Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "waarmee op basis" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "waarmee op basis" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của waarmee op basis

"waarmee op basis" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

waarmee a about access across all also an and and the any are around as at at the available based be been best between both but by can content create do during even every features first for for the from from the get has have here how i if in in the into is it it is its just keep like ll make makes means more most need need to needs no not now of of the on on the one only option options or other our out over own people personal place products project range re read receive search secure see set should site so some such such as take team than that that you the the most their them there there are these they things this this is through time to to be to do to get to make to the together two understand up us use used user using video want was we we have what when where whether which while who will with with which within without you you are you can you get you have you want your you’re
basis a able about all also an and any are as at available base based based on basic basics basis be been between but by can create do each easy every everyone features first for for the foundation from from the get has have help helps how i if in in the individual industry into is it its just knowledge like ll make management marketing may media more most multiple no number number of of of the offer one only or other our out own platform products project right security see server service services so some source such such as support system teams that the their them these they they are this through time to to be to get to make to the two use want was what where which will will be with within work would you you can you want your

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của waarmee op basis

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis

EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base

Tiếng hà lan tiếng Anh
lamp lamp
in in
messing brass
eenvoudige simple

NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren

EN Zendesk Explore is a comprehensive customer analytics toolkit that helps you measure and optimise every interaction a customer has with your business

Tiếng hà lan tiếng Anh
zendesk zendesk
explore explore
uitgebreide comprehensive
toolkit toolkit
interactie interaction
klant customer
bedrijf business
optimaliseren optimise

NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.

EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.

Tiếng hà lan tiếng Anh
aanvallers attackers
mensen people
valse fake
fraude fraud
formulieren forms
of or
links links
inloggegevens login details
financiële financial
kwaadaardige malicious
downloads downloads
malware malware
geïnstalleerd install

NL Zapier is een oplossing waarmee je gemakkelijk schakelt tussen je webapps, waarmee je gemakkelijk workflows maakt en automatiseert

EN Zapier is a solution that easily moves between your web apps to help you build and automate workflows

Tiếng hà lan tiếng Anh
zapier zapier
is is
oplossing solution
gemakkelijk easily
workflows workflows
automatiseert automate

NL "Een grote kracht bij Emerson is echt de diversiteit van de teams waarmee u werkt, het soort mensen waarmee u te maken hebt, waar zij vandaan komen, wat hun ervaring is geweest, en hoeveel tijd zij hebben besteed aan hun activiteiten."

EN "A big strength at Emerson is really the diversity of the teams that you work with, the kind of people that you engage with, where they come from, what their experience has been, and how much time they’ve spent doing what they have been."

Tiếng hà lan tiếng Anh
grote big
kracht strength
emerson emerson
diversiteit diversity
teams teams
werkt work
mensen people
tijd time
besteed spent

NL Dit model maakt ook deel uit van het BH Unique-programma, waarmee u de kleuren aan uw persoonlijke voorkeuren kunt aanpassen. U kunt kiezen uit een ruim aanbod van kleurschakeringen en configuraties, waarmee dit de eerste van onze MTB is met deze optie.

EN This model is added to the BH Unique programme, so you can customise the colours by selecting from a wide range of shades and configurations. It is the first of our MTBs to include this option.

Tiếng hà lan tiếng Anh
model model
aanpassen customise
ruim wide
configuraties configurations
bh bh
programma programme

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)

Tiếng hà lan tiếng Anh
soorten types
fysieke physical
popcorn popcorn
pos pos

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)

Tiếng hà lan tiếng Anh
soorten types
fysieke physical
popcorn popcorn
pos pos

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)

Tiếng hà lan tiếng Anh
soorten types
fysieke physical
popcorn popcorn
pos pos

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)

Tiếng hà lan tiếng Anh
soorten types
fysieke physical
popcorn popcorn
pos pos

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)

Tiếng hà lan tiếng Anh
soorten types
fysieke physical
popcorn popcorn
pos pos

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)

Tiếng hà lan tiếng Anh
soorten types
fysieke physical
popcorn popcorn
pos pos

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)

Tiếng hà lan tiếng Anh
soorten types
fysieke physical
popcorn popcorn
pos pos

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)

Tiếng hà lan tiếng Anh
soorten types
fysieke physical
popcorn popcorn
pos pos

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)

Tiếng hà lan tiếng Anh
soorten types
fysieke physical
popcorn popcorn
pos pos

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)

Tiếng hà lan tiếng Anh
soorten types
fysieke physical
popcorn popcorn
pos pos

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)

Tiếng hà lan tiếng Anh
soorten types
fysieke physical
popcorn popcorn
pos pos

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)

Tiếng hà lan tiếng Anh
soorten types
fysieke physical
popcorn popcorn
pos pos

NL En het is geïntegreerd met aanpasbare phishing-tests waarmee werknemers worden beoordeeld op de aanvallen waarmee ze daadwerkelijk te maken krijgen

EN And it’s integrated with customizable phishing testing that assesses employees against the attacks they actually face

Tiếng hà lan tiếng Anh
geïntegreerd integrated
aanpasbare customizable
werknemers employees
aanvallen attacks
daadwerkelijk actually
phishing phishing
tests testing

NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.

EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.

Tiếng hà lan tiếng Anh
aanvallers attackers
mensen people
valse fake
fraude fraud
formulieren forms
of or
links links
inloggegevens login details
financiële financial
kwaadaardige malicious
downloads downloads
malware malware
geïnstalleerd install

NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfs­toe­pas­singen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet Solutions.

EN The PRO 8 Platform is a solution to help your business move more efficiently. It is a platform to enable you to seamlessly connect your business applic­a­tions with solutions from Webfleet Solutions.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bedrijf business
platform platform
naadloos seamlessly

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)

Tiếng hà lan tiếng Anh
soorten types
fysieke physical
popcorn popcorn
pos pos

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)

Tiếng hà lan tiếng Anh
soorten types
fysieke physical
popcorn popcorn
pos pos

NL Een eLearning-component waarmee u gemakkelijk online cursussen kunt maken waarmee u geld kunt verdienen. Guru is?

EN An eLearning component that allows you to create money-making online courses easily. Guru is an Award-winning?

Tiếng hà lan tiếng Anh
u you
gemakkelijk easily
online online
cursussen courses
geld money
is is
component component

NL Je portfolio voor bruidsfotografie is een belangrijk instrument waarmee je werk kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en waarmee je hen je fotografische vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

EN Your wedding photography portfolio is an important tool that lets you share work with potential clients and employers and show them your photography skills, methods, style and expertise

Tiếng hà lan tiếng Anh
portfolio portfolio
is is
belangrijk important
instrument tool
delen share
klanten clients
werkgevers employers
methoden methods
stijl style

NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten. Meer informatie over Pipedrive

EN A simple customer relationship manager made just for small businesses. Manage contact info, track leads, and never miss a follow-up. Read more about Less Annoying CRM

NL Veel kennis waarmee we tegenwoordig werken is opgebouwd rond de contacten waarmee we zaken doen

EN A lot of knowledge that we work with today is built around the contacts we do business with

NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.

EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.

Tiếng hà lan tiếng Anh
je you
tools tools
processen processes
succes success
klein small

NL Het belangrijkste doel van helpdesksoftware is om je de tools te geven waarmee je klanten het gevoel krijgen dat ze fantastisch geholpen worden. In de basis werkt het zo:

EN The main goal of helpdesk support software is to give you the tools to make your customers feel truly heard and understood. Here's a basic rundown of how it works:

Tiếng hà lan tiếng Anh
belangrijkste main
doel goal
tools tools
klanten customers
gevoel feel
basis basic

NL Kijk verder dan de holdings van een bibliotheek en gebruik één interface om bibliotheken te selecteren waarmee u wilt delen op basis van kosten, locatie, artikelindeling, doorlooptijd en lever- en betaalwijze.

EN Look beyond a library’s holdings and choose the libraries you want to share with based on cost, location, item format, turnaround time and delivery and payment methods, all within a single interface.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kijk look
interface interface
selecteren choose
wilt want
kosten cost
locatie location

NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.

EN Save time combing through usage results with a semantic search that ranks definitions first over usages or variables names.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bespaar save
zoekopdracht search
definities definitions
namen names
variabelen variables

NL Elisabeth Huis in 't Veld ontwikkelde een game-app waarmee op basis van warmtebeelden van het gezicht voorspeld kan worden of iemand flauwvalt

EN Elisabeth Huis in 't Veld of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences has developed a game app which, based on thermal images of the face, can predict whether somebody is about to faint

Tiếng hà lan tiếng Anh
t t
ontwikkelde developed
gezicht face
kan can
iemand somebody
elisabeth elisabeth
huis huis
game game
app app

NL De mapping en ondersteunende activiteiten vormen de basis voor nieuwe onderlinge verbindingen waarmee op allerlei gebieden (juridisch, technologisch, procedureel etc.) kennisuitwisseling tot stand komt.

EN The mapping and supporting activities form the basis for new connections between commons initiatives through which the exchange of knowledge will be greatly enhanced.

Tiếng hà lan tiếng Anh
activiteiten activities
vormen form
nieuwe new
verbindingen connections

NL Als Azure nieuw voor u is, dan is er ook nog de Citrix Managed Azure-capaciteit, waarmee u binnen enkele minuten capaciteit op basis van verbruik kunt toevoegen zonder dat u iets hoeft te doen in de Azure-console.

EN And if you’re new to Azure, there’s also Citrix Managed Azure capacity, which lets you get consumption-based funds up and running in a matter of minutes—without ever having to touch the Azure console.

Tiếng hà lan tiếng Anh
azure azure
nieuw new
citrix citrix
managed managed
minuten minutes
capaciteit capacity
console console

NL Creëert nieuwe datamodellen op basis van veranderende zakelijke behoeften. Slaat gegevens op in een onveranderlijk logboek waarmee nieuwe gegevensmodellen op historische gegevens kunnen worden toegepast.

EN Creates new data models based on changing business needs. Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.

Tiếng hà lan tiếng Anh
creëert creates
nieuwe new
veranderende changing
zakelijke business
behoeften needs
historische historical
toegepast applied

NL Dat maakt van 2020 een kanteljaar in de digitale transformatie van onze groep, waarmee we een sterke basis hebben gelegd voor verdere groei.”

EN This makes 2020 a pivotal year in the digital transformation of our group, with which we have laid strong foundations for further growth.”

Tiếng hà lan tiếng Anh
transformatie transformation
groep group
sterke strong
gelegd laid
verdere further
groei growth
basis foundations

NL Als je op zoek bent naar een slim systeem waarmee je ook je huis volledig kunt bedienen op basis van een USB stick dan heb je dat zojuist gevonden

EN When you are looking for a smarthome system that can control your electrical devices, this might be a good choice

Tiếng hà lan tiếng Anh
bedienen control

NL Met financiele steun van het universiteitsfonds ontwikkelde Elisabeth Huis in 't Veld een game-app waarmee op basis van warmtebeelden van het gezicht voorspeld kan worden of iemand flauwvalt

EN Thanks to financial support from the University Fund, Elisabeth Huis in ‘t Veld developed a game app that uses thermal imaging of the face to predict whether someone will faint

Tiếng hà lan tiếng Anh
steun support
ontwikkelde developed
t t
gezicht face
elisabeth elisabeth
huis huis
game game

NL De Wuukah E-Nail is een apparaat met een verhittingselement op basis van geleiding, waarmee je je concentraten efficiënt en gelijkmatig kunt verhitten

EN The Wuukah E-Nail is a central conduction device that provides efficient and even heating of your concentrate

Tiếng hà lan tiếng Anh
is is
apparaat device
efficiënt efficient
je your

NL Je leert Instagram Stories te gebruiken om verbinding te maken met je publiek. Julieta reikt je tools aan waarmee je er het maximale ruit kunt halen en helpt je jouw statistieken te begrijpen zodat je op basis daarvan beslissingen kunt nemen.

EN Next, discover how to use Instagram Stories to connect with your audience. Juliet shares some tips on how to get the most out of this feature and helps you understand your statistics so you can make better decisions.

Tiếng hà lan tiếng Anh
instagram instagram
publiek audience
maximale most
helpt helps
statistieken statistics
beslissingen decisions

NL De eerste poolovereenkomst met De Haas-Damco wordt gesloten, waarmee de basis voor een toekomstige alliantie in het stookolievervoer wordt gelegd

EN The first pool agreement with De Haas-Damco is concluded, laying the foundations for a future alliance in fuel oil transport

Tiếng hà lan tiếng Anh
gesloten concluded
toekomstige future
alliantie alliance
basis foundations

NL Effecten worden automatisch door GoodBarber op de header toegepast op basis van het apparaat en het besturingssysteem waarmee de app wordt weergegeven.

EN Effects are automatically applied to the header by GoodBarber based on the device and OS through which the app is displayed.

Tiếng hà lan tiếng Anh
effecten effects
automatisch automatically
header header
besturingssysteem os
weergegeven displayed

NL We raden gespecialiseerd oplossingen aan, zoals de gratis versies van Office Timeline, waarmee u in enkele minuten fantastisch uitziende afbeeldingen kunt maken op basis van professioneel ontworpen Gantt-diagramsjablonen.

EN We recommend dedicated solutions like the free versions of Office Timeline that can help you generate awesome-looking graphics in minutes based on professionally-designed Gantt chart templates.

Tiếng hà lan tiếng Anh
we we
raden recommend
oplossingen solutions
office office
timeline timeline
minuten minutes
afbeeldingen graphics
kunt can
professioneel professionally
ontworpen designed
gantt gantt

NL Er is een functie waarmee je producten kunt categoriseren op basis van seizoen en klantvoorkeur

EN With Shopify's product organization feature, you can categorize your goods based on season and customer preference

Tiếng hà lan tiếng Anh
functie feature
seizoen season

NL Er is een functie waarmee je producten kunt categoriseren op basis van seizoen en klantvoorkeur

EN With Shopify's product organization feature, you can categorize your goods based on season and customer preference

Tiếng hà lan tiếng Anh
functie feature
seizoen season

NL Er is een functie waarmee je producten kunt categoriseren op basis van seizoen en klantvoorkeur

EN With Shopify's product organization feature, you can categorize your goods based on season and customer preference

Tiếng hà lan tiếng Anh
functie feature
seizoen season

NL Er is een functie waarmee je producten kunt categoriseren op basis van seizoen en klantvoorkeur

EN With Shopify's product organization feature, you can categorize your goods based on season and customer preference

Tiếng hà lan tiếng Anh
functie feature
seizoen season

NL Er is een functie waarmee je producten kunt categoriseren op basis van seizoen en klantvoorkeur

EN With Shopify's product organization feature, you can categorize your goods based on season and customer preference

Tiếng hà lan tiếng Anh
functie feature
seizoen season

NL Er is een functie waarmee je producten kunt categoriseren op basis van seizoen en klantvoorkeur

EN With Shopify's product organization feature, you can categorize your goods based on season and customer preference

Tiếng hà lan tiếng Anh
functie feature
seizoen season

NL Er is een functie waarmee je producten kunt categoriseren op basis van seizoen en klantvoorkeur

EN With Shopify's product organization feature, you can categorize your goods based on season and customer preference

Tiếng hà lan tiếng Anh
functie feature
seizoen season

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch