NL DevOps en agile zijn culturele bewegingen die organisaties inspireren om meer te bereiken. Lees hier hoe agile en DevOps precies met elkaar in verband staan.
"devops oplossing die end to end" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Hàn Quốc sau:
oplossing | 고객 관리 기반 기술 모든 사용 사용자 소프트웨어 솔루션 요구 통합 프로그램 함께 해결 |
die | 가능한 가장 각 같은 같이 개인 경우 관련 그 기타 높은 다른 다양한 다운로드 다음 단순히 대한 대해 더 데 데이터 독특한 동일한 됩니다 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 몇 모두 모든 및 방식으로 볼 사람 사용 사용자 사이에 사이트 새로운 생성 서버 서비스 수 있습니다 쉽게 아래에 어떤 없습니다 여러 예 와 우리는 웹 웹사이트 의해 이 이것은 있는 작은 제공합니다 추가 큰 통해 페이지 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 |
end | 각 모든 수 있습니다 한 |
NL DevOps en agile zijn culturele bewegingen die organisaties inspireren om meer te bereiken. Lees hier hoe agile en DevOps precies met elkaar in verband staan.
KO DevOps와 애자일은 모두 조직이 더 높은 수준에 도달하도록 자극을 주는 문화적인 운동입니다. 애자일과 DevOps가 정확히 어떻게 상호 연관되어 있는지 알아보려면 여기를 읽어보세요.
Chuyển ngữ DevOpswa aejail-eun modu jojig-i deo nop-eun sujun-e dodalhadolog jageug-eul juneun munhwajeog-in undong-ibnida. aejailgwa DevOpsga jeonghwaghi eotteohge sangho yeongwandoeeo issneunji al-abolyeomyeon yeogileul ilg-eoboseyo.
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
KO DevOps 도구 체인으로 팀은 지속적 통합, 지속적 배포, 자동화 및 공동 작업을 비롯한 중요한 DevOps 기본 사항을 해결할 수 있습니다.
Chuyển ngữ DevOps dogu chein-eulo tim-eun jisogjeog tonghab, jisogjeog baepo, jadonghwa mich gongdong jag-eob-eul biloshan jung-yohan DevOps gibon sahang-eul haegyeolhal su issseubnida.
NL DevOps-waarden worden soms toegepast op andere teams dan ontwikkeling. Als beveiligingsteams een DevOps-benadering gaan gebruiken, vormt beveiliging een actief en geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces. Dit noemen we DevSecOps.
KO DevOps의 가치는 개발 이외의 팀에 적용되는 경우도 있습니다. 보안팀이 DevOps 접근 방식을 채택할 때 보안은 개발 프로세스의 능동적이고 통합된 부분이 됩니다. 이것을 DevSecOps라고 합니다.
Chuyển ngữ DevOpsui gachineun gaebal ioeui tim-e jeog-yongdoeneun gyeong-udo issseubnida. boantim-i DevOps jeobgeun bangsig-eul chaetaeghal ttae boan-eun gaebal peuloseseuui neungdongjeog-igo tonghabdoen bubun-i doebnida. igeos-eul DevSecOpslago habnida.
NL Vanwege het continue karakter van DevOps gebruiken gebruikers de infinity-lus om te laten zien hoe de fasen van de DevOps-levenscyclus zich tot elkaar verhouden
KO DevOps의 지속적인 특성 때문에 DevOps를 따르는 조직은 무한 루프를 사용하여 DevOps 수명 주기의 단계가 서로 어떻게 관련되어 있는지 보여줍니다
Chuyển ngữ DevOpsui jisogjeog-in teugseong ttaemun-e DevOpsleul ttaleuneun jojig-eun muhan lupeuleul sayonghayeo DevOps sumyeong jugiui dangyega seolo eotteohge gwanlyeondoeeo issneunji boyeojubnida
NL DevOps-tools behandelen de belangrijkste fasen van de DevOps-levenscyclus
KO DevOps 도구는 DevOps 수명 주기의 주요 단계를 다룹니다
Chuyển ngữ DevOps doguneun DevOps sumyeong jugiui juyo dangyeleul dalubnida
NL In de DevOps Trends Survey 2020 van Atlassian zei 99 procent van de respondenten dat DevOps een positieve impact had op hun organisatie
KO Atlassian의 2020년 DevOps 트렌드 설문 조사에서 응답자의 99%는 DevOps가 조직에 긍정적인 영향을 미쳤다고 답했습니다
Chuyển ngữ Atlassian-ui 2020nyeon DevOps teulendeu seolmun josa-eseo eungdabjaui 99%neun DevOpsga jojig-e geungjeongjeog-in yeonghyang-eul michyeossdago dabhaessseubnida
NL De eenvoudigste manier om met DevOps aan de slag te gaan is door een kleine waardestroom te identificeren (bijvoorbeeld een kleine ondersteunende app of service) en met een paar DevOps-werkwijzen te gaan experimenteren
KO DevOps를 시작하는 가장 쉬운 방법은 작은 가치 흐름(예: 소규모 지원 앱 또는 서비스)을 식별하고 일부 DevOps 관행을 실험해 보는 것입니다
Chuyển ngữ DevOpsleul sijaghaneun gajang swiun bangbeob-eun jag-eun gachi heuleum(ye: sogyumo jiwon aeb ttoneun seobiseu)eul sigbyeolhago ilbu DevOps gwanhaeng-eul silheomhae boneun geos-ibnida
NL Een wall-to-wall DevOps- en ITSM-oplossing
KO 포괄적인 DevOps 및 ITSM 솔루션
Chuyển ngữ pogwaljeog-in DevOps mich ITSM sollusyeon
NL Zorg ervoor dat u een oplossing kiest die minimale tot geen training vereist. De oplossing die u kiest moet integreren met tools die mensen dagelijks gebruiken.
KO ✅ 최소한의 교육 또는 전혀 교육이 필요하지 않은 솔루션을 선택하십시오. 선택한 솔루션은 사람들이 매일 사용하는 도구와 통합되어야 합니다.
Chuyển ngữ ✅ choesohan-ui gyoyug ttoneun jeonhyeo gyoyug-i pil-yohaji anh-eun sollusyeon-eul seontaeghasibsio. seontaeghan sollusyeon-eun salamdeul-i maeil sayonghaneun doguwa tonghabdoeeoya habnida.
NL U moet een complete oplossing aandragen, een oplossing die allerlei variabelen ondersteunt en kan worden uitgerold vanuit elke cloud- of on-premise omgeving
KO 적절한 솔루션, 즉 매우 다양한 변수에 맞게 조정할 수 있고 어떤 클라우드 또는 온프레미스 환경에서도 구축할 수 있는 솔루션을 제공해야 합니다
Chuyển ngữ jeogjeolhan sollusyeon, jeug maeu dayanghan byeonsue majge jojeonghal su issgo eotteon keullaudeu ttoneun onpeulemiseu hwangyeong-eseodo guchughal su issneun sollusyeon-eul jegonghaeya habnida
NL Citrix bood hiermee niet alleen een technische oplossing aan, maar ook de kennis en ervaring die nodig waren om deze oplossing binnen de kortste keren uit te rollen.
KO Citrix는 이러한 방법으로 기술 솔루션은 물론 단기간의 일정으로 솔루션을 구현하는 데 필요한 지식과 경험을 제공했습니다.
Chuyển ngữ Citrixneun ileohan bangbeob-eulo gisul sollusyeon-eun mullon dangigan-ui iljeong-eulo sollusyeon-eul guhyeonhaneun de pil-yohan jisiggwa gyeongheom-eul jegonghaessseubnida.
NL U moet een complete oplossing aandragen, een oplossing die allerlei variabelen ondersteunt en kan worden uitgerold vanuit elke cloud- of on-premise omgeving
KO 적절한 솔루션, 즉 매우 다양한 변수에 맞게 조정할 수 있고 어떤 클라우드 또는 온프레미스 환경에서도 구축할 수 있는 솔루션을 제공해야 합니다
Chuyển ngữ jeogjeolhan sollusyeon, jeug maeu dayanghan byeonsue majge jojeonghal su issgo eotteon keullaudeu ttoneun onpeulemiseu hwangyeong-eseodo guchughal su issneun sollusyeon-eul jegonghaeya habnida
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
KO 협력을 통해 당사는 에너지 효율적이며 수자원을 절약하는 환경적으로 중요한 열 관리 솔루션으로 인정을 받았습니다. 이 솔루션은 비즈니스 성공에 기여합니다.
Chuyển ngữ hyeoblyeog-eul tonghae dangsaneun eneoji hyoyuljeog-imyeo sujawon-eul jeol-yaghaneun hwangyeongjeog-eulo jung-yohan yeol gwanli sollusyeon-eulo injeong-eul bad-assseubnida. i sollusyeon-eun bijeuniseu seong-gong-e giyeohabnida.
NL TAM's van Atlassian zorgen ervoor dat je een technische oplossing van Atlassian definieert die tegemoet komt aan je bedrijfsbehoeften en de oplossing schetst met beproefde methoden en risicobeperking in het achterhoofd.
KO Atlassian TAM은 고객이 비즈니스 요구 사항을 해결하는 Atlassian 기술 솔루션을 정의하고 모범 사례 및 위험 완화를 염두에 두고 솔루션을 설계하도록 보장합니다.
Chuyển ngữ Atlassian TAMeun gogaeg-i bijeuniseu yogu sahang-eul haegyeolhaneun Atlassian gisul sollusyeon-eul jeong-uihago mobeom salye mich wiheom wanhwaleul yeomdue dugo sollusyeon-eul seolgyehadolog bojanghabnida.
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
KO 협력을 통해 당사는 에너지 효율적이며 수자원을 절약하는 환경적으로 중요한 열 관리 솔루션으로 인정을 받았습니다. 이 솔루션은 비즈니스 성공에 기여합니다.
Chuyển ngữ hyeoblyeog-eul tonghae dangsaneun eneoji hyoyuljeog-imyeo sujawon-eul jeol-yaghaneun hwangyeongjeog-eulo jung-yohan yeol gwanli sollusyeon-eulo injeong-eul bad-assseubnida. i sollusyeon-eun bijeuniseu seong-gong-e giyeohabnida.
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
KO 협력을 통해 당사는 에너지 효율적이며 수자원을 절약하는 환경적으로 중요한 열 관리 솔루션으로 인정을 받았습니다. 이 솔루션은 비즈니스 성공에 기여합니다.
Chuyển ngữ hyeoblyeog-eul tonghae dangsaneun eneoji hyoyuljeog-imyeo sujawon-eul jeol-yaghaneun hwangyeongjeog-eulo jung-yohan yeol gwanli sollusyeon-eulo injeong-eul bad-assseubnida. i sollusyeon-eun bijeuniseu seong-gong-e giyeohabnida.
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
KO 협력을 통해 당사는 에너지 효율적이며 수자원을 절약하는 환경적으로 중요한 열 관리 솔루션으로 인정을 받았습니다. 이 솔루션은 비즈니스 성공에 기여합니다.
Chuyển ngữ hyeoblyeog-eul tonghae dangsaneun eneoji hyoyuljeog-imyeo sujawon-eul jeol-yaghaneun hwangyeongjeog-eulo jung-yohan yeol gwanli sollusyeon-eulo injeong-eul bad-assseubnida. i sollusyeon-eun bijeuniseu seong-gong-e giyeohabnida.
NL Het is van cruciaal belang om een oplossing te vinden die u zal helpen om online succesvol te zijn, wat de oplossing is geweest voor veel topbedrijven.
KO 많은 최고 회사의 솔루션이었던 온라인으로 성공적으로 도움이되는 솔루션을 찾는 것이 중요합니다.
Chuyển ngữ manh-eun choego hoesaui sollusyeon-ieossdeon onlain-eulo seong-gongjeog-eulo doum-idoeneun sollusyeon-eul chajneun geos-i jung-yohabnida.
NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.
KO 귀하는 타사 제품의 구매 또는 연결에 대한 단독 재량권을 가지며, 귀하의 타사 제품 사용에는 해당 타사 제품의 약관만 적용됩니다.
Chuyển ngữ gwihaneun tasa jepum-ui gumae ttoneun yeongyeol-e daehan dandog jaelyang-gwon-eul gajimyeo, gwihaui tasa jepum sayong-eneun haedang tasa jepum-ui yaggwanman jeog-yongdoebnida.
NL De DevOps-levenscyclus bestaat uit zes fasen die de processen, mogelijkheden en tools vertegenwoordigen die nodig zijn voor ontwikkeling (aan de linkerkant van de lus) en bewerkingen (aan de rechterkant van de lus)
KO DevOps 수명 주기는 개발(루프의 왼쪽) 및 운영(루프의 오른쪽)에 필요한 프로세스, 기능 및 도구를 나타내는 6단계로 구성됩니다
Chuyển ngữ DevOps sumyeong jugineun gaebal(lupeuui oenjjog) mich un-yeong(lupeuui oleunjjog)e pil-yohan peuloseseu, gineung mich doguleul natanaeneun 6dangyelo guseongdoebnida
Tiếng hà lan | Hàn Quốc |
---|---|
zes | 6 |
NL DevOps is een culturele verschuiving die samenwerking bevordert tussen mensen die software bouwen en onderhouden
KO DevOps는 소프트웨어를 구축하고 유지 관리하는 관련자 간의 공동 작업을 촉진하는 문화적 변화입니다
Chuyển ngữ DevOpsneun sopeuteuweeoleul guchughago yuji gwanlihaneun gwanlyeonja gan-ui gongdong jag-eob-eul chogjinhaneun munhwajeog byeonhwaibnida
NL OpenText™ Alloy biedt bedrijven een MFTaaS-oplossing om alle soorten informatie uit te wisselen met een veilige oplossing voor bestandsoverdracht van machine naar machine.
KO OpenText™ Alloy는 기업에 안전한 MXNUMXM 파일 전송 솔루션으로 모든 유형의 정보를 교환할 수 있는 MFTaaS 솔루션을 제공합니다.
Chuyển ngữ OpenText™ Alloyneun gieob-e anjeonhan MXNUMXM pail jeonsong sollusyeon-eulo modeun yuhyeong-ui jeongboleul gyohwanhal su issneun MFTaaS sollusyeon-eul jegonghabnida.
NL De oplossing biedt realtime inzicht in alle applicatie-naar-applicatie (A2A) en business-to-business (B2B) datastromen met één enkele oplossing.
KO 이 솔루션은 단일 솔루션으로 모든 애플리케이션 간(A2A) 및 기업 간(B2B) 데이터 흐름에 대한 실시간 가시성을 제공합니다.
Chuyển ngữ i sollusyeon-eun dan-il sollusyeon-eulo modeun aepeullikeisyeon gan(A2A) mich gieob gan(B2B) deiteo heuleum-e daehan silsigan gasiseong-eul jegonghabnida.
NL Maak gebruik van de OpenText experts voor een end-to-end oplossing, van het ontwerpen van een op maat gemaakte architectuur tot het beheren van de oplossing.
KO 활용 OpenText 맞춤형 아키텍처 설계에서 솔루션 관리에 이르기까지 종단 간 솔루션 전문가.
Chuyển ngữ hwal-yong OpenText majchumhyeong akitegcheo seolgyeeseo sollusyeon gwanlie ileugikkaji jongdan gan sollusyeon jeonmunga.
NL De eenvoudigste oplossing is de beste oplossing
KO 가장 단순한 솔루션이 최상의 솔루션입니다
Chuyển ngữ gajang dansunhan sollusyeon-i choesang-ui sollusyeon-ibnida
NL MindMeister is geen one-size-fits-all oplossing. Vergelijk de verschillende mogelijkheden van MindMeister om uit te vinden welke oplossing de beste is voor jou.
KO MindMeister는 하나의 서비스로 모든 목적에 다 맞추도록 설계되지는 않았습니다. 어떤 플랜이 당신의 목적에 적합할지 직접 비교해보세요.
Chuyển ngữ MindMeisterneun hanaui seobiseulo modeun mogjeog-e da majchudolog seolgyedoejineun anh-assseubnida. eotteon peullaen-i dangsin-ui mogjeog-e jeoghabhalji jigjeob bigyohaeboseyo.
NL Veel bedrijven hebben ons gevraagd: Waarom zouden we een CX-oplossing kopen als we met interne ontwikkelaars kunnen werken om onze eigen oplossing te bouwen?
KO 많은 기업에서 사내 개발자와 작업하면 자체 솔루션을 구축할 수 있는데 왜 CX 솔루션을 구입해야 하냐고 묻습니다.
Chuyển ngữ manh-eun gieob-eseo sanae gaebaljawa jag-eobhamyeon jache sollusyeon-eul guchughal su issneunde wae CX sollusyeon-eul gu-ibhaeya hanyago mudseubnida.
NL Veel bedrijven hebben ons gevraagd: Waarom zouden we een CX-oplossing kopen als we met interne ontwikkelaars kunnen werken om onze eigen oplossing te bouwen?
KO 많은 기업에서 사내 개발자와 작업하면 자체 솔루션을 구축할 수 있는데 왜 CX 솔루션을 구입해야 하냐고 묻습니다.
Chuyển ngữ manh-eun gieob-eseo sanae gaebaljawa jag-eobhamyeon jache sollusyeon-eul guchughal su issneunde wae CX sollusyeon-eul gu-ibhaeya hanyago mudseubnida.
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
KO 한 벤더가 팀이 DevOps를 수행하는 데 필요한 모든 것을 제공할 수는 없습니다. 주요 벤더 및 Marketplace 앱과의 통합을 통해 팀에 적합한 도구 체인을 구축하세요.
Chuyển ngữ han bendeoga tim-i DevOpsleul suhaenghaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghal suneun eobs-seubnida. juyo bendeo mich Marketplace aebgwaui tonghab-eul tonghae tim-e jeoghabhan dogu chein-eul guchughaseyo.
NL Domino’s vroeg Forty8Fifty Labs, een erkende Atlassian-partner, een app te ontwikkelen die Confluence en Jira gebruikt om beveiliging aan DevOps-workflows te koppelen
KO Domino’s에서는 Confluence와 Jira를 사용하여 DevOps 워크플로에 보안 기능을 연결하는 앱을 만들기 위해 공식 Atlassian 파트너인 Forty8Fifty Labs에 연락했습니다
Chuyển ngữ Domino’seseoneun Confluencewa Jiraleul sayonghayeo DevOps wokeupeullo-e boan gineung-eul yeongyeolhaneun aeb-eul mandeulgi wihae gongsig Atlassian pateuneoin Forty8Fifty Labs-e yeonlaghaessseubnida
Tiếng hà lan | Hàn Quốc |
---|---|
jira | jira |
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps
KO 한 벤더가 DevOps를 수행하는 데 필요한 모든 도구를 제공할 수는 없습니다
Chuyển ngữ han bendeoga DevOpsleul suhaenghaneun de pil-yohan modeun doguleul jegonghal suneun eobs-seubnida
NL Bouw een DevOps toolchain die voor jou werkt
KO 적합한 DevOps 도구 체인 구축
Chuyển ngữ jeoghabhan DevOps dogu chein guchug
NL Bouw een DevOps toolchain die voor jou werkt
KO 적합한 DevOps 도구 체인 구축
Chuyển ngữ jeoghabhan DevOps dogu chein guchug
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
KO 한 벤더가 팀이 DevOps를 수행하는 데 필요한 모든 것을 제공할 수는 없습니다. 주요 벤더 및 Marketplace 앱과의 통합을 통해 팀에 적합한 도구 체인을 구축하세요.
Chuyển ngữ han bendeoga tim-i DevOpsleul suhaenghaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghal suneun eobs-seubnida. juyo bendeo mich Marketplace aebgwaui tonghab-eul tonghae tim-e jeoghabhan dogu chein-eul guchughaseyo.
NL Houd belangrijke statistieken bij die helpen de gezondheid van DevOps te meten, zoals cyclustijdanalyse en implementatiefrequentie.
KO 사이클 타임 분석 및 배포 빈도와 같은 DevOps 상태를 측정하는 데 도움이 되는 주요 지표를 추적하세요.
Chuyển ngữ saikeul taim bunseog mich baepo bindowa gat-eun DevOps sangtaeleul cheugjeonghaneun de doum-i doeneun juyo jipyoleul chujeoghaseyo.
NL Teams die DevOps gebruiken, releasen vaker, met meer kwaliteit en stabiliteit
KO DevOps를 활용하는 팀은 제품을 더 자주 릴리스할 수 있으며, 더 높은 품질과 안정성을 제공할 수 있습니다
Chuyển ngữ DevOpsleul hwal-yonghaneun tim-eun jepum-eul deo jaju lilliseuhal su iss-eumyeo, deo nop-eun pumjilgwa anjeongseong-eul jegonghal su issseubnida
NL De basis van DevOps is een cultuur van samenwerking tussen ontwikkelaars en operations teams, die verantwoordelijkheden delen en werk combineren
KO DevOps의 기반은 책임을 공유하고 작업을 합치는 개발자와 운영 팀 간의 공동 작업 문화입니다
Chuyển ngữ DevOpsui giban-eun chaeg-im-eul gong-yuhago jag-eob-eul habchineun gaebaljawa un-yeong tim gan-ui gongdong jag-eob munhwaibnida
NL Teams die verankerd zijn in geïsoleerde manieren van werken kunnen worstelen met verandering van teamstructuren of er zelfs op tegen zijn, om DevOps-werkwijzen te omarmen
KO 사일로화된 작업 방식이 고착화된 팀은 DevOps 관행을 수용하기 위해 팀 구조를 점검하기를 어렵게 느끼거나 심지어는 거부감을 가질 수도 있습니다
Chuyển ngữ saillohwadoen jag-eob bangsig-i gochaghwadoen tim-eun DevOps gwanhaeng-eul suyonghagi wihae tim gujoleul jeomgeomhagileul eolyeobge neukkigeona simjieoneun geobugam-eul gajil sudo issseubnida
NL DevOps voor de eerste keer toepassen vereist het evalueren en eventueel wijzigen of verwijderen van teams, tools of processen die je organisatie momenteel gebruikt
KO DevOps를 채택하려면 우선 조직이 현재 사용하는 팀, 도구 또는 프로세스를 평가하고 필요하면 변경 또는 제거하려는 노력이 필요합니다
Chuyển ngữ DevOpsleul chaetaeghalyeomyeon useon jojig-i hyeonjae sayonghaneun tim, dogu ttoneun peuloseseuleul pyeong-gahago pil-yohamyeon byeongyeong ttoneun jegeohalyeoneun nolyeog-i pil-yohabnida
NL Een DevOps-cultuur is waar teams nieuwe werkmethoden omarmen die meer samenwerking en communicatie met zich meebrengen
KO DevOps 문화에서는 팀이 공동 작업과 커뮤니케이션을 강화해야 하는 새로운 업무 방식을 수용합니다
Chuyển ngữ DevOps munhwa-eseoneun tim-i gongdong jag-eobgwa keomyunikeisyeon-eul ganghwahaeya haneun saeloun eobmu bangsig-eul suyonghabnida
NL Organisaties die DevOps correct toepassen, zijn plekken waar experimenteren en risico's nemen worden gestimuleerd. Waar buiten de kaders denken de norm is, en mislukking wordt opgevat als een natuurlijk onderdeel van leren en verbeteren.
KO DevOps는 실험과 일정 정도의 위험 감수를 잘 받아들이는 조직에서 잘 이루어집니다. 고정 관념을 깨는 것이 일반적이며, 실패는 학습과 개선을 위한 자연스러운 부분으로 간주되는 조직입니다.
Chuyển ngữ DevOpsneun silheomgwa iljeong jeongdoui wiheom gamsuleul jal bad-adeul-ineun jojig-eseo jal ilueojibnida. gojeong gwannyeom-eul kkaeneun geos-i ilbanjeog-imyeo, silpaeneun hagseubgwa gaeseon-eul wihan jayeonseuleoun bubun-eulo ganjudoeneun jojig-ibnida.
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps
KO 한 벤더가 DevOps를 수행하는 데 필요한 모든 도구를 제공할 수는 없습니다
Chuyển ngữ han bendeoga DevOpsleul suhaenghaneun de pil-yohan modeun doguleul jegonghal suneun eobs-seubnida
NL Domino’s vroeg Forty8Fifty Labs, een erkende Atlassian-partner, een app te ontwikkelen die Confluence en Jira gebruikt om beveiliging aan DevOps-workflows te koppelen
KO Domino’s에서는 Confluence와 Jira를 사용하여 DevOps 워크플로에 보안 기능을 연결하는 앱을 만들기 위해 공식 Atlassian 파트너인 Forty8Fifty Labs에 연락했습니다
Chuyển ngữ Domino’seseoneun Confluencewa Jiraleul sayonghayeo DevOps wokeupeullo-e boan gineung-eul yeongyeolhaneun aeb-eul mandeulgi wihae gongsig Atlassian pateuneoin Forty8Fifty Labs-e yeonlaghaessseubnida
Tiếng hà lan | Hàn Quốc |
---|---|
jira | jira |
NL Meer informatie over Atlassian DevOps
KO Atlassian DevOps에 대해 알아보기
Chuyển ngữ Atlassian DevOpse daehae al-abogi
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
KO Bitbucket이 컨텍스트 전환을 줄이고 코드 품질을 향상할 수 있도록 당사 및 타사 도구와 통합됩니다. DevOps를 위한 Bitbucket 사용에 대해 자세히 알아보세요.
Chuyển ngữ Bitbucket-i keontegseuteu jeonhwan-eul jul-igo kodeu pumjil-eul hyangsanghal su issdolog dangsa mich tasa doguwa tonghabdoebnida. DevOpsleul wihan Bitbucket sayong-e daehae jasehi al-aboseyo.
NL Ontvang de kant-en-klare basis voor DevOps
KO DevOps를 바로 사용할 수 있는 기반을 마련하세요
Chuyển ngữ DevOpsleul balo sayonghal su issneun giban-eul malyeonhaseyo
NL Consultancy, best practices en technische configuraties om succes te behalen bij oplossingen met Agile, DevOps en ITSM.
KO 모든 규모의 애자일, DevOps, ITSM 솔루션에서 성공할 수 있도록 하는 컨설팅, 모범 사례 및 기술 구성
Chuyển ngữ modeun gyumoui aejail, DevOps, ITSM sollusyeon-eseo seong-gonghal su issdolog haneun keonseolting, mobeom salye mich gisul guseong
NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal
KO DevOps 방식 도입부터 규모에 따른 애자일 계획까지, 팀의 운영 방식을 혁신할 수 있는 전략적 가이드를 제공합니다
Chuyển ngữ DevOps bangsig doibbuteo gyumo-e ttaleun aejail gyehoegkkaji, tim-ui un-yeong bangsig-eul hyeogsinhal su issneun jeonlyagjeog gaideuleul jegonghabnida
NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.
KO 귀사에 DevOps가 의미하는 바가 무엇인지 모두가 이해하도록 하고, 현재 운영 방식에서 부족한 부분이 어디인지 알아보세요.
Chuyển ngữ gwisa-e DevOpsga uimihaneun baga mueos-inji moduga ihaehadolog hago, hyeonjae un-yeong bangsig-eseo bujoghan bubun-i eodiinji al-aboseyo.
NL Het stroomlijnen van hun DevOps-processen heeft geholpen om betere service (en pizza) sneller te leveren.
KO DevOps 프로세스를 간소화함으로써 보다 나은 서비스(와 피자)를 더 빠르게 제공할 수 있었습니다.
Chuyển ngữ DevOps peuloseseuleul gansohwaham-eulosseo boda na-eun seobiseu(wa pija)leul deo ppaleuge jegonghal su iss-eossseubnida.
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch