Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "combineren voor serviceteams" sang Hàn Quốc

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "combineren voor serviceteams" từ Tiếng hà lan sang Hàn Quốc

Bản dịch của combineren voor serviceteams

"combineren voor serviceteams" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Hàn Quốc sau:

voor 가장 각 같은 개인 경우 관리 그리고 글로벌 기간 기간 동안 높은 다른 다양한 다운로드 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 보안 보호 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 세 수 있습니다 아래 액세스 앱 어떤 에 여러 온라인 우리는 원격 웹 이 있는 있다 적합한 전 전에 전용 전체 정보 제공합니다 제품 지원 직원 최고의 최상의 최신 추가 통해 특정 팀 하는 한 함께 합니다 해당 후에

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang Hàn Quốc của combineren voor serviceteams

Tiếng hà lan
Hàn Quốc

NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.

KO 서비스 팀을 위한 단일 장소에서 라이브 Salesforce 데이터, 실시간 채팅 및 과업을 결합하여 복잡한 사례를 마감합니다.

Chuyển ngữ seobiseu tim-eul wihan dan-il jangso-eseo laibeu Salesforce deiteo, silsigan chaeting mich gwa-eob-eul gyeolhabhayeo bogjabhan salyeleul magamhabnida.

NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.

KO 서비스 팀을 위한 단일 장소에서 라이브 Salesforce 데이터, 실시간 채팅 및 과업을 결합하여 복잡한 사례를 마감합니다.

Chuyển ngữ seobiseu tim-eul wihan dan-il jangso-eseo laibeu Salesforce deiteo, silsigan chaeting mich gwa-eob-eul gyeolhabhayeo bogjabhan salyeleul magamhabnida.

NL Geef verkoop- en serviceteams productiviteitstools binnen de context van Salesforce, waardoor ze hun klanten beter en sneller kunnen bedienen.

KO 판매 팀과 서비스 팀이 고객에게 신속하게 더 나은 서비스를 제공할 수 있도록 Salesforce 맥락에 적절한 생산성 도구를 전달합니다.

Chuyển ngữ panmae timgwa seobiseu tim-i gogaeg-ege sinsoghage deo na-eun seobiseuleul jegonghal su issdolog Salesforce maeglag-e jeogjeolhan saengsanseong doguleul jeondalhabnida.

NL Voeg realtime productiviteit in de #1 CRM in zodat sales- en serviceteams gemakkelijk onder andere Accountplannen, Opportunitynotities en Live dealfeeds kunnen maken, bediscussiëren en uitvoeren.

KO 실시간 생산성을 #1 CRM 내에 포함하여 판매 및 서비스 팀이 계정 계획, 기회 노트, 실시간 거래 피드 등에서 손쉽게 생성, 논의, 실행할 수 있습니다.

Chuyển ngữ silsigan saengsanseong-eul #1 CRM naee pohamhayeo panmae mich seobiseu tim-i gyejeong gyehoeg, gihoe noteu, silsigan geolae pideu deung-eseo sonswibge saengseong, non-ui, silhaenghal su issseubnida.

Tiếng hà lan Hàn Quốc
crm crm

NL Geef verkoop- en serviceteams productiviteitstools binnen de context van Salesforce, waardoor ze hun klanten beter en sneller kunnen bedienen.

KO 판매 팀과 서비스 팀이 고객에게 신속하게 더 나은 서비스를 제공할 수 있도록 Salesforce 맥락에 적절한 생산성 도구를 전달합니다.

Chuyển ngữ panmae timgwa seobiseu tim-i gogaeg-ege sinsoghage deo na-eun seobiseuleul jegonghal su issdolog Salesforce maeglag-e jeogjeolhan saengsanseong doguleul jeondalhabnida.

NL We zijn in 2017 begonnen met het Security Champions-programma overal in Atlassian, waarbij we beveiligingsleiders toevoegen aan elk van onze product- en serviceteams

KO 2017년에 Atlassian은 모든 제품 및 서비스 팀 내에 보안 리더를 포함하기 위해 Atlassian 전반에 보안 챔피언 프로그램을 적용하기 시작했습니다

Chuyển ngữ 2017nyeon-e Atlassian-eun modeun jepum mich seobiseu tim naee boan lideoleul pohamhagi wihae Atlassian jeonban-e boan chaempieon peulogeulaem-eul jeog-yonghagi sijaghaessseubnida

NL Voeg realtime productiviteit in de #1 CRM in zodat sales- en serviceteams gemakkelijk onder andere Accountplannen, Opportunitynotities en Live dealfeeds kunnen maken, bediscussiëren en uitvoeren.

KO 실시간 생산성을 #1 CRM 내에 포함하여 판매 및 서비스 팀이 계정 계획, 기회 노트, 실시간 거래 피드 등에서 손쉽게 생성, 논의, 실행할 수 있습니다.

Chuyển ngữ silsigan saengsanseong-eul #1 CRM naee pohamhayeo panmae mich seobiseu tim-i gyejeong gyehoeg, gihoe noteu, silsigan geolae pideu deung-eseo sonswibge saengseong, non-ui, silhaenghal su issseubnida.

Tiếng hà lan Hàn Quốc
crm crm

NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.

KO Slack을 Zendesk에 연결하면, 고객 서비스 팀은 생산성을 높이고, 협업을 손쉽게 하고, 서비스 품질을 향상시키는 강력한 기능을 사용할 수 있게 됩니다.

Chuyển ngữ Slackeul Zendeske yeongyeolhamyeon, gogaeg seobiseu tim-eun saengsanseong-eul nop-igo, hyeob-eob-eul sonswibge hago, seobiseu pumjil-eul hyangsangsikineun ganglyeoghan gineung-eul sayonghal su issge doebnida.

NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.

KO Slack을 Zendesk에 연결하면, 고객 서비스 팀은 생산성을 높이고, 협업을 손쉽게 하고, 서비스 품질을 향상시키는 강력한 기능을 사용할 수 있게 됩니다.

Chuyển ngữ Slackeul Zendeske yeongyeolhamyeon, gogaeg seobiseu tim-eun saengsanseong-eul nop-igo, hyeob-eob-eul sonswibge hago, seobiseu pumjil-eul hyangsangsikineun ganglyeoghan gineung-eul sayonghal su issge doebnida.

NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.

KO Slack을 Zendesk에 연결하면, 고객 서비스 팀은 생산성을 높이고, 협업을 손쉽게 하고, 서비스 품질을 향상시키는 강력한 기능을 사용할 수 있게 됩니다.

Chuyển ngữ Slackeul Zendeske yeongyeolhamyeon, gogaeg seobiseu tim-eun saengsanseong-eul nop-igo, hyeob-eob-eul sonswibge hago, seobiseu pumjil-eul hyangsangsikineun ganglyeoghan gineung-eul sayonghal su issge doebnida.

NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.

KO Slack을 Zendesk에 연결하면, 고객 서비스 팀은 생산성을 높이고, 협업을 손쉽게 하고, 서비스 품질을 향상시키는 강력한 기능을 사용할 수 있게 됩니다.

Chuyển ngữ Slackeul Zendeske yeongyeolhamyeon, gogaeg seobiseu tim-eun saengsanseong-eul nop-igo, hyeob-eob-eul sonswibge hago, seobiseu pumjil-eul hyangsangsikineun ganglyeoghan gineung-eul sayonghal su issge doebnida.

NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.

KO Slack을 Zendesk에 연결하면, 고객 서비스 팀은 생산성을 높이고, 협업을 손쉽게 하고, 서비스 품질을 향상시키는 강력한 기능을 사용할 수 있게 됩니다.

Chuyển ngữ Slackeul Zendeske yeongyeolhamyeon, gogaeg seobiseu tim-eun saengsanseong-eul nop-igo, hyeob-eob-eul sonswibge hago, seobiseu pumjil-eul hyangsangsikineun ganglyeoghan gineung-eul sayonghal su issge doebnida.

NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.

KO Slack을 Zendesk에 연결하면, 고객 서비스 팀은 생산성을 높이고, 협업을 손쉽게 하고, 서비스 품질을 향상시키는 강력한 기능을 사용할 수 있게 됩니다.

Chuyển ngữ Slackeul Zendeske yeongyeolhamyeon, gogaeg seobiseu tim-eun saengsanseong-eul nop-igo, hyeob-eob-eul sonswibge hago, seobiseu pumjil-eul hyangsangsikineun ganglyeoghan gineung-eul sayonghal su issge doebnida.

NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.

KO Slack을 Zendesk에 연결하면, 고객 서비스 팀은 생산성을 높이고, 협업을 손쉽게 하고, 서비스 품질을 향상시키는 강력한 기능을 사용할 수 있게 됩니다.

Chuyển ngữ Slackeul Zendeske yeongyeolhamyeon, gogaeg seobiseu tim-eun saengsanseong-eul nop-igo, hyeob-eob-eul sonswibge hago, seobiseu pumjil-eul hyangsangsikineun ganglyeoghan gineung-eul sayonghal su issge doebnida.

NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.

KO Tableau Prep은 시각적으로 직접 데이터를 결합, 형성 및 정리할 수 있는 방법을 제공함으로써 분석가 및 비즈니스 사용자가 더욱 쉽고 빠르게 분석을 시작할 수 있도록 돕습니다.

Chuyển ngữ Tableau Prep-eun sigagjeog-eulo jigjeob deiteoleul gyeolhab, hyeongseong mich jeonglihal su issneun bangbeob-eul jegongham-eulosseo bunseogga mich bijeuniseu sayongjaga deoug swibgo ppaleuge bunseog-eul sijaghal su issdolog dobseubnida.

NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep

KO Tableau Prep을 사용하여 분석할 데이터를 결합, 변형 및 정리

Chuyển ngữ Tableau Prep-eul sayonghayeo bunseoghal deiteoleul gyeolhab, byeonhyeong mich jeongli

NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse

KO 분석을 위해 데이터를 결합, 변형 및 정리합니다.

Chuyển ngữ bunseog-eul wihae deiteoleul gyeolhab, byeonhyeong mich jeonglihabnida.

NL Documenten in Quip combineren teamwork en communicatie, zodat u voor alles nog maar een locatie nodig hebt.

KO Quip 문서는 팀의 작업 및 커뮤니케이션을 통합하여 단일 장소에서 필요한 모든 사항을 확인할 수 있습니다.

Chuyển ngữ Quip munseoneun tim-ui jag-eob mich keomyunikeisyeon-eul tonghabhayeo dan-il jangso-eseo pil-yohan modeun sahang-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Maak gebruik van Tableau Prep om je gegevens te combineren, op te schonen of vorm te geven en vervolgens naar Tableau Desktop over te dragen voor analyse

KO Tableau Prep을 사용하여 데이터를 결합, 정리 및 구성한 다음 Tableau Desktop으로 출력하여 분석하십시오

Chuyển ngữ Tableau Prep-eul sayonghayeo deiteoleul gyeolhab, jeongli mich guseonghan da-eum Tableau Desktop-eulo chullyeoghayeo bunseoghasibsio

NL Geef uw werk een boost door controlelijsten, vervaldatums en apps voor het bijhouden van projecten te combineren en op basis daarvan concrete deliverables op te stellen.

KO 실행 가능한 결과물에 체크리스트, 기한 및 프로젝트 추적 앱을 결합하여 작업을 한 단계 더 발전시킵니다.

Chuyển ngữ silhaeng ganeunghan gyeolgwamul-e chekeuliseuteu, gihan mich peulojegteu chujeog aeb-eul gyeolhabhayeo jag-eob-eul han dangye deo baljeonsikibnida.

NL Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.

KO KASK가 개발하고 제작하는 고급 헬멧은 편안함, 안정성, 디자인을 한데 모아 성능만큼 눈부신 스타일을 자랑합니다.

Chuyển ngữ KASKga gaebalhago jejaghaneun gogeub helmes-eun pyeon-anham, anjeongseong, dijain-eul hande moa seongneungmankeum nunbusin seutail-eul jalanghabnida.

NL Bovendien combineren we onze natuurlijke schatten tegenwoordig met succes met traditionele methoden en moderne kennis – voor een langdurig effect.

KO 오늘날 건강 전문가들은 오래도록 이로운 효능을 얻기 위해 자연의 보물, 전통 요법, 현대의 지식을 함께 활용한다.

Chuyển ngữ oneulnal geongang jeonmungadeul-eun olaedolog iloun hyoneung-eul eodgi wihae jayeon-ui bomul, jeontong yobeob, hyeondaeui jisig-eul hamkke hwal-yonghanda.

NL De beste oplossingen voor bedrijfsgegevensbeheer combineren alle vormen van gegevensintegratie en gegevensbeheer in één enkel cloudplatform.

KO 최고의 엔터프라이즈 데이터 관리 솔루션은 모든 형태의 데이터 통합 ​​및 데이터 관리를 단일 클라우드 플랫폼에 결합합니다.

Chuyển ngữ choegoui enteopeulaijeu deiteo gwanli sollusyeon-eun modeun hyeongtaeui deiteo tonghab ​​mich deiteo gwanlileul dan-il keullaudeu peullaespom-e gyeolhabhabnida.

NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:

KO OpenText 최신 클라우드 플랫폼과 OpenText 데이터 전문가 및 업계 모범 사례 프로세스. 솔루션에는 다음이 포함됩니다.

Chuyển ngữ OpenText choesin keullaudeu peullaespomgwa OpenText deiteo jeonmunga mich eobgye mobeom salye peuloseseu. sollusyeon-eneun da-eum-i pohamdoebnida.

NL Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.

KO KASK가 개발하고 제작하는 고급 헬멧은 편안함, 안정성, 디자인을 한데 모아 성능만큼 눈부신 스타일을 자랑합니다.

Chuyển ngữ KASKga gaebalhago jejaghaneun gogeub helmes-eun pyeon-anham, anjeongseong, dijain-eul hande moa seongneungmankeum nunbusin seutail-eul jalanghabnida.

NL Kan ik meerdere licenties combineren om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten?

KO 여러 라이선스를 결합하여 단일 환경에서 사용자 수를 늘릴 수 있습니까?

Chuyển ngữ yeoleo laiseonseuleul gyeolhabhayeo dan-il hwangyeong-eseo sayongja suleul neullil su issseubnikka?

NL Tegenwoordig combineren veel agile teams werkwijzen vanuit een paar verschillende frameworks, verrijkt met werkwijzen die uniek zijn voor het team

KO 오늘날 많은 애자일 팀은 팀 고유의 방식에 몇 가지 다른 프레임워크의 방식을 조합합니다

Chuyển ngữ oneulnal manh-eun aejail tim-eun tim goyuui bangsig-e myeoch gaji daleun peuleim-wokeuui bangsig-eul johabhabnida

NL Documenten in Quip combineren teamwork en communicatie, zodat u voor alles nog maar een locatie nodig hebt.

KO Quip 문서는 팀의 작업 및 커뮤니케이션을 통합하여 단일 장소에서 필요한 모든 사항을 확인할 수 있습니다.

Chuyển ngữ Quip munseoneun tim-ui jag-eob mich keomyunikeisyeon-eul tonghabhayeo dan-il jangso-eseo pil-yohan modeun sahang-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Bovendien combineren we onze natuurlijke schatten tegenwoordig met succes met traditionele methoden en moderne kennis – voor een langdurig effect.

KO 오늘날 건강 전문가들은 오래도록 이로운 효능을 얻기 위해 자연의 보물, 전통 요법, 현대의 지식을 함께 활용한다.

Chuyển ngữ oneulnal geongang jeonmungadeul-eun olaedolog iloun hyoneung-eul eodgi wihae jayeon-ui bomul, jeontong yobeob, hyeondaeui jisig-eul hamkke hwal-yonghanda.

NL Kortom, door e-mailmarketing te combineren met verkooptrechters, bestemmingspagina's, een website en meer, is Systeme.io geweldig voor iedereen die liever alles vanuit één dashboard beheert

KO 요컨대, 이메일 마케팅을 판매 퍼널, 랜딩 페이지, 웹사이트 등과 결합함으로써 Systeme.io는 하나의 대시보드에서 모든 것을 실행하려는 모든 사람에게 적합합니다

Chuyển ngữ yokeondae, imeil maketing-eul panmae peoneol, laending peiji, websaiteu deung-gwa gyeolhabham-eulosseo Systeme.ioneun hanaui daesibodeueseo modeun geos-eul silhaenghalyeoneun modeun salam-ege jeoghabhabnida

NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.

KO 깊은 업계 통찰과 고급 기술을 결합하여 고객에게 새로운 기능을 안겨주십시오.

Chuyển ngữ gip-eun eobgye tongchalgwa gogeub gisul-eul gyeolhabhayeo gogaeg-ege saeloun gineung-eul angyeojusibsio.

NL Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.

KO 데이터베이스를 처음 사용하는 사람도 데이터를 쉽게 연결하고 결합할 수 있습니다.

Chuyển ngữ deiteobeiseuleul cheoeum sayonghaneun salamdo deiteoleul swibge yeongyeolhago gyeolhabhal su issseubnida.

NL Win sneller deals door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.

KO 단일 보기에서 실시간 데이터, 작업 항목 및 공동 작업을 결합하여 신속하게 거래를 수주합니다.

Chuyển ngữ dan-il bogieseo silsigan deiteo, jag-eob hangmog mich gongdong jag-eob-eul gyeolhabhayeo sinsoghage geolaeleul sujuhabnida.

NL Win deals en stroomlijn uw verkoopproces door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.

KO 단일 보기에서 실시간 데이터, 작업 항목 및 공동 작업을 결합하여 거래를 수주하고 세일즈 프로세스를 간소화합니다.

Chuyển ngữ dan-il bogieseo silsigan deiteo, jag-eob hangmog mich gongdong jag-eob-eul gyeolhabhayeo geolaeleul sujuhago seiljeu peuloseseuleul gansohwahabnida.

NL Haal sneller contracten binnen door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.

KO 단일 보기에서 실시간 데이터, 작업 항목, 공동 작업을 결합하여 신속하게 계약을 수주합니다.

Chuyển ngữ dan-il bogieseo silsigan deiteo, jag-eob hangmog, gongdong jag-eob-eul gyeolhabhayeo sinsoghage gyeyag-eul sujuhabnida.

NL Geef functie-onafhankelijke coördinatie ten behoeve van RFP-reacties en de ontwikkelingen van voorstellen een boost door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.

KO 단일 보기에서 실시간 데이터, 작업 항목 및 공동 작업을 결합하여 RFP 대응 및 추천 개발을 위한 부서 간 공동 작업을 촉진합니다.

Chuyển ngữ dan-il bogieseo silsigan deiteo, jag-eob hangmog mich gongdong jag-eob-eul gyeolhabhayeo RFP daeeung mich chucheon gaebal-eul wihan buseo gan gongdong jag-eob-eul chogjinhabnida.

NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.

KO Jira Align은 프로세스에 맞게 여러 방식을 조합할 수 있는 유연성을 지닌 유일한 플랫폼입니다.

Chuyển ngữ Jira Aligneun peuloseseue majge yeoleo bangsig-eul johabhal su issneun yuyeonseong-eul jinin yuilhan peullaespom-ibnida.

Tiếng hà lan Hàn Quốc
jira jira

NL Soms kan het zelfs helpen om gerelateerde grafieken met elkaar te combineren; dat kan leiden to diepgaandere verkenning, wat op zijn beurt leidt tot nuttige zakelijke inzichten en antwoorden waar actie op kan worden ondernomen.

KO 행동을 주도하는, 유용한 비즈니스 인사이트와 답변으로 이끄는 더 깊은 탐색을 강화할 수 있기 때문입니다.

Chuyển ngữ haengdong-eul judohaneun, yuyonghan bijeuniseu insaiteuwa dabbyeon-eulo ikkeuneun deo gip-eun tamsaeg-eul ganghwahal su issgi ttaemun-ibnida.

NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces

KO 소규모 비즈니스에서 대형 금융 기관에 이르기까지 7,000만에 이르는 각각의 고객으로부터 데이터를 수집하여 결합하고 정리한 후 분류하는 일은 힘이 들고 비용도 많이 필요한 과정입니다

Chuyển ngữ sogyumo bijeuniseueseo daehyeong geum-yung gigwan-e ileugikkaji 7,000man-e ileuneun gaggag-ui gogaeg-eulobuteo deiteoleul sujibhayeo gyeolhabhago jeonglihan hu bunlyuhaneun il-eun him-i deulgo biyongdo manh-i pil-yohan gwajeong-ibnida

NL Op dit moment zijn zij waarschijnlijk degenen in je organisatie die rapporten van anderen ontvangen en ze combineren met andere datapunten om ze aan hun behoeften aan te passen

KO 오늘날 조직에서, Explorer는 대개 다른 사람으로부터 보고서를 받아서 자신의 필요에 적합하도록 다양한 데이터 요소와 결합하는 일을 합니다

Chuyển ngữ oneulnal jojig-eseo, Explorerneun daegae daleun salam-eulobuteo bogoseoleul bad-aseo jasin-ui pil-yoe jeoghabhadolog dayanghan deiteo yosowa gyeolhabhaneun il-eul habnida

NL Veel typen diagrammen bieden je de mogelijkheid om meerdere maten en afmetingen in één weergave te combineren

KO 여러 측정값과 차원을 하나의 뷰에 포함하는 차트 유형은 많습니다

Chuyển ngữ yeoleo cheugjeong-gabsgwa chawon-eul hanaui byue pohamhaneun chateu yuhyeong-eun manhseubnida

NL Je organisatie moet verbinding maken met data op de plek waar die zich bevindt, en alle manieren die mogelijk zijn om data te verrijken door bronnen te combineren, in overweging nemen

KO 조직은 존재하는 데이터에 연결해야 하며, 원본을 결합할 때에는 데이터를 보강할 수 있는 모든 방법을 고려해야 합니다

Chuyển ngữ jojig-eun jonjaehaneun deiteoe yeongyeolhaeya hamyeo, wonbon-eul gyeolhabhal ttaeeneun deiteoleul boganghal su issneun modeun bangbeob-eul golyeohaeya habnida

NL Of waar je werk en avontuur zo goed met elkaar kan combineren?

KO 업무와 휴식을 이보다 더 완벽하게 조합할 수 있는 곳이 있을까?

Chuyển ngữ eobmuwa hyusig-eul iboda deo wanbyeoghage johabhal su issneun gos-i iss-eulkka?

NL Je kunt deze naar wens combineren en ze klikken allemaal in een handomdraai op het magnetische montagepunt van de Profoto C1 Plus.

KO 내가 원하는 대로 액세서리들을 조합할 수 있으며, Profoto C1 Plus의 마그네틱 마운트에 눈 깜짝할 사이에 탈부착됩니다.

Chuyển ngữ naega wonhaneun daelo aegseseolideul-eul johabhal su iss-eumyeo, Profoto C1 Plus-ui mageunetig maunteue nun kkamjjaghal saie talbuchagdoebnida.

NL Hoe de foto tot stand kwamDe Zweedse fotografe Sandra Åberg maakte deze foto door de flitser te combineren met omgevingslicht

KO 이미지 제작 과정스웨덴 포토그래퍼 Sandra Åberg는 플래시와 주변광을 함께 활용해 이 이미지를 촬영했다

Chuyển ngữ imiji jejag gwajeongseuweden potogeulaepeo Sandra Åbergneun peullaesiwa jubyeongwang-eul hamkke hwal-yonghae i imijileul chwal-yeonghaessda

NL Door een verblijf in een resort te combineren met een PADI-cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver), krijg je altijd een geweldige deal.

KO 리조트 숙박과 PADI 오픈 워터 다이버(Open Water Diver) 과정을 함께 이용하시면 좋은 혜택을 누리실 수 있습니다.

Chuyển ngữ lijoteu sugbaggwa PADI opeun woteo daibeo(Open Water Diver) gwajeong-eul hamkke iyonghasimyeon joh-eun hyetaeg-eul nulisil su issseubnida.

NL Organisaties kunnen gebruikmaken van een flexibele infrastructuur door RDSH, VDI, hypervisors, hypergeconvergeerde systemen en hybride en openbare clouds te combineren en te matchen, zodat gemakkelijker kan worden voldaan aan de zakelijke vereisten.

KO 조직은 유연한 인프라, RDSH 혼합 및 일치, VDI, 하이퍼바이저, 하이퍼컨버지드 시스템 및 하이브리드/퍼블릭 클라우드를 활용하여 비즈니스 요구를 충족하도록 지원할 수 있습니다.

Chuyển ngữ jojig-eun yuyeonhan inpeula, RDSH honhab mich ilchi, VDI, haipeobaijeo, haipeokeonbeojideu siseutem mich haibeulideu/peobeullig keullaudeuleul hwal-yonghayeo bijeuniseu yoguleul chungjoghadolog jiwonhal su issseubnida.

NL B2A-cloudintegratiediensten combineren traditionele B2B-integratie met interne en cloudapplicatie-integratie, evenals IoT-apparaatintegratie, om vlekkeloze handel tussen mensen, systemen en dingen te leveren.

KO B2A 클라우드 통합 서비스는 기존 B2B 통합과 내부 및 클라우드 애플리케이션 통합, IoT 장치 통합을 결합하여 사람, 시스템 및 사물 간의 원활한 상거래를 제공합니다.

Chuyển ngữ B2A keullaudeu tonghab seobiseuneun gijon B2B tonghabgwa naebu mich keullaudeu aepeullikeisyeon tonghab, IoT jangchi tonghab-eul gyeolhabhayeo salam, siseutem mich samul gan-ui wonhwalhan sang-geolaeleul jegonghabnida.

NL Gegevenstransformatietools pakken deze variaties aan om bedrijfsgegevens te combineren en er waarde uit te halen.

KO 데이터 변환 도구는 이러한 변형을 해결하여 엔터프라이즈 데이터에서 가치를 결합하고 추출합니다.

Chuyển ngữ deiteo byeonhwan doguneun ileohan byeonhyeong-eul haegyeolhayeo enteopeulaijeu deiteoeseo gachileul gyeolhabhago chuchulhabnida.

NL De OpenText™ IoT-platform stelt bedrijven in staat om industriële operaties en processen naadloos te combineren met het levenscyclusbeheer van industriële apparatuur.

KO NS OpenText™ IoT 플랫폼을 통해 기업은 산업 운영 및 프로세스를 산업 장비의 수명 주기 관리와 원활하게 결합할 수 있습니다.

Chuyển ngữ NS OpenText™ IoT peullaespom-eul tonghae gieob-eun san-eob un-yeong mich peuloseseuleul san-eob jangbiui sumyeong jugi gwanliwa wonhwalhage gyeolhabhal su issseubnida.

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch