is | er |
en | og |
werken | jobbe |
NL “Geweldige mensen om mee te werken. Een zeer snelle en professionele partner.”
NO «Fantastiske mennesker å jobbe med. Svært rask og profesjonell samarbeidspartner.»
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
mensen | mennesker |
werken | jobbe |
zeer | svært |
snelle | rask |
en | og |
NL Winnen is belangrijker dan ego; we komen uit verschillende culturen en werken in verschillende tijdzones, maar we vormen samen één team
NO Det er viktigere å vinne enn å ta hensyn til egoet; vi jobber som et team – i alle kulturer og tidssoner.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
en | og |
werken | jobber |
team | team |
NL We werken samen met toonaangevende technologische oplossingen om je klanten de beste gebruikerservaring te bieden
NO Vi samarbeider med ledende teknologiløsninger for å gi kundene dine den beste opplevelsen
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
bieden | gi |
NL Ook offline werken moet mogelijk zijn, zodat de bedrijfsonderbreking geen negatieve invloed heeft op de levering wanneer de internetverbinding niet betrouwbaar is.
NO Den bør også gjøre det mulig å arbeide offline, slik at eventuelle organisasjonsforstyrrelser ikke påvirker programleveringen negativt når nettforbindelsen ute i felten er ustabil.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
moet | bør |
mogelijk | mulig |
op | på |
wanneer | når |
ook | også |
NL “Makkelijk om mee te werken, zeker voor mensen die niet echt verstand met computers hebben. Werkt perfect.”
NO “så lett å bruke, har alt som trengs for å beskytte meg og hjelpepersonalet er utmerket.”
NL Naast datalekken kunnen wachtwoorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruikmaken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-netwerken en andere trucs om u te verleiden uw wachtwoorden door te geven.
NO I tillegg til gjennom datasikkerhetsbrudd, kan passord stjeles fra enheten med skadeprogrammer. Kriminelle kan også bruke phishingsvindler, offentlige trådløse nettverk og andre triks til å lure deg til å gi dem passordene dine.
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
kunnen | kan |
en | og |
andere | andre |
geven | gi |
NL VPN houdt uw internetverbinding veilig en privé, en beschermt u tegen onveilige wifi-netwerken
NO VPN holder internettilkoblingen privat og sikker og beskytter deg i usikre Wi‑Fi-nettverk
Tiếng hà lan | Nauy |
---|---|
vpn | vpn |
internet | nett |
veilig | sikker |
en | og |
privé | privat |
beschermt | beskytter |
tegen | i |
NL Wij werken samen met gespecialiseerde resellers bij de verkoop van onze producten.
NO Vi samarbeider med utvalgte forhandlere for å tilby sikkerhetsløsningene våre.
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch