Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "vrienden door hen" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "vrienden door hen" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của vrienden door hen

"vrienden door hen" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

vrienden a a few about all also an and any are as at be between but by colleagues do easily even every few first for friend friends from has have he his how if in in the is its just like ll make many more most of of the once one only or other out own same so some such that the their them these they this this is time to to the was what with you your
door a about above across address all along along with already also an and and the any are around as as well as well as at at the based be because been being best better between both but by by the by using can can be content create customer different do due each either even every first following for for the from from the get has have help here high how i if in in the including information inside internet into is it it is its keep know like link ll made make making many may means more most need next no not now of of the of this off on on the one online only or other our out over own page people personal private process re right service services site so software some such such as support system team than that the the best the website their them there there are these they this through time to to be to the to use two unique up upon us use used user users using very via was way we we have web well what when which who why will will be with within work you you are you can you have your you’re
hen a about across add all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based be because become been before being between both but by can case content could create data different do don each easily easy even every everything few find first for for the from get give gives go great has have help here how how to i if in in order to in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look made make makes many may more more than most much multiple my need need to needs no not now number of of the of their off on on the one only or other our out over own pages people personal place product products provides questions right s same search see should site so some specific still such such as sure take team than that that you the the best the first their them then there these they they are this this is those those who through time to to be to get to make to see to the to you too understand up us used using very want was way we we have were what when where which while who whom why will with without work would year years you you are you can you have your

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của vrienden door hen

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Open de deur naar het avontuur voor je familie en vrienden. Vertel hen alles wat ze moeten weten om PADI® Open Water Diver te worden, of doe hen de eLearning-cursus cadeau! Leef Puur.

EN Open the door to adventure for your family and friends. Share everything they need to know about becoming PADI® Open Water Diver-or gift the eLearning course to them! Live Unfiltered.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

Tiếng hà lan tiếng Anh
eenvoudige easy
manier way
repareren fix
vraag ask
bewijzen prove

NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

Tiếng hà lan tiếng Anh
wachtwoordbeheerder password manager
essentieel essential
online online
vrienden friends
nu now
helpt helping

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

Tiếng hà lan tiếng Anh
vrienden friends
familie family
begin start
koken cook
of or
eten dinner
mensen people
opleiding program

NL Waar is Zoek mijn vrienden gebleven en hoe kan ik mijn vrienden volgen?

EN Where has Find My Friends gone and how do I track my friends?

Tiếng hà lan tiếng Anh
vrienden friends
kan do
volgen track

NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.

EN Here's what's happened to the Find My Friends app and what you now have to do to track your friends.

Tiếng hà lan tiếng Anh
gebeurd happened
vrienden friends

NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben

EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers

Tiếng hà lan tiếng Anh
reality reality
leuker more fun
vrienden friends
multiplayer multiplayer
familie family
ervaring experience

NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

Tiếng hà lan tiếng Anh
wachtwoordbeheerder password manager
essentieel essential
online online
vrienden friends
nu now
helpt helping

NL De warme en gezellige Balthazar bar is de perfecte plek om vrienden of collega's te ontmoeten. De bar is de ideale plek om koffie of thee te drinken, maar ook voor een avondje uit met vrienden onder het genot van heerlijke cocktails.

EN The warm and cozy Balthazar bar is the perfect place for socializing, whether for business meetings over coffee, afternoon tea or enjoying delicious cocktails with friends in the evenings.

NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier

EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button

NL Ja, we hebben een verwijzingsprogramma waarmee je winkeltegoed kunt verdienen als je Sticker Mule aanbeveelt bij je vrienden. Zodra vrienden een nieuw account aanmaken met jouw do…

EN Yes, we have a referral program which allows you to earn credits by referring friends to Sticker Mule. Once your friend creates a new account using your referral link, they will i…

NL Maak indruk op je vrienden door hen te snel af te zijn, los onze leuke puzzels en raadsels op en vind om ter eerst de tips om jezelf te bevrijden

EN Impress your friends by outsmarting them, solve the fun puzzles and riddles and find the tips to free yourself first

Tiếng hà lan tiếng Anh
indruk impress
vrienden friends
puzzels puzzles
vind find
eerst first
tips tips

NL E-mails zijn een geweldige manier om dit aan het werk te zetten, gebruik gewoon een tool om je klanten een e-mail te sturen waarin je hen vraagt om hun vrienden door te verwijzen en de beloning die ze in ruil daarvoor zouden krijgen.

EN Emails are a great way to put this to work, just use any tool to send your customers an email asking them to refer their friends and the reward they would get in return.

NL Prijs verkopers die hun maandelijkse quota overschrijden door hen speciale beloningen te geven of door hen tot "werknemer van de maand" te benoemen

EN Celebrate sales reps who exceed their monthly quotas by offering them special rewards or naming them as “employee of the month.” In your next all-hands meeting, give a shout-out to reps who went the extra mile to help their peers

Tiếng hà lan tiếng Anh
overschrijden exceed
beloningen rewards
of or
werknemer employee

NL Met posts en updates op Facebook trek je de aandacht van je publiek, geef je hen iets om te delen met hun eigen vrienden en inspireer je ze om te doneren.

EN Your Facebook posts and updates will get your audience’s attention, give them something to share with their own friends, and inspire them to donate.

Tiếng hà lan tiếng Anh
updates updates
facebook facebook
aandacht attention
publiek audience
geef give
iets something
vrienden friends
inspireer inspire
doneren donate

NL Als je eenmaal een redelijk aantal volgers hebt verzameld, stimuleer hen dan om hun eigen Facebook-vrienden te vragen om je pagina te liken en volgen.

EN Then, once you’ve built a sizable following, encourage followers to invite their own Facebook friends to like and follow your page.

Tiếng hà lan tiếng Anh
volgers followers
pagina page
facebook facebook
vrienden friends

NL Mensen uit de hele wereld gebruiken Facebook om in contact te blijven met vrienden en familie, om te ontdekken wat er zich afspeelt in de wereld, en om te delen en uit te drukken wat voor hen belangrijk is

EN People all over the world use Facebook to stay connected with friends and family, to discover what’s going on in the world, and to share and express what matters to them

Tiếng hà lan tiếng Anh
mensen people
facebook facebook
vrienden friends
familie family
ontdekken discover
belangrijk matters

NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.

EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.

Tiếng hà lan tiếng Anh
mind mind
vrienden friends
collega colleagues
mensen people
of or
link link
map map
bewerken edit
bekijken view

NL Geniet met je partner en / of vrienden en ontwerp de beste route met hen.

EN Don`t leave the island of Gran Canaria without having seen dolphins, whales or other cetaceans living in the southern coasts.

Tiếng hà lan tiếng Anh
of or

NL Zonder twijfel is dit een ideale excursie voor families en vrienden, kom samen met hen en geniet van een spectaculaire dag.

EN Without a doubt this is an ideal excursion for families and friends, come together with them and enjoy a spectacular day.

Tiếng hà lan tiếng Anh
zonder without
twijfel doubt
ideale ideal
excursie excursion
families families
vrienden friends
geniet enjoy

NL Zonder twijfel is dit een ideale excursie voor families en vrienden, kom met hen mee en geniet van een spectaculaire dag!

EN Without a doubt this is an ideal excursion for families and friends, come with them and enjoy a spectacular day!

Tiếng hà lan tiếng Anh
zonder without
twijfel doubt
ideale ideal
excursie excursion
families families
vrienden friends
geniet enjoy

NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.

EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.

NL Sommige van deze derde partijen (bijvoorbeeld externe adverteerders) kunnen cookies gebruiken op de Dienst, in e-mails of in onze advertenties op andere websites om hen in staat te stellen de door hen geleverde diensten te leveren

EN Some of these third parties (for example third-party advertisers) may use cookies on the Service, in emails or in our advertisements on other websites to allow them to deliver the services they are providing

Tiếng hà lan tiếng Anh
cookies cookies
of or
websites websites

NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.

EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.

Tiếng hà lan tiếng Anh
online online
cursus course
creëren creating
beter better
zonder without
sponsors sponsors
publiek audience
dienst serve

NL Ze zijn opgesteld om de ontvangers ervan warm te maken door een boodschap die hen aanspreekt en hen ertoe aanzet om actie te ondernemen.

EN They are designed to appeal to the recipients by carrying a message that will resonate with them and coerce them into performing an action.

Tiếng hà lan tiếng Anh
ontvangers recipients
boodschap message

NL Door hen te belonen voor hun goed gedrag willen we hen de ‘klik’ laten maken om geen afval op de grond te gooien of te laten liggen

EN By rewarding them for their good behaviour, we aim to make them ‘click’ about not throwing or leaving rubbish on the ground

Tiếng hà lan tiếng Anh
gedrag behaviour
klik click
grond ground
laten leaving

NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.

EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.

Tiếng hà lan tiếng Anh
online online
cursus course
creëren creating
beter better
zonder without
sponsors sponsors
publiek audience
dienst serve

NL Je kan ook een telefoontje met hen plannen voor het interview om je vragen door te nemen en hen iets over jezelf te vertellen

EN Or, you can schedule a call with them prior to the interview to go over your questions and tell them a little about yourself

Tiếng hà lan tiếng Anh
plannen schedule
interview interview
iets a little

NL Sommige van deze derde partijen (bijvoorbeeld externe adverteerders) kunnen cookies gebruiken op de Dienst, in e-mails of in onze advertenties op andere websites om hen in staat te stellen de door hen geleverde diensten te leveren

EN Some of these third parties (for example third-party advertisers) may use cookies on the Service, in emails or in our advertisements on other websites to allow them to deliver the services they are providing

Tiếng hà lan tiếng Anh
cookies cookies
of or
websites websites

NL Sommige van deze derde partijen (bijvoorbeeld externe adverteerders) kunnen cookies gebruiken op de Dienst, in e-mails of in onze advertenties op andere websites om hen in staat te stellen de door hen geleverde diensten te leveren

EN Some of these third parties (for example third-party advertisers) may use cookies on the Service, in emails or in our advertisements on other websites to allow them to deliver the services they are providing

Tiếng hà lan tiếng Anh
cookies cookies
of or
websites websites

NL U kunt dit doen door contact met hen op te nemen en hen te vragen de implementatie voor u af te handelen, of u kunt het heft in eigen hand nemen en de protocollen handmatig activeren

EN You can do so by either contacting them and asking them to handle implementation for you, or you can take matters into your own hands and manually activate the protocols

Tiếng hà lan tiếng Anh
contact contacting
vragen asking
implementatie implementation
protocollen protocols
handmatig manually
activeren activate
hand hands

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

Tiếng hà lan tiếng Anh
gast guest
vooral especially
weken weeks
of or
maanden months
interview interview
podcast podcast
gevraagd asked

NL Je kunt hen op deze manier helpen begrijpen hoe ze jouw software / website moeten gebruiken en hen begeleiden om echt de toegevoegde waarde te ervaren.

EN You can help them understand how to use your tool and guide them to really feel the added value.

Tiếng hà lan tiếng Anh
software tool
echt really
toegevoegde added
ervaren feel

NL Met de hulp van ons deskundige content marketing team bekijken we wie jouw klanten zijn, waar ze zich bevinden en wat hen interesseert, voordat we een op maat gemaakte socialmediastrategie ontwikkelen om hen via diverse sociale platforms te benaderen

EN With the help of our expert content marketing team, we look into who your customers are, where they are, and what interests them, before creating a tailored social media strategy to target them across various social platforms

Tiếng hà lan tiếng Anh
hulp help
deskundige expert
team team
klanten customers
ontwikkelen creating
diverse various
platforms platforms
op maat gemaakte tailored

NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

Tiếng hà lan tiếng Anh
gebruikers users
verwachten expect
snelle fast
reacties responses
verzoeken requests
service service
volledig completely
tevreden satisfied

NL U kunt hen bereiken via de intercom of via e-mail (info@pippa.io) en hen vragen om u te helpen uw podcast in te dienen.

EN Just reach out to them through Intercom or email (info@pippa.io) and ask them to help you get your podcast submitted.

Tiếng hà lan tiếng Anh
intercom intercom
of or
info info
podcast podcast
io io

NL Enfin, je leeft je minstens in hen in. Of je leeft met hen mee als die rok nét niet past, of als meneer aan de kassa zijn portefeuille vergeten blijkt. En je zesde zintuig weet meteen wie je moet aanspreken om dat straffe aanbod te verkopen.

EN You can empathise if that skirt doesn’t quite fit, or when the gentleman at the till finds he’s forgotten his wallet. And your sixth sense tells you instantly who’s going to be interested in that amazing special offer.

Tiếng hà lan tiếng Anh
rok skirt
past fit
vergeten forgotten
zesde sixth
t t

NL We geven informatie, eventueel opleiding aan de medewerkers, begeleiden hen administratief, houden hen gemotiveerd

EN We provide information and in some cases training to the staff, give them administrative support and keep them motivated.

Tiếng hà lan tiếng Anh
informatie information
opleiding training
medewerkers staff
begeleiden support
administratief administrative
houden keep
gemotiveerd motivated

NL Cpmview bestrijkt de hele horizon van CPM diensten: advies, implementatie, operations en training. Dus toen Azelis hen vroeg om hen te begeleiden tijdens het vendor selectieproces was cpmview graag bereid om te helpen.

EN Cpmview covers the whole horizon of CPM services: advisory, implementation, operations and training. So when Azelis asked them to guide them during the vendor selection process cpmview was happy to assist.

Tiếng hà lan tiếng Anh
hele whole
horizon horizon
cpm cpm
operations operations
training training
vroeg asked
azelis azelis

NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.

EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.

Tiếng hà lan tiếng Anh
consulting consulting
meestal usually

NL Relevante content voor dit publiek opstellen zal hen geëngageerd houden en hen doen terugkomen voor meer.

EN Creating relevant content for this audience will keep them engaged and coming back for more.

Tiếng hà lan tiếng Anh
relevante relevant
content content
publiek audience
houden keep

NL Terwijl je je gasten bedankt voor het komen, kun je hen ook vragen wat ze het leukst vonden en wat er volgens hen beter kan.

EN While you’re thanking your guests for their company, you can also ask them what they liked most and what could’ve been better.

Tiếng hà lan tiếng Anh
gasten guests
beter better

NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.

EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.

Tiếng hà lan tiếng Anh
koninkrijk kingdom

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

Tiếng hà lan tiếng Anh
talent talent
sport sport
nu now

NL De media kunnen mensen informatie verstrekken die hen kan beschermen en hen kan helpen weloverwogen beslissingen te nemen.

EN The media can provide people with information that can keep them safe and help them make informed decisions.

Tiếng hà lan tiếng Anh
mensen people
informatie information
verstrekken provide
beslissingen decisions

NL Al deze populaire personages zullen niet weten wat hen overkomt zodra deze pestkoppen in actie komen! Sluit je bij hen aan voor de meest epische grappen en grollen in Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1.

EN All of these popular characters won?t know what hit them once these trolls come calling! Join them all for a series of epic pranks in Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1.

Tiếng hà lan tiếng Anh
populaire popular
face face
video video
shows shows
part part
tv tv

NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.

EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all

Tiếng hà lan tiếng Anh
schoonheid beauty
trots proudly

NL V-Entrepreneurs brengt hen in contact met elkaar en verwelkomt hen in onze netwerken van academici, partners, beleidsmakers en professionals

EN V-Entrepreneurs connects them to each other, and to our networks of academics, partners, policy makers and professionals

Tiếng hà lan tiếng Anh
netwerken networks
partners partners
professionals professionals

NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.

EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.

Tiếng hà lan tiếng Anh
consulting consulting
meestal usually

NL U stuurt hen dan de link via e-mail en u bedankt hen voor het downloaden van de inhoud.

EN You then send them the link via email and you thank them for downloading the content.

Tiếng hà lan tiếng Anh
downloaden downloading
inhoud content

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch