Dịch "witte uitvoering levert" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "witte uitvoering levert" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của witte uitvoering levert

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract

EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

Tiếng hà lan tiếng Anh
verzameld collected
maatregelen measures
langer longer
nodig required

NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract

EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

Tiếng hà lan tiếng Anh
uitvoering implementation
maatregelen measures
langer longer
nodig required
sepa sepa
mandaat mandate

NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.

EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.

Tiếng hà lan tiếng Anh
witte white
koop buy
vrouwen women
korting sale

NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.

EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.

NL De witte uitvoering levert een zachter en iets gelijkmatiger licht dan zijn zilverkleurige tegenhanger, wat zorgt voor meer scherpte en contrast

EN The white version delivers a softer and slightly more even light than its silver counterpart that brings more punch and contrast

Tiếng hà lan tiếng Anh
levert delivers
zachter softer
contrast contrast

NL Dept was verantwoordelijk voor de uitvoering van de site op alle gebieden – van het ontwerp en de front-end uitvoering tot de databaselink en de integratie van social media-functies

EN Dept was responsible for the execution of the site across all areas – from the design and the front-end execution to the database link and the integration of social media functions

Tiếng hà lan tiếng Anh
dept dept
verantwoordelijk responsible
uitvoering execution
site site
gebieden areas
integratie integration
media media
functies functions

NL voor de opstelling en de uitvoering van het dienstencontract en voor de uitvoering van uw online bestellingen;

EN For the preparation and execution of the service contract and for the purposes of fulfilling orders placed online

Tiếng hà lan tiếng Anh
uitvoering execution
online online
bestellingen orders

NL De registratie van de gebruiker is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.

EN A registration of the user is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the execution of pre-contractual measures.

Tiếng hà lan tiếng Anh
registratie registration
is is
noodzakelijk necessary
uitvoering execution
of or
maatregelen measures

NL De verlening van het SEPA-mandaat voor automatische incasso is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.

EN The granting of the SEPA direct debit mandate is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the performance of pre-contractual measures.

Tiếng hà lan tiếng Anh
noodzakelijk necessary
uitvoering performance
maatregelen measures
sepa sepa
mandaat mandate

NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.

EN The input of data is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the implementation of pre-contractual measures. In this respect, Article 6 lit. 1 b GDPR serves as a legal basis.

Tiếng hà lan tiếng Anh
noodzakelijk necessary
uitvoering implementation
maatregelen measures
dient serves
b b
avg gdpr
rechtsgrondslag legal basis

NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.

EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.

Tiếng hà lan tiếng Anh
fasen phases

NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.

EN Transfer of data to third parties:

NL Je recht om de verwerking te beperken kan worden beperkt voor zover dit de uitvoering van juridische doeleinden onmogelijk maakt of ernstig in gevaar brengt en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van statistische doeleinden.

EN Your right to restrict processing may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously prejudicial to the fulfilment of statistical purposes and the restriction is necessary for the fulfilment of statistical purposes.

Tiếng hà lan tiếng Anh
verwerking processing
onmogelijk impossible
of or
ernstig seriously
noodzakelijk necessary
statistische statistical
je your

NL Naar keuze in mechanische of elektronische uitvoering.De verlichte greeplijsten in zijdegrijze uitvoering zorgen voor een subtiel highlight en een gezellige sfeer.

EN Available in mechanical or electronic versions.The lighted bar handles in Satin grey are a discreet highlight that also ensure a pleasant ambience.

Tiếng hà lan tiếng Anh
elektronische electronic
sfeer ambience

NL Dient de registratie voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de gebruiker partij is of voor de uitvoering van maatregelen vóór de sluiting van de overeenkomst, dan is aanvullende rechtsgrond voor de verwerking van de gegevens art

EN If registration is for the purpose of a contract of which the user is a party or to perform pre-contractual measures, Art

Tiếng hà lan tiếng Anh
registratie registration
partij party
is is
of or
maatregelen measures
art art

NL Onze oplossing stelt u in staat om workflow templates te definiëren, de uitvoering ervan te beheren en ook de status van het documentbeheerproces tijdens de uitvoering te bewaken.

EN Our solution allows you to define workflow templates, manage their execution and also to monitor the status of the document management process throughout the execution.

Tiếng hà lan tiếng Anh
workflow workflow
templates templates

NL Indien de verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst met u of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen op basis van uw verzoek, is de rechtsgrondslag voor de verwerking ook Art

EN If the processing is necessary for the fulfilment of a contract with you or for the implementation of pre-contractual measures based on your request, the legal basis for the processing is also Art

Tiếng hà lan tiếng Anh
indien if
verwerking processing
is is
uitvoering implementation
maatregelen measures
rechtsgrondslag legal basis
art art

NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.

EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.

Tiếng hà lan tiếng Anh
fasen phases

NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.

EN Transfer of data to third parties:

NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.

EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."

Tiếng hà lan tiếng Anh
kanban kanban
helpt helps
visualiseren visualize
beperken limit
snel quickly
verplaatsen move
je your

NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

EN Metamophic rock or white rock isolated on white background 1592248 Vector Art at Vecteezy

Tiếng hà lan tiếng Anh
rots rock
of or
witte white
geïsoleerd isolated
op on
een at
achtergrond background

NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector

EN Metamophic rock or white rock isolated on white background Free Vector

Tiếng hà lan tiếng Anh
rots rock
of or
witte white
geïsoleerd isolated
op on
achtergrond background
gratis free
vector vector

NL witte fotolijst met lege sjabloon op palmbladeren, witte achtergrond 1223764 Stockfoto

EN White picture frame with empty template on palm leaves, white background 1223764 Stock Photo at Vecteezy

Tiếng hà lan tiếng Anh
witte white
sjabloon template
achtergrond background
stockfoto stock photo

NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!

EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!

Tiếng hà lan tiếng Anh
recept recipe
minuten minutes
witte white
pan pan
geweldige great
kinderen children
tofu tofu

NL Kervel is een meerjarige plant die graag in de schaduw groeit met haar schermvormige witte en créme-witte bloemetjes

EN Chervil is a shade loving annual that produces umbels of delicate white and pale magenta flowers

Tiếng hà lan tiếng Anh
schaduw shade
witte white

NL Op de dag van de Witte Stok presenteert Debby Marchena het prototype van haar lichtgevende witte stok, ontwikkeld tijdens MakeHealth.

EN Do you have an idea for a solution that makes everyday life easier? Are you a maker who likes to use his craftsmanship to realize healthcare solutions? Then we are looking for you!

NL Het bovenste vak in elke kolom heeft een bruine achtergrond met witte tekst #FFFFFF en het onderste vak heeft een grijze achtergrond met witte tekst #FFFFFF

EN The top box in each column has an brown background with white text #FFFFFF and the bottom box has a gray background with white text #FFFFFF

NL Onze transparante etiketten zijn achter je ontwerp bedrukt met witte inkt om de ondoorzichtigheid te behouden. Het is ook mogelijk om je ontwerp uitsluitend op witte inkt te drukke…

EN Our clear labels are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that your lab…

NL Onze statische stickers worden afgedrukt op wit materiaal en daarom niet bedrukt met witte inkt. Witte inkt in je illustraties bestaat uit het wit van de statische sticker en wordt…

EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…

NL Al onze transparante stickers zijn bedrukt met witte inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te bewaren. Je kunt er ook voor kiezen je ontwerp uitsluitend met witte inkt te…

EN All of our clear stickers are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that

NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte

EN All of our clear stickers & clear roll labels are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot create semi-tran…

NL Nee. Onze raamstickers worden gedrukt op een witte onderlaag om de ondoorzichtigheid te verbeteren. De witte laag is alleen zichtbaar aan de achterzijde.

EN No. Our front adhesive stickers are printed with an underlayer of white to improve print opacity. You will only be able to see white from the back side.

NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment

EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment

Tiếng hà lan tiếng Anh
nieuws news
site site
functies features
recensies reviews
vooral especially
gaming gaming
entertainment entertainment

NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.

EN Delivers e-invoices from the seller to the buyer through legal means as defined by each country and delivers to tax authorities of more than 45 countries using mandated formats and protocols.

Tiếng hà lan tiếng Anh
levert delivers
verkoper seller
koper buyer
wettelijke legal
middelen means
gedefinieerd defined
formaten formats
protocollen protocols

NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.

EN Critical is an extremely good yielder and delivers weed with a THC level of 14-16% and lots of CBD, making it very suitable for medicinal use.

Tiếng hà lan tiếng Anh
levert delivers
wiet weed
gehalte level
cbd cbd
geschikt suitable
is is
grote good

NL De koerier levert in een vrij vak. Een slimme sensor scant het pakketje, en de Box levert een proof of delivery af.

EN The courier puts the delivery in a free compartment. A smart sensor scans the parcel, and the Box provides a proof of delivery.

Tiếng hà lan tiếng Anh
levert provides
vrij free
slimme smart
sensor sensor
scant scans
box box
delivery delivery

NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment

EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment

Tiếng hà lan tiếng Anh
nieuws news
site site
functies features
recensies reviews
vooral especially
gaming gaming
entertainment entertainment

NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering

EN Jira Align connects your business strategy to technical execution

Tiếng hà lan tiếng Anh
jira jira
verbindt connects
met to
technische technical
uitvoering execution
je your

NL Verbind strategie met uitvoering om de bedrijfswaarde van je missie en visie te verhogen

EN Connect strategy to execution to drive enterprise value of your high-level mission and vision

Tiếng hà lan tiếng Anh
verbind connect
strategie strategy
uitvoering execution
missie mission
visie vision
verhogen drive
je your

NL Sleutelindicatoren voor het factureringsproces en werk in uitvoering (WIP).

EN Key indicators for billing process and Work In Progress (WIP).

Tiếng hà lan tiếng Anh
werk work
uitvoering process

NL Slimmere uitvoering en ondersteuning bij besluitvorming

EN Smarter operations and decision support

Tiếng hà lan tiếng Anh
en and
ondersteuning support
besluitvorming decision

NL Dit resulteert eenvoudigweg in een snellere uitvoering en levering van middelen

EN This has resulted in just faster execution and faster delivery of assets

Tiếng hà lan tiếng Anh
snellere faster
middelen assets

NL Sluit Bynder aan op de Salesforce Marketing Cloud en versnel de uitvoering van marketingcampagnes, verminder risico's voor je merkreputatie en neem knelpunten in creatieve projecten weg.

EN Connecting Bynder to Salesforce Marketing Cloud enables marketers to speed up campaign execution, reduce risks to brand reputation, and eliminate process bottlenecks when creating and delivering content.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bynder bynder
cloud cloud
versnel speed up
verminder reduce
risico risks
knelpunten bottlenecks

NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

Tiếng hà lan tiếng Anh
uitvoering execution
javascript javascript
audit audit
links links
analyseren analyze

NL In principe betekent dit dat u een processor (CPU) wilt met een snelle enkele kern uitvoering

EN Basically what that means is that you want a processor (CPU) with fast single core performance

Tiếng hà lan tiếng Anh
betekent means
processor processor
snelle fast
uitvoering performance
cpu cpu

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again. 

Tiếng hà lan tiếng Anh
volg track
idee idea
uitvoering execution
jira jira
management management
blijft stay
teams teams
content content
campagnes campaigns

NL Hij richt zich op klantsucces en uitvoering van wereldklasse

EN He focusses on customer success and world-class execution

Tiếng hà lan tiếng Anh
hij he
uitvoering execution
wereldklasse world-class

NL Bovendien heeft de combinatie van Bynder’s unieke bedrijfscultuur en hun visie op samenwerking de werkrelatie en de uitvoering van het project tot een aangename ervaring gemaakt

EN A resilient and scalable system, it is robust and expandable enough to meet Edrington’s global footprint

Tiếng hà lan tiếng Anh
s s

NL Alpro's content team is verantwoordelijk voor de uitvoering en levering van marketingcampagnes wereldwijd. Dit vereist veel lokalisatie en samenwerking met bureau's en regionale teams, zonder dat dit ten koste gaat van de essentie van hun merkvisie.

EN Alpro’s content team were responsible for the execution and delivery of brand campaigns across the globe. This required a lot of localization and collaboration with agencies and regional teams, without sacrificing the essence of their brand vision.

Tiếng hà lan tiếng Anh
s s
content content
verantwoordelijk responsible
vereist required
lokalisatie localization
samenwerking collaboration
bureau agencies
regionale regional
zonder without
essentie essence
is were

NL De productafbeeldingen zijn al opgeslagen in Bynder, en hoewel de integratie zo is geconfigureerd dat de web-afbeeldingen direct uit de DAM kunnen worden gehaald, is dit nog steeds een werk in uitvoering.

EN Product imagery is already stored in Bynder, and while the integration is configured so web images can directly be pulled from the DAM, this is still a work in progress.

Tiếng hà lan tiếng Anh
opgeslagen stored
bynder bynder
integratie integration
geconfigureerd configured
direct directly
dam dam
werk work
web web

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch