NL Big Buddha Seeds neemt het verpakken van de zaden serieus. Zo serieus, dat ze een op maat gemaakte, verpakkingsmachine hebben aangeschaft, waarmee de cannabis zaden absoluut veilig verpakt worden.
Dịch "zorgen serieus neemt" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "zorgen serieus neemt" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của zorgen serieus neemt
"zorgen serieus neemt" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của zorgen serieus neemt
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN Big Buddha Seeds take packaging extremely serious. So much so that they have made a custom package producing machine in-house, and its ability to keep cannabis seeds safe is next to none.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| big | big |
| serieus | serious |
| gemaakte | made |
| cannabis | cannabis |
| veilig | safe |
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| group | group |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | suitable |
| maatregelen | measures |
| misbruik | abuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| neemt | takes |
| bescherming | protecting |
| gegevens | data |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| org | org |
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| neemt | takes |
| serieus | seriously |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.
EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| sport | sport |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | suitable |
| maatregelen | measures |
| misbruik | abuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| wijziging | alteration |
NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| group | group |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | suitable |
| maatregelen | measures |
| misbruik | abuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| neemt | takes |
| bescherming | protecting |
| gegevens | data |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| org | org |
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
NL Bedank hen voor het onder uw aandacht brengen van hun probleem, geef aan dat u hun zorgen serieus neemt en bied uw excuses aan voor de problemen die zij ondervinden (zelfs als u weet dat die aan henzelf te wijten zijn).
EN Thank them for bringing their issue to your attention, acknowledge their concern, and apologise for the trouble they are experiencing (even if you know it's self-wrought).
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aandacht | attention |
| brengen | bringing |
| weet | know |
NL We doen serieus werk, maar we nemen onszelf niet al te serieus
EN We do serious work, but we do not take ourselves too seriously
NL We kunnen serieus zijn, zonder onszelf al te serieus te nemen
EN We can be serious, without taking ourselves too seriously
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zonder | without |
| te | too |
| nemen | taking |
NL Zo laat je al meteen in het adres van je website zien dat je je werk serieus neemt
EN That shows the world that you take your project seriously and professionally
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| werk | project |
| serieus | seriously |
NL Met Jimdo zijn er vele manieren om als ZZP'er je website er professioneel uit te laten zien: - Een eigen domeinnaam. Dit zorgt dat klanten weten dat ze je "officiële" site bezoeken, en het laat ook zien dat je je bedrijf serieus neemt.
EN With Jimdo there are lots of ways to give your website that professional edge:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| vele | lots |
| manieren | ways |
NL Zendesk neemt beveiliging uiterst serieus. Vraag het maar aan de
EN Zendesk takes security very seriously—just ask the number of
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| neemt | takes |
| beveiliging | security |
| uiterst | very |
| serieus | seriously |
| vraag | ask |
| maar | just |
NL WebinarGeek neemt de veiligheid en beschikbaarheid van je gegevens erg serieus, het is iets dat in onze manier van werken zit en wordt meegenomen in alle beslissingen en ontwikkelingen
EN WebinarGeek takes the safety and availability of your data very seriously, it’s something that is taken into account in our daily work for all our decisions and developments
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| neemt | takes |
| veiligheid | safety |
| beschikbaarheid | availability |
| serieus | seriously |
| werken | work |
| meegenomen | taken |
| beslissingen | decisions |
| ontwikkelingen | developments |
| webinargeek | webinargeek |
NL Die onderscheidingen zijn het bewijs dat F‑Secure nieuwe bedreigingen serieus neemt
EN The awards are proof that F‑Secure takes new threats seriously
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bewijs | proof |
| f | f |
| secure | secure |
| nieuwe | new |
| bedreigingen | threats |
| serieus | seriously |
| neemt | takes |
NL Als een locatie voor makers, ontwerpers en marketeers, neemt Teespring intellectueel eigendom zeer serieus
EN As a venue for creators, designers, and marketers, Teespring takes intellectual property very seriously
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| locatie | venue |
| marketeers | marketers |
| neemt | takes |
| intellectueel | intellectual |
| eigendom | property |
| zeer | very |
| serieus | seriously |
NL In dit geval neemt het door Gabriela en Jürg Mohler in Anwil gerunde dropscafé zijn verantwoordelijkheid bijzonder serieus
EN In this case, the village inn in Anwil run by Gabriela and Jürg Mohler takes its mission particularly seriously
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| neemt | takes |
| serieus | seriously |
NL Zorg voor een professionele look met een betaalbare domeinnaam (je eigen webadres). Met een eigen domeinnaam laat je zie dat je je carrière serieus neemt en help je recruiters je te vinden.
EN Add a professional touch with an affordable domain name (web address). A custom domain shows you take your career seriously and helps recruiters find you.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| serieus | seriously |
| help | helps |
| recruiters | recruiters |
NL Voor veel banen is het belangrijk dat je met het internet om kunt gaan en niet in het verleden bent blijven hangen. Een online cv laat zien dat je de zoektocht naar een baan serieus neemt en dat je op de hoogte bent van de laatste webtrends.
EN For many jobs, it’s important to show that you’re tech literate, not stuck in the past. An online resume says that you take your career hunt seriously and that you are familiar with current web trends.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| veel | many |
| belangrijk | important |
| cv | resume |
| serieus | seriously |
NL SoftMaker neemt de bescherming van je persoonlijke gegevens zeer serieus. In dit privacybeleid definiëren we eerst enkele termen en beschrijven het volgende:
EN SoftMaker takes the protection of your personal data very seriously. In this privacy policy, we first define some terms and then describe the following:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| zeer | very |
| serieus | seriously |
| privacybeleid | privacy policy |
| definiëren | define |
| beschrijven | describe |
NL Zendesk neemt beveiliging uiterst serieus. Vraag het maar eens na bij de
EN Zendesk takes security very seriously — just ask the number of
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| neemt | takes |
| beveiliging | security |
| uiterst | very |
| serieus | seriously |
| vraag | ask |
| maar | just |
NL Sonos neemt de bescherming en beveiliging van je persoonsgegevens uiterst serieus
EN Sonos is committed to protecting the security of your personal information
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| sonos | sonos |
| persoonsgegevens | personal information |
NL Golden Frog neemt het auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten zeer serieus. Het is Golden Frog's beleid om:
EN Golden Frog takes copyright and other intellectual property rights very seriously. It is Golden Frog's policy to:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| neemt | takes |
| auteursrecht | copyright |
| eigendomsrechten | property rights |
| zeer | very |
| serieus | seriously |
| s | s |
| beleid | policy |
NL Zo kun jij iedereen laten zien dat je gezondheid en hydratatie serieus neemt!
EN At that point, you’ll be able to show people that you take health and hydration seriously!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gezondheid | health |
| serieus | seriously |
NL We waarderen het vertrouwen dat u ons hebt ingevoerd en de verantwoordelijkheid neemt om uw informatie serieus te beschermen
EN We value the confidence you’ve put in us and take the responsibility of protecting your information seriously
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vertrouwen | confidence |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| informatie | information |
| serieus | seriously |
| beschermen | protecting |
NL Sony neemt deze hele onderneming met elektrische auto's zeer serieus. De Japanse techgigant onthulde niet alleen zijn S-Vision 02 SUV-concept op CES 2...
EN Sony is taking this whole electric car venture very seriously indeed. Not only did the Japanese tech giant reveal its S-Vision 02 SUV concept at CES 2...
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| sony | sony |
| neemt | taking |
| hele | whole |
| onderneming | venture |
| elektrische | electric |
| s | s |
| zeer | very |
| serieus | seriously |
| niet | not |
| suv | suv |
| concept | concept |
| ces | ces |
NL WebinarGeek neemt de veiligheid en beschikbaarheid van je gegevens erg serieus, het is iets dat in onze manier van werken zit en wordt meegenomen in alle beslissingen en ontwikkelingen
EN WebinarGeek takes the safety and availability of your data very seriously, it’s something that is taken into account in our daily work for all our decisions and developments
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| neemt | takes |
| veiligheid | safety |
| beschikbaarheid | availability |
| serieus | seriously |
| werken | work |
| meegenomen | taken |
| beslissingen | decisions |
| ontwikkelingen | developments |
| webinargeek | webinargeek |
NL Golden Frog neemt het auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten zeer serieus. Het is Golden Frog's beleid om:
EN Golden Frog takes copyright and other intellectual property rights very seriously. It is Golden Frog's policy to:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| neemt | takes |
| auteursrecht | copyright |
| eigendomsrechten | property rights |
| zeer | very |
| serieus | seriously |
| s | s |
| beleid | policy |
NL SoftMaker neemt de bescherming van je persoonlijke gegevens zeer serieus. In dit privacybeleid definiëren we eerst enkele termen en beschrijven we met name het volgende:
EN SoftMaker takes the protection of your personal data very seriously. In this privacy policy, we first define some terms and then describe the following in particular:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| zeer | very |
| serieus | seriously |
| privacybeleid | privacy policy |
| definiëren | define |
| beschrijven | describe |
NL Kleding van het North Face-merk is ideaal voor bedrijven met een meer avontuurlijke doelgroep en is meteen een teken dat u uw bedrijf serieus neemt
EN North Face branded clothing is ideal for those companies with a more adventurous target audience and is an immediate sign that you take your business seriously
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kleding | clothing |
| north | north |
| ideaal | ideal |
| doelgroep | target audience |
| teken | sign |
| serieus | seriously |
| neemt | take |
| face | face |
| merk | branded |
NL Het lijkt erop dat Google tablets eindelijk serieus neemt
EN It looks like Google is finally taking tablets seriously
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tablets | tablets |
| eindelijk | finally |
| serieus | seriously |
| neemt | taking |
NL Waarom Nvidia grafische stuurprogramma's zo serieus neemt en waarom dat belangrijk is voor gamers
EN Why Nvidia takes graphics drivers so seriously and why it matters to gamers
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| grafische | graphics |
| serieus | seriously |
| neemt | takes |
| belangrijk | matters |
| gamers | gamers |
NL Het laat ook zien dat je je eigen bedrijf serieus neemt
EN This helps customers know that they have reached your “official” site, and it also shows that you take your business seriously by committing to a domain
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bedrijf | business |
| serieus | seriously |
NL Met Jimdo zijn er vele manieren om als ZZP'er je website er professioneel uit te laten zien: - Een eigen domeinnaam. Dit zorgt dat klanten weten dat ze je "officiële" site bezoeken, en het laat ook zien dat je je bedrijf serieus neemt.
EN With Jimdo there are lots of ways to give your website that professional edge:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| vele | lots |
| manieren | ways |
NL Zo laat je al meteen in het adres van je website zien dat je je werk serieus neemt
EN That shows the world that you take your project seriously and professionally
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| werk | project |
| serieus | seriously |
NL In dit geval neemt het door Gabriela en Jürg Mohler in Anwil gerunde dropscafé zijn verantwoordelijkheid bijzonder serieus
EN In this case, the village inn in Anwil run by Gabriela and Jürg Mohler takes its mission particularly seriously
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| neemt | takes |
| serieus | seriously |
NL Zorg voor een professionele look met een betaalbare domeinnaam (je eigen webadres). Met een eigen domeinnaam laat je zie dat je je carrière serieus neemt en help je recruiters je te vinden.
EN Add a professional touch with an affordable domain name (web address). A custom domain shows you take your career seriously and helps recruiters find you.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| serieus | seriously |
| help | helps |
| recruiters | recruiters |
NL Voor veel banen is het belangrijk dat je met het internet om kunt gaan en niet in het verleden bent blijven hangen. Een online cv laat zien dat je de zoektocht naar een baan serieus neemt en dat je op de hoogte bent van de laatste webtrends.
EN For many jobs, it’s important to show that you’re tech literate, not stuck in the past. An online resume says that you take your career hunt seriously and that you are familiar with current web trends.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| veel | many |
| belangrijk | important |
| cv | resume |
| serieus | seriously |
NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.
EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.
NL Zoom-klanten moeten erop kunnen vertrouwen dat ze kunnen blijven zoomen en dat hun gegevens niet in gevaar komen, omdat Zoom beveiliging serieus neemt."
EN Zoom customers should feel confident they can continue to Zoom away and their data won’t be compromised as Zoom takes security seriously.”
NL No-code appbouwer voor iedereen die design en UX serieus neemt
EN No-code App Builder for people serious about design and UX
NL Zo kun jij iedereen laten zien dat je gezondheid en hydratatie serieus neemt!
EN At that point, you’ll be able to show people that you take health and hydration seriously!
NL U kunt echter gerust zijn dat we deze zorgen heel serieus nemen en deze meenemen bij de ontwikkeling van onze producten
EN So rest assured that we take these concerns seriously and have developed our products accordingly
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| serieus | seriously |
| producten | products |
| zorgen | concerns |
NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe
EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks
NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe
EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks
NL Naarmate de inlaattemperatuur stijgt, neemt ook het rendement toe en neemt het voordeel van het gebruik van OCP-tandwielen nog verder toe.
EN As the inlet temperature rises, the efficiency also rises and the benefit of using OCP gear increases even further.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| stijgt | rises |
NL Deze handleiding neemt een algemeen begrip van het gebruik van een Linux-gebaseerd systeem via opdrachtregel en neemt verder de volgende voorwaarden aan:
EN This guide will assume a general understanding of using a Linux-based system via command line and will further assume the following prerequisites:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| handleiding | guide |
| algemeen | general |
| begrip | understanding |
| verder | further |
| voorwaarden | prerequisites |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
zorgen serieus neemt bedrijf serieus neemt bedreigingen serieus neemt serieus neemt serieus en neemt carrière serieus neemt serieus gegevens serieus jouw gegevens serieus serieus nemen gebruikers serieus serieus bent serieus bezig serieus werk serieus probleem heel serieus” voegt serieus met privacy serieus” app is serieus gek’ serieus zaden serieus serieus genomen wilt serieus genomen beveiliging erg serieus uiterst serieus nemen onderneming uiterst serieus serieus grappige zeer serieus plicht serieus serieus genomen tegenwoordig serieus wordt genomen u serieus serieus met seo serieus en ontwerpen serieus hightech toon organisaties die serieus serieus te nemen tablets eindelijk serieus serieus geweldige gaming bedrijf serieus eens serieus werk eigendomsrechten zeer serieus serieus stuk gereedschap steelseries gaat serieus gek serieus gebruiker zeer serieus serieus inspirerende plekken serieus alle aspecten serieus krachtige marlet begon serieus
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập