Dịch "gezelschap van vrienden" sang Phần lan

NL Er zijn bovendien ook andere handige functies zoals het opslaan van favoriete restaurants, het schrijven van reviews en het uitnodigen van vrienden voor extra punten. Download de app nu in de App Store of op Google Play .

• favoriete restaurants
• schrijven van reviews
• uitnodigen van vrienden
• extra punten
• Download de app
• Google Play

NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.

• hele wereld meegenieten
• belevenissen
• Brand je films
• dvd en Blu-ray
• deel je films
• resultaat op tv
• hoogste

NL Kijk of je de doelen van het evenement hebt bereikt. Was je doel het ontmoeten van een klant? Of misschien wilde je gewoon plezier maken met je vrienden en familie?

• hebt bereikt
• Was je doel
• vrienden en familie

NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.

• hele wereld meegenieten
• belevenissen
• Brand je films
• dvd en Blu-ray
• deel je films
• resultaat op tv
• hoogste

NL Kijk of je de doelen van het evenement hebt bereikt. Was je doel het ontmoeten van een klant? Of misschien wilde je gewoon plezier maken met je vrienden en familie?

• hebt bereikt
• Was je doel
• vrienden en familie

NL Houdt u van ons en onze producten? Super! Dan hoeft u alleen nog maar uw vrienden te vertellen hoe dol u op ons bent en dat zij ook perfect passende, op maat gemaakte kleding kunnen krijgen

• producten
• Super
• vrienden te vertellen
• perfect passende
• maat gemaakte kleding
• krijgen

NL Verder kun je profiteren van kortingen, en dit geldt ook voor je vrienden en familie

• kortingen
• vrienden en familie

NL Houdt u van ons en onze producten? Super! Dan hoeft u alleen nog maar uw vrienden te vertellen hoe dol u op ons bent en dat zij ook perfect passende, op maat gemaakte kleding kunnen krijgen

• producten
• Super
• vrienden te vertellen
• perfect passende
• maat gemaakte kleding
• krijgen

NL Laat je vrienden geen wachtwoorden hergebruiken

• Laat je vrienden
• wachtwoorden hergebruiken

NL Denk eraan dat jij misschien de boot of de kust kan zien, maar dat jouw vrienden of de duikstaf jou niet kunnen zien

• misschien de boot
• kust kan zien

NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.

• code naar zoveel
• Algemene Voorwaarden

NL Je gasten zullen hun vrienden op social media er ook eerder over vertellen.

NL Een dergelijke clip kan bv. goed als trailer voor de eigenlijke film online worden gezet of per e-mail aan vrienden worden verzonden. Je verwisselt gewoon de inhoud in de filmsjabloon voor je eigen materiaal en past de titel aan.

• e-mail aan vrienden
• verzonden
• materiaal en past
• titel

NL Deel je ervaringen bij afterwork-haircut met je vrienden of ontdek meer Kapsalons in Wenen, Oostenrijk.

• Deel je ervaringen
• ontdek meer Kapsalons
• Wenen

NL Deel je ervaringen bij THOMA & BARI Hair Salon met je vrienden of ontdek meer Kapsalons in Wenen, Oostenrijk.

• Deel je ervaringen
• THOMA
• BARI Hair Salon
• vrienden of ontdek
• Kapsalons in Wenen

NL Deel je ervaringen bij Daniel Doujak - Hairstylist & Make-up Artist met je vrienden of ontdek meer Kapsalons in Wenen, Oostenrijk.

• Deel je ervaringen
• Daniel Doujak
• Hairstylist
• vrienden of ontdek
• Kapsalons in Wenen

NL Deel je ervaringen bij Gamisch Matthias - Gesundheitspraxis Webgasse met je vrienden of ontdek meer Massagetherapie in Wenen, Oostenrijk.

• Deel je ervaringen
• Gamisch Matthias
• vrienden of ontdek
• Massagetherapie in Wenen

NL Deel je ervaringen bij Studio Shakti met je vrienden of ontdek meer Massagetherapie in Wenen, Oostenrijk.

• Deel je ervaringen
• vrienden of ontdek
• Massagetherapie in Wenen

NL Deel je ervaringen bij Intercoiffeur Katharina Strassl met je vrienden of ontdek meer Kapsalons in Wenen, Oostenrijk.

• Deel je ervaringen
• Intercoiffeur Katharina Strassl
• vrienden of ontdek
• Kapsalons in Wenen

NL Buiten mijn werk laad ik op door tijd door te brengen met mijn familie en vrienden, en tijd te nemen voor sporten zoals fietsen, hardlopen, voetbal en skiën.

• Buiten mijn werk
• tijd te nemen
• sporten zoals fietsen
• hardlopen

NL Laat je vrienden geen wachtwoorden hergebruiken

• Laat je vrienden
• wachtwoorden hergebruiken

NL Denk eraan dat jij misschien de boot of de kust kan zien, maar dat jouw vrienden of de duikstaf jou niet kunnen zien

• misschien de boot
• kust kan zien

NL Een dergelijke clip kan bv. goed als trailer voor de eigenlijke film online worden gezet of per e-mail aan vrienden worden verzonden. Je verwisselt gewoon de inhoud in de filmsjabloon voor je eigen materiaal en past de titel aan.

• e-mail aan vrienden
• verzonden
• materiaal en past
• titel

NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.

• code naar zoveel
• Algemene Voorwaarden

NL Als je het leuk vind Karakter teller, alstublieft, deel met je vrienden.

• leuk vind Karakter
• alstublieft

NL Kampeerplaatsen? Motels? Hotels? Bij vrienden logeren?

• Kampeerplaatsen
• Motels
• Hotels
• vrienden logeren

NL Je gasten zullen hun vrienden op social media er ook eerder over vertellen.

NL Je kunt via je PS4 en PS5-systeem of de PS App op mobiele apparaten toegang blijven houden tot je gamebibliotheek, parties, vrienden, trofeeën en profielinformatie

• apparaten toegang blijven
• gamebibliotheek
• parties
• vrienden
• trofeeën en profielinformatie

NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.

• verkrijgbaar
• Download de PS
• Apple- of Android-apparaten

NL Je kunt geen community meer maken die alleen op verzoek toegankelijk is. Alle nieuwe community's zijn beschikbaar voor alle gebruikers. Stel een party in om met je vrienden te communiceren.

• community's zijn beschikbaar
• gebruikers
• Stel een party

NL Functionele cookies helpen bij de uitvoering van bepaalde functies, zoals het delen van de inhoud van de website op socialemediaplatforms en het verzamelen van feedback, en van bepaalde functies van derden.

• Functionele cookies helpen
• uitvoering van bepaalde
• feedback

NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL

• CITRIX IS NIET
• ENIGE SCHADE GELEDEN
• GEVOLG VAN HET
• WIJZIGEN VAN
• BIJDRAGEN AAN
• KOPIËREN VAN
• DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN
• MATERIAAL

NL Voor de inachtneming van de herroepingstermijn volstaat het versturen van de mededeling dat u gebruik maakt van het recht van herroeping voor afloop van de herroepingstermijn.

• volstaat het versturen
• herroeping voor afloop

NL Zorg ervoor dat de luchtinlaat van compressoren zich niet bevindt in de buurt van een vervuilende bron zoals motorvoertuigen, dieselgeneratoren of andere gasuitlaten, of tegenwinds gelegen van de uitlaat van de verbrandingsmotor van de eigen compressor

• luchtinlaat van compressoren
• compressor

NL Zorg ervoor dat de luchtinlaat van compressoren zich niet bevindt in de buurt van een vervuilende bron zoals motorvoertuigen, dieselgeneratoren of andere gasuitlaten, of tegenwinds gelegen van de uitlaat van de verbrandingsmotor van de eigen compressor

• luchtinlaat van compressoren
• compressor

NL Voor de inachtneming van de herroepingstermijn volstaat het versturen van de mededeling dat u gebruik maakt van het recht van herroeping voor afloop van de herroepingstermijn.

• volstaat het versturen
• herroeping voor afloop

NL Stimuleer uw onderneming met inzichten van uw klanten, werknemers of leveranciers. Krijg relevante informatie van inwoners van de stad of van patiënten in het ziekenhuis. Survio werkt als een omnichannel hulpmiddel voor het verzamelen van feedback.

• Stimuleer uw onderneming
• werknemers of leveranciers

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Hongarije, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

• gebied van samenwerking

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Nederland: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een onderdeel van de internationale organisatie van Unit4.

• gebied van samenwerking

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Zweden, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

• gebied van samenwerking

NL In geval van de activering van IP-anonimisering op deze website wordt uw IP-adres door Google echter binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragstaten van de overeenkomst over de Europese Economische Ruimte vooraf verkort

• IP-adres door Google
• Europese Economische Ruimte
• verkort

NL Met een betrouwbaarheidsniveau van 95% bent u er 95% zeker van dat ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden binnen 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen

• betrouwbaarheidsniveau van bent
• minste en maximaal
• bedrijf willen veranderen

NL het testen van de kwetsbaarheid van de Website of het ondernemen van pogingen om de security of authenticatievoorzieningen van de Website in gevaar te brengen;

• ondernemen van pogingen
• security of authenticatievoorzieningen
• gevaar te brengen

NL Alle software die wordt gedownload van de Website voor of namens de Verenigde Staten van Amerika of instanties en/of instrumenten van de Verenigde Staten van Amerika ('Amerikaanse overheid'), wordt geleverd met beperkte rechten

• namens de Verenigde
• Amerika of instanties
• Staten van Amerika
• 'Amerikaanse overheid'
• geleverd met beperkte

NL Spring aan boord van de eerste Europese duurzaamheidstoer in de duikwereld. Volg de avonturen van ons team van gepassioneerde duikers die van plan zijn om zo'n 12.000 km door Europa te reizen met een elektrisch voertuig.

• Spring aan boord
• eerste Europese duurzaamheidstoer
• duikwereld
• Volg de avonturen
• team van gepassioneerde
• km door Europa

NL Ongeacht deze rechtskeuze is op consumenten altijd het dwingende consumentenbeschermingsrecht van toepassing van de staat waar zij op het tijdstip van het sluiten van de overeenkomst hun gewone verblijfplaats hebben.

• Ongeacht deze rechtskeuze
• consumentenbeschermingsrecht van toepassing
• gewone verblijfplaats

NL Bij verkoop of andere overdracht van MAGIX software zijn aanvullend de regelingen van kracht van de betreffende MAGIX eindgebruikerslicentievoorwaarden (EULA), die onderdeel zijn van deze regeling

• regelingen van kracht
• betreffende MAGIX eindgebruikerslicentievoorwaarden
• EULA
• regeling

NL Dit gaat van het oplossen van sommige basale, technische zaken waar ze tegenop lopen, maar kan ook duikmedisch advies van een van onze specialisten omvatten

• oplossen van sommige
• tegenop lopen
• specialisten omvatten

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

• bedrukken van kledingstukken

NL Het is in wezen een voorbeeld van de typische evenementenbezoeker. Je kunt een dergelijke persona maken op basis van de informatie die je hebt verzameld van eerdere bezoekers of evenementen van concurrenten.

• wezen een voorbeeld
• typische evenementenbezoeker
• bezoekers of evenementen