NL Tourism Ireland kan gegevens die op de website zijn verzameld gebruiken om advertenties voor u te personaliseren op andere websites van Tourism Ireland of van derden.
Dịch "tourism" sang tiếng Anh
Hiển thị 31 trong số 31 bản dịch của cụm từ "tourism" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của tourism
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN Tourism Ireland may use data collected on the Website in order to customise advertisements made to you on other Tourism Ireland websites or third party partner websites.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verzameld | collected |
| gebruiken | use |
| advertenties | advertisements |
NL Wij zijn Tourism Ireland Limited ('we/wij', 'ons/onze', 'Tourism Ireland') met de hoofdvestiging op 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublin, D02 TD99, Ierland, en onze voorwaarden omvatten ook onze gelieerde ondernemingen
EN We are Tourism Ireland Limited ("we", ?our?, ?Tourism Ireland?) whose principal place of business is at 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublin, D02 TD99, Ireland and which terms shall also include our Affiliates
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| s | s |
| hill | hill |
| ierland | ireland |
| voorwaarden | terms |
| omvatten | include |
| ook | also |
| ondernemingen | business |
| dublin | dublin |
NL U kunt te zien zijn op foto's van Tourism Ireland of van een fotograaf die namens Tourism Ireland werkt als u bijvoorbeeld een evenement, workshop of beurs in Ierland bijwoont of een kennismakingsbezoek brengt aan het eiland.
EN You may appear in images taken by Tourism Ireland or taken by a photographer on behalf of Tourism Ireland if you are attending an event, workshop, fair, familiarisation visit to the island of Ireland etc.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | images |
| fotograaf | photographer |
| als | if |
| evenement | event |
| workshop | workshop |
| ierland | ireland |
NL Deze beelden kunnen worden gebruikt door Tourism Ireland voor het publiceren van de verschillende activiteiten via alle mediakanalen van Tourism Ireland
EN Such images may be used by Tourism Ireland to publicise the various activities through all Tourism Ireland?s media channels
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| beelden | images |
| gebruikt | used |
| verschillende | various |
| activiteiten | activities |
| mediakanalen | media channels |
NL Onder het sponsorschap van de Corendon Tourism Group zal de wereldberoemde ster haar fans nogmaals ontmoeten en in Ankara, Bursa, Izmir en Antalya concerten geven
EN With the sponsorship of Corendon Tourism Group this world famous start will meet her fans again in Ankara, Bursa, Izmir and Antalya during a series of concerts
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| group | group |
| fans | fans |
| nogmaals | again |
| ontmoeten | meet |
| concerten | concerts |
| corendon | corendon |
| antalya | antalya |
NL Corendon Airlines, wiens reis in 2005 begon met de slogan ?Maak een verschil!?, is de eerste luchtvaartmaatschappij van de Corendon Tourism Group
EN Corendon Airlines, whose journey began in 2005 with the slogan ?Make a difference!?, is the first airline company of the Corendon Tourism Group
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wiens | whose |
| reis | journey |
| begon | began |
| verschil | difference |
| is | is |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| group | group |
| corendon | corendon |
| slogan | slogan |
NL "Slow Tourism", het zachtaardige en duurzame toerisme is zeer belangrijk in de regio Guttland
EN In the Guttland region, the accent is placed on "Slow Tourism", le tourisme lent
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| toerisme | tourism |
| regio | region |
NL Deze website wordt uitgegeven door Luxembourg for Tourism. Neem voor alle vragen over deze website en de inhoud ervan, alstublieft contact op per e-mail via: info@visitluxembourg.com.
EN This site is published by Luxembourg for Tourism. For any questions about this site and its contents, please email us at: info@visitluxembourg.com.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| website | site |
| vragen | questions |
| inhoud | contents |
| alstublieft | please |
| info | info |
NL Luxembourg for Tourism onderhoudt deze website met oog op het uitwerken, coördineren en realiseren van de toeristische promotie van het Groothertogdom Luxemburg.
EN Luxembourg for Tourism maintains this site to develop, coordinate and promote tourism in the Grand Duchy of Luxembourg.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| onderhoudt | maintains |
| website | site |
| coördineren | coordinate |
| luxemburg | luxembourg |
NL Het doel van Luxembourg for Tourism is het verspreiden van geactualiseerde informatie, maar ze zal niet altijd elke fout of gebrek aan actualisering kunnen voorkomen.
EN The objective of Luxembourg for Tourism is to disseminate updated information, but errors or failures to update cannot always prevented.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| doel | objective |
| verspreiden | disseminate |
| informatie | information |
| fout | errors |
NL De verspreide informatie op de onderhavige site is niet de verantwoordelijkheid van Luxembourg for Tourism.
EN Luxembourg for Tourism of the Grand Duchy of Luxembourg is not liable for the information on this site.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| informatie | information |
| site | site |
| is | is |
| niet | not |
NL Luxembourg for Tourism wijst alle verantwoordelijkheid af voor het gebruik van de informatie opgenomen in de op de site gepubliceerde pagina’s
EN Luxembourg for Tourism declines all responsibility for the use of the information contained in the pages published on this site
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| gebruik | use |
| gepubliceerde | published |
| opgenomen | contained |
NL De site verwijst soms naar externe sites waarover Luxembourg for Tourism geen enkele controle heeft en waarvoor het alle verantwoordelijkheid afwijst.
EN The site sometimes has links to external sites over which Luxembourg for Tourism has no control and for which it declines any responsibility.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| soms | sometimes |
| externe | external |
| controle | control |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Luxembourg for Tourism beveelt u sterk aan uzelf te wapenen tegen de effecten van softwarepiraterij door een aangepaste en beveiligde software-configuratie, met name door regelmatig bijgewerkte virusdetectie- en neutralisatie-software
EN Luxembourg for Tourism strongly recommends that you protect yourself against the effects of computer piracy by adopting an adapted and secure computer configuration, including regularly updated scanning and antivirus software
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| sterk | strongly |
| effecten | effects |
| aangepaste | adapted |
| regelmatig | regularly |
| bijgewerkte | updated |
| configuratie | configuration |
| software | software |
NL Luxembourg for Tourism zal niet verantwoordelijk worden gehouden voor welke schade dan ook die u zou oplopen tijdens of na uw browsing op de website.
EN Luxembourg for tourism cannot be held responsible for any damage you may suffer during or after your visit to this site.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| gehouden | held |
| schade | damage |
| website | site |
NL Luxembourg for Tourism aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid in geval van - zelfs tijdelijke - onderbreking van de dienst van deze site.
EN Luxembourg for Tourism assumes no responsibility for any interruption in service of this website.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| onderbreking | interruption |
| site | website |
NL Alle geschillen met betrekking tot het gebruik van de website van Luxembourg for Tourism zullen worden onderworpen aan de Luxemburgse wet en vallen onder de exclusieve bevoegdheid van Luxemburgse rechtbanken.
EN Any dispute concerning the use of the website of Luxembourg for Tourism will be subject to Luxembourg law and within the exclusive jurisdiction of the Luxembourg courts.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geschillen | dispute |
| website | website |
| luxemburgse | luxembourg |
| wet | law |
| exclusieve | exclusive |
| rechtbanken | courts |
NL Om van die rechten gebruik te maken, kunt u contact opnemen met Luxembourg for Tourism op het volgende adres: info@visitluxembourg.com.
EN To exercise these rights, you may contact Luxembourg for Tourism at the following address: info@visitluxembourg.com.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| rechten | rights |
| adres | address |
| info | info |
| gebruik | exercise |
NL Luxembourg for Tourism bewaart uw persoonsgegevens om op uw vragen te kunnen antwoorden. Om dat te doen, kunnen wij de volgende informatie nodig hebben:
EN Luxembourg for Tourism stores your personal data in order to be able to respond to your requests. In order to do this, we may need the following information:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| antwoorden | respond |
NL Hoe kunnen we de publieke ruimte co-creëren met bewoners, beleidsmakers, stedelijk planners en bezoekers? Waag praat erover tijdens Reinvent Tourism.
EN How to co-create public space with residents, policy makers, urban planners and visitors? Waag speaks about this during the Reinvent Tourism festival.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ruimte | space |
| bewoners | residents |
| stedelijk | urban |
| bezoekers | visitors |
| planners | planners |
| waag | waag |
NL De training zal voor het grootste deel plaatsvinden in het "Institute of Tourism Studies", in Gozo, Malta
EN Training will mainly take place at the Institute of Tourism Studies, in Gozo, Malta
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| training | training |
| plaatsvinden | take place |
| studies | studies |
| malta | malta |
NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| politie | police |
| gaan | go |
| boulevard | boulevard |
| sea | sea |
| aquarium | aquarium |
NL Data Protection Officer (functionaris voor gegevensbescherming), Tourism Ireland, 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublin D02 TD99, Ierland
EN Data Protection Officer, Tourism Ireland, 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublin D02 TD99, Ireland
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| data | data |
| protection | protection |
| officer | officer |
| gegevensbescherming | data protection |
| s | s |
| hill | hill |
| ierland | ireland |
| dublin | dublin |
NL Corendon Airlines, wiens reis in 2005 begon met de slogan ?Maak een verschil!?, is de eerste luchtvaartmaatschappij van de Corendon Tourism Group
EN Corendon Airlines, whose journey began in 2005 with the slogan ?Make a difference!?, is the first airline company of the Corendon Tourism Group
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wiens | whose |
| reis | journey |
| begon | began |
| verschil | difference |
| is | is |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| group | group |
| corendon | corendon |
| slogan | slogan |
NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| politie | police |
| gaan | go |
| boulevard | boulevard |
| sea | sea |
| aquarium | aquarium |
NL Fietsen op Cumbrae met vergezichten over Firth of Clyde © Ayrshire & Arran Tourism Team
EN Cumbrae cyclists, a view from the top across Firth of Clyde © Ayrshire & Arran Tourism Team
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| team | team |
NL De training zal voor het grootste deel plaatsvinden in het "Institute of Tourism Studies", in Gozo, Malta
EN Training will mainly take place at the Institute of Tourism Studies, in Gozo, Malta
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| training | training |
| plaatsvinden | take place |
| studies | studies |
| malta | malta |
NL Sla Tourism and Technology Summit Africa 2022 op in je collectie.
EN Save Tourism and Technology Summit Africa 2022 to your collection.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| and | and |
| technology | technology |
| summit | summit |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla Tourism and Technology Summit Africa 2022 op in je collectie.
EN Save Tourism and Technology Summit Africa 2022 to your collection.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| and | and |
| technology | technology |
| summit | summit |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla Tourism and Technology Summit Africa 2022 op in je collectie.
EN Save Tourism and Technology Summit Africa 2022 to your collection.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| and | and |
| technology | technology |
| summit | summit |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla Tourism and Technology Summit Africa 2022 op in je collectie.
EN Save Tourism and Technology Summit Africa 2022 to your collection.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| and | and |
| technology | technology |
| summit | summit |
| collectie | collection |
| je | your |
Hiển thị 31 trong số 31 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập