NL - Vul de eerste 6 en laatste 4 cijfers van je kaartnummer in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.
"vul ons digitaal" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL - Vul de eerste 6 en laatste 4 cijfers van je kaartnummer in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.
EN - Enter the first 6 and last 4 digits of your credit card number - Enter payment date - Enter the full amount of your order
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
laatste | last |
datum | date |
bestelling | order |
NL - Vul je IBAN in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.
EN - Enter your IBAN - Enter the payment date - Enter the full amount of your order
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
datum | date |
bestelling | order |
iban | iban |
NL Deze AD (analoog / digitaal) / DA (digitaal / analoog) module kan als brug dienen tussen digitaal en analoog. Met een analoge input van 0V - 5V wordt er een waarde van 8 bit gegenereerd, welke door middel van het I2C protocol weer wordt verzonden.
EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ad | ad |
digitaal | digital |
module | module |
brug | bridge |
analoge | analog |
waarde | value |
bit | bit |
gegenereerd | generated |
middel | means |
protocol | protocol |
weer | again |
verzonden | sent |
da | da |
NL Wil je uitschrijven als bijvakstudent? Vul ons digitaal uitschrijfformulier voor bijvakonderwijs in. De student Administration zal je huidige inschrijving dan beëindigen per de datum die je aangegeven hebt op dit formulier.
EN Are you a minor student and do you wish to de-enroll? Please fill in the digital de-enrollment form for minor students. The Student Administration will then terminate your enrollment as of the date that you indicate on the form.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitaal | digital |
administration | administration |
inschrijving | enrollment |
beëindigen | terminate |
datum | date |
formulier | form |
NL Wanneer je naar een bestemming reist met een zeer hoog coronarisico vul je de quarantaineverklaring in voordat je terug naar Nederland reist. Ook als je onder de uitzonderingen valt, vul je de quarantaineverklaring in.
EN When you travel to a destination with a very high corona risk, you fill in the quarantine declaration before you travel back to the Netherlands. Even if you are covered by the exceptions, you fill in the quarantine declaration.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bestemming | destination |
reist | travel |
uitzonderingen | exceptions |
NL Hiermee vul je veel sneller! Vul de trechter met je rookmix, steek het in de cone en laat de inhoud erin glijden
EN Simple fill the funnel with your smoking blend, stick it in a cone and let the content slide into it
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
laat | let |
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vul | fill |
favoriete | favourite |
kruiden | herb |
inbegrepen | included |
olie | oil |
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitaal | digital |
erfgoed | heritage |
verspreiden | distributing |
complex | complex |
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitaal | digital |
erfgoed | heritage |
verspreiden | distributing |
complex | complex |
NL Contentpartners de tools geven om hun digitaal materiaal te beheren, ermee aan de slag te gaan en binnen ons algemeen afsprakenkader te beslissen op welke meemoo-kanalen het een plaats krijgt en wat anderen met het digitaal materiaal mogen doen.
EN Giving partners the tools to manage their own content, to use them, and to decide the best meemoo channels to make them accessible within our general agreements framework.
NL Vul elk digitaal formulier in met slechts één klik
EN Fill any online form with one click
NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek
EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitaliseren | digitising |
selecteren | select |
geboren | born |
archiveren | archiving |
open | open |
privacy | privacy |
strategie | strategy |
metadata | metadata |
onderzoek | research |
NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.
EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitaal | digital |
onderdeel | part |
werkt | works |
schiphol | schiphol |
nl | nl |
NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren
EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
glas | glass |
nee | no |
gelukkig | fortunately |
software | software |
simuleren | simulate |
NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.
EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitaal | digital |
onderdeel | part |
werkt | works |
schiphol | schiphol |
nl | nl |
NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek
EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitaliseren | digitising |
selecteren | select |
geboren | born |
archiveren | archiving |
open | open |
privacy | privacy |
strategie | strategy |
metadata | metadata |
onderzoek | research |
NL Alle categorieën Waarderen & selecteren Digitaliseren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata
EN Category Digitising Born-digital material Digital archiving Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitaliseren | digitising |
geboren | born |
archiveren | archiving |
open | open |
privacy | privacy |
strategie | strategy |
metadata | metadata |
NL Digitaal materiaal kan opgeslagen zijn in bestandsformaten die in onbruik raken of als digitaal signaal op een dragertype waarvoor geen goed werkende afspeelapparatuur meer voorhanden is
EN Digital content can be saved in file formats that become obsolete or as digital signals on a carrier type for which there’s no longer any working playback equipment available
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitaal | digital |
opgeslagen | saved |
bestandsformaten | file formats |
NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren
EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
glas | glass |
nee | no |
gelukkig | fortunately |
software | software |
simuleren | simulate |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
actie | action |
NL We willen graag praten! Neem contact op met ons verkoopteam of vul ons contactformulier in zodat we kunnen bespreken hoe we samen kunnen werken.
EN We’d love to chat! Contact our sales team or fill out our contact form so we can discuss how we can work together.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
contact | contact |
verkoopteam | sales team |
of | or |
vul | fill |
contactformulier | contact form |
werken | work |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten. Als je liever e-mail wilt, kun je ons hier mailen:
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you and see how we can best serve your needs.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vul | fill |
formulier | form |
veld | field |
graag | please |
NL Wil je contact met ons opnemen? Vul simpelweg het formulier in en ons team neemt zo spoedig mogelijk contact op. Meer van onze kantoren
EN Want to get in touch? Simply complete the form and someone from one of our global team will get back to you. Here you can find our offices
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vul | complete |
simpelweg | simply |
formulier | form |
team | team |
neemt | get |
kantoren | offices |
NL Vertel ons over uw project, leg uw behoeften uit. Wilt u contact met ons opnemen voor meer informatie over de Kotuko-wereld en onze oplossingen?Vul het formulier in met al uw gegevens, er wordt zo spoedig mogelijk contact met u opgenomen.
EN Tell us about your project, explain your needs. Do you want to contact us for more information about the Kotuko world and our solutions? Fill out the form with all your details, you will be contacted as soon as possible.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
project | project |
oplossingen | solutions |
vul | fill |
formulier | form |
spoedig | soon |
mogelijk | possible |
wereld | world |
NL Heb je een vraag voor ons? Check onze veelgestelde vragen pagina of vul onderstaand contactformulier in en wij doen ons best om binnen 24 uur jou van een antwoord te voorzien.
EN Do you have a question for us? Check our Frequently Asked Questions page or fill in the contact form below and we do our best to provide you with an answer within 24 hours.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
check | check |
veelgestelde | frequently asked questions |
pagina | page |
of | or |
contactformulier | contact form |
best | best |
uur | hours |
NL Wil je contact met ons opnemen? Vul simpelweg het formulier in en ons team neemt zo spoedig mogelijk contact op. Meer van onze kantoren
EN Want to get in touch? Simply complete the form and someone from one of our global team will get back to you. Here you can find our offices
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vul | complete |
simpelweg | simply |
formulier | form |
team | team |
neemt | get |
kantoren | offices |
NL We willen graag praten! Neem contact op met ons verkoopteam of vul ons contactformulier in zodat we kunnen bespreken hoe we samen kunnen werken.
EN We’d love to chat! Contact our sales team or fill out our contact form so we can discuss how we can work together.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
contact | contact |
verkoopteam | sales team |
of | or |
vul | fill |
contactformulier | contact form |
werken | work |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
actie | action |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
actie | action |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
actie | action |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
actie | action |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
actie | action |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
actie | action |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
actie | action |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
actie | action |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
actie | action |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
actie | action |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
actie | action |
NL Vul onze migratiebeoordeling in voor een persoonlijke aanbeveling of neem contact met ons op om een Cloud-consult in te plannen met ons team van migratiedeskundigen.*
EN Take our migration assessment to get a personalized recommendation, or contact us to schedule a Cloud consultation with our team of migration specialists.*
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
persoonlijke | personalized |
aanbeveling | recommendation |
of | or |
contact | contact |
plannen | schedule |
team | team |
cloud | cloud |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
actie | action |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
actie | action |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten. Als je liever e-mail wilt, kun je ons hier mailen:
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you and see how we can best serve your needs.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vul | fill |
formulier | form |
veld | field |
graag | please |
NL Je bezorgt ons jouw ontwerp voor verpakkingsdrukwerk via mail, digitale link of via ons digitaal platform InteRask.
EN Simply send us your design for printed packaging by e-mail, via a digital link or via our digital platform InteRask.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwerp | design |
link | link |
of | or |
platform | platform |
NL Ontdek hoe u ons bereikt per metro of plan uw reis met de kaart en vul zelf uw beginpunt in.
EN Find out how to get here by subway or map out your trip from a custom destination.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
metro | subway |
of | or |
NL Heb je een vraag? Of, misschien wil je alleen even ‘hallo’ zeggen? Vul het formulier in of email ons op: support@mopinion.com
EN Have a question? Maybe you just want to say hello? Fill in the form or email us at: support@mopinion.com
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vraag | question |
misschien | maybe |
formulier | form |
support | support |
mopinion | mopinion |
NL Loop je vast in één van onze extensies en geeft onze Knowledgebase niet direct antwoord? Vul ons support formulier in.
EN Stuck with one of our extensions and can't find the answer in our Knowledgebase? Fill in our form on this page.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vast | stuck |
extensies | extensions |
formulier | form |
NL Vul het onderstaande formulier in en vertel ons meer over uzelf.
EN Complete the form below and tell us more about yourself.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vul | complete |
formulier | form |
ons | us |
uzelf | yourself |
NL Reserveer via ons boekingssysteem, kies een Van der Valk Hotel en geniet van een voordelige overnachting. Vindt u elders een goedkoper tarief? Vul dan het claimformulier in voor hetzelfde soort hotel, kamertype en dezelfde reserveringsdatum.
EN Book using our booking system, choose a Van der Valk Hotel and enjoy affordable lodging. Found a cheaper rate somewhere else? Complete the claim form for the same type of hotel, room type and the same reservation date.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kies | choose |
hotel | hotel |
geniet | enjoy |
vindt | found |
goedkoper | cheaper |
tarief | rate |
soort | type |
reserveer | book |
valk | valk |
NL Vul het formulier in en stel uw vragen in de 'Nog iets wat we moeten weten? ' veld. Ons Enterprise-team reageert snel op u.
EN Please fill out the form and ask your questions in the 'Anything else we should know?' field. Our Enterprise team will respond to you quickly.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vul | fill |
formulier | form |
veld | field |
snel | quickly |
op | out |
enterprise | enterprise |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over uw juridische transcriptiebehoeften.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about your legal transcription needs.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vul | fill |
formulier | form |
veld | field |
graag | please |
juridische | legal |
transcriptiebehoeften | transcription |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch