NL Steeds meer bedrijven, waaronder uw handelspartners, staan onder grote druk om hun transparantie en duurzaamheid te verbeteren, ook de duurzaamheid van hun handelspartners (u).
Dịch "transparantie en duurzaamheid" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "transparantie en duurzaamheid" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của transparantie en duurzaamheid
"transparantie en duurzaamheid" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
| transparantie | transparency visibility |
| duurzaamheid | can durability energy quality resistance safety security sustainability sustainable the world |
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của transparantie en duurzaamheid
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| druk | pressure |
| transparantie | transparency |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.
EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| internationale | international |
| europese | european |
NL Transparantie is een één van de kernwaarden van Cake. We noemen dit ?lead in the open?. Het spreekt dan ook voor zich dat we graag in alle transparantie uitleggen hoe we met security omgaan.
EN Transparency is an important part of Cake’s core values. We call it “lead in the open”. That’s why it goes without saying that we like to explain in all transparency how we deal with security.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| cake | cake |
| lead | lead |
| uitleggen | explain |
| security | security |
NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.
EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| internationale | international |
| europese | european |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| toegekend | granted |
| duidelijke | clear |
| focus | focus |
| duurzaamheid | sustainability |
| transparantie | transparency |
| gemeenschap | community |
| ethische | ethical |
| groei | growth |
| mvo | csr |
| score | rating |
NL Wij geloven in transparantie en toonaangevend zijn op het gebied van innovatie en duurzaamheid
EN We believe in transparency and being leaders in innovation and sustainability
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geloven | believe |
| transparantie | transparency |
| innovatie | innovation |
| duurzaamheid | sustainability |
NL CTS-certificering draagt bij aan een betrouwbaar imago. Het keurmerk verduidelijkt wat een digitale repository is, wat de activiteiten zijn en creëert transparantie op het gebied van duurzaamheid;
EN CTS certification contributes to a reliable image. The label clarifies what a digital repository is, what its activities are and creates transparency in the area of sustainability;
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| betrouwbaar | reliable |
| digitale | digital |
| repository | repository |
| activiteiten | activities |
| creëert | creates |
| transparantie | transparency |
| gebied | area |
| duurzaamheid | sustainability |
| cts | cts |
| certificering | certification |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| toegekend | granted |
| duidelijke | clear |
| focus | focus |
| duurzaamheid | sustainability |
| transparantie | transparency |
| gemeenschap | community |
| ethische | ethical |
| groei | growth |
| mvo | csr |
| score | rating |
NL CTS-certificering draagt bij aan een betrouwbaar imago. Het keurmerk verduidelijkt wat een digitale repository is, wat de activiteiten zijn en creëert transparantie op het gebied van duurzaamheid;
EN CTS certification contributes to a reliable image. The label clarifies what a digital repository is, what its activities are and creates transparency in the area of sustainability;
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| betrouwbaar | reliable |
| digitale | digital |
| repository | repository |
| activiteiten | activities |
| creëert | creates |
| transparantie | transparency |
| gebied | area |
| duurzaamheid | sustainability |
| cts | cts |
| certificering | certification |
NL Meer en meer bedrijven, waaronder uw handelspartners, staan onder immense druk om hun transparantie en duurzaamheidspraktijken te verbeteren, en dit omvat ook de duurzaamheid van hun handelspartners (u).
EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| druk | pressure |
| transparantie | transparency |
| duurzaamheid | sustainability |
NL TCO Development en SDIA bundelen nu hun krachten om de grenzen voor duurzaamheid en transparantie in cloudinfrastructuur verder te verleggen.
EN TCO Development and SDIA now join forces to further push the boundaries for sustainability and transparency in cloud infrastructure.
NL Dus, net zoals transparantie en nauwkeurigheid in andere belangrijke bedrijfsaspecten zoals financiën, moeten we dezelfde strengheid eisen bij het verifiëren van duurzaamheid
EN So, just like transparency and accuracy in other core business aspects like financials, we need to demand the same rigor in verifying sustainability
NL Meer transparantie maakt van duurzaamheid een goede zaak
EN Increased transparency turns sustainability into good business
NL Zelf toetsen wat de duurzaamheid van je digitale huishouding is, doe je met het Scoremodel Digitale Duurzaamheid.
EN You can test for yourself how sustainable your digital operations are with the Digital Sustainability Scoring Model.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| toetsen | test |
| digitale | digital |
NL Het Scoremodel Digitale Duurzaamheid helpt je om de digitale duurzaamheid van je collectie in kaart te brengen aan de hand van een uitgebreide vragenlijst. Na deze workshop kan je zelf aan de slag met een concreet actieplan.
EN The Digital Sustainability Scoring Model uses a detailed questionnaire to help you map out the digital sustainability of your collection. After this workshop, you’ll be able to get started on your own concrete action plan.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| digitale | digital |
| duurzaamheid | sustainability |
| collectie | collection |
| kaart | map |
| vragenlijst | questionnaire |
| workshop | workshop |
| kan | able |
| concreet | concrete |
NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.
EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| eigenschap | property |
NL Duurzaamheid is belangrijk: Onze Villa-initiatieven voor duurzaamheid
EN Sustainability Matters: Our Villa Sustainability Initiatives
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| belangrijk | matters |
| onze | our |
| villa | villa |
| initiatieven | initiatives |
NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid
EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vice | vice |
| combineert | combines |
| duurzaamheid | durability |
| prestatie | performance |
| gevoel | feel |
| pasvorm | fit |
| controle | control |
| ondanks | despite |
NL Zelf toetsen wat de duurzaamheid van je digitale huishouding is, doe je met het Scoremodel Digitale Duurzaamheid.
EN You can test for yourself how sustainable your digital operations are with the Digital Sustainability Scoring Model.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| toetsen | test |
| digitale | digital |
NL Het Scoremodel Digitale Duurzaamheid helpt je om de digitale duurzaamheid van je collectie in kaart te brengen aan de hand van een uitgebreide vragenlijst. Na deze workshop kan je zelf aan de slag met een concreet actieplan.
EN The Digital Sustainability Scoring Model uses a detailed questionnaire to help you map out the digital sustainability of your collection. After this workshop, you’ll be able to get started on your own concrete action plan.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| digitale | digital |
| duurzaamheid | sustainability |
| collectie | collection |
| kaart | map |
| vragenlijst | questionnaire |
| workshop | workshop |
| kan | able |
| concreet | concrete |
NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.
EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| eigenschap | property |
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
EN “People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency.”
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mensen | people |
| kennis | knowledge |
| transparantie | transparency |
| efficiëntie | efficiency |
NL Uit het nieuwe diversiteitsrapport van Atlassian blijkt dat je geen vooruitgang kunt boeken zonder transparantie
EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nieuwe | new |
| atlassian | atlassian |
| blijkt | shows |
| transparantie | transparency |
NL Atlassian zal blijven pleiten voor hervormingen waarmee we onze klanten meer transparantie kunnen bieden.
EN Atlassian will continue to advocate for reforms that allow us to provide more transparency to our customers.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
| transparantie | transparency |
NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.
EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verhoog | increase |
| transparantie | transparency |
| vertrouwen | trust |
| publiek | public |
| eisen | requirements |
NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen
EN Streamline the creative process: requests, reviews, approvals, and feedback rounds on assets follow a standardized, step-by-step process to ensure clear clarity and responsibility
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanvragen | requests |
| volgen | follow |
| proces | process |
| projecten | assets |
NL De Bynder-suite biedt een volledig aanpasbare creatieve projectmanagement oplossing die geïntegreerd is met de DAM, voor zowel interne als externe belanghebbenden. Het resultaat? Meer transparantie, betere taakverdeling en snellere productie.
EN The Bynder suite provides configurable workflows integrated with the DAM for collaboration with both internal and external stakeholders: transparency for all, responsibilities clear-cut, and process bottlenecks eliminated for faster execution.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| biedt | provides |
| geïntegreerd | integrated |
| dam | dam |
| interne | internal |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
| transparantie | transparency |
| snellere | faster |
| bynder | bynder |
NL Voor CMO's is DAM een belangrijke bron van inzicht, transparantie en veiligheid voor hun marketingmiddelen
EN For CMOs, DAM is a key source of insight, transparency, and security for their marketing assets
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| dam | dam |
| belangrijke | key |
| bron | source |
| transparantie | transparency |
| veiligheid | security |
NL DAM verbetert de marketing door meer transparantie, omdat iedereen inzicht heeft in marketingcampagnes en de content van het bedrijf
EN DAM improves marketing through increased transparency as everyone will have insights into marketing campaigns and company content
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| dam | dam |
| verbetert | improves |
| meer | increased |
| transparantie | transparency |
| iedereen | everyone |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.
EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| partners | partners |
| pagina | page |
| transparantie | transparency |
| begrip | understanding |
| updates | updates |
| bynder | bynder |
| naleving | compliance |
| avg | gdpr |
| nu | now |
| regelgeving | regulations |
NL Bynder identificeert alle persoonsgegevens die worden verwerkt en omschrijft het doel van die verwerking om te bepalen hoe de verzamelde gegevens worden gebruikt, en om te zorgen voor passende zichtbaarheid en transparantie.
EN Bynder identifies all the personal data that is being processed and defines the purpose of this processing in order to determine how the collected data is used, and provide appropriate visibility and transparency.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bynder | bynder |
| identificeert | identifies |
| doel | purpose |
| verzamelde | collected |
| gebruikt | used |
| passende | appropriate |
NL Dit Trust Center is bedoeld om u meer inzicht te geven in de wijze waarop we beveiliging, privacy, naleving en transparantie implementeren en ondersteunen in al onze cloud-producten en -services.
EN This trust center is here to help you understand more about how we implement and support security, privacy, compliance, and transparency in all our cloud products and services.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| center | center |
| naleving | compliance |
| transparantie | transparency |
| implementeren | implement |
| cloud | cloud |
NL SuperOffice zet zich volledig in voor privacy, beveiliging en transparantie
EN SuperOffice is strongly committed to privacy, security and transparency
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| voor | to |
| transparantie | transparency |
NL Majestic is gevestigd in Engeland en heeft een internationale klantenkring, die op de transparantie van onze activiteiten, onze reputatie voor kwaliteit en de waarde van ons dienstenaanbod vertrouwen.
EN Based in England, Majestic has an international client base, attracted by its transparency of operation, reputation for quality, and value of offering.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gevestigd | based |
| engeland | england |
| internationale | international |
| transparantie | transparency |
| reputatie | reputation |
| activiteiten | operation |
NL Wij denken dat volledige transparantie het vertrouwen tussen u en ons vergroot
EN We think that transparency is key to building trust between you and us
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| denken | think |
| transparantie | transparency |
| vertrouwen | trust |
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mensen | people |
| delen | sharing |
| kennis | knowledge |
| resultaat | resulting |
| transparantie | transparency |
| efficiëntie | efficiency |
| martin | martin |
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| verbeteren | better |
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| we | we |
| oplossen | resolution |
| transparantie | transparency |
| zegt | says |
| it | it |
| director | director |
| media | media |
| group | group |
| carol | carol |
| johnson | johnson |
NL Perfecte oplossingen voor transparantie, tijdbesparing en teamwork
EN Picture-perfect solutions for transparency, time savings, and teamwork
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| transparantie | transparency |
| en | and |
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren.
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| verbeteren | better |
NL Wij achten doeltreffendheid, transparantie en geloofwaardigheid van cruciaal belang
EN Effectiveness, transparency and credibility are key
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wij | are |
| transparantie | transparency |
| geloofwaardigheid | credibility |
NL uptime, volgens SLA* Betrouwbaarheid en transparantie waarop je kunt bouwen
EN uptime SLA* Reliability and transparency you can rely on
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| uptime | uptime |
| volgens | on |
| betrouwbaarheid | reliability |
| en | and |
| transparantie | transparency |
| je | you |
| sla | sla |
NL De gebruiksvriendelijkheid van Bynder was voor ons het belangrijkste USP; alles is zo gemakkelijk te gebruiken en de transparantie die hierdoor in de hele organisatie ontstaat, zorgt voor echte gemoedsrust
EN The usability of Bynder was the key USP for us; everything is so easy to use and the transparency it enables across the organization provides real peace of mind
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gebruiksvriendelijkheid | usability |
| bynder | bynder |
| belangrijkste | key |
| gemakkelijk | easy |
| transparantie | transparency |
| organisatie | organization |
| echte | real |
NL Dankzij de transparantie van Bynder's branding automation kunnen alle landen zien waar de andere mee bezig zijn en hier hun voordeel mee doen
EN Thanks to Bynder’s branding automation, solution transparency is giving: all countries can see what others do and leverage from each other
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| bynder | bynder |
| s | s |
| branding | branding |
| automation | automation |
| kunnen | can |
| landen | countries |
NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface.
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| je | you |
| vertalingen | translations |
| transparantie | transparency |
| waarborgen | ensuring |
| vriendelijke | friendly |
| interface | interface |
NL Leer waarom transparantie en vertrouwen de kern vormen van alle juridische, beveiligings-, onderhouds- en opslagvoorwaarden in SuperOffice.
EN Learn why transparency and trust are at the core of all legal, security, maintenance, and storage operations in SuperOffice.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| vertrouwen | trust |
| juridische | legal |
NL Dit soort transparantie is een zeer welkome, maar langzaam groeiende trend.
EN This kind of transparency is an incredibly welcome but slow-growing trend.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| welkome | welcome |
| langzaam | slow |
| groeiende | growing |
| trend | trend |
| zeer | incredibly |
NL Uw toewijding aan transparantie op de werkplek benadrukken
EN Highlight your commitment to transparency in the workplace
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| uw | your |
| toewijding | commitment |
| transparantie | transparency |
| werkplek | workplace |
| benadrukken | highlight |
NL Unieke badges die laten zien dat uw bedrijf transparantie omarmt.
EN Unique badges signaling your commitment to transparency.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| unieke | unique |
| uw | your |
| transparantie | transparency |
| badges | badges |
NL Selecteer bronnen voor externe opslag met vertrouwen en transparantie
EN Select resources for off-site storage with confidence and transparency
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| selecteer | select |
| bronnen | resources |
| opslag | storage |
| vertrouwen | confidence |
| transparantie | transparency |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
transparantie en duurzaamheid transparantie transparantie implementeren transparantie uitleggen volledige transparantie transparantie waarop grotere transparantie financiële transparantie verhoog transparantie transparantie bieden staan transparantie transparantie en volledige controle pas transparantie verbeter de transparantie transparantie en efficiëntie resultaat meer transparantie vergroot de transparantie grotere transparantie van transparantie en meerwaarde verhoogt de transparantie transparantie en veiligheid dankzij de transparantie verhoog de transparantie nauwkeurigheid en transparantie onderzoeksprogramma fiscale transparantie transparantie en empathie transparantie – toewijding aan transparantie tegelijkertijd transparantie waarborgen transparantie en enorme transparantie op origine transparantie en duurzaamheidspraktijken transparantie en effectiviteit bedoeld om transparantie betrouwbaarheid en transparantie ers van transparantie transparantie en gepassioneerde naleving en transparantie transparantie en eigendom transparantie is essentieel roteren en transparantie betrekking tot transparantie hotelgast meer transparantie transparantie en nauwkeurige mix van transparantie traceerbaarheid en transparantie kleuren en transparantie transparantie over elkaar transparantie van voedselveiligheidssystemen net als transparantie
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập