Dịch "websites blokkeren" sang Hàn Quốc

KO 특정 유형의 빛을 차단하도록 설계된 선글라스를 착용하고 있다면 선글라스가 TrueDepth 카메라에서 사용하는 적외선을 차단했을 수 있습니다

Chuyển ngữ teugjeong yuhyeong-ui bich-eul chadanhadolog seolgyedoen seongeullaseuleul chag-yonghago issdamyeon seongeullaseuga TrueDepth kamela-eseo sayonghaneun jeog-oeseon-eul chadanhaess-eul su issseubnida

• 특정 유형의 빛을
• 설계된 선글라스를 착용하고
• 선글라스가 TrueDepth 카메라에서

KO 특정 유형의 빛을 차단하도록 설계된 선글라스를 착용하고 있다면 선글라스가 TrueDepth 카메라에서 사용하는 적외선을 차단했을 수 있습니다

Chuyển ngữ teugjeong yuhyeong-ui bich-eul chadanhadolog seolgyedoen seongeullaseuleul chag-yonghago issdamyeon seongeullaseuga TrueDepth kamela-eseo sayonghaneun jeog-oeseon-eul chadanhaess-eul su issseubnida

• 특정 유형의 빛을
• 설계된 선글라스를 착용하고
• 선글라스가 TrueDepth 카메라에서

KO 특정 광고주의 광고를 보고 싶지 않은 경우 해당 광고주의 Pinterest 프로필에서 차단할 수 있습니다. 광고주 차단은 1,000명까지 가능합니다.

Chuyển ngữ teugjeong gwang-gojuui gwang-goleul bogo sipji anh-eun gyeong-u haedang gwang-gojuui Pinterest peulopil-eseo chadanhal su issseubnida. gwang-goju chadan-eun 1,000myeongkkaji ganeunghabnida.

• 특정 광고주의 광고를
• 싶지 않은 경우
• 광고주의 Pinterest 프로필에서
• 있습니다
• 광고주 차단은

KO 그리고 위험한 웹 사이트를 차단하여 사용자를 웹 공격으로부터 안전하게 보호합니다.

Chuyển ngữ geuligo wiheomhan web saiteuleul chadanhayeo sayongjaleul web gong-gyeog-eulobuteo anjeonhage bohohabnida.

• 그리고 위험한 웹
• 차단하여 사용자를 웹
• 안전하게

KO 그리고 위험한 웹 사이트를 차단하여 사용자를 웹 공격으로부터 안전하게 보호합니다.

Chuyển ngữ geuligo wiheomhan web saiteuleul chadanhayeo sayongjaleul web gong-gyeog-eulobuteo anjeonhage bohohabnida.

• 그리고 위험한 웹
• 차단하여 사용자를 웹
• 안전하게

KO 또한 Cloudflare는 위협을 차단하고 악의적인 봇과 크롤러가 대역폭 및 서버 리소스를 낭비하지 못하도록 방지합니다.

Chuyển ngữ ttohan Cloudflareneun wihyeob-eul chadanhago ag-uijeog-in bosgwa keulolleoga daeyeogpog mich seobeo lisoseuleul nangbihaji moshadolog bangjihabnida.

• 또한 Cloudflare는 위협을
• 악의적인 봇과 크롤러가
• 및 서버 리소스를
• 못하도록

KO "내 iPhone 찾기"를 사용하는 경우 분실 한 기기를 차단하는 방법

Chuyển ngữ "nae iPhone chajgi"leul sayonghaneun gyeong-u bunsil han gigileul chadanhaneun bangbeob

• iPhone
• 사용하는 경우 분실
• 기기를 차단하는 방법

KO 스마트 폰을 잃어 버렸지 만 "내 iPhone 찾기"를 사용 설정하지 않았습니까? 차단하려는 경우 몇 가지 방법이 있습니다.

Chuyển ngữ seumateu pon-eul ilh-eo beolyeossji man "nae iPhone chajgi"leul sayong seoljeonghaji anh-assseubnikka? chadanhalyeoneun gyeong-u myeoch gaji bangbeob-i issseubnida.

• 스마트 폰을 잃어
• 만
• iPhone
• 사용 설정하지 않았습니까
• 차단하려는 경우 몇
• 방법이

KO 해당 번호와 관련된 계정 및 SIM / IMEI를 차단하거나 도둑을 식별하는 데 유용한 데이터를 제공 할 수 있습니다

Chuyển ngữ haedang beonhowa gwanlyeondoen gyejeong mich SIM / IMEIleul chadanhageona dodug-eul sigbyeolhaneun de yuyonghan deiteoleul jegong hal su issseubnida

• 해당 번호와 관련된
• 및 SIM
• IMEI를 차단하거나 도둑을
• 데 유용한 데이터를
• 할 수 있습니다

KO 계정, 인증, KYC 없이 지갑에서 기본 기능 이용. 아무도 본인의 자금을 차단할 수 없습니다.

Chuyển ngữ gyejeong, injeung, KYC eobs-i jigab-eseo gibon gineung iyong. amudo bon-in-ui jageum-eul chadanhal su eobs-seubnida.

• 계정
• 인증
• KYC 없이 지갑에서
• 기능 이용
• 아무도 본인의 자금을

KO iPhone을 페어링 잠금하면 새로운 페어링을 방지하여 iOS 기기와 통신을 시도하는 포렌식 애플리케이션을 차단할 수 있습니다

Chuyển ngữ iPhoneeul peeoling jamgeumhamyeon saeloun peeoling-eul bangjihayeo iOS gigiwa tongsin-eul sidohaneun polensig aepeullikeisyeon-eul chadanhal su issseubnida

• iPhone을 페어링 잠금하면
• 페어링을 방지하여 iOS
• 통신을 시도하는 포렌식
• 차단할 수 있습니다

KO 사용자로서 여러분은 쿠키 허용/차단 여부를 결정할 책임이 있습니다

Chuyển ngữ sayongjaloseo yeoleobun-eun kuki heoyong/chadan yeobuleul gyeoljeonghal chaeg-im-i issseubnida

• 사용자로서 여러분은 쿠키
• 차단 여부를 결정할
• 있습니다

KO 브라우저 설정으로 이동해서 허용, 차단 또는 삭제할 쿠키를 선택하하세요

Chuyển ngữ beulaujeo seoljeong-eulo idonghaeseo heoyong, chadan ttoneun sagjehal kukileul seontaeghahaseyo

• 브라우저 설정으로 이동해서
• 차단 또는 삭제할
• 선택하하세요

KO 시간은 돈이기 때문에, 당신은 완전히 당신을 최적화 할 수 있습니다. FocalFilter를 사용하면 손상될 수 있는 액세스 사이트를 억제할 수 있습니다.

Chuyển ngữ sigan-eun don-igi ttaemun-e, dangsin-eun wanjeonhi dangsin-eul choejeoghwa hal su issseubnida. FocalFilterleul sayonghamyeon sonsangdoel su issneun aegseseu saiteuleul eogjehal su issseubnida.

• 시간은 돈이기 때문에
• 당신은 완전히 당신을
• 할 수 있습니다
• FocalFilter를 사용하면 손상될
• 있는 액세스 사이트를

KO DIY/소비자 직접 수리를 위해 우리 팀이 고안한 튼튼한 드라이버, 새로운 배터리 블로커 및 꽉 움켜잡는 흡입 손잡이등의 새로운 도구를 iPad 수리 키트에 포함했습니다.

Chuyển ngữ DIY/sobija jigjeob sulileul wihae uli tim-i goanhan teunteunhan deulaibeo, saeloun baeteoli beullokeo mich kkwag umkyeojabneun heub-ib sonjab-ideung-ui saeloun doguleul iPad suli kiteue pohamhaessseubnida.

• 소비자 직접 수리를
• 우리 팀이 고안한
• 드라이버
• 새로운 배터리 블로커
• 꽉 움켜잡는 흡입
• 새로운 도구를 iPad
• 키트에

KO __사용자 지정 규칙 세트__는 모든 위협을 맞춤형으로 방어합니다.

Chuyển ngữ __sayongja jijeong gyuchig seteu__neun modeun wihyeob-eul majchumhyeong-eulo bang-eohabnida.

• 지정 규칙
• 모든 위협을 맞춤형으로

KO __노출된 자격 증명 검사__로 도난당하거나 노출된 자격 증명이 __계정 탈취__에 이용되는지 모니터링하고 차단합니다.

Chuyển ngữ __nochuldoen jagyeog jeungmyeong geomsa__lo donandanghageona nochuldoen jagyeog jeungmyeong-i __gyejeong talchwi__e iyongdoeneunji moniteolinghago chadanhabnida.

• 자격 증명
• 도난당하거나 노출된 자격
• 이용되는지 모니터링하고

KO 보너스 #2: 낮은 CPC 광고를 차단하여 더 많은 수익 창출

Chuyển ngữ boneoseu #2: naj-eun CPC gwang-goleul chadanhayeo deo manh-eun su-ig changchul

• 보너스
• 낮은 CPC 광고를
• 더 많은 수익

KO 2: 낮은 CPC 광고를 차단하여 더 많은 수익 창출

Chuyển ngữ 2: naj-eun CPC gwang-goleul chadanhayeo deo manh-eun su-ig changchul

• 낮은 CPC 광고를
• 더 많은 수익

KO 예를 들어 ,'취미 게임 & 레저' 카테고리가 노출의 4%를 차지하면서도 수익의 0.7%를 차지하고 있으며, 이를 차단하고 실적이 개선되는지 확인할 수 있다고 가정해 보겠습니다.

Chuyển ngữ yeleul deul-eo ,'chwimi geim & lejeo' kategoliga nochul-ui 4%leul chajihamyeonseodo su-ig-ui 0.7%leul chajihago iss-eumyeo, ileul chadanhago siljeog-i gaeseondoeneunji hwag-inhal su issdago gajeonghae bogessseubnida.

• 예를 들어
• amp
• 레저' 카테고리가 노출의
• 수익의 차지하고 있으며
• 이를 차단하고 실적이
• 확인할 수 있다고

KO 특정 광고 네트워크를 차단하여 실험할 수도 있습니다. 나는 개인적으로 이것을 시도하지 않았지만 어떤 사람들은 그것이 효과가 있다고 주장한다.

Chuyển ngữ teugjeong gwang-go neteuwokeuleul chadanhayeo silheomhal sudo issseubnida. naneun gaeinjeog-eulo igeos-eul sidohaji anh-assjiman eotteon salamdeul-eun geugeos-i hyogwaga issdago jujanghanda.

• 특정 광고 네트워크를
• 실험할 수도 있습니다
• 나는 개인적으로 이것을
• 않았지만 어떤 사람들은
• 효과가 있다고

KO 언제든지 실험(최적화 에 따라 발견) 실험을 실행하고 광고를 차단하면 수익이 더 많은지 확인할 수 있습니다.

Chuyển ngữ eonjedeunji silheom(choejeoghwa e ttala balgyeon) silheom-eul silhaenghago gwang-goleul chadanhamyeon su-ig-i deo manh-eunji hwag-inhal su issseubnida.

• 언제든지 실험
• 최적화 에 따라
• 실험을 실행하고 광고를
• 수익이 더 많은지

KO Unfortunatelly 많은 사이트 감지하고 토르 노드의 제한된 수 있기 때문에 Tor를 차단하고 스패머에 의해 학대

Chuyển ngữ Unfortunatelly manh-eun saiteu gamjihago toleu nodeuui jehandoen su issgi ttaemun-e Torleul chadanhago seupaemeoe uihae hagdae

• Unfortunatelly 많은 사이트
• 토르 노드의 제한된
• 있기 때문에 Tor를
• 스패머에 의해 학대

KO 모든 비 EDI 비즈니스 문서를 당사자 간에 교환할 수 있습니다. 비즈니스 규칙은 보안에 취약한 실행 파일(.exe)의 교환을 차단하는 등의 추가 보안을 제공합니다.

Chuyển ngữ modeun bi EDI bijeuniseu munseoleul dangsaja gan-e gyohwanhal su issseubnida. bijeuniseu gyuchig-eun boan-e chwiyaghan silhaeng pail(.exe)ui gyohwan-eul chadanhaneun deung-ui chuga boan-eul jegonghabnida.

• 모든 비 EDI
• 문서를 당사자 간에
• 있습니다
• 비즈니스 규칙은 보안에
• 실행 파일
• 의 교환을 차단하는
• 추가 보안을

KO 보너스 #2: 낮은 CPC 광고를 차단하여 더 많은 수익 창출

Chuyển ngữ boneoseu #2: naj-eun CPC gwang-goleul chadanhayeo deo manh-eun su-ig changchul

• 보너스
• 낮은 CPC 광고를
• 더 많은 수익

KO 2: 낮은 CPC 광고를 차단하여 더 많은 수익 창출

Chuyển ngữ 2: naj-eun CPC gwang-goleul chadanhayeo deo manh-eun su-ig changchul

• 낮은 CPC 광고를
• 더 많은 수익

KO 예를 들어 ,'취미 게임 & 레저' 카테고리가 노출의 4%를 차지하면서도 수익의 0.7%를 차지하고 있으며, 이를 차단하고 실적이 개선되는지 확인할 수 있다고 가정해 보겠습니다.

Chuyển ngữ yeleul deul-eo ,'chwimi geim & lejeo' kategoliga nochul-ui 4%leul chajihamyeonseodo su-ig-ui 0.7%leul chajihago iss-eumyeo, ileul chadanhago siljeog-i gaeseondoeneunji hwag-inhal su issdago gajeonghae bogessseubnida.

• 예를 들어
• amp
• 레저' 카테고리가 노출의
• 수익의 차지하고 있으며
• 이를 차단하고 실적이
• 확인할 수 있다고

KO 특정 광고 네트워크를 차단하여 실험할 수도 있습니다. 나는 개인적으로 이것을 시도하지 않았지만 어떤 사람들은 그것이 효과가 있다고 주장한다.

Chuyển ngữ teugjeong gwang-go neteuwokeuleul chadanhayeo silheomhal sudo issseubnida. naneun gaeinjeog-eulo igeos-eul sidohaji anh-assjiman eotteon salamdeul-eun geugeos-i hyogwaga issdago jujanghanda.

• 특정 광고 네트워크를
• 실험할 수도 있습니다
• 나는 개인적으로 이것을
• 않았지만 어떤 사람들은
• 효과가 있다고

KO 언제든지 실험(최적화 에 따라 발견) 실험을 실행하고 광고를 차단하면 수익이 더 많은지 확인할 수 있습니다.

Chuyển ngữ eonjedeunji silheom(choejeoghwa e ttala balgyeon) silheom-eul silhaenghago gwang-goleul chadanhamyeon su-ig-i deo manh-eunji hwag-inhal su issseubnida.

• 언제든지 실험
• 최적화 에 따라
• 실험을 실행하고 광고를
• 수익이 더 많은지

KO 모든 규모, 모든 종류의 DDoS 공격 차단

Chuyển ngữ modeun gyumo, modeun jonglyuui DDoS gong-gyeog chadan

• 모든 규모
• 모든 종류의 DDoS
• 차단

KO __사용자 지정 규칙 세트__는 모든 위협을 맞춤형으로 방어합니다.

Chuyển ngữ __sayongja jijeong gyuchig seteu__neun modeun wihyeob-eul majchumhyeong-eulo bang-eohabnida.

• 지정 규칙
• 모든 위협을 맞춤형으로

KO __WAF 기계 학습__은 XSS 우회 및 공격 변형과 SQLi 공격을 감지하여 WAF 규칙 세트를 보완합니다.

Chuyển ngữ __WAF gigye hagseub__eun XSS uhoe mich gong-gyeog byeonhyeong-gwa SQLi gong-gyeog-eul gamjihayeo WAF gyuchig seteuleul bowanhabnida.

• 기계
• XSS 우회 및
• 변형과 SQLi 공격을
• WAF 규칙 세트를

KO 귀사는 이러한 조치에 Digital Realty 네트워크를 통해 전송되는 메시지나 데이터의 필터 또는 차단을 위한 방법, 기술, 과정이 포함될 수 있음을 인정합니다(이에 국한되는 것은 아님)

Chuyển ngữ gwisaneun ileohan jochie Digital Realty neteuwokeuleul tonghae jeonsongdoeneun mesijina deiteoui pilteo ttoneun chadan-eul wihan bangbeob, gisul, gwajeong-i pohamdoel su iss-eum-eul injeonghabnida(ie gughandoeneun geos-eun anim)

• 귀사는 이러한 조치에
• Realty 네트워크를 통해
• 메시지나 데이터의 필터
• 차단을 위한 방법
• 인정합니다
• 이에 국한되는 것은

KO "내 iPhone 찾기"를 사용하는 경우 분실 한 기기를 차단하는 방법

Chuyển ngữ "nae iPhone chajgi"leul sayonghaneun gyeong-u bunsil han gigileul chadanhaneun bangbeob

• iPhone
• 사용하는 경우 분실
• 기기를 차단하는 방법

KO 스마트 폰을 잃어 버렸지 만 "내 iPhone 찾기"를 사용 설정하지 않았습니까? 차단하려는 경우 몇 가지 방법이 있습니다.

Chuyển ngữ seumateu pon-eul ilh-eo beolyeossji man "nae iPhone chajgi"leul sayong seoljeonghaji anh-assseubnikka? chadanhalyeoneun gyeong-u myeoch gaji bangbeob-i issseubnida.

• 스마트 폰을 잃어
• 만
• iPhone
• 사용 설정하지 않았습니까
• 차단하려는 경우 몇
• 방법이

KO 해당 번호와 관련된 계정 및 SIM / IMEI를 차단하거나 도둑을 식별하는 데 유용한 데이터를 제공 할 수 있습니다

Chuyển ngữ haedang beonhowa gwanlyeondoen gyejeong mich SIM / IMEIleul chadanhageona dodug-eul sigbyeolhaneun de yuyonghan deiteoleul jegong hal su issseubnida

• 해당 번호와 관련된
• 및 SIM
• IMEI를 차단하거나 도둑을
• 데 유용한 데이터를
• 할 수 있습니다

KO Jira Service Management에 연결한 CI/CD 도구를 사용하여 변경 관리 프로세스의 특정 지점에서 배포를 허용하거나 방지할 수 있습니다.

Chuyển ngữ Jira Service Managemente yeongyeolhan CI/CD doguleul sayonghayeo byeongyeong gwanli peuloseseuui teugjeong jijeom-eseo baepoleul heoyonghageona bangjihal su issseubnida.

• Jira Service Management에
• CI
• CD 도구를 사용하여
• 관리 프로세스의 특정
• 배포를 허용하거나 방지할

KO iPhone을 페어링 잠금하면 새로운 페어링을 방지하여 iOS 기기와 통신을 시도하는 포렌식 애플리케이션을 차단할 수 있습니다

Chuyển ngữ iPhoneeul peeoling jamgeumhamyeon saeloun peeoling-eul bangjihayeo iOS gigiwa tongsin-eul sidohaneun polensig aepeullikeisyeon-eul chadanhal su issseubnida

• iPhone을 페어링 잠금하면
• 페어링을 방지하여 iOS
• 통신을 시도하는 포렌식
• 차단할 수 있습니다

KO 문제를 신고한 후, 신고된 트윗 소유자를 뮤트하거나 차단할 수 있습니다. 

Chuyển ngữ munjeleul singohan hu, singodoen teuwis soyujaleul myuteuhageona chadanhal su issseubnida. 

• 문제를 신고한 후
• 신고된 트윗 소유자를
• 차단할 수 있습니다

KO 컨텐츠 기반 동적 공격 차단을 위한 웹 애플리케이션 방화벽 (WAF)

Chuyển ngữ keontencheu giban dongjeog gong-gyeog chadan-eul wihan web aepeullikeisyeon banghwabyeog (WAF)

• 기반 동적 공격
• 위한 웹 애플리케이션
• WAF

KO Windows 방화벽을 사용하여 포트 열기 또는 차단에 대한 기사 포트 규칙을 Windows 방화벽에 추가하는 데 자세히 설명합니다.

Chuyển ngữ Windows banghwabyeog-eul sayonghayeo poteu yeolgi ttoneun chadan-e daehan gisa poteu gyuchig-eul Windows banghwabyeog-e chugahaneun de jasehi seolmyeonghabnida.

• Windows 방화벽을 사용하여
• 또는 차단에 대한
• 포트 규칙을 Windows
• 추가하는 데 자세히

KO 시간은 돈이기 때문에, 당신은 완전히 당신을 최적화 할 수 있습니다. FocalFilter를 사용하면 손상될 수 있는 액세스 사이트를 억제할 수 있습니다.

Chuyển ngữ sigan-eun don-igi ttaemun-e, dangsin-eun wanjeonhi dangsin-eul choejeoghwa hal su issseubnida. FocalFilterleul sayonghamyeon sonsangdoel su issneun aegseseu saiteuleul eogjehal su issseubnida.

• 시간은 돈이기 때문에
• 당신은 완전히 당신을
• 할 수 있습니다
• FocalFilter를 사용하면 손상될
• 있는 액세스 사이트를

KO 그러나 일부 제품은 Camo와 같은 "가상" 카메라의 사용을 차단합니다.

Chuyển ngữ geuleona ilbu jepum-eun Camowa gat-eun "gasang" kamelaui sayong-eul chadanhabnida.

• 그러나 일부 제품은
• 같은
• 카메라의 사용을

KO 링크 차단에 대한 트위터의 접근 방식 | 트위터 도움말

Chuyển ngữ lingkeu chadan-e daehan teuwiteoui jeobgeun bangsig | teuwiteo doummal

• 링크 차단에 대한
• 접근 방식x트위터 도움말

KO 링크 차단에 대한 트위터의 접근 방식

Chuyển ngữ lingkeu chadan-e daehan teuwiteoui jeobgeun bangsig

• 링크 차단에 대한
• 접근 방식

KO 이 경우 사용자가 링크를 클릭하면 경고 알림을 표시하거나 링크를 전혀 트윗할 수 없도록 해당 링크를 차단하게 됩니다.

Chuyển ngữ i gyeong-u sayongjaga lingkeuleul keullighamyeon gyeong-go allim-eul pyosihageona lingkeuleul jeonhyeo teuwishal su eobsdolog haedang lingkeuleul chadanhage doebnida.

• 이 경우 사용자가
• 클릭하면 경고 알림을
• 링크를 전혀 트윗할
• 없도록 해당 링크를

KO 트위터에서는 여러 가지 요소를 고려하여 링크에 경고 알림을 표시하거나 링크를 트위터에서 공유하지 못하도록 조치할지 여부를 결정합니다. 이러한 고려 사항에는 다음이 포함됩니다.

Chuyển ngữ teuwiteoeseoneun yeoleo gaji yosoleul golyeohayeo lingkeue gyeong-go allim-eul pyosihageona lingkeuleul teuwiteoeseo gong-yuhaji moshadolog jochihalji yeobuleul gyeoljeonghabnida. ileohan golyeo sahang-eneun da-eum-i pohamdoebnida.

• 트위터에서는 여러 가지
• 고려하여 링크에 경고
• 표시하거나 링크를 트위터에서
• 못하도록 조치할지 여부를
• 이러한 고려 사항에는

KO 트위터가 차단한 콘텐츠를 공유하거나 링크 공유 차단을 우회하려는 계정은 정지를 포함한 추가 집행 조치를 받을 수 있습니다

Chuyển ngữ teuwiteoga chadanhan kontencheuleul gong-yuhageona lingkeu gong-yu chadan-eul uhoehalyeoneun gyejeong-eun jeongjileul pohamhan chuga jibhaeng jochileul bad-eul su issseubnida

• 트위터가 차단한 콘텐츠를
• 링크 공유 차단을
• 계정은 정지를 포함한
• 집행 조치를 받을
• 있습니다

KO 이러한 문제는 나머지 팀원들의 작업을 방해하지 않고 질서 있는 방식으로 발견하여 해결해야 합니다

Chuyển ngữ ileohan munjeneun nameoji tim-wondeul-ui jag-eob-eul banghaehaji anhgo jilseo issneun bangsig-eulo balgyeonhayeo haegyeolhaeya habnida

• 이러한 문제는 나머지
• 작업을 방해하지 않고
• 있는 방식으로 발견하여
• 합니다

KO Unfortunatelly 많은 사이트 감지하고 토르 노드의 제한된 수 있기 때문에 Tor를 차단하고 스패머에 의해 학대

Chuyển ngữ Unfortunatelly manh-eun saiteu gamjihago toleu nodeuui jehandoen su issgi ttaemun-e Torleul chadanhago seupaemeoe uihae hagdae

• Unfortunatelly 많은 사이트
• 토르 노드의 제한된
• 있기 때문에 Tor를
• 스패머에 의해 학대