NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
"ongeveer verschillende vliegmogelijkheden" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Nhật sau:
ongeveer | で |
verschillende | は |
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
JA いいえ、より大きくないです。火星の直径は、地球の直径の約半分で、つまり12,742kmです。また、火星は直径3,474kmの月の約2倍の大きさです。
Chuyển ngữ iie、yori dàkikunaidesu。huǒ xīngno zhí jìngha、 de qiúno zhí jìngno yuē bàn fēnde、tsumari12,742kmdesu。mata、 huǒ xīngha zhí jìng3,474kmno yuèno yuē2bèino dàkisadesu。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
twee | 2 |
NL De temperaturen zijn het hoogst gemiddeld in Juli, ongeveer 20.0 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 1.9 °C.
JA 温度は約20.0 °Cで、7月中に平均最高です。 年の最も低い平均気温は 1月 で、1.9 °C。
Chuyển ngữ wēn dùha yuē20.0 °Cde、7yuè zhōngni píng jūn zuì gāodesu。 niánno zuìmo dīi píng jūn qì wēnha 1yuè de、1.9 °C。
NL Ongeveer rond 15. Augustus, de hoogste watertemperatuur van ongeveer 29.00°C wordt gedurende het jaar bereikt. Terwijl rond 16. Maart de laagste gemiddelde watertemperaturen te verwachten zijn. Op dit moment zijn deze ongeveer22.30°C.
JA %date_highestwatertemp%付近で、年間を通じて約%wt_maxd%の最高水温に達します。一方、%date_highestwatertemp%付近では、最低の平均水温が期待できます。次に、これらは約%wt_mind%です。
Chuyển ngữ %date_highestwatertemp%fù jìnde、 nián jiānwo tōngjite yuē%wt_maxd%no zuì gāo shuǐ wēnni dáshimasu。yī fāng、%date_highestwatertemp%fù jìndeha、 zuì dīno píng jūn shuǐ wēnga qī dàidekimasu。cìni、koreraha yuē%wt_mind%desu。
NL Ongeveer rond 26. September, de hoogste watertemperatuur van ongeveer 23.10°C wordt gedurende het jaar bereikt. Terwijl rond 20. Februari de laagste gemiddelde watertemperaturen te verwachten zijn. Op dit moment zijn deze ongeveer18.00°C.
JA %date_highestwatertemp%付近で、年間を通じて約%wt_maxd%の最高水温に達します。一方、%date_highestwatertemp%付近では、最低の平均水温が期待できます。次に、これらは約%wt_mind%です。
Chuyển ngữ %date_highestwatertemp%fù jìnde、 nián jiānwo tōngjite yuē%wt_maxd%no zuì gāo shuǐ wēnni dáshimasu。yī fāng、%date_highestwatertemp%fù jìndeha、 zuì dīno píng jūn shuǐ wēnga qī dàidekimasu。cìni、koreraha yuē%wt_mind%desu。
NL Ongeveer rond 26. Augustus, de hoogste watertemperatuur van ongeveer 28.80°C wordt gedurende het jaar bereikt. Terwijl rond 10. Februari de laagste gemiddelde watertemperaturen te verwachten zijn. Op dit moment zijn deze ongeveer14.40°C.
JA %date_highestwatertemp%付近で、年間を通じて約%wt_maxd%の最高水温に達します。一方、%date_highestwatertemp%付近では、最低の平均水温が期待できます。次に、これらは約%wt_mind%です。
Chuyển ngữ %date_highestwatertemp%fù jìnde、 nián jiānwo tōngjite yuē%wt_maxd%no zuì gāo shuǐ wēnni dáshimasu。yī fāng、%date_highestwatertemp%fù jìndeha、 zuì dīno píng jūn shuǐ wēnga qī dàidekimasu。cìni、koreraha yuē%wt_mind%desu。
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
JA いいえ、より大きくないです。火星の直径は、地球の直径の約半分で、つまり12,742kmです。また、火星は直径3,474kmの月の約2倍の大きさです。
Chuyển ngữ iie、yori dàkikunaidesu。huǒ xīngno zhí jìngha、 de qiúno zhí jìngno yuē bàn fēnde、tsumari12,742kmdesu。mata、 huǒ xīngha zhí jìng3,474kmno yuèno yuē2bèino dàkisadesu。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
twee | 2 |
NL De ICT-industrie van Victoria genereert jaarlijks A$ 34 miljard aan omzet, heeft ongeveer 91.300 mensen rechtstreeks in dienst, is internationaal concurrerend en goed voor een jaarlijkse export van ongeveer A$ 2,5 miljard.
JA 年間340億オーストラリアドルの収益を生み、約91,300人が従事しているビクトリアのICT産業は、国際的競争力を持ち、年間輸出総額約25億オーストラリアドルを生み出しています。
Chuyển ngữ nián jiān340yìōsutorariadoruno shōu yìwo shēngmi、 yuē91,300rénga cóng shìshiteirubikutorianoICT chǎn yèha、 guó jì de jìng zhēng lìwo chíchi、 nián jiān shū chū zǒng é yuē25yìōsutorariadoruwo shēngmi chūshiteimasu。
NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.
JA Xbox 360 Kinectカメラ( 約16ドル )をお持ちの場合、それを使用するにはアダプターが必要です。約$ 11.99で販売されているKinectセンサーUSB AVアダプターが必要です。
Chuyển ngữ Xbox 360 Kinectkamera ( yuē16doru )woo chíchino chǎng hé、sorewo shǐ yòngsurunihaadaputāga bì yàodesu。yuē$ 11.99de fàn màisareteiruKinectsensāUSB AVadaputāga bì yàodesu。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
xbox | xbox |
usb | usb |
NL Onze acryl bedeltjes zijn ongeveer 2,8 mm dik (ongeveer zo dik als de oplaadkabel van een iPhone).
JA アクリルチャームの厚みは 2.83mm 以下です。これは iPhone の充電コードくらいの厚みです。
Chuyển ngữ akuriruchāmuno hòumiha 2.83mm yǐ xiàdesu。koreha iPhone no chōng diànkōdokuraino hòumidesu。
NL Onze acryl pins zijn ongeveer 2,8 mm dik (ongeveer zo dik als de oplaadkabel van een iPhone).
JA 当社のピンバッジの厚さは2.83㎜までです。これはiPhoneの充電コードの太さ程度です。
Chuyển ngữ dāng shènopinbajjino hòusaha2.83㎜madedesu。korehaiPhoneno chōng diànkōdono tàisa chéng dùdesu。
NL Het acryl van onze gepersonaliseerde sleutelhangers is ongeveer 2.83 mm dik. Dat is ongeveer zo dik als een iPhone oplaadkabel.
JA オリジナル キーホルダーのアクリルは厚さ~2.83mm、iPhoneの充電コード程度の厚さです。
Chuyển ngữ orijinaru kīhorudānoakuriruha hòusa~2.83mm、iPhoneno chōng diànkōdo chéng dùno hòusadesu。
NL Gewoonlijk worden logo's automatisch samengesteld door verkopers van e-mailclients, die ze uit verschillende bronnen halen. Verschillende logo's verschijnen afhankelijk van verschillende e-mailclients en apparaten.
JA 通常、ロゴはメールクライアントベンダーが様々なソースから取得し、自動的にキュレーションしています。メールクライアントやデバイスによって、表示されるロゴが異なります。
Chuyển ngữ tōng cháng,rogohamērukuraiantobendāga yàng 々nasōsukara qǔ déshi、 zì dòng denikyurēshonshiteimasu.mērukuraiantoyadebaisuniyotte、 biǎo shìsarerurogoga yìnarimasu。
NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
JA 個々のAppleデバイス。 3種類のフォーマットがあり、そのうちの1つは可変長です。 2つの異なるフォーマットを持つMLBシリアルとは異なります。
Chuyển ngữ gè 々noAppledebaisu. 3zhǒng lèinofōmattogaari、sonouchino1tsuha kě biàn zhǎngdesu。 2tsuno yìnarufōmattowo chítsuMLBshiriarutoha yìnarimasu。
NL Winnen is belangrijker dan ego; we komen uit verschillende culturen en werken in verschillende tijdzones, maar we vormen samen één team
JA エゴよりも勝利が大切。 文化やタイムゾーンを超えてチームとして働きます
Chuyển ngữ egoyorimo shèng lìga dà qiè。 wén huàyataimuzōnwo chāoetechīmutoshite dòngkimasu
NL Schat statistieken over websiteverkeer via verschillende kanalen en in verschillende periodes.
JA さまざまなチャネルおよびさまざまな期間のWebサイトトラフィック統計を推定します。
Chuyển ngữ samazamanachaneruoyobisamazamana qī jiānnoWebsaitotorafikku tǒng jìwo tuī dìngshimasu。
NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.
JA 指定した範囲のセルを表にできます。画像、異なる種類のグラフや様々な図形を挿入できます。報告を作成して、データの整理や分析にお使いください。
Chuyển ngữ zhǐ dìngshita fàn tōngnoseruwo biǎonidekimasu。huà xiàng、 yìnaru zhǒng lèinogurafuya yàng 々na tú xíngwo chā rùdekimasu。bào gàowo zuò chéngshite,dētano zhěng lǐya fēn xīnio shǐikudasai。
NL De goede. Ze gebruiken veel verschillende technieken die zijn gebouwd en getest tegen duizenden verschillende voorbeelden van verwijdering of corruptie.
JA いいもの。彼らは削除または破損の何千もの異なる例に対して構築されテストされた多くの異なるテクニックを使用します。
Chuyển ngữ iimono。bǐraha xuē chúmataha pò sǔnno hé qiānmono yìnaru lìni duìshite gòu zhúsaretesutosareta duōkuno yìnarutekunikkuwo shǐ yòngshimasu。
NL Vanaf vandaag hebben we iets minder dan 9.000 configuratiecodes geïdentificeerd voor 2.350 modellen, 127 verschillende productiefaciliteiten, 304 verschillende distributieregio's en meer dan 3.000 IMEI-type allocatiecodes.
JA 今日の時点で、2,350モデルの9,000未満の構成コード、127の異なる生産施設、304の異なる流通地域、および3,000を超えるIMEIタイプ割り当てコードを特定しました。
Chuyển ngữ jīn rìno shí diǎnde,2,350moderuno9,000wèi mǎnno gòu chéngkōdo,127no yìnaru shēng chǎn shī shè、304no yìnaru liú tōng de yù、oyobi3,000wo chāoeruIMEItaipu gēri dāngtekōdowo tè dìngshimashita。
NL Kies uit 3 verschillende Unobtainium®-nosepads met anti-slip-oppervlakte om met verschillende offsets een ideale pasvorm mogelijk te maken.
JA それぞれの理想的なフィット感に対応するため、ズレを防ぎしっかりと固定する3種類のUnobtainium®ノーズパッドからお選びいただけます。
Chuyển ngữ sorezoreno lǐ xiǎng denafitto gǎnni duì yīngsurutame,zurewo fánggishikkarito gù dìngsuru3zhǒng lèinoUnobtainium®nōzupaddokarao xuǎnbiitadakemasu。
NL Gebruik verschillende maskers op verschillende delen van je gezicht en lichaam - huidverzorging is voor iedereen anders.
JA 顔や体の部位ごとにマスクを使い分けよう。スキンケアの場合、一 サイズだけじゃ、すべてをカバーできないからね。
Chuyển ngữ yánya tǐno bù wèigotonimasukuwo shǐi fēnkeyou.sukinkeano chǎng hé、 yī saizudakeja、subetewokabādekinaikarane。
NL Een reserve stroomkabel voor de Battery Charger 2.8A en Battery Charger 4.5A. Verkrijgbaar met verschillende aansluitingen voor verschillende markten. 1,8 meter lang.
JA バッテリーチャージャー 2.8Aおよびバッテリーチャージャー 4.5A用スペア電源ケーブル。さまざまな規格の各種ソケットで使用できます。長さ1.8メートル。
Chuyển ngữ batterīchājā 2.8Aoyobibatterīchājā 4.5A yòngsupea diàn yuánkēburu.samazamana guī géno gè zhǒngsokettode shǐ yòngdekimasu。zhǎngsa1.8mētoru.
NL Drie verschillende zoomstanden dankzij de uitwisselbare stangen en verschillende standen voor de lampkoppen.
JA 交換可能なポールとランプヘッドのポジションによって、3種類のズームポジションを実現
Chuyển ngữ jiāo huàn kě néngnapōrutoranpuheddonopojishonniyotte、3zhǒng lèinozūmupojishonwo shí xiàn
NL Een reservekabel voor de Pro-10 studiogenerator, D4 studiogenerator en eerdere Pro studiogeneratoren. Verkrijgbaar met verschillende aansluitingen voor verschillende markten.
JA Pro-10スタジオジェネレーター、D4スタジオジェネレーター、前モデルのProスタジオジェネレーター用スペア電源ケーブル。さまざまな規格の各種ソケットで使用できます。
Chuyển ngữ Pro-10sutajiojenerētā,D4sutajiojenerētā, qiánmoderunoProsutajiojenerētā yòngsupea diàn yuánkēburu.samazamana guī géno gè zhǒngsokettode shǐ yòngdekimasu。
NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Lens Kit. Vijf verschillende lenzen met vijf verschillende lichtvormingseffecten.
JA 当社のレンズキットを取り付けると、シネリフレクターの用途がさらに広がります。5種類のレンズを使い分け、5種類のライトシェーピング効果を演出できます。
Chuyển ngữ dāng shènorenzukittowo qǔri fùkeruto,shinerifurekutāno yòng túgasarani guǎnggarimasu。5zhǒng lèinorenzuwo shǐi fēnke、5zhǒng lèinoraitoshēpingu xiào guǒwo yǎn chūdekimasu。
NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.
JA 指定した範囲のセルを表にできます。画像、異なる種類のグラフや様々な図形を挿入できます。報告を作成して、データの整理や分析にお使いください。
Chuyển ngữ zhǐ dìngshita fàn tōngnoseruwo biǎonidekimasu。huà xiàng、 yìnaru zhǒng lèinogurafuya yàng 々na tú xíngwo chā rùdekimasu。bào gàowo zuò chéngshite,dētano zhěng lǐya fēn xīnio shǐikudasai。
NL Schat statistieken over websiteverkeer via verschillende kanalen en in verschillende periodes.
JA さまざまなチャネルおよびさまざまな期間のWebサイトトラフィック統計を推定します。
Chuyển ngữ samazamanachaneruoyobisamazamana qī jiānnoWebsaitotorafikku tǒng jìwo tuī dìngshimasu。
NL Kies uit 3 verschillende Unobtainium®-nosepads met anti-slip-oppervlakte om met verschillende offsets een ideale pasvorm mogelijk te maken.
JA それぞれの理想的なフィット感に対応するため、ズレを防ぎしっかりと固定する3種類のUnobtainium®ノーズパッドからお選びいただけます。
Chuyển ngữ sorezoreno lǐ xiǎng denafitto gǎnni duì yīngsurutame,zurewo fánggishikkarito gù dìngsuru3zhǒng lèinoUnobtainium®nōzupaddokarao xuǎnbiitadakemasu。
NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen
NL Als u de gegevens wilt verfijnen, kunt u filters toevoegen om te zien hoe u scoort op verschillende locaties of op verschillende apparaten.
JA さらにデータを絞り込みたい場合は、フィルターを追加して、異なる場所や異なるデバイスでのランキングを確認することができます。
Chuyển ngữ saranidētawo jiǎori yūmitai chǎng héha,firutāwo zhuī jiāshite、 yìnaru chǎng suǒya yìnarudebaisudenorankinguwo què rènsurukotogadekimasu。
NL De goede. Ze gebruiken veel verschillende technieken die zijn gebouwd en getest tegen duizenden verschillende voorbeelden van verwijdering of corruptie.
JA いいもの。彼らは削除または破損の何千もの異なる例に対して構築されテストされた多くの異なるテクニックを使用します。
Chuyển ngữ iimono。bǐraha xuē chúmataha pò sǔnno hé qiānmono yìnaru lìni duìshite gòu zhúsaretesutosareta duōkuno yìnarutekunikkuwo shǐ yòngshimasu。
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
JA 個々のAppleデバイス。 3種類のフォーマットがあり、そのうちの1つは可変長です。 2つの異なるフォーマットを持つMLBシリアルとは異なります。
Chuyển ngữ gè 々noAppledebaisu. 3zhǒng lèinofōmattogaari、sonouchino1tsuha kě biàn zhǎngdesu。 2tsuno yìnarufōmattowo chítsuMLBshiriarutoha yìnarimasu。
NL Het standaardiseren van antwoorden op vragen van klanten om te voorkomen dat ze verschillende antwoorden uit verschillende bronnen krijgen.
JA 複数のソースから異なる回答を提供するのではなく、カスタマーの質問に対する回答を標準化しましょう。
Chuyển ngữ fù shùnosōsukara yìnaru huí dáwo tí gōngsurunodehanaku,kasutamāno zhì wènni duìsuru huí dáwo biāo zhǔn huàshimashou。
NL Winnen is belangrijker dan ego; we komen uit verschillende culturen en werken in verschillende tijdzones, maar we vormen samen één team
JA エゴよりも勝利が大切。 文化やタイムゾーンを超えてチームとして働きます
Chuyển ngữ egoyorimo shèng lìga dà qiè。 wén huàyataimuzōnwo chāoetechīmutoshite dòngkimasu
NL Net als elke andere kunstvorm kent fotografie veel verschillende genres. Deze handige gids leidt je door de verschillende genres en soorten fotografie en een aantal van de basisprincipes van elk genre.
JA 他の芸術分野と同様に、写真にもさまざまなジャンルがあります。この便利なガイドでは、写真のさまざまなジャンルや種類、そして各ジャンルの基本的な事柄について説明します。
Chuyển ngữ tāno yún shù fēn yěto tóng yàngni、 xiě zhēnnimosamazamanajanrugaarimasu。kono biàn lìnagaidodeha、 xiě zhēnnosamazamanajanruya zhǒng lèi、soshite gèjanruno jī běn dena shì bǐngnitsuite shuō míngshimasu。
NL Vanaf vandaag hebben we iets minder dan 9.000 configuratiecodes geïdentificeerd voor 2.350 modellen, 127 verschillende productiefaciliteiten, 304 verschillende distributieregio's en meer dan 3.000 IMEI-type allocatiecodes.
JA 今日の時点で、2,350モデルの9,000未満の構成コード、127の異なる生産施設、304の異なる流通地域、および3,000を超えるIMEIタイプ割り当てコードを特定しました。
Chuyển ngữ jīn rìno shí diǎnde,2,350moderuno9,000wèi mǎnno gòu chéngkōdo,127no yìnaru shēng chǎn shī shè、304no yìnaru liú tōng de yù、oyobi3,000wo chāoeruIMEItaipu gēri dāngtekōdowo tè dìngshimashita。
NL Zoom Webinars biedt verschillende rollen met verschillende toestemmingen.
JA Zoom Webinars では、さまざまなロールを設定し、ロールごとに異なる権限を持たせることができます。
Chuyển ngữ Zoom Webinars deha、samazamanarōruwo shè dìngshi,rōrugotoni yìnaru quán xiànwo chítaserukotogadekimasu。
NL Verschillende bedrijven, verschillende oplossingen
JA 異なるビジネスには異なるソリューション
Chuyển ngữ yìnarubijinesuniha yìnarusoryūshon
NL Stel verschillende inhoudstypen voor verschillende soorten in
JA さまざまなコンテンツタイプを確立する
Chuyển ngữ samazamanakontentsutaipuwo què lìsuru
NL Er zijn verschillende conversieperioden ingesteld voor verschillende advertentieaccounts
JA アドアカウントによって、設定されるコンバージョンウィンドウが異なるため
Chuyển ngữ adoakauntoniyotte、 shè dìngsarerukonbājon'u~indouga yìnarutame
NL Verschillende smaken. Verschillende ontwerpen.
JA さまざまなフレーバー。さまざまなデザイン。
Chuyển ngữ samazamanafurēbā.samazamanadezain.
NL Hoe uw website laadt in verschillende landen en op verschillende apparaten
JA さまざまな国およびさまざまなデバイスでのWebサイトの読み込み方法
Chuyển ngữ samazamana guóoyobisamazamanadebaisudenoWebsaitono dúmi yūmi fāng fǎ
NL De meeste ontwerpwedstrijden duren ongeveer een week, er zijn echter wedstrijdopties beschikbaar om het proces te versnellen.
JA ほとんどのデザインコンペは約1週間かかりますが、必要に応じてプロセスが素早く進行するオプションを選ぶこともできます。
Chuyển ngữ hotondonodezainkonpeha yuē1zhōu jiānkakarimasuga、 bì yàoni yīngjitepurosesuga sù zǎoku jìn xíngsuruopushonwo xuǎnbukotomodekimasu。
NL Zodra je ontwerpwedstrijd voltooid is, duurt het aanleveren van de merkgids doorgaans ongeveer 7 dagen,
JA ロゴデザインコンペ終了後、デザイナーはブランドガイドラインを約7日間で納品します。
Chuyển ngữ rogodezainkonpe zhōng le hòu,dezaināhaburandogaidorainwo yuē7rì jiānde nà pǐnshimasu。
NL Unieke podcast-cover in ongeveer een week
JA 自分だけのポッドキャストアートを1週間以内で入手
Chuyển ngữ zì fēndakenopoddokyasutoātowo1zhōu jiān yǐ nèide rù shǒu
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
JA 小規模なチームでビルド作業を迅速に行う場合、約 200 分と見ていますが、開発者が 5 ~ 10 人のチームでは、通常、Pipelines を月に 400 ~ 600 分ご利用いただいています。
Chuyển ngữ xiǎo guī mónachīmudebirudo zuò yèwo xùn sùni xíngu chǎng hé、 yuē 200 fēnto jiànteimasuga、 kāi fā zhěga 5 ~ 10 rénnochīmudeha、 tōng cháng、Pipelines wo yuèni 400 ~ 600 fēngo lì yòngitadaiteimasu。
NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.
JA Query Monitor のメモリ使用量は概ねページ生成に使用されるメモリの 10% です。
Chuyển ngữ Query Monitor nomemori shǐ yòng liàngha gàinepēji shēng chéngni shǐ yòngsarerumemorino 10% desu。
NL Een typische smartphone bestaat voor ongeveer 50% uit metalen?waarvan vele gelegeerd zijn.
JA 通常のスマートフォンには、約50%がメタルからできています。 ーそしてこのほとんどが合金化されています。
Chuyển ngữ tōng chángnosumātofonniha、 yuē50%gametarukaradekiteimasu。 ̄soshitekonohotondoga hé jīn huàsareteimasu。
NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.
JA 写真や動画を削除した後に復元する最も簡単な方法は次のとおりです。 iOSで写真が削除されると、それらはRecently Deletedアルバムに入れられ、約30日間Photosアプリに表示されます。
Chuyển ngữ xiě zhēnya dòng huàwo xuē chúshita hòuni fù yuánsuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎha cìnotooridesu。 iOSde xiě zhēnga xuē chúsareruto、sorerahaRecently Deletedarubamuni rùrerare、 yuē30rì jiānPhotosapurini biǎo shìsaremasu。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
ios | ios |
NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:
JA セッションが作成されると、セッションオブジェクトのsource属性を介してアプリインスタンスの情報を表示できるようになります。これは次のようになります。
Chuyển ngữ sesshonga zuò chéngsareruto,sesshon'obujekutonosource shǔ xìngwo jièshiteapuriinsutansuno qíng bàowo biǎo shìdekiruyouninarimasu。koreha cìnoyouninarimasu。
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch