Dịch "voeg sprints" sang Hàn Quốc

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "voeg sprints" từ Tiếng hà lan sang Hàn Quốc

Bản dịch của voeg sprints

"voeg sprints" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Hàn Quốc sau:

voeg 기타 다른 더 많은 많은 추가

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang Hàn Quốc của voeg sprints

Tiếng hà lan
Hàn Quốc

NL Sprints vormen de kern van scrum- en agile werkmethoden, en door sprints goed uit te voeren kan je agile team betere software leveren met minder moeite.

KO 스프린트는 스크럼과 애자일 방법론의 핵심이며, 올바른 스프린트는 애자일 팀이 적은 수고를 통해 나은 소프트웨어를 제공하는 데 도움이 됩니다.

Chuyển ngữ seupeulinteuneun seukeuleomgwa aejail bangbeoblon-ui haegsim-imyeo, olbaleun seupeulinteuneun aejail tim-i deo jeog-eun sugoleul tonghae deo na-eun sopeuteuweeoleul jegonghaneun de doum-i doebnida.

NL Als je eenmaal doorhebt hoe sprints werken, kun je je processen optimaliseren met behulp van automatisering. Hier zijn drie van de meest voorkomende automatiseringsregels die worden gebruikt voor sprints in Jira.

KO 스프린트의 사용 방식을 완전히 터득한 후에는 자동화를 사용하여 프로세스를 최적화할 수 있습니다. Jira에서 스프린트에 사용되는 가장 일반적인 세 가지 자동화 규칙은 다음과 같습니다.

Chuyển ngữ seupeulinteuui sayong bangsig-eul wanjeonhi teodeughan hueneun jadonghwaleul sayonghayeo peuloseseuleul choejeoghwahal su issseubnida. Jira-eseo seupeulinteue sayongdoeneun gajang ilbanjeog-in se gaji jadonghwa gyuchig-eun da-eumgwa gatseubnida.

Tiếng hà lan Hàn Quốc
jira jira

NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.

KO Confluence Premium의 Team Calendars를 Jira Software에 연결해 개발 업무에 대한 인사이트를 제공합니다. 스프린트, 릴리스 또는 사용자 지정 날짜 필드를 캘린추가하여 팀이 볼 수 있게 하세요.

Chuyển ngữ Confluence Premium-ui Team Calendarsleul Jira Softwaree yeongyeolhae gaebal eobmue daehan insaiteuleul jegonghabnida. seupeulinteu, lilliseu ttoneun sayongja jijeong naljja pildeuleul kaellindeoe chugahayeo tim-i bol su issge haseyo.

Tiếng hà lan Hàn Quốc
jira jira

NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.

KO Confluence Premium의 Team Calendars를 Jira Software에 연결해 개발 업무에 대한 인사이트를 제공합니다. 스프린트, 릴리스 또는 사용자 지정 날짜 필드를 캘린추가하여 팀이 볼 수 있게 하세요.

Chuyển ngữ Confluence Premium-ui Team Calendarsleul Jira Softwaree yeongyeolhae gaebal eobmue daehan insaiteuleul jegonghabnida. seupeulinteu, lilliseu ttoneun sayongja jijeong naljja pildeuleul kaellindeoe chugahayeo tim-i bol su issge haseyo.

Tiếng hà lan Hàn Quốc
jira jira

NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.

KO 사용자 스토리 및 이슈를 생성하고 스프린트를 계획하고 소프트웨어팀 전체에 작업을 배포합니다.

Chuyển ngữ sayongja seutoli mich isyuleul saengseonghago seupeulinteuleul gyehoeghago sopeuteuweeotim jeonchee jag-eob-eul baepohabnida.

NL Met behulp van mind mappen kun je snel feature-specs, plan sprints, kaartgebruikerritten en meer beschrijven. Meld je nu aan en nodig je team uit om met jou samen te werken!

KO 마인드맵을 이용해서 신속한 기능명세 작성, 스프린트 계획,여행 마인드맵화 등등 엄청나게 많은 일들이 가능합니다. 지금 가입하셔서 팀을 초대해서 협업하세요!

Chuyển ngữ maindeumaeb-eul iyonghaeseo sinsoghan gineungmyeongse jagseong, seupeulinteu gyehoeg,yeohaeng maindeumaebhwa deungdeung eomcheongnage manh-eun ildeul-i ganeunghabnida. jigeum gaibhasyeoseo tim-eul chodaehaeseo hyeob-eobhaseyo!

NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.

KO 사용자 스토리 및 이슈를 생성하고 스프린트를 계획하고 소프트웨어팀 전체에 작업을 배포합니다.

Chuyển ngữ sayongja seutoli mich isyuleul saengseonghago seupeulinteuleul gyehoeghago sopeuteuweeotim jeonchee jag-eob-eul baepohabnida.

NL Maak user story maps, geef prioriteit aan uw backlog en organiseer taken in sprints met behulp van aanpasbare Kanban whiteboards

KO 사용자 스토리 맵을 만들고, 백로그의 우선순위를 지정하고, 맞춤화 가능한 Kanban 보드를 사용하여 작업을 스프린트로 구성하십시오

Chuyển ngữ sayongja seutoli maeb-eul mandeulgo, baeglogeuui useonsun-wileul jijeonghago, majchumhwa ganeunghan Kanban bodeuleul sayonghayeo jag-eob-eul seupeulinteulo guseonghasibsio

NL Gratis Online Canvas Tool voor Design Sprints & Onderzoek | Miro

KO 디자인 스프린트 및 연구를 위한 무료 온라인 캔버스 도구 | Miro

Chuyển ngữ dijain seupeulinteu mich yeonguleul wihan mulyo onlain kaenbeoseu dogu | Miro

NL Denk als een ontwerper en werk samen aan design sprints, klantentraject mappen, wireframes en meer

KO 디자인 스프린트, 고객 여정 맵, 와이어프레임 등으로 디자이너처럼 사고하고 간편한 협업을 경험해 보십시오

Chuyển ngữ dijain seupeulinteu, gogaeg yeojeong maeb, waieopeuleim deung-eulo dijaineocheoleom sagohago ganpyeonhan hyeob-eob-eul gyeongheomhae bosibsio

NL Activeer externe design sprints en retrospectieven met digitale sticky notes, live cursor tracking, en stemsessies.

KO 디지털 스티커 메모, 실시간 커서 추적 및 투표 세션을 통해 원격 설계 스프린트 및 회고록을 활발하게 이용하도록 하십시오.

Chuyển ngữ dijiteol seutikeo memo, silsigan keoseo chujeog mich tupyo sesyeon-eul tonghae wongyeog seolgye seupeulinteu mich hoegolog-eul hwalbalhage iyonghadolog hasibsio.

NL Scrumborden helpen agile teams om grote, complexe projecten op te splitsen in beheersbare stukken werk, zodat gefocuste teams, die in sprints werken, sneller kunnen leveren.

KO 스크럼 보드를 사용하면 애자일 팀이 크고 복잡한 프로젝트를 관리하기 쉬운 작업으로 나누어, 스프린트에서 작업하는 집중된 팀이 빠르게 제공할 수 있습니다.

Chuyển ngữ seukeuleom bodeuleul sayonghamyeon aejail tim-i keugo bogjabhan peulojegteuleul gwanlihagi swiun jag-eob-eulo nanueo, seupeulinteueseo jag-eobhaneun jibjungdoen tim-i deo ppaleuge jegonghal su issseubnida.

NL Ontdek hoe je sprints gebruikt in Jira Software

KO Jira Software에서 스프린트를 사용하는 방법 알아보기

Chuyển ngữ Jira Softwareeseo seupeulinteuleul sayonghaneun bangbeob al-abogi

Tiếng hà lan Hàn Quốc
jira jira

NL Sprints zijn onderverdeeld in sprintplanning, sprintreview en retrospective meetings en doorspekt met dagelijkse scrumbijeenkomsten (standups). Deze scrumceremonies zijn algemeen van aard en lopen continu door.

KO 스프린트에는 스프린트 계획, 스프린트 검토 및 회고 회의가 있고 매일 스크럼(스탠드업) 회의가 해집니다. 이러한 스크럼 세레모니는 간략하고 지속적으로 진행됩니다.

Chuyển ngữ seupeulinteueneun seupeulinteu gyehoeg, seupeulinteu geomto mich hoego hoeuiga issgo maeil seukeuleom(seutaendeueob) hoeuiga deohaejibnida. ileohan seukeuleom selemonineun ganlyaghago jisogjeog-eulo jinhaengdoebnida.

NL "Sprints maken projecten beter beheersbaar, stellen teams in staat om sneller en vaker werk van hoge kwaliteit leveren en geven ze meer flexibiliteit om zich aan veranderingen aan te passen".

KO "스프린트는 팀이 프로젝트를 쉽게 관리하고 높은 품질의 작업을 빠르게 자주 출시하며 변화에 유연하게 적응할 수 있도록 해줍니다.

Chuyển ngữ "seupeulinteuneun tim-i peulojegteuleul deo swibge gwanlihago nop-eun pumjil-ui jag-eob-eul deo ppaleuge jaju chulsihamyeo byeonhwa-e yuyeonhage jeog-eunghal su issdolog haejubnida.

NL De Scrum-handleiding legt een solide, theoretische basis voor deze discussie over sprints

KO 스크럼 가이드는 스프린트 관련 논의를 위한 견고한 이론적 토대를 제공합니다

Chuyển ngữ seukeuleom gaideuneun seupeulinteu gwanlyeon non-uileul wihan gyeongohan ilonjeog todaeleul jegonghabnida

NL Zelfs als de basis is gelegd, zullen de meeste teams niet probleemloos beginnen met sprints. Megan Cook sluit deze discussie af met wat do's and don'ts die ze in de loop der jaren heeft geleerd.

KO 기본적인 정보를 알고 있어도, 대부분의 팀은 스프린트 실행을 시작할 때 시행착오를 겪습니다. Megan Cook은 몇 년 동안의 경험을 바탕으로 해야 할 일과 하지 말아야 할 일을 설명합니다.

Chuyển ngữ gibonjeog-in jeongboleul algo iss-eodo, daebubun-ui tim-eun seupeulinteu silhaeng-eul sijaghal ttae sihaengchag-oleul gyeokkseubnida. Megan Cook-eun myeoch nyeon dong-an-ui gyeongheom-eul batang-eulo haeya hal ilgwa haji mal-aya hal il-eul seolmyeonghabnida.

NL Optimaliseer je sprints met automatisering

KO Automation을 통해 스프린트 최적화

Chuyển ngữ Automation-eul tonghae seupeulinteu choejeoghwa

NL Ontdek ook hoe je sprints gebruikt in Jira Software.

KO 또한 Jira Software에서 스프린트를 사용하는 방법을 알아보세요.

Chuyển ngữ ttohan Jira Softwareeseo seupeulinteuleul sayonghaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

Tiếng hà lan Hàn Quốc
jira jira

NL Een stapsgewijze handleiding over hoe je een scrumproject kunt sturen, je backlog kunt prioriteren en in sprints kunt organiseren, scrum-ceremonies kunt uitvoeren en meer, allemaal in Jira.

KO 스크럼 프로젝트를 추진하고, 백로그를 우선 순위를 지정하여 스프린트로 구성하고, 스크럼 세레모니를 실행하기 등 모두를 Jira에서 수행하는 방법에 관한 단계별 가이드입니다.

Chuyển ngữ seukeuleom peulojegteuleul chujinhago, baeglogeuleul useon sun-wileul jijeonghayeo seupeulinteulo guseonghago, seukeuleom selemonileul silhaenghagi deung moduleul Jira-eseo suhaenghaneun bangbeob-e gwanhan dangyebyeol gaideu-ibnida.

Tiếng hà lan Hàn Quốc
jira jira

NL Met behulp van mind mappen kun je snel feature-specs, plan sprints, kaartgebruikerritten en meer beschrijven. Meld je nu aan en nodig je team uit om met jou samen te werken!

KO 마인드맵을 이용해서 신속한 기능명세 작성, 스프린트 계획,여행 마인드맵화 등등 엄청나게 많은 일들이 가능합니다. 지금 가입하셔서 팀을 초대해서 협업하세요!

Chuyển ngữ maindeumaeb-eul iyonghaeseo sinsoghan gineungmyeongse jagseong, seupeulinteu gyehoeg,yeohaeng maindeumaebhwa deungdeung eomcheongnage manh-eun ildeul-i ganeunghabnida. jigeum gaibhasyeoseo tim-eul chodaehaeseo hyeob-eobhaseyo!

NL In scrum worden userstories toegevoegd aan sprints en 'burned down' tijdens de duur van de sprint

KO 스크럼에서는 사용자 스토리가 스프린트에 추가되고 스프린트 기간 동안 “번다운"됩니다

Chuyển ngữ seukeuleom-eseoneun sayongja seutoliga seupeulinteue chugadoego seupeulinteu gigan dong-an “beondaun"doebnida

NL Wij bij Venngage gebruiken Trello voor elk project/afdeling wekelijkse sprints, Zapier voor het automatiseren van handmatige taken en ik persoonlijk gebruik Superhuman voor e-mail

KO 복수 에서는 모든 프로젝트/부서의 주간 스프린트에 Trello를 사용하고 수동 작업 자동화에는 자피어 를 사용하고 저는 개인적으로 이메일에 초인 을 사용합니다

Chuyển ngữ bogsu eseoneun modeun peulojegteu/buseoui jugan seupeulinteue Trelloleul sayonghago sudong jag-eob jadonghwa-eneun japieo leul sayonghago jeoneun gaeinjeog-eulo imeil-e choin eul sayonghabnida

NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.

KO 쉼표로 구분된 파일, Adobe® PDF 또는 XML. 파일을 첨부하고 양식에 주석을 추가하여 모든 관련 정보를 한 곳에 보관하십시오.

Chuyển ngữ swimpyolo gubundoen pail, Adobe® PDF ttoneun XML. pail-eul cheombuhago yangsig-e juseog-eul chugahayeo modeun gwanlyeon jeongboleul han gos-e bogwanhasibsio.

Tiếng hà lan Hàn Quốc
pdf pdf
xml xml

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

KO Slack에서 Trello 카드로 대화를 연결하고, 기한을 변경하고, 카드 및 보드에 참여하고, 카드에 가입합니다.

Chuyển ngữ Slackeseo Trello kadeulo daehwaleul yeongyeolhago, gihan-eul byeongyeonghago, kadeu mich bodeue cham-yeohago, kadeue gaibhabnida.

NL Stap 3: Voeg bladeren toe. Voeg een bladknooppunt toe aan het einde van elke tak. Markeer de bladknooppunten met een vraag of keuze. Denk bij elke stap over je alternatieven na als "als dan"-verklaringen.

KO 3단계: 잎을 추가하세요. 각 가지의 끝에 잎 노드를 추가하세요. 질문이나 선택지가 있는 잎노드에 라벨을 붙이세요. 각 단계에서 "만일 그렇다면"일 경우를 생각하세요.

Chuyển ngữ 3dangye: ip-eul chugahaseyo. gag gajiui kkeut-e ip nodeuleul chugahaseyo. jilmun-ina seontaegjiga issneun ipnodeue label-eul but-iseyo. gag dangyeeseo "man-il geuleohdamyeon"il gyeong-uleul saeng-gaghaseyo.

NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:

KO IE9에서 전체 멀티스톱 그라디언트 지원 (SVG 사용). 그라디언트가 있는 모든 요소에 "gradient" 클래스를 추가하고, IE9 지원을 완성하기 위해 HTML에 다음 오버라이드를 추가하세요:

Chuyển ngữ IE9eseo jeonche meoltiseutob geuladieonteu jiwon (SVG sayong). geuladieonteuga issneun modeun yoso-e "gradient" keullaeseuleul chugahago, IE9 jiwon-eul wanseonghagi wihae HTMLe da-eum obeolaideuleul chugahaseyo:

NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

KO 웹사이트에 트윗을 담아 가려면 아래 코드를 복사하세요. 자세히 알아보기

Chuyển ngữ websaiteue teuwis-eul dam-a galyeomyeon alae kodeuleul bogsahaseyo. jasehi al-abogi

NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

KO 웹사이트에 동영상을 담아 가려면 아래 코드를 복사하세요. 자세히 알아보기

Chuyển ngữ websaiteue dong-yeongsang-eul dam-a galyeomyeon alae kodeuleul bogsahaseyo. jasehi al-abogi

NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow

KO 자동화된 빌드, 테스트 및 릴리즈를 함께 단일 워크플로우에 연결

Chuyển ngữ jadonghwadoen bildeu, teseuteu mich lillijeuleul hamkke dan-il wokeupeulloue yeongyeol

NL Gebruik makend van Hostwinds Load Balancers, u kunt uw applicaties op topprestaties houden, ongeacht de schaal. Voeg gewoon Load Balancers toe met een klik op de knop.

KO 사용 Hostwinds Load Balancer를 사용하면 규모에 관계없이 애플리케이션을 최고의 성능으로 유지할 수 있습니다. 버튼 클릭으로로드 밸런서를 추가하기 만하면됩니다.

Chuyển ngữ sayong Hostwinds Load Balancerleul sayonghamyeon gyumo-e gwangyeeobs-i aepeullikeisyeon-eul choegoui seongneung-eulo yujihal su issseubnida. beoteun keullig-eulolodeu baelleonseoleul chugahagi manhamyeondoebnida.

NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)

KO Trello로 90일 계획을 추가하여 신규 직원이 업무 적응을 지원하고 멋진 첫인상을 남기세요!

Chuyển ngữ Trellolo 90il gyehoeg-eul chugahayeo singyu jig-won-i eobmu jeog-eung-eul jiwonhago meosjin cheos-insang-eul namgiseyo!

NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.

KO 마케팅 리소스에 도구, 템플릿, 모범 사례 및 실행 가능한 조언을 추가하세요. 완벽한 메시징부터 이해 관계자 관리에 이르기까지 모든 것을 도와드립니다.

Chuyển ngữ maketing lisoseue dogu, tempeullis, mobeom salye mich silhaeng ganeunghan jo-eon-eul chugahaseyo. wanbyeoghan mesijingbuteo ihae gwangyeja gwanlie ileugikkaji modeun geos-eul dowadeulibnida.

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

KO 모든 것은 작업 영역에서 시작합니다. 작업 영역을 만들고, 리포지토리를 추가하고, 팀원을 추가하여 협업하세요.

Chuyển ngữ modeun geos-eun jag-eob yeong-yeog-eseo sijaghabnida. jag-eob yeong-yeog-eul mandeulgo, lipojitolileul chugahago, tim-won-eul chugahayeo hyeob-eobhaseyo.

NL Maak een pull-aanvraag en voeg je wijziging samen

KO 풀 리퀘스트 만들기 및 변경 사항 병합

Chuyển ngữ pul likweseuteu mandeulgi mich byeongyeong sahang byeonghab

NL Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.

KO 리뷰어를 풀 리퀘스트에 자동으로 추가하고 원하지 않는 푸시 이벤트를 차단하거나 Bitbucket Cloud에서 리포지토리를 미러링하세요.

Chuyển ngữ libyueoleul pul likweseuteue jadong-eulo chugahago wonhaji anhneun pusi ibenteuleul chadanhageona Bitbucket Cloud-eseo lipojitolileul mileolinghaseyo.

NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello

KO 무료로 가입하시고, 전 세계 수백만 명의 사람들처럼Trello와 사랑에 빠져 보세요.

Chuyển ngữ mulyolo gaibhasigo, jeon segye subaegman myeong-ui salamdeulcheoleomTrellowa salang-e ppajyeo boseyo.

NL Voeg wat informatie over jezelf toe

KO 자신에 대한 약간의 정보를 추가하세요.

Chuyển ngữ jasin-e daehan yaggan-ui jeongboleul chugahaseyo.

NL Stap 7: Eenmaal het domein en de EPP-code (autorisatiecode) selecteren Voeg toe aan winkelkar.

KO 7 단계 : 도메인 및 EPP 코드 (인증 코드)를 선택하면 장바구니에 담기.

Chuyển ngữ 7 dangye : domein mich EPP kodeu (injeung kodeu)leul seontaeghamyeon jangbagunie damgi.

NL Stap 2: Voeg hieronder vermeldingen toe aan het bestand en opslaan

KO 2 단계: 파일에 아래 항목을 추가하고 저장하십시오

Chuyển ngữ 2 dangye: pail-e alae hangmog-eul chugahago jeojanghasibsio

NL Voeg hieronder vermeldingen toe aan het bestand.

KO 아래 항목을 파일에 추가하십시오.

Chuyển ngữ alae hangmog-eul pail-e chugahasibsio.

NL Voeg het volgende toe in de teksteditor en vervang alles met het label \ met uw serverhostnaam.Het lijkt op "hwsrv- \

KO 텍스트 편집기에 다음을 추가하고 서버 호스트 이름으로 \라고 표시된 것으로 대체하십시오.그것은 "hwsrv- \

Chuyển ngữ tegseuteu pyeonjibgie da-eum-eul chugahago seobeo hoseuteu ileum-eulo \lago pyosidoen geos-eulo daechehasibsio.geugeos-eun "hwsrv- \

NL Stap 2: Voeg de maskerade toe op de standaardzone:

KO 2 단계: 기본 영역에 무도회를 추가하십시오.

Chuyển ngữ 2 dangye: gibon yeong-yeog-e mudohoeleul chugahasibsio.

NL In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.

KO 몇 번의 클릭만으로 자주 사용되는 웹 응용 프로그램에 연결하여 미리 준비된 템플릿으로 대시보드를 원활하게 만들 수 있습니다.

Chuyển ngữ myeoch beon-ui keulligman-eulo jaju sayongdoeneun web eung-yong peulogeulaem-e yeongyeolhayeo mili junbidoen tempeullis-eulo daesibodeuleul wonhwalhage mandeul su issseubnida.

NL Voeg uw serienummer toe om de status van uw contract- en productlevenscyclus, informatie over toegangsondersteuning en open TAC-cases voor uw gedekte apparaten te zien.

KO 일련 번호를 추가하여 계약 및 제품 라이프사이클 상태를 확인하고, 지원 정보에 액세스하며, 지원 대상 장치에 대한 TAC 케이스를 열기만 하면 됩니다.

Chuyển ngữ illyeon beonholeul chugahayeo gyeyag mich jepum laipeusaikeul sangtaeleul hwag-inhago, jiwon jeongbo-e aegseseuhamyeo, jiwon daesang jangchie daehan TAC keiseuleul yeolgiman hamyeon doebnida.

NL We bieden allerlei aanvullingen en extra’s aan om uw bezoek aan het Empire State Building perfect te maken.Voeg deze extra's aan uw ticket toe op de afrekenpagina!

KO 여러분의 엠파이어 스테이트 경험을 완벽하게 만들어드리기 위해 다양한 추가 옵션과 서비스 등도 제공해 드리고 있습니다. 

Chuyển ngữ yeoleobun-ui empaieo seuteiteu gyeongheom-eul wanbyeoghage mandeul-eodeuligi wihae dayanghan chuga obsyeongwa seobiseu deungdo jegonghae deuligo issseubnida. 

NL Voeg het volgende toe bij elk vak dat u teruggeeft:

KO 반환할 각 상자에 다음을 포함하십시오.

Chuyển ngữ banhwanhal gag sangja-e da-eum-eul pohamhasibsio.

NL Verwijder, vervang of voeg een bestand aan je back-up toe zodat je het later kunt herstellen met iTunes

KO 나중에 iTunes로 파일을 복원 할 수 있도록 파일을 삭제, 교체 또는 백업에 추가하십시오.

Chuyển ngữ najung-e iTuneslo pail-eul bog-won hal su issdolog pail-eul sagje, gyoche ttoneun baeg-eob-e chugahasibsio.

NL Klik op de grote + knop in de benedenhoek, selecteer het tabblad "iCloud" en voeg uw inloggegevens toe

KO 하단의 큰 + 버튼을 클릭하고 "iCloud"탭을 선택한 다음 로그인 자격 증명을 추가하십시오

Chuyển ngữ hadan-ui keun + beoteun-eul keullighago "iCloud"taeb-eul seontaeghan da-eum logeu-in jagyeog jeungmyeong-eul chugahasibsio

NL Voeg uw iCloud-account toe met de knop + . Log dan in op uw iCloud-account. Als u 2FA hebt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een code in te voeren.

KO + 버튼을 사용하여 iCloud 계정을 추가하십시오. 그런 다음 iCloud 계정에 로그인하십시오. 2FA를 사용하도록 설정 한 경우 코드를 입력하라는 메시지가 표시됩니다.

Chuyển ngữ + beoteun-eul sayonghayeo iCloud gyejeong-eul chugahasibsio. geuleon da-eum iCloud gyejeong-e logeu-inhasibsio. 2FAleul sayonghadolog seoljeong han gyeong-u kodeuleul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch