NL MacKeeper toont een beknopt overzicht van het RAM-geheugen van je Mac. Ontdek hoeveel geheugen bezet of beschikbaar is, zodat je weet wanneer het tijd is om het RAM-geheugen op te schonen.
NL MacKeeper toont een beknopt overzicht van het RAM-geheugen van je Mac. Ontdek hoeveel geheugen bezet of beschikbaar is, zodat je weet wanneer het tijd is om het RAM-geheugen op te schonen.
JA MacKeeper は RAM の状況を見やすく表示します。使用中のメモリ、使用可能なメモリを確認できるので、ベストなタイミングで RAM をクリーニングできます。
Chuyển ngữ MacKeeper ha RAM no zhuàng kuàngwo jiànyasuku biǎo shìshimasu。shǐ yòng zhōngnomemori, shǐ yòng kě néngnamemoriwo què rèndekirunode,besutonataimingude RAM wokurīningudekimasu。
NL Zes certificeringen voltooid in 2021; twee LEED-Silver, twee BREEAM-Excellent, twee CASBEE (B+ en A)
JA 2021年に、LEED (米国グリーン建築基準環境性能評価システム)2件、BREEAM (イギリス建築研究所建築物性能評価制度)2件、CASBEE (B+ and A) 2件の計6件の認証取得を完了。
Chuyển ngữ 2021niánni、LEED (mǐ guógurīn jiàn zhú jī zhǔn huán jìng xìng néng píng sìshisutemu)2jiàn、BREEAM (igirisu jiàn zhú yán jiū suǒ jiàn zhú wù xìng néng píng sì zhì dù)2jiàn、CASBEE (B+ and A) 2jiànno jì6jiànno rèn zhèng qǔ déwo wán le。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
twee | 2 |
a | a |
NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.
JA Query Monitor のメモリ使用量は概ねページ生成に使用されるメモリの 10% です。
Chuyển ngữ Query Monitor nomemori shǐ yòng liàngha gàinepēji shēng chéngni shǐ yòngsarerumemorino 10% desu。
NL Studenten kunnen mind mappen gebruiken bij het nemen van notities en het geheugen te stimuleren.
JA 学生は年齢にかかわらず、効果的にメモを取ったり、記憶や理解力の向上にマインドマップを利用することができます。
Chuyển ngữ xué shēngha nián língnikakawarazu、 xiào guǒ denimemowo qǔttari、 jì yìya lǐ jiě lìno xiàng shàngnimaindomappuwo lì yòngsurukotogadekimasu。
NL Mac mini eind 2018 Vervanging van het RAM-geheugen
JA MacBook Pro 13インチ Retina Display Early 2015 のバッテリーの交換
Chuyển ngữ MacBook Pro 13inchi Retina Display Early 2015 nobatterīno jiāo huàn
NL Zie hier hoe je het RAM-geheugen van je blinkend nieuwe 2018 Mac mini upgrade.
JA MacBook Pro 13インチ Retina Display Early 2015 のバッテリーの交換をします。
Chuyển ngữ MacBook Pro 13inchi Retina Display Early 2015 nobatterīno jiāo huànwoshimasu。
NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.
JA Mac のメモリに負荷をかけているものは何か?悩む必要がなくなります。MacKeeper でメモリに負荷をかけているアプリやプロセスを探して終了するとパフォーマンスが改善します。
Chuyển ngữ Mac nomemorini fù héwokaketeirumonoha héka? nǎomu bì yàoganakunarimasu。MacKeeper dememorini fù héwokaketeiruapuriyapurosesuwo tànshite zhōng lesurutopafōmansuga gǎi shànshimasu。
NL Hoe schoon ik het geheugen van mijn Mac op?
JA Mac のメモリをクリーニングする方法は?
Chuyển ngữ Mac nomemoriwokurīningusuru fāng fǎha?
NL Vastgesoldeerd, niet-repareerbaar en niet-upgradebaar geheugen en RAM is een stevige teleurstelling op een laptop van meer dan $1200.
JA 半田付けされて、サービス対象外、アップグレードができないストレージとRAMは15万円もするラップトップにとって残念極まりないポイントです。
Chuyển ngữ bàn tián fùkesarete,sābisu duì xiàng wài,appugurēdogadekinaisutorējitoRAMha15wàn yuánmosururapputoppunitotte cán niàn jímarinaipointodesu。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
ram | ram |
is | は |
NL Bewaar instellingen in het geheugen van de camera.
JA 設定をカメラに直接保存します。
Chuyển ngữ shè dìngwokamerani zhí jiē bǎo cúnshimasu。
NL Vastgesoldeerd, niet-repareerbaar en niet-upgradebaar geheugen en RAM is een stevige teleurstelling op een laptop van meer dan $1200.
JA 半田付けされて、サービス対象外、アップグレードができないストレージとRAMは15万円もするラップトップにとって残念極まりないポイントです。
Chuyển ngữ bàn tián fùkesarete,sābisu duì xiàng wài,appugurēdogadekinaisutorējitoRAMha15wàn yuánmosururapputoppunitotte cán niàn jímarinaipointodesu。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
ram | ram |
is | は |
NL Bewaar instellingen in het geheugen van de camera.
JA 設定をカメラに直接保存します。
Chuyển ngữ shè dìngwokamerani zhí jiē bǎo cúnshimasu。
NL Bestandsloze malware is een soort kwaadaardige code die volledig in het geheugen van een computersysteem werkt zonder bestanden op de harde schijf aan te maken.
JA ファイルレスマルウェアとは、ハードディスクにファイルを作成することなく、コンピュータシステムのメモリ内で完全に動作する悪質なコードの一種です。
Chuyển ngữ fairuresumaruu~eatoha,hādodisukunifairuwo zuò chéngsurukotonaku,konpyūtashisutemunomemori nèide wán quánni dòng zuòsuru è zhìnakōdono yī zhǒngdesu。
NL Mind mappen verbeteren het geheugen
JA マインドマップは記憶を向上させます
Chuyển ngữ maindomappuha jì yìwo xiàng shàngsasemasu
NL Minder geheugen-, CPU- en schijfgebruik op virtuele machines
JA 仮想マシン上でのメモリ、CPU、ディスク容量の消費を削減
Chuyển ngữ fǎn xiǎngmashin shàngdenomemori,CPU,disuku róng liàngno xiāo fèiwo xuē jiǎn
NL Geheugen: 2Gb minimaal, 4Gb aanbevolen.
JA メモリ:最小2Gb、推奨4Gb。
Chuyển ngữ memori: zuì xiǎo2Gb、 tuī jiǎng4Gb。
NL Mac-geheugenwisser- Eenvoudig RAM-geheugen opschonen | MacKeeper
JA Mac 用メモリクリーナーで RAM を簡単に解放 | MacKeeper
Chuyển ngữ Mac yòngmemorikurīnāde RAM wo jiǎn dānni jiě fàng | MacKeeper
NL Het is tijd voor een snellere Mac. MacKeeper kan met een simpele klik het RAM-geheugen opschonen en zelfs processen stoppen die het systeem te zwaar belasten.
JA Mac をスピードアップしましょう。MacKeeper はワンクリックで RAM を解放、システムに負荷をかけているプロセスも終了できます。
Chuyển ngữ Mac wosupīdoappushimashou。MacKeeper hawankurikkude RAM wo jiě fàng,shisutemuni fù héwokaketeirupurosesumo zhōng ledekimasu。
NL Klik op de knop Geheugen opschonen
NL Dat is alles. Binnen enkele seconden heb je extra RAM-geheugen vrijgemaakt voor je Mac
JA これで完了です。たった数秒で RAM の空き容量が増えます。
Chuyển ngữ korede wán ledesu。tatta shù miǎode RAM no kōngki róng liàngga zēngemasu。
NL RAM of Random Access Memory is de tijdelijke opslagruimte voor gegevens die je Mac gebruikt om apps en processen te laden. Hoe meer RAM-geheugen er beschikbaar is, hoe sneller je Mac werkt.
JA RAM(ランダムアクセスメモリ)は一時データの保管場所で、Mac がアプリやプロセスを読み込むために使用します。つまり、使用できる RAM メモリが多いほど、Macの動作も速くなります。
Chuyển ngữ RAM(randamuakusesumemori)ha yī shídētano bǎo guǎn chǎng suǒde、Mac gaapuriyapurosesuwo dúmi yūmutameni shǐ yòngshimasu。tsumari、 shǐ yòngdekiru RAM memoriga duōihodo、Macno dòng zuòmo sùkunarimasu。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
ram | ram |
NL Is het veilig om het Mac-geheugen op te schonen?
JA Mac のメモリをクリーニングしても大丈夫?
Chuyển ngữ Mac nomemoriwokurīningushitemo dà zhàng fū?
NL RAM-geheugen met een klik vrijmaken
NL Verbeterd Geheugen & Herinnering
NL GEHEUGEN VOOR ALLE INSTELLINGEN
NL Maak RAM-geheugen vrij en beëindig de meest bronintensieve processen om de prestaties te verbeteren.
JA RAM の空き容量を増やし、リソースに大きな負荷をかけるプロセスを終了するのでサクサク動くようになります。
Chuyển ngữ RAM no kōngki róng liàngwo zēngyashi,risōsuni dàkina fù héwokakerupurosesuwo zhōng lesurunodesakusaku dòngkuyouninarimasu。
NL Gebruik om het geheugen te recyclen wordt niet langer gebruikt door Java-applicatie
JA Javaアプリケーションで使用されなくなったメモリをリサイクルするための使用
Chuyển ngữ Javaapurikēshonde shǐ yòngsarenakunattamemoriworisaikurusurutameno shǐ yòng
NL Verbeterd Geheugen & Herinnering
NL GEHEUGEN VOOR ALLE INSTELLINGEN
NL Geheugen: 2Gb minimaal, 4Gb aanbevolen.
JA メモリ:最小2Gb、推奨4Gb。
Chuyển ngữ memori: zuì xiǎo2Gb、 tuī jiǎng4Gb。
NL Met BlackBerry Link kunt u informatie overbrengen die in uw oude apparaat in het geheugen is opgeslagen, waaronder:
JA BlackBerry Linkを使用すると、次のような古いデバイスのメモリに保存されている情報を転送できます。
Chuyển ngữ BlackBerry Linkwo shǐ yòngsuruto、 cìnoyouna gǔidebaisunomemorini bǎo cúnsareteiru qíng bàowo zhuǎn sòngdekimasu。
NL Uw prachtige apparaat verdient het beste gebruik. Zijn er apps die hem beperken? Bekijk hoeveel opslagruimte en geheugen uw iPhone heeft met Apparaatanalyse.
JA デバイスはスムーズに操作できる必要があります。邪魔をしているアプリはありませんか?デバイスアナライザーは、お使いの iPhone のストレージとメモリの使用状況を表示します。
Chuyển ngữ debaisuhasumūzuni cāo zuòdekiru bì yàogaarimasu。xié mówoshiteiruapurihaarimasenka?debaisuanaraizāha、o shǐino iPhone nosutorējitomemorino shǐ yòng zhuàng kuàngwo biǎo shìshimasu。
NL Systeemgegevens, zoals besturingssysteem, processor en de hoeveelheid geheugen die is geïnstalleerd.
JA システム情報(オペレーティングシステム、プロセッサー、内蔵メモリーの容量など)。
Chuyển ngữ shisutemu qíng bào (operētingushisutemu,purosessā, nèi zāngmemorīno róng liàngnado)。
NL JavaScript heeft geen multiprocessor mogelijkheden. Daarom heeft het geen controle over het geheugen.
JA JavaScript にはマルチプロセッサー機能がありません。そのため、メモリ制御を行いません。
Chuyển ngữ JavaScript nihamaruchipurosessā jī nénggaarimasen。sonotame,memori zhì yùwo xíngimasen。
NL Er zijn twee manieren via twee bundel opties om uw merk te laten schitteren. Hier is de verdeling van beide:
JA ブランドを輝かせる2つのオプション。詳細をご紹介します。
Chuyển ngữ burandowo huīkaseru2tsunoopushon. xiáng xìwogo shào jièshimasu。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
twee | 2 |
NL silhouetten van twee meisjes aan de kust bij de zee. er zitten twee meisjes naast
JA 海のそばの海岸に2人の女の子のシルエット。二人の女の子が隣に座っている
Chuyển ngữ hǎinosobano hǎi ànni2rénno nǚno zinoshiruetto. èr rénno nǚno ziga línni zuòtteiru
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
twee | 2 |
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
JA 2 段階認証の強制設定とはセキュリティポリシーであり、組織のユーザーにアトラシアンのクラウド製品にログインしてアクセスするために 2 段階認証を求めます。
Chuyển ngữ 2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìngtohasekyuritiporishīdeari、 zǔ zhīnoyūzāniatorashiannokuraudo zhì pǐnniroguinshiteakusesusurutameni 2 duàn jiē rèn zhèngwo qiúmemasu。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
twee | 2 |
NL Tip: Je bent natuurlijk twee keer zo snel met twee pannen.
JA ヒント:あなたはもちろん、2倍の速さで 2つのフライパン.
Chuyển ngữ hinto:anatahamochiron、2bèino sùsade 2tsunofuraipan.
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
twee | 2 |
NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.
JA 当社の無料プランでは、100 名のサブスクライバー、25 のコンポーネント、2 名のチーム メンバー、2 つの指標、メール通知、Slack 通知、REST API へのアクセスをご利用いただけます。
Chuyển ngữ dāng shèno wú liàopurandeha、100 míngnosabusukuraibā,25 nokonpōnento,2 míngnochīmu menbā,2 tsuno zhǐ biāo,mēru tōng zhī、Slack tōng zhī、REST API henoakusesuwogo lì yòngitadakemasu。
NL De wijzigingsinformatie omvat (i) de bijgewerkte algemene voorwaarden, (ii) de ingangsdatum van de wijzigingen, (iii) een bezwaarperiode van twee weken, (iv) informatie over de gevolgen van het nalaten van een bezwaar.
JA 修正情報に伴うのは、(i)更新されたT&C、(ii)変更の発効日、(iii)2週間の異議申し立て期間、(iv)異議を省略した結果に関する情報です。
Chuyển ngữ xiū zhèng qíng bàoni bànunoha、(i) gèng xīnsaretaT&C、(ii) biàn gèngno fā xiào rì、(iii)2zhōu jiānno yì yì shēnshi lìte qī jiān、(iv) yì yìwo shěng lüèshita jié guǒni guānsuru qíng bàodesu。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
twee | 2 |
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
JA いいえ、より大きくないです。火星の直径は、地球の直径の約半分で、つまり12,742kmです。また、火星は直径3,474kmの月の約2倍の大きさです。
Chuyển ngữ iie、yori dàkikunaidesu。huǒ xīngno zhí jìngha、 de qiúno zhí jìngno yuē bàn fēnde、tsumari12,742kmdesu。mata、 huǒ xīngha zhí jìng3,474kmno yuèno yuē2bèino dàkisadesu。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
twee | 2 |
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
JA いいえ、より大きくないです。火星の直径は、地球の直径の約半分で、つまり12,742kmです。また、火星は直径3,474kmの月の約2倍の大きさです。
Chuyển ngữ iie、yori dàkikunaidesu。huǒ xīngno zhí jìngha、 de qiúno zhí jìngno yuē bàn fēnde、tsumari12,742kmdesu。mata、 huǒ xīngha zhí jìng3,474kmno yuèno yuē2bèino dàkisadesu。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
twee | 2 |
NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan
JA 2 つの共同編集モードのうち 1 つを使ってドキュメントを共著できます: (1) 簡易モード: 入力後すぐにすべての変更を表示、または (2) 厳格モード: 共著者による保存の後で変更を表示。
Chuyển ngữ 2 tsuno gòng tóng biān jímōdonouchi 1 tsuwo shǐttedokyumentowo gòng zhedekimasu: (1) jiǎn yìmōdo: rù lì hòusugunisubeteno biàn gèngwo biǎo shì、mataha (2) yán gémōdo: gòng zhe zhěniyoru bǎo cúnno hòude biàn gèngwo biǎo shì。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
twee | 2 |
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.
JA 美しい旧市街が絵画のような古都ルツェルンからアルプスの玄関口インターラーケンまでの区間はツェントラル鉄道(ZB)が結んでいます。
Chuyển ngữ měishii jiù shì jiēga huì huànoyouna gǔ dōurutsu~erunkaraarupusuno xuán guān kǒuintārākenmadeno qū jiānhatsu~entoraru zhí dào (ZB)ga jiéndeimasu。
NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan
JA 2 つの共同編集モードのうち 1 つを使ってドキュメントを共著できます: (1) 簡易モード: 入力後すぐにすべての変更を表示、または (2) 厳格モード: 共著者による保存の後で変更を表示。
Chuyển ngữ 2 tsuno gòng tóng biān jímōdonouchi 1 tsuwo shǐttedokyumentowo gòng zhedekimasu: (1) jiǎn yìmōdo: rù lì hòusugunisubeteno biàn gèngwo biǎo shì、mataha (2) yán gémōdo: gòng zhe zhěniyoru bǎo cúnno hòude biàn gèngwo biǎo shì。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
twee | 2 |
NL Frankrijk is de op twee na grootste economie van Europa en in de regio Parijs concentreert zich 30% van de Franse rijkdom en meer dan 75% van de IT-uitgaven.
JA フランスはヨーロッパ第3の経済都市で、パリにはフランスの資産の30%があり、IT支出の75%以上がここに投じられています。
Chuyển ngữ furansuhayōroppa dì3no jīng jì dōu shìde,parinihafuransuno zī chǎnno30%gaari、IT zhī chūno75%yǐ shànggakokoni tóujirareteimasu。
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.
JA 美しい旧市街が絵画のような古都ルツェルンからアルプスの玄関口インターラーケンまでの区間はツェントラル鉄道(ZB)が結んでいます。
Chuyển ngữ měishii jiù shì jiēga huì huànoyouna gǔ dōurutsu~erunkaraarupusuno xuán guān kǒuintārākenmadeno qū jiānhatsu~entoraru zhí dào (ZB)ga jiéndeimasu。
NL Het strandresort ligt op de East Crescent van Palm Jumeirah, op slechts 30 minuten van twee grote luchthavens van Dubai en heeft 255 kamers en suites.
JA パームジュメイラのイーストクレセントに位置し、ドバイの二大主要空港からわずか30分の場所にある海辺の当リゾートでは、255室の客室とスイートをご用意しています。
Chuyển ngữ pāmujumeiranoīsutokuresentoni wèi zhìshi,dobaino èr dà zhǔ yào kōng gǎngkarawazuka30fēnno chǎng suǒniaru hǎi biānno dāngrizōtodeha、255shìno kè shìtosuītowogo yòng yìshiteimasu。
NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.
JA エンパイアステートビルの2つの展望台デッキや、来場時ににご覧いただける展示についてご案内します。
Chuyển ngữ enpaiasutētobiruno2tsuno zhǎn wàng táidekkiya、 lái chǎng shíninigo lǎnitadakeru zhǎn shìnitsuitego àn nèishimasu。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
twee | 2 |
NL Eén ticket, twee onvergetelijke uitzichten. Met de Nachtpas kunt u als het donker is terugkeren naar het observatieterras op de 86ste verdieping en de zee van lichtjes van Manhattan bewonderen.
JA 1つのチケットで、2種類の素晴らしい景観をお楽しみいただけます。ナイトパスを使って日没後に86階展望台に再入場し、光の海に浮かぶマンハッタンの夜をご堪能ください。
Chuyển ngữ 1tsunochikettode、2zhǒng lèino sù qíngrashii jǐng guānwoo lèshimiitadakemasu.naitopasuwo shǐtte rì méi hòuni86jiē zhǎn wàng táini zài rù chǎngshi、 guāngno hǎini fúkabumanhattanno yèwogo kān néngkudasai。
Tiếng hà lan | tiếng Nhật |
---|---|
twee | 2 |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch