NL Een verbonden virtuele werkruimte voor het geven van meer interactieve en boeiende online lessen en het effectief beheren van de administratieve middelen, taken en communicatie.
Dịch "verbonden werkruimte" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "verbonden werkruimte" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của verbonden werkruimte
"verbonden werkruimte" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của verbonden werkruimte
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN A connected virtual workspace for delivering more interactive and engaging online classes and effectively managing the administrative resources, tasks, and communications.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| lessen | classes |
| effectief | effectively |
| beheren | managing |
| administratieve | administrative |
| middelen | resources |
| taken | tasks |
| communicatie | communications |
NL Ontwerp een inclusieve werkomgeving met één verbonden werkruimte waar werknemers zonder barrières samen kunnen werken en samenwerken.
EN Design an inclusive work environment with a single connected workspace where employees can work and interact together without barriers.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontwerp | design |
| inclusieve | inclusive |
| verbonden | connected |
| werkruimte | workspace |
| waar | where |
| werknemers | employees |
| zonder | without |
| barrières | barriers |
| kunnen | can |
| werken | work |
NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.
EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verbonden | connected |
| werkruimte | workspace |
| uw | your |
| huidige | current |
| omgeving | environment |
| strategieën | strategies |
| ontwikkelen | develop |
| geïdentificeerde | identified |
| problemen | problems |
NL Een enkele, verbonden werkruimte om het grotere plaatje te zien. Definieer uw marketingdoelstellingen, begrijp uw klanten, brainstorm over strategieën en creëer geïnspireerde campagnes.
EN A single, connected workspace to see the bigger picture. Define your marketing goals, understand your customers, brainstorm strategies, and create inspired campaigns.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verbonden | connected |
| werkruimte | workspace |
| grotere | bigger |
| plaatje | picture |
| definieer | define |
| klanten | customers |
| creëer | create |
| geïnspireerde | inspired |
| brainstorm | brainstorm |
NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.
EN A single, connected workspace to drive innovation and facilitate creative activities throughout the entire manufacturing lifecycle from design refinement, process optimization to business model innovation.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verbonden | connected |
| werkruimte | workspace |
| innovatie | innovation |
| stimuleren | drive |
| creatieve | creative |
NL BlogIn creëert een meer verbonden werkruimte en een tijdlijn van uw collectieve ervaring
EN BlogIn creates a more connected workspace and a timeline of your collective experience
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| creëert | creates |
| meer | more |
| verbonden | connected |
| werkruimte | workspace |
| tijdlijn | timeline |
| uw | your |
| ervaring | experience |
NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.
EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.
NL Nifty is een alles-in-één tool voor projectmanagement die alle fasen van team- en projectplanning en -tracking consolideert. Stel je voor dat Asana, Slack en Trello in één onderling verbonden werkruimte zijn gecombineerd. Meer informatie over Nifty
EN Raiser’s Edge is a cloud based fundraising and relationship management system with built-in analytics tool Read more about Blackbaud Raiser's Edge NXT
NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."
EN "Things do not exist in a vacuum. They are connected and interconnected in ways that sometimes we don't know or don't see. Having linked data allows for that connection."
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vacuüm | vacuum |
| manieren | ways |
| soms | sometimes |
| kennen | know |
| data | data |
NL In de leermodules worden kennisontwikkeling in de levenswetenschappen verbonden aan de educatie-benadering die we STEAM noemen, waarin Science, Technology & Engineering, Art en Maths met elkaar worden verbonden.
EN In these modules, knowledge sharing and life sciences will be connected to the educational approach we call STEAM, connecting Science, Technology & Engineering, Art and Math.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verbonden | connected |
| we | we |
| steam | steam |
| art | art |
| benadering | approach |
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| verwachten | expect |
| verbonden | connected |
| vergelijkbaar | similar |
| ervaring | experience |
| smartphone | smartphone |
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| systemen | systems |
| communiceren | interact |
| voertuig | vehicle |
| versnelde | accelerated |
| integratie | integration |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| pc | pc |
| verbonden | connected |
| direct | directly |
| gemaakt | made |
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verbonden | connected |
| en | and |
| toepassing | application |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| pc | pc |
| verbonden | connected |
| direct | directly |
| gemaakt | made |
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verbonden | connected |
| en | and |
| toepassing | application |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL De datacenters van Digital Realty in Toronto zullen volledig onderling verbonden zijn met nieuwe Metro Connect-capaciteiten en vormen zo een verbonden campus voor klanten in Toronto.
EN Digital Realty’s Toronto data centers will be fully interconnected with new Metro Connect capabilities, forming a connected campus environment for customers in Toronto.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| datacenters | data centers |
| digital | digital |
| toronto | toronto |
| volledig | fully |
| nieuwe | new |
| metro | metro |
| campus | campus |
| klanten | customers |
| connect | connect |
| capaciteiten | capabilities |
| vormen | forming |
NL Opgelost: het verwijderen van een verbonden account zal alle verbonden accounts verwijderen die fouten hebben in de gegevens die voor hen werden opgeslagen.
EN Fix: Deleting any connected account will delete any connected accounts that have errors in the data that was saved for them.
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| confluence | confluence |
| is | is |
| werkruimte | workspace |
| samenwerking | collaborative |
| waar | where |
| teams | teams |
| geweldige | great |
| dingen | things |
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| werkruimte | workspace |
NL Je beste werk kun je alleen doen als je daar de beste ruimte voor hebt. Richt je werkruimte in met een thuiswerktoelage.
EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ruimte | space |
| werkruimte | workspace |
| je | your |
NL Door in onze gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om op de hoogte te blijven van vragen van klanten en kun je de informatie die ze nodig hebben direct met ze delen
EN By working within our centralised workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and provide the information they need, right when they need it
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralised |
| werkruimte | workspace |
| werken | working |
| tools | tools |
| klanten | customers |
NL Volg de rondleiding in 'Werkruimte voor agenten'
EN Take a tour of the Agent Workspace
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| de | the |
| rondleiding | tour |
| werkruimte | workspace |
| voor | of |
| agenten | agent |
NL Pas de werkruimte voor agents aan om je team georganiseerd te houden, bespaar tijd met tools zonder code om processen te automatiseren en creëer gestroomlijnde workflows voor meer efficiëntie.
EN Customise the agent workspace to keep your team organised, save time with no-code tools to automate processes and create streamlined workflows for greater efficiency.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| georganiseerd | organised |
| zonder | no |
| code | code |
| automatiseren | automate |
| creëer | create |
| efficiëntie | efficiency |
| je | your |
NL Een veilige, uniforme werkruimte om belangrijk onderzoek te versnellen
EN A secure, unified workspace to speed up important research
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| veilige | secure |
| uniforme | unified |
| werkruimte | workspace |
| belangrijk | important |
| onderzoek | research |
| versnellen | speed up |
NL Live documenten brengen iedereen samen in een uniforme werkruimte om resultaten te plannen, eraan samen te werken en te analyseren
EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| live | live |
| documenten | documents |
| uniforme | unified |
| werkruimte | workspace |
| resultaten | results |
| analyseren | analyze |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennisbeheer. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | direct |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| gecentraliseerde | centralized |
| werkruimte | workspace |
| werken | working |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| volgen | track |
| delen | share |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| uitgerold | deployed |
| flexibele | flexible |
| gecentraliseerde | centralised |
| werkruimte | workspace |
| website | website |
NL Werkruimte voor agenten met contextinformatie over de klant
EN Agent workspace with customer context
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
| klant | customer |
NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen van bekeken Helpcenter-artikelen) in Interactiegeschiedenis in de functie Werkruimte voor agenten of je aangepaste app.
EN Surface events from Zendesk (such as ticket events or help centre articles viewed) within the Interactions History in the agent workspace or your customised app.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gebeurtenissen | events |
| zendesk | zendesk |
| bekeken | viewed |
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
| of | or |
| aangepaste | customised |
| app | app |
NL Werk samen aan tickets met zowel interne als externe teams in de Zendesk Werkruimte voor agents dankzij
EN Collaborate on tickets with both internal and external teams within the Zendesk Agent Workspace using
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tickets | tickets |
| externe | external |
| teams | teams |
| zendesk | zendesk |
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
NL Zendesk is in de eerste plaats ontworpen voor agenten, wat betekent dat Werkruimte voor agenten voor hen is gemaakt
EN Zendesk is built for agents first, which means that the Agent Workspace is made for them
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| werkruimte | workspace |
NL Het team is overgestapt op Zendesk Suite, waarin agenten de vernieuwde functie Werkruimte voor agenten kunnen gebruiken
EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| overgestapt | switched |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| werkruimte | workspace |
NL Met Werkruimte voor agenten kunnen we deze kanalen met elkaar verenigen, zodat ons supportteam contextuele, persoonlijke ervaringen kan bieden, waardoor de klanttevredenheid uiteindelijk is opgelopen tot 98%.”
EN With Agent Workspace, we’re able to unify these channels in one place so that our support team can offer contextual, personal experiences, which has ultimately helped us boost our CSAT to 98%.”
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
| kanalen | channels |
| verenigen | unify |
| contextuele | contextual |
| ervaringen | experiences |
| bieden | offer |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Veelzijdige werkruimte. Slagvaardige agenten.
EN Powerful workspace. Empowered agents.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agenten | agents |
NL Elke werkruimte wordt ingesteld op basis van ticketvoorwaarden en hierin kunnen relevante formulieren, macro's en apps worden weergegeven en verborgen
EN Each workspace is set up based on specific ticket conditions and can show or hide relevant forms, macros and apps
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| formulieren | forms |
| apps | apps |
| weergegeven | show |
NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
EN The newly redesigned Agent Workspace puts chat, email, voice and social messaging into one conversation-driven interface
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| interface | interface |
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
| spraak | voice |
| sociale | social |
| opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Blader door onze Apps Marketplace en kies uit meer dan 700 populaire apps en integraties om de werkruimte voor agenten aan te passen en workflows te vereenvoudigen
EN Browse our marketplace and choose from over 700 popular apps and integrations to customise the agent workspace and simplify workflows
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| onze | our |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| kies | choose |
| populaire | popular |
| integraties | integrations |
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
| passen | customise |
| workflows | workflows |
| vereenvoudigen | simplify |
NL Ontdek hoe Shopify zich nu kan concentreren op één werkruimte om klanten support te verlenen met de klantenserviceproducten van Zendesk.
EN Learn how Shopify can now focus on a single workspace to support customers with Zendesk's customer service products.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontdek | learn |
| shopify | shopify |
| nu | now |
| kan | can |
| concentreren | focus |
| werkruimte | workspace |
NL De e-commercegoeroes van Shopify konden zich richten op één enkele werkruimte om klanten support te verlenen nadat ze andere toepassingen in Zendesk hadden gemigreerd.
EN Shopify’s ecommerce gurus could focus on a single workspace to support customers after integrating other applications with Zendesk.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| shopify | shopify |
| konden | could |
| werkruimte | workspace |
| klanten | customers |
| toepassingen | applications |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
verbonden werkruimte een verbonden werkruimte verbonden virtuele werkruimte onderling verbonden werkruimte gecentraliseerde werkruimte werkruimte zendesk werkruimte een centrale werkruimte uniforme werkruimte jouw werkruimte een werkruimte werkruimte expertise een enkele werkruimte centrale werkruimte werkruimte waarin visuele werkruimte elke werkruimte pas de werkruimte één overzichtelijke werkruimte werkruimte is gepubliceerd gedeelde werkruimte werkruimte met bewerkingen dezelfde werkruimte beveiligde werkruimte werkruimte voor agenten aanpasbare werkruimte past werkruimte maken sonix werkruimte richt je werkruimte werkruimte voor agents werkruimte te verzamelen gedeelde werkruimte creëren organiseer uw werkruimte betekent dat werkruimte veelzijdige werkruimte werkruimte om elke werkruimte delen werkruimte in den werkruimte en wijst werkruimte om klanten verbonden elkaar verbonden blijf verbonden kosten verbonden dienst verbonden verbonden apparaten onderling verbonden verbonden systemen allemaal verbonden natuur verbonden
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập