NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus
Dịch "later heel eenvoudig" sang người Hungary
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "later heel eenvoudig" từ Tiếng hà lan sang người Hungary
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang người Hungary của later heel eenvoudig
Tiếng hà lan
người Hungary
HU Windows 10 vagy újabb, macOS 11 vagy újabb vagy Chrome rendszerű számítógép alternatív móddal
NL Machtigingen maken het heel eenvoudig om toegang tot informatie te beheren, zodat het M&A-document vergrendeld is.
HU Az engedélyek megkönnyítik az információkhoz való hozzáférés kezelését, így biztos lehetsz benne, hogy nem lesz gond azzal a felvásárlással kapcsolatos dokumentummal.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| toegang | hozzáférés |
| informatie | információ |
| is | lesz |
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
HU A napi egyeztetések rendkívül egyszerűek az olyan információknak köszönhetően, mint az állapotfrissítések, a kódellenőrzések és egyebek – melyek mind láthatók a kártya részletes adatai között.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
| informatie | információ |
| als | mint |
| in | között |
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
HU A napi egyeztetések rendkívül egyszerűek az olyan információknak köszönhetően, mint az állapotfrissítések, a kódellenőrzések és egyebek – melyek mind láthatók a kártya részletes adatai között.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
| informatie | információ |
| als | mint |
| in | között |
NL Een gratis ecommerce plug-in waarmee u alles kunt verkopen. Deze integratie met WooCommerce is heel eenvoudig,?
HU Elektronikus fizetési társaság, amelyet a szolgáltatások gyors és egyszerű fizetésére hoztak létre. Figyelem! Ez a RoboKassa-val?
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
NL Een winkelwagensysteem. De integratie met xt:Commerce 4 is heel eenvoudig, want het enige dat u hoeft?
HU Független e-kereskedelmi platform, amely segít digitális termékei online értékesítésében. Értékesítsen digitális letöltéseket, előfizetéseket és szolgáltatásokat automatikusan?
NL Een winkelwagensysteem. De integratie met xt:Commerce 4 is heel eenvoudig, want het enige dat u hoeft?
HU Bevásárlókosár rendszer. Az XtCommerce-szel való integráció a checkout_success.php fájl módosításával történik. Sablon szerkesztése Keresse meg és?
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| integratie | integráció |
NL Machtigingen maken het heel eenvoudig om toegang tot informatie te beheren, zodat het M&A-document vergrendeld is.
HU Az engedélyek megkönnyítik az információkhoz való hozzáférés kezelését, így biztos lehetsz benne, hogy nem lesz gond azzal a felvásárlással kapcsolatos dokumentummal.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| toegang | hozzáférés |
| informatie | információ |
| is | lesz |
NL Een vrijblijvende offerte aanvragen is heel eenvoudig! Je hoeft alleen je aanvraag te verzenden via onze Atlassian Store
HU A kötelezettségektől teljesen mentes árajánlatkérést rendkívül egyszerűen elvégezheted! Mindössze egy kérést kell leadnod az Atlassian Store áruházban
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| hoeft | kell |
| atlassian | atlassian |
NL Met extra beveiligingsfuncties zoals SAML SSO, verplichte tweevoudige verificatie en SCIM-levenscyclusbeheer die beschikbaar zijn met Atlassian Access, is het beveiligen van je organisatie heel eenvoudig.
HU Az olyan további biztonsági vezérlőkkel pedig, mint az SAML SSO, a kényszerített kéttényezős hitelesítés és az Atlassian Access-szel igénybe vehető SCIM-felhasználólétesítés, egyszerűen garantálható a szervezet biztonsága.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| extra | további |
| en | és |
| atlassian | atlassian |
| organisatie | szervezet |
NL "We kunnen niet meer zonder Jira Automation. Het bespaart mijn team veel tijd en het is nu heel eenvoudig om automatisering in te bouwen in al onze tools."
HU „A Jira Automation felbecsülhetetlen értéket jelent számunkra. Rengeteg időt spórol vele a csapatom, még sosem volt ilyen egyszerű több eszközre ható automatizációkat létrehozni.“
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| jira | jira |
| het | a |
| tijd | idő |
| eenvoudig | egyszerű |
NL Het paneel is zeer intuïtief. Het installeren van WordPress is heel eenvoudig, evenals het aanmaken van subdomeinen, het beheren van bestanden en het activeren van SSL.
HU A panel nagyon intuitív. A WordPress telepítése rendkívül egyszerű, csakúgy, mint az aldomainek létrehozása, fájlok kezelése és az SSL aktiválása.
NL Werk je met klanten? Je deelt en beheert de toegang heel eenvoudig.
HU Ügyfelekkel dolgozik? Osszon meg dolgokat, és kezelje a hozzáféréseket egyszerűen.
NL Een webhostingplan kopen bij Hostinger is heel eenvoudig: scrol omhoog naar het prijsoverzicht, kies één van de webhostingpakketten en klik op de knop 'Toevoegen'.
HU A Hostingernél nagyon egyszerűen vásárolhat webtárhely-csomagot – görgessen az ártáblázathoz, válasszon egyet a tárhelycsomagok közül, majd helyezze azt a Kosárba.
NL Dankzij onze cloudopslagtechnologie kunt u uw website heel eenvoudig bouwen en beheren
HU Ezenkívül felhőalapú tárolási technológiánknak köszönhetően könnyedén elkészítheti és kezelheti webhelyét
NL U kunt gratis hosting krijgen door het Gratis Webhostingplan bovenaan deze pagina te selecteren. U wordt dan door een heel eenvoudig registratieproces geleid en binnen een paar minuten is uw gratis website al in de lucht.
HU Az ingyenes tárhelyet az oldal tetején található Ingyenes webtárhely csomag kiválasztásával igényelheti. Ezután egy nagyon egyszerű regisztrációs folyamaton vezetjük végig, majd pár percen belül elérhetővé válik ingyenes webhelye.
NL De configuratie van deze software is heel eenvoudig, het zorgt voor het detecteren van de MX van de IMAP-server en de SMTP-server. Dit betekent voor u dat het alleen nodig is om uw tijdelijke e-mailadres en uw wachtwoord op te geven.
HU Ennek a szoftvernek a konfigurálása nagyon egyszerű, gondoskodik az IMAP szerver MX és az SMTP szerver MX észleléséről. Ez azt jelenti, hogy csak ideiglenes e-mail címét és jelszavát kell megadnia.
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
HU 15 év elteltével a csapatunk már több mint 3000 alkalmazottból áll, és irodáink a világ minden táján megtalálhatók. Azonban ezt nem egyik napról a másikra értük el. Íme a mi történetünk.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| meer | több |
| ons | mi |
| wereld | világ |
| is | áll |
NL Dit dient om de gebruiksvriendelijkheid van onze websites te verhogen, omdat je deze informatie later in ons klantencentrum kunt ophalen.
HU Ez a webhelyeink felhasználóbarát működésének fokozására szolgál, hiszen ezeket az információkat később lekérheti az ügyfélközpontunkból.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Dit dient om de gebruiksvriendelijkheid van onze websites te verhogen, omdat je deze informatie later in ons klantencentrum kunt ophalen.
HU Ez a webhelyeink felhasználóbarát működésének fokozására szolgál, hiszen ezeket az információkat később lekérheti az ügyfélközpontunkból.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Het opslaan van productsleutels en serienummers dient om de gebruiksvriendelijkheid van onze websites te vergroten, aangezien je deze informatie later in ons klantencentrum kunt opvragen.
HU A termékkulcsok és a sorozatszámok tárolása webhelyeink felhasználóbarát működésének fokozására szolgál, hiszen ezeket az információkat később lekérheti az ügyfélközpontunkból.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| en | és |
| informatie | információ |
NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
HU A Jira Work Management éves előfizetésként való megvásárlásához egyszerűen kezdj el egy 7 napos próbaidőszakot, majd kövesd az utasításainkat az éves előfizetésre való átváltáshoz.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| jira | jira |
NL Staat je land er niet tussen? Kom dan later nog eens terug!
HU Nem látod az országodat? Nézz vissza később!
NL Kies het testapparaat waarop u uw app later wilt testen
HU Válassza ki a tesztkészüléket, amelyen később tesztelni szeretné az alkalmazást.
NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)
HU Általános szabályként az irányszegmenst a következőként elhelyezendő szerkesztőpont helyétől mért távolság egyharmadáig érdemes hosszabbítani. (Később az irányszegmens mindkét felét módosíthatja.)
NL Je hoeft je geen zorgen te maken dat je het verkeerde VPS-hostingplan kiest. Je kunt altijd klein beginnen en later upgraden naar een hoger abonnement als je meer middelen nodig hebt.
HU Nem kell aggódnia amiatt, hogy esetleg rossz VPS tárhelycsomagot választ. Nyugodtan elkezdheti kicsiben, és átválthat magasabb szintű csomagjainkra, amikor már több erőforrásra lesz szüksége.
NL Wanneer u Firefox 19 of later installeert, wordt uw Adobe-invoegtoepassingen mogelijk uitgeschakeld en vervangen
HU Ha például Firefox 19 vagy későbbi verziót telepít, azzal saját Adobe bővítményét kikapcsolhatja és helyettesítheti
NL Laten we eens kijken naar elke naam in detail later.
HU Vessünk egy pillantást az egyes neveket később részletesen.
NL Een week later ziet diegene je advertentie opnieuw bij een andere uitgever of op een ander platform, wat leidt tot een paginabezoek en dus een conversie
HU Egy hét múlva előfordulhat, hogy újra megjelenik számára a hirdetésed egy másik kiadón vagy keresési platformon keresztül, ami webhelylátogatást és konverziót eredményez
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren
HU Az Acrobat Reader futtatásához macOS 10.13 vagy újabb verzió szükséges
NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces
HU Ez a „bővített VCS” hihetetlenül hatékony, és átláthatóságot biztosít a szoftverfejlesztési folyamatban, amely hagyományosan átláthatatlan kreatív törekvés lehet
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| vcs | vcs |
| en | és |
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| bovendien | is |
| en | és |
| teams | csapatok |
NL Er was bijvoorbeeld een heel aardig stel dat vanaf dag één komt
HU Az egyik nap betért hozzánk egy kedves pár, akik az első naptól velünk tartanak
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| veel | sok |
| zelfs | is |
| volledige | teljes |
NL Dankzij dit, wordt Smartsupp vandaag gebruikt door honderdduizenden bedrijven en freelancers in heel Europa.
HU Ennek köszönhetően a Smartsuppot ma több százezer cég és vállalkozó használja Európa-szerte.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| vandaag | ma |
NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces
HU Ez a „bővített VCS” hihetetlenül hatékony, és átláthatóságot biztosít a szoftverfejlesztési folyamatban, amely hagyományosan átláthatatlan kreatív törekvés lehet
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| vcs | vcs |
| en | és |
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| bovendien | is |
| en | és |
| teams | csapatok |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| veel | sok |
| zelfs | is |
| volledige | teljes |
NL Er was bijvoorbeeld een heel aardig stel dat vanaf dag één komt
HU Az egyik nap betért hozzánk egy kedves pár, akik az első naptól velünk tartanak
NL Hoewel ik niet deskundig ben op dit gebied, was het voor mij heel gemakkelijk om mijn site te maken en te beheren.
HU Bár új vagyok ebben a műfajban, nagyon könnyű volt megértenem a működést és kezelnem az oldalamat.
NL Deze premium webhosting omvat een naadloze verhuizing, 24/7 live ondersteuning, meer resources, extra functies en nog heel veel meer!
HU Ennek része egy ingyenes áthelyezés, ezen felül 24 órás támogatást, több erőforrást, extra funkciókat és még sok hasznos dolgot kínálunk!
NL Voor baby's, 54 Makkelijk, 96 Gemiddeld, 150 Moeilijk, 384 Heel moeilijk, 600 Onmogelijk, 1176
HU Kisbabáknak, 54 Könnyű, 96 Közepes, 150 Nehéz, 384 Nagyon nehéz, 600 Lehetetlen, 1176
NL Alles is vanaf één plek te beheren en het configureren is heel makkelijk. Ik heb al mijn websites naar Hostinger verhuisd.
HU Egy helyről tudok kezelni mindent, amire szükségem van, és mindent nagyon egyszerű konfigurálni. Az összes webhelyemet áthoztam a Hostingerhez.
NL Persoonlijk ben ik heel blij met jullie service en ik raad de diensten van Hostinger.com dan ook zeker aan anderen aan.
HU Ami engem illet, tetszik a szolgáltatásuk, és másoknak is ajánlom, hogy válasszák a hostinger.com szolgáltatásait.
NL ProtonMail, een specialistische tool die bedoeld is om naast Gmail en andere services zoals Gmail te worden gebruikt, doet zijn kernfuncties heel goed.
HU ProtonMail, egy speciális eszköz, amelyet a Gmail és más szolgáltatások, például a Gmail mellett kell használni, nagyon jól teljesíti alapvető funkcióit.
NL Abonnees van EIG krijgen een exclusief e-mailpakket met een zakelijke e-mail Onbeperkte e-mailaccounts, onbeperkte opslag voor zo weinig als $2.75 Als je voor 3 jaar betaalt is dat een heel klein bedrag $ 99 De looptijd is voor de gehele duur
HU Az EIG tulajdonában lévő előfizetők exkluzív e-mail csomagot kapnak, amely üzleti e-mailt is tartalmaz
NL Dankzij onze geavanceerde zoekfuncties zijn gratis muziekdownloads heel makkelijk te vinden. Ga gewoon naar onze muziekbibliotheek en pas het filter 'Alleen gratis nummers' op je zoekopdracht toe.
HU Speciális keresőfunkcióinkkal minden gond nélkül található ingyenesen letölthető zene. Csak keresse fel zenetárunkat, és kereséskor állítsa be a „Csak ingyenes felvételek” szűrőt.
NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.
HU Közöld egyszerűen a valós idejű állapotot a felhasználóiddal – épp úgy, mint a DigitalOcean, a Dropbox és az Intercom.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| gebruikers | felhasználó |
| zoals | mint |
NL De tool voor Single Sign-On en Identity Management die eenvoudig te gebruiken, beheren en integreren is.
HU Az egyszeri bejelentkezéssel és az identitáskezelő eszközzel a használat, adminisztrálás és integrálás is gyerekjáték.
NL Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
HU Felgyorsíthatod a kulcsfontosságú fejlesztési munkálatokat, megszabadulhatsz a gürcöléstől, és könnyedén telepítheted a változtatásokat – minden egyes módosításhoz visszakövethető auditelőzményekkel.
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
heel eenvoudig omdat heel eenvoudig was heel eenvoudig heel heel gemakkelijk heel belangrijk heel europa me heel heel waardevol heel team biedt heel heel anders software heel heel creatief heel erg hebt heel verzenden heel heel succesvol mij heel punt juist heel wild maar heel configureren is heel hoewel u heel werkkopie heel anders heel erg vinden vannetwerkaansluitingen heel gemakkelijk groeiende vliegtuigmaatschappij heel heel weinig actief heel heel klein bedrag integreer eenvoudig eenvoudig dingen eenvoudig team eenvoudig content eenvoudig stel eenvoudig eenvoudig slepen hem eenvoudig creëer eenvoudig problemen eenvoudig zeer eenvoudig eenvoudig online eenvoudig vanuit eenvoudig toegang klanten eenvoudig organiseer eenvoudig eenvoudig geweest eenvoudig importeren eenvoudig beheer werk eenvoudig
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập