NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
microsoft | microsoft |
maakt | making |
zachte | gentle |
golven | waves |
reality | reality |
windows | windows |
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
apple | apple |
werkt | working |
soort | sort |
reality | reality |
virtual | virtual |
of | or |
is | has |
NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
microsoft | microsoft |
maakt | making |
zachte | gentle |
golven | waves |
reality | reality |
windows | windows |
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
apple | apple |
werkt | working |
soort | sort |
reality | reality |
virtual | virtual |
of | or |
is | has |
NL Wat is virtual reality precies? En hoe ziet de toekomst van VR er uit? Lees het in onze VR Blog over virtual reality & advies.
EN What exactly is virtual reality? And what does the future of VR look like? Read it in our VR Blog about virtual reality & advice.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
reality | reality |
precies | exactly |
blog | blog |
advies | advice |
NL Maar wat is het precies? En wat kun je met virtual reality allemaal doen? In deze blog leggen wij uit waar VR voor gebruikt kan worden en waar wij denken dat virtual reality in de toekomst voor gebruikt zal gaan worden.
EN But what exactly is it? And what can you do with virtual reality? In this blog we explain what VR can be used for and what we think virtual reality will be used for in the future.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
reality | reality |
blog | blog |
denken | think |
NL Benieuwd naar alle Virtual Reality-brillen die nu op de markt zijn? Bekijk onze blog Welke Virtual Reality Brillen zijn er allemaal? dan eens!
EN Curious about all Virtual Reality glasses that are currently on the market? View our blog Which Virtual Reality Glasses are there? then once!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
virtual | virtual |
bekijk | view |
onze | our |
blog | blog |
reality | reality |
NL Unbound XR biedt voor zakelijke klanten de mogelijkheid om verschillende virtual reality pakketten te huren. Een virtual reality pakket is een attractie die gegarandeerd publiek naar jouw bedrijf toe brengt.
EN Unbound XR offers business customers the opportunity to rent various virtual reality packages. A virtual reality package is an attraction that is guaranteed to bring an audience to your company.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | customers |
mogelijkheid | opportunity |
verschillende | various |
virtual | virtual |
reality | reality |
huren | rent |
attractie | attraction |
gegarandeerd | guaranteed |
publiek | audience |
jouw | your |
NL Als leider in de industrie bieden SteelSeries-gaming-headsets de best beoordeelde headsets voor gamers met betaalbare kwaliteit in elke prijsklasse, inclusief deals op goedkope en dure headsets voor een geweldige prijs.
EN As a leader in the industry, SteelSeries gaming headsets offer the best rated headsets for gamers with affordable quality to buy at every price range, including budget and expensive headset deals at a great value.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
leider | leader |
industrie | industry |
beoordeelde | rated |
gamers | gamers |
inclusief | including |
gaming | gaming |
NL Er zijn een hele VR-headsets op de markt, maar wist je ook dat iedere VR-headset wel een eigen 'uniek selling point' heeft? In onze blog De Beste VR Headsets van 2021 lees je alles over de nieuwste VR-headsets van dit moment
EN There are a whole VR headset on the market, but did you also know that every VR headset has its own 'unique selling point'? In our blog The Best VR headsets of 2021 you can read all about the latest VR headsets of the moment
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
point | point |
blog | blog |
nieuwste | latest |
moment | moment |
vr | vr |
NL Onze definitieve lijst met de beste virtual reality-headsets die te koop zijn - beoordeeld en beoordeeld.
EN Our definitive list of the top virtual reality headsets available to buy - reviewed and rated.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
definitieve | definitive |
lijst | list |
virtual | virtual |
reality | reality |
headsets | headsets |
NL Facebook-managers plagen prototype virtual reality-headsets voorafgaand aan Connect-conferentie
EN Facebook executives tease prototype virtual reality headsets ahead of Connect conference
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
virtual | virtual |
aan | of |
managers | executives |
prototype | prototype |
reality | reality |
headsets | headsets |
connect | connect |
conferentie | conference |
NL HTC zou deze maand niet één maar twee Vive virtual reality-headsets kunnen onthullen.
EN HTC could unveil not one but two Vive virtual reality headsets this month.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
htc | htc |
maand | month |
virtual | virtual |
reality | reality |
headsets | headsets |
NL Virtual Reality (VR) Headsets worden steeds populairder
EN Virtual Reality (VR) headsets are becoming more and more popular
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
reality | reality |
headsets | headsets |
steeds | more |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oplossing | solution |
productie | produce |
content | content |
handleidingen | manuals |
instructies | instructions |
applicaties | applications |
reality | reality |
of | or |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
ar | ar |
NL Nevada State Library, Archives and Public Records zag een kans om de scholen in Nevada beter te ondersteunen door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality
EN Nevada State Library, Archives, and Public Records recognized an opportunity to better support Nevada schools through extended and virtual reality educational resources
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
state | state |
library | library |
public | public |
kans | opportunity |
scholen | schools |
beter | better |
ondersteunen | support |
middel | resources |
virtual | virtual |
reality | reality |
extended | extended |
NL Voor het koppelen van de scholen aan deze middelen hield de bibliotheek een catalogiseringshackathon waarbij de eerste records met virtual reality en extended reality werden toegevoegd aan WorldCat.
EN To connect schools to these resources, the library held a cataloging hackathon and added the first virtual and extended reality records to WorldCat.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scholen | schools |
middelen | resources |
bibliotheek | library |
virtual | virtual |
reality | reality |
extended | extended |
toegevoegd | added |
NL Ontdek hoe Nevada State Library, Archives and Public Records schoolbibliotheken ondersteunt door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality.
EN See how CSIC, the Spanish National Research Council, engages with researchers worldwide through highly visible collections.
NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.
EN We've put together a guide on the differences between virtual reality and augmented reality to let you know what it's all about.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gids | guide |
verschillen | differences |
virtual | virtual |
reality | reality |
laten | let |
NL Apple heeft gewerkt aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En AR-brillen gaan al een tijdje de ronde. Dit is wat we weten.
EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
apple | apple |
virtual | virtual |
reality | reality |
ar | ar |
NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...
EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
windows | windows |
reality | reality |
is | is |
route | route |
microsoft | microsoft |
zonder | without |
noodzaak | need |
ervaringen | experiences |
NL Met een achtergrond als game developer heeft hij ook de kennis en skills rond 3D applicaties, Virtual Reality en Augemented Reality en is altijd geïnteresseerd om hierover bij te leren en de nieuwe technologieën op te volgen.
EN With a background as a game developer, he also has the knowledge and skills around 3D applications, Virtual Reality and Augmented Reality and is eager to learn about these and keep up with new technologies.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
achtergrond | background |
game | game |
developer | developer |
applicaties | applications |
virtual | virtual |
reality | reality |
nieuwe | new |
NL Augmented reality is anders dan virtual reality
EN Augmented reality is different from virtual reality
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
reality | reality |
is | is |
anders | different |
dan | from |
virtual | virtual |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oplossing | solution |
productie | produce |
content | content |
handleidingen | manuals |
instructies | instructions |
applicaties | applications |
reality | reality |
of | or |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
ar | ar |
NL Nevada State Library, Archives and Public Records zag een kans om de scholen in Nevada beter te ondersteunen door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality
EN Nevada State Library, Archives, and Public Records recognized an opportunity to better support Nevada schools through extended and virtual reality educational resources
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
state | state |
library | library |
public | public |
kans | opportunity |
scholen | schools |
beter | better |
ondersteunen | support |
middel | resources |
virtual | virtual |
reality | reality |
extended | extended |
NL Voor het koppelen van de scholen aan deze middelen hield de bibliotheek een catalogiseringshackathon waarbij de eerste records met virtual reality en extended reality werden toegevoegd aan WorldCat.
EN To connect schools to these resources, the library held a cataloging hackathon and added the first virtual and extended reality records to WorldCat.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scholen | schools |
middelen | resources |
bibliotheek | library |
virtual | virtual |
reality | reality |
extended | extended |
toegevoegd | added |
NL Online gaming moet gelijke tred houden met ontwikkelingen zoals augmented reality (AR), virtual reality (VR) en 5G.
EN Online gaming has to keep up with advancements like augmented reality (AR), virtual reality (VR), and 5G.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gaming | gaming |
reality | reality |
ar | ar |
NL De langgeroemde headset, die zowel augmented reality- als virtual reality-ervaringen zou kunnen bieden, zal "waarschijnlijk" in januari 2023 uitkomen,
EN The long-rumoured headset, which might offer both augmented reality and virtual reality experiences, will "likely release" in January 2023, according
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
headset | headset |
virtual | virtual |
bieden | offer |
waarschijnlijk | likely |
januari | january |
reality | reality |
ervaringen | experiences |
NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...
EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
windows | windows |
reality | reality |
is | is |
route | route |
microsoft | microsoft |
zonder | without |
noodzaak | need |
ervaringen | experiences |
NL Apple werkt al jaren aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En over AR-brillen doen al een tijdje geruchten de ronde. Dit is wat we
EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
apple | apple |
werkt | working |
virtual | virtual |
geruchten | rumoured |
reality | reality |
ar | ar |
NL Met een achtergrond als game developer heeft hij ook de kennis en skills rond 3D applicaties, Virtual Reality en Augemented Reality en is altijd geïnteresseerd om hierover bij te leren en de nieuwe technologieën op te volgen.
EN With a background as a game developer, he also has the knowledge and skills around 3D applications, Virtual Reality and Augmented Reality and is eager to learn about these and keep up with new technologies.
NL SteelSeries-gaming-headsets hebben een reeks functies binnen de Arctis-collectie gaming-headsets
EN SteelSeries gaming headsets have a suite of features within the Arctis collection of gaming headsets
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
reeks | suite |
functies | features |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
arctis | arctis |
collectie | collection |
NL SteelSeries biedt zowel draadloze als bedrade modellen gaming-headsets, die zijn ontwikkeld als de beste en best beoordeelde headsets voor Xbox-gamen, inclusief superieure kwaliteit en surroundgeluid
EN SteelSeries offers both wireless and wired models of gaming headsets designed to be the best and highest rated headsets for Xbox gaming, including top quality and surround sound
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
steelseries | steelseries |
biedt | offers |
draadloze | wireless |
bedrade | wired |
modellen | models |
beoordeelde | rated |
headsets | headsets |
inclusief | including |
kwaliteit | quality |
xbox | xbox |
NL Bij alle VR-headsets, maar vooral bij standalone headsets, zoals de Oculus Quest 2, is het van vitaal belang om de brillen ten alle tijden uit de zon te leggen
EN With all VR headsets, but especially with standalone headsets, such as the Oculus Quest 2, it is vital to keep the glasses out of the sun at all times
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vooral | especially |
headsets | headsets |
oculus | oculus |
tijden | times |
zon | sun |
vr | vr |
NL Beste PC gaming headsets 2022: De beste bedrade, draadloze en surround sound headsets op de markt
EN Best PC gaming headsets 2022: The best wired, wireless and surround sound headsets around
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
pc | pc |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
sound | sound |
op | around |
NL Interessegebied Interessegebied Headsets voor consumenten (Elite, Talk en Connect) Professionele headsets (Evolve, Engage, Biz, BlueParrott) Video (PanaCast)
EN Area of interest Area of Interest Consumer headsets Professional headsets Video
NL De augmented reality-headsets van Microsoft zullen worden gebruikt door het Amerikaanse leger
EN Microsoft's augmented reality headsets are set to be used by the US Army
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
microsoft | microsoft |
gebruikt | used |
amerikaanse | us |
leger | army |
reality | reality |
headsets | headsets |
NL Apples plannen voor augmented reality-headsets komen in beeld, dankzij een nieuw rapport van The Information, waarin interne presentaties rechtstreeks
EN Apple's augmented reality headset plans are coming into focus, thanks to a new report from The Information, which cited internal presentations direct
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
plannen | plans |
nieuw | new |
presentaties | presentations |
rechtstreeks | direct |
reality | reality |
headsets | headset |
NL Terwijl andere bedrijven werken aan slimme augmented reality-brillen en -headsets, is Oppo in plaats daarvan bezig geweest met het maken van een
EN Could this be a new lease of life for Microsoft HoloLens?
NL Apples plannen voor augmented reality-headsets komen in beeld, dankzij een nieuw rapport van The Information, waarin interne presentaties rechtstreeks
EN Apple's augmented reality headset plans are coming into focus, thanks to a new report from The Information, which cited internal presentations direct
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
plannen | plans |
nieuw | new |
presentaties | presentations |
rechtstreeks | direct |
reality | reality |
headsets | headset |
NL In het project Mixed Reality voor erfgoed onderzoekt Waag hoe mixed reality kan bijdragen aan het ervaren van een erfgoedlocatie. De focus van het…
EN Waag collaborates with the City of Amsterdam in the project Culturele Maakkaravaan to explore and improve the relationship between Amsterdam citizens…
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
waag | waag |
NL In het project Mixed Reality voor erfgoed onderzoekt Waag hoe mixed reality kan bijdragen aan het ervaren van een erfgoedlocatie. De focus van het onderzoek is parkeergarage Kempering in de K buurt in Amsterdam-Zuidoost.
EN In the past weeks, we researched how to place virtual objects in real environents by using open-source software.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
reality | real |
NL In het project Mixed Reality voor erfgoed onderzoekt Waag hoe mixed reality kan bijdragen aan het ervaren van een erfgoedlocatie. De focus van het…
EN Waag collaborates with the City of Amsterdam in the project Culturele Maakkaravaan to explore and improve the relationship between Amsterdam citizens…
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
waag | waag |
NL Adrian is momenteel geobsedeerd door Virtual Reality en is verheugd om de toekomst te zien die voor ons allemaal in petto heeft.
EN Adrian is currently obsessed with Virtual Reality and is excited to see the future that holds for all of us.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
momenteel | currently |
geobsedeerd | obsessed |
virtual | virtual |
reality | reality |
NL Er zijn apps die we rond augmented en virtual reality zullen zien
EN There are apps that we’ll see around augmented and virtual reality
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
apps | apps |
rond | around |
augmented | augmented |
virtual | virtual |
reality | reality |
NL Het is gebleken dat de Rockstar-klassieker wordt omgebouwd om in virtual reality te draaien.
EN It has emerged that the Rockstar classic is being converted to run in virtual reality.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
NL Het lijkt erop dat Facebook constant innoveert en met nieuwe ideeën komt voor virtual reality.
EN It seems that Facebook is constantly innovating and coming up with new ideas for virtual reality.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
constant | constantly |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
virtual | virtual |
reality | reality |
NL We weten al dat er een nieuwe versie van Sonys virtual reality-headset komt, maar nu verschijnt er meer informatie online. Sommige rechtstreeks van
EN We already know that a new version of Sony's virtual reality headset is coming but now more info is appearing online. Some straight from Sony.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
versie | version |
rechtstreeks | straight |
reality | reality |
headset | headset |
NL Er staat een nieuwe versie van PlayStations virtual reality-headset op de planning. De next-gen PSVR is voor de PS5 en hier is alles wat je moet
EN A new version of PlayStation's virtual reality headset is planned. The next-gen PSVR is for the PS5 and here's everything you need to know about it.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
versie | version |
virtual | virtual |
is | is |
reality | reality |
headset | headset |
NL Met de Oculus Quest-update kun je jezelf opnemen in virtual reality
EN Oculus Quest update lets you record yourself in virtual reality
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oculus | oculus |
opnemen | record |
virtual | virtual |
reality | reality |
update | update |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch