NL Werk naadloos en op schaal samen met multifunctionele teams
Dịch "dankzij naadloos" sang người Hungary
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "dankzij naadloos" từ Tiếng hà lan sang người Hungary
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang người Hungary của dankzij naadloos
Tiếng hà lan
người Hungary
HU Zökkenőmentes együttműködés különböző rendeltetésű csapatok között, méretezhetően
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| en | és |
| met | egy |
| teams | csapatok |
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| grote | nagy |
| en | és |
| hebben | van |
| samenwerking | együttműködés |
NL Integreer naadloos al je Atlassian-producten, zoals Jira, Confluence en Bitbucket, om je gebruikers een eenvoudige, eenmalige aanmeldervaring te bieden.
HU Gond nélkül integrálhatod az összes Atlassian-termékedet – például a Jira, a Confluence és a Bitbucket terméket –, így a felhasználóid használhatják az egyszeri bejelentkezés funkciót.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| jira | jira |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
| gebruikers | felhasználó |
NL Naadloos verandermanagement vanuit Bitbucket Pipelines
HU Bitbucket Pipelinesból kezdeményezett zökkenőmentes változáskezelés
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Platformpartners hebben de beste tools en services die naadloos integreren met Atlassian-producten
HU A platformpartnerek az Atlassian-termékekkel integrált csúcstechnológiás eszközökkel és szolgáltatásokkal rendelkeznek
NL Verken populaire categorieën zoals het laatst bijgewerkte contactformulier 7, prijstabellen, functies en andere die naadloos in de pagina-indeling passen
HU Fedezze fel a népszerű kategóriákat, például az utoljára frissített kapcsolatfelvételi űrlapot 7, az áratáblázatokat, a szolgáltatásokat és egyebeket, amelyek zökkenőmentesen illeszkednek az oldal elrendezéséhez
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| en | és |
| populaire | népszerű |
| pagina | oldal |
NL Werk naadloos en op schaal samen met multifunctionele teams
HU Zökkenőmentes együttműködés különböző rendeltetésű csapatok között, méretezhetően
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| en | és |
| met | egy |
| teams | csapatok |
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| grote | nagy |
| en | és |
| hebben | van |
| samenwerking | együttműködés |
NL Naadloos verandermanagement vanuit Bitbucket Pipelines
HU Bitbucket Pipelinesból kezdeményezett zökkenőmentes változáskezelés
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Integreer naadloos al je Atlassian-producten, zoals Jira, Confluence en Bitbucket, om je gebruikers een eenvoudige, eenmalige aanmeldervaring te bieden.
HU Gond nélkül integrálhatod az összes Atlassian-termékedet – például a Jira, a Confluence és a Bitbucket terméket –, így a felhasználóid használhatják az egyszeri bejelentkezés funkciót.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| jira | jira |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
| gebruikers | felhasználó |
NL Platformpartners hebben de beste tools en services die naadloos integreren met Atlassian-producten
HU A platformpartnerek az Atlassian-termékekkel integrált csúcstechnológiás eszközökkel és szolgáltatásokkal rendelkeznek
NL Verbind Jira Work Management naadloos met de tools die dagelijks gebruikt. Verbeter de workflow van je team met de duizenden integraties, apps, en meer met elke integratie die met Jira Cloud werkt.
HU A Jira Work Management zökkenőmentesen összekapcsolható az általad naponta használt eszközökkel. A több ezer integráció, alkalmazás és más hasznos Jira Cloud-integráció segítségével hatékonyabbá teheted a csapatod munkafolyamatát.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| jira | jira |
| gebruikt | használt |
| meer | több |
| integratie | integráció |
NL Integreer naadloos in de Atlassian suite zodat je altijd kunt werken, waar je team ook is.
HU Zökkenőmentes integráció az Atlassian-csomagba, hogy bárhol végezhesd a munkádat, a csapatod helyétől függetlenül.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Apps gemaakt via Appy Pie?s Shopify store app creator hebben een eenvoudig te gebruiken interface waardoor de winkelervaring naadloos is voor het winkelend publiek.
HU Az Appy Pie Shopify áruházi alkalmazáskészítő segítségével létrehozott alkalmazások könnyen használható felülettel rendelkeznek, így a vásárlók számára zökkenőmentes a vásárlás élménye.
NL Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
HU Az előre összeállított sablonok és a már alkalmazott incidenskezelési eszközökkel fenntartott szoros integrációk jóvoltából gyorsan tájékoztathatod a felhasználókat.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| sjablonen | sablonok |
| integraties | integrációk |
| snel | gyorsan |
| al | már |
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| jira | jira |
| hele | teljes |
| de | hogy |
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
HU A bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeknek köszönhetően zavartalanul alhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| en | és |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| en | és |
NL Dankzij sociale functies kunnen medewerkers op alle niveaus bijdragen, delen en feedback ontvangen.
HU A közösségi funkciók segítségével minden alkalmazott hallathatja a hangját, közreműködhet, tartalmat oszthat meg, és visszajelzést kaphat.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| sociale | közösségi |
| functies | funkciók |
| alle | minden |
NL Dankzij veel bronnen voor training, best-practices en ondersteuning is hulp altijd binnen handbereik
HU A számos képzési anyagnak, ajánlott eljárásoknak és támogató forrásoknak köszönhetően a segítség mindig csak egy karnyújtásnyira van
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| voor | a |
| altijd | mindig |
| is | van |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
NL Dankzij een centrale plek om je accounts te (de-)registreren, bespaar je tijd en verklein je het risico op een beveiligingslek.
HU Mivel csupán egy helyen kell elvégezned a fiókok létesítését és megszüntetését, ezzel időt takarítasz meg és a biztonsági visszaélések kockázatát is csökkented.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| tijd | idő |
| en | és |
NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.
HU Az Atlassian-felhővel és az áttelepítés folyamatával kapcsolatos lépésenkénti útmutatókat, oktató- és tananyagokat érhetsz el egy szempillantás alatt.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| en | és |
| atlassian | atlassian |
NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.
HU Tedd olajozottá a belépési folyamatot, amelyet csapatod a Jira Work Management és az automatizációk révén a világ bármely pontjáról lebonyolíthat.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| jira | jira |
NL Platformpartners maken het je makkelijker met al je doelgerichte tools te werken dankzij de beste tools en services die met Atlassian-producten integreren.
HU Platformpartnerek: megkönnyítik a létfontosságú eszközökkel végzett munkát az Atlassian-termékekkel integrált, csúcskategóriás eszközökkel és szolgáltatásokkal.
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
HU Az újragondolt egymás melletti nézet, amely kontextuális megjegyzésírással és feladatkezelő funkciókkal egészül ki, jóval intuitívabbá teszi a nagy diffek áttekintését.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| grote | nagy |
| en | és |
NL Los incidenten en problemen met de implementatie van code snel op dankzij Opsgenie en Bitbucket.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
HU „A MYMARKET.IO nyolc óra helyett mindössze egy órára gyorsítja fel a telepítést a Bitbucket és az Aerobatic segítségével.”
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| bedrijf | vállalat |
| maar | is |
NL Infobip, een miljardenbedrijf: opschalen als een start-up, standaardiseren als een enterprise. Dankzij Atlassian Data Center
HU Infobip – egy egymilliárd dolláros vállalat: méretezz úgy, mint egy startup és szabványosíts úgy, mint egy nagyvállalat az Atlassian Data Centerrel
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| als | mint |
| atlassian | atlassian |
NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.
HU Vedd fel a kapcsolatot a helyi közösségeddel, és tudd meg, hogyan teremtheted meg a felhő erejével a nyitott, agilis méretezett csapatmunkát.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| lokale | helyi |
| agile | agilis |
NL Dankzij onze Free-abonnementen beschik je over de middelen die je nodig hebt om een vliegende start te maken en te groeien in je eigen tempo.
HU Ingyenes csomagjaink pontosan azt kínálják, amire szükséged van, hogy végezhesd a munkádat, és a saját ütemed szerint növekedhess.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| eigen | saját |
NL Los incidenten en problemen met de implementatie van code snel op dankzij Opsgenie en Bitbucket.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
HU „A MYMARKET.IO nyolc óra helyett mindössze egy órára gyorsítja fel a telepítést a Bitbucket és az Aerobatic segítségével.”
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.
HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| type | típus |
NL Ontdek hoe jij en je team dankzij samenwerking kwalitatieve code kunnen leveren. Vol vertrouwen.
HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| en | és |
| samenwerking | együttműködés |
NL Met FreeOffice Presentations, kun je indrukwekkende presentaties maken. Dankzij adembenemende animaties en dia-overgangen en het doordachte concept van basispagina’s, ben je perfect voorbereid op iedere presentatie.
HU A FreeOffice Presentations segítségével lenyűgöző bemutatókat készíthet: a lélegzetelállító animációk és diaátmenetek, valamint a kifinomult mesteroldal-koncepciónak köszönhetően tökéletesen felkészülhet minden bemutatóra.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| iedere | minden |
NL Dankzij dit, wordt Smartsupp vandaag gebruikt door honderdduizenden bedrijven en freelancers in heel Europa.
HU Ennek köszönhetően a Smartsuppot ma több százezer cég és vállalkozó használja Európa-szerte.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| vandaag | ma |
NL Dankzij deze krachtige netwerkfunctie kunnen verschillende bedrijven uw software en partnerondernemingen gebruiken om een partnerprogramma voor zichzelf te creëren. Functie voor meerdere verkopersaccounts
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| functie | funkció |
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| jira | jira |
| hele | teljes |
| de | hogy |
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
HU A bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeknek köszönhetően zavartalanul alhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| en | és |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
NL Los incidenten en problemen met de implementatie van code snel op dankzij Opsgenie en Bitbucket.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
HU „A MYMARKET.IO nyolc óra helyett mindössze egy órára gyorsítja fel a telepítést a Bitbucket és az Aerobatic segítségével.”
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Ontdek hoe jij en je team dankzij samenwerking kwalitatieve code kunnen leveren. Vol vertrouwen.
HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| en | és |
| samenwerking | együttműködés |
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
HU Az újragondolt egymás melletti nézet, amely kontextuális megjegyzésírással és feladatkezelő funkciókkal egészül ki, jóval intuitívabbá teszi a nagy diffek áttekintését.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| grote | nagy |
| en | és |
NL Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
HU Az előre összeállított sablonok és a már alkalmazott incidenskezelési eszközökkel fenntartott szoros integrációk jóvoltából gyorsan tájékoztathatod a felhasználókat.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| sjablonen | sablonok |
| integraties | integrációk |
| snel | gyorsan |
| al | már |
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| en | és |
NL Dankzij sociale functies kunnen medewerkers op alle niveaus bijdragen, delen en feedback ontvangen.
HU A közösségi funkciók segítségével minden alkalmazott hallathatja a hangját, közreműködhet, tartalmat oszthat meg, és visszajelzést kaphat.
| Tiếng hà lan | người Hungary |
|---|---|
| sociale | közösségi |
| functies | funkciók |
| alle | minden |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
dankzij naadloos naadloos integreer naadloos processen naadloos naadloos beheren workflows naadloos werk naadloos naadloos werkt naadloos integreren tools naadloos naadloos samenwerken alles naadloos maak naadloos naadloos tussen koppel naadloos teams naadloos sluit naadloos naadloos integreert naadloos passen integreert naadloos bedrijf naadloos naadloos geïntegreerd helpen zo naadloos geluidsfragmenten synchroniseert naadloos dankzij dankzij toegang teams dankzij veilig dankzij dankzij rechten dankzij ip whitelisting dankzij integratie bieden dankzij zorgen dankzij systemen dankzij hoogte dankzij dankzij actuele klanten dankzij dagelijks leven dankzij gebruikers dankzij intuïtiever dankzij alles dankzij blijven dankzij presteren dankzij dankzij beveiliging rechten dankzij dankzij gemakkelijk x dankzij dankzij functies dankzij integraties beveiliging dankzij
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập