Dịch "toevoegen en collecties" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "toevoegen en collecties" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của toevoegen en collecties

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

Tiếng hà lan tiếng Anh
beheer management
digitale digital
center center
kunnen can
onderzoekers researchers
gemakkelijk easily
s s
vergelijken compare

NL “WorldShare Interlibrary Loan brengt [via WorldCat] de inventaris van de collecties van heel veel bibliotheken samen. Zo worden deze zichtbaar voor het grote publiek. Zo ook de unieke collecties van de Bayerische Staatsbibliothek."

EN “WorldShare Interlibrary Loan brings together the collection inventories of a lot of libraries [through WorldCat], thereby making them visible to many, including the unique stocks of the Bavarian State Library.”

Tiếng hà lan tiếng Anh
brengt brings
collecties collection
zichtbaar visible

NL Onderzoekers van over de hele wereld kunnen de digitale collecties van The Huntington Library ontdekken en items vergelijken met die in andere collecties

EN Researchers from all over the world can discover The Huntington Library’s digital collections and compare items with those in other collections

Tiếng hà lan tiếng Anh
onderzoekers researchers
kunnen can
digitale digital
collecties collections
library library
ontdekken discover
items items

NL Beheert meer dan 80 digitale collecties, waaronder collecties over Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace en vele andere opmerkelijke schrijvers

EN Maintains more than 80 digital collections, including collections on Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace, and many other notable writers

Tiếng hà lan tiếng Anh
digitale digital
collecties collections
waaronder including
poe poe
en and
charlotte charlotte
virginia virginia
david david

NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld

EN WorldCat makes the National Library’s rich collections—including audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world

Tiếng hà lan tiếng Anh
maakt makes
rijke rich
collecties collections
nationale national
bibliotheek library
kaarten maps
digitale digital
primair primary
zichtbaar visible
bruikbaar usable
nieuw new

NL Ontdek hoe Northeastern University onderzoek naar archieven en speciale collecties gebruikte om de strategie van de bibliotheek te lanceren om online studenten te bereiken en hun eigen unieke collecties te benadrukken.

EN Learn how Huachiew Chalermprakiet University has increased resource access and saved staff time.

Tiếng hà lan tiếng Anh
university university
bereiken access

NL Blader door extra collecties in het archief met uitgelichte CONTENTdm-collecties

EN Browse additional collections in the CONTENTdm Featured Collections archive

Tiếng hà lan tiếng Anh
extra additional
collecties collections
archief archive
uitgelichte featured

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

Tiếng hà lan tiếng Anh
basel basel
gebied area
zijn life

NL In de collecties gegraveerde messen vindt u deze traditie terug met twee collecties ontworpen als eerbetoon aan de natuur

EN The collections of engraved knives follow this tradition by paying homage to nature

Tiếng hà lan tiếng Anh
collecties collections
messen knives
traditie tradition
eerbetoon homage
natuur nature

NL Gelegen in het centrum van de campus met 8750 vierkante meter bruikbare ruimte met veel verschillende collecties, waaronder speciale collecties, een muziekcollectie en een mediacollectie

EN Situated on the center of the campus with 8,750 square meters of usable space housing many different collections, including special collections, a music collection, and a media collection

Tiếng hà lan tiếng Anh
gelegen situated
centrum center
campus campus
vierkante square
meter meters
bruikbare usable
ruimte space
waaronder including

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

Tiếng hà lan tiếng Anh
beheer management
digitale digital
center center
kunnen can
onderzoekers researchers
gemakkelijk easily
s s
vergelijken compare

NL De gecureerde collecties en exclusieve collecties van Getty Images bieden de laatste trends en thema’s zodat u een kijkje kunt nemen wanneer uw creativiteit een kickstart kan gebruiken . 

EN Getty Images? curated galleries and exclusive collections deliver an endless series of themes and the latest visual and video trends for you to browse through when your creativity could use a kickstart. 

Tiếng hà lan tiếng Anh
collecties collections
exclusieve exclusive
images images
bieden deliver
laatste latest
trends trends
thema themes
creativiteit creativity
gebruiken use
getty getty

NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit

EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity

Tiếng hà lan tiếng Anh
geïnspireerd inspired
table table
chic chic
collecties collections
tegelijkertijd at the same time
identiteit identity
opinel opinel
traditie tradition
bon bon
prachtige superb

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

Tiếng hà lan tiếng Anh
basel basel
gebied area
zijn life

NL Als u al catalogiseert via een service van OCLC, dan kunt u bezitsinformatie over uw e-collecties toevoegen, waardoor ze makkelijker te vinden, te gebruiken en te beheren zijn.

EN If you already catalog with OCLC, you can add holdings information for your e-collections, making those materials easier to find, use and manage.

Tiếng hà lan tiếng Anh
al already
oclc oclc
toevoegen add
makkelijker easier
beheren manage

NL Wilt u ook iets doen? Neem contact op met ons Business Development-team voor meer informatie. Organisaties die metadata over hun open collecties willen toevoegen aan WorldCat kunnen de self-serviceDigital Collection Gateway gratis gebruiken.

EN Interested in contributing? Contact our Business Development team to learn more. Libraries that want to add metadata about their open collections to WorldCat can use the self-service WorldCat Digital Collection Gateway at no charge.

Tiếng hà lan tiếng Anh
contact contact
informatie learn
metadata metadata
development development
team team

NL WMS heeft de bibliotheek geld bespaard en medewerkers voorzien van gestroomlijnde werkprocessen, inclusief verbetering in hoe ze records aan hun catalogus toevoegen en collecties via hun kennisbank beheren.

EN WMS has saved the library money and empowered staff with streamlined workflows, including improvement in how they add records to their catalog and manage collections through their knowledge base.

Tiếng hà lan tiếng Anh
wms wms
bibliotheek library
geld money
medewerkers staff
werkprocessen workflows
inclusief including
verbetering improvement
catalogus catalog
toevoegen add
collecties collections
kennisbank knowledge base
beheren manage

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

Tiếng hà lan tiếng Anh
wilt wish
handige handy
groot large
tekst text

NL Bovenaan, je kan zien dat we in de Trim-modus staan. Hier kun je fade-in en -out toevoegen aan je track, een lus maken, markers toevoegen (in principe bladwijzers),

EN Up top, you can see we are in the Trim mode. Here you can add fade in and out to your track, create a loop, add markers (basically bookmarks),

Tiếng hà lan tiếng Anh
hier here
toevoegen add
track track
lus loop
bladwijzers bookmarks
modus mode

NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok. Zo simpel is het. Bijvoorbeeld een fotogalerij, een boekingsblok of een player met muziek van Spotify of iTunes.

EN Do you want additional text, images, or other content for your site? Just click the "Add Block" button and choose the piece you need. From music playlists to booking tools to photo galleries, each part is easy to add and ready to go.

Tiếng hà lan tiếng Anh
blok block
kies choose
muziek music

NL Hostwinds biedt meerdere wegen voor het maken van domeinen en het toevoegen van ze aan uw hostwinds-account.Na de onderstaande stappen kunt u domeinen maken, toevoegen, verwijderen en registreren met behulp van uw hostwinds-account.

EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.

Tiếng hà lan tiếng Anh
hostwinds hostwinds
biedt provides
stappen steps
verwijderen delete

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

Tiếng hà lan tiếng Anh
u you
load load
toevoegen add
nieuwe new
selecteren selecting

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

Tiếng hà lan tiếng Anh
u you
load load
toevoegen add
nieuwe new

NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches

EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches

Tiếng hà lan tiếng Anh
toevoegen add
kaart map
hersenen brain
nieuwe new
branches branches

NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen

EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to

Tiếng hà lan tiếng Anh
container container
oneindig infinite
thema theme
waaraan to which
berichten posts
moet should
parameter parameter
html html
element element

NL Toevoegen aan verlanglijstje Toevoegen aan verlanglijstje

Tiếng hà lan tiếng Anh
toevoegen add
aan to
verlanglijstje wishlist

NL Tijdens de workshop leer je hoe je interactiviteit kan toevoegen aan je video's. Van het maken van een flowchart tot het toevoegen van een call-to-action button: het komt allemaal aan bod.

EN During the workshop you will learn how to add interactivity to your videos. From creating a flowchart to adding a call-to-action button: we'll cover it all.

Tiếng hà lan tiếng Anh
workshop workshop
leer learn
interactiviteit interactivity
video videos
button button

NL Daarnaast kun je een foto toevoegen, notities maken of documenten en links toevoegen aan je evenement.

EN Additionally, you can add a photo, write notes, or attach documents and links to your event.

Tiếng hà lan tiếng Anh
daarnaast additionally
foto photo
toevoegen add
notities notes
of or
documenten documents
links links
evenement event

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

Tiếng hà lan tiếng Anh
reservering reservation

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

Tiếng hà lan tiếng Anh
php php
bewerken editing
laten let
zeggen say
featured featured

NL Klik onder het vervolgkeuzemenu "Acties" op "Records toevoegen".Op de volgende pagina kunt u nieuwe records voor uw DNS toevoegen.

EN Under the "Actions" drop-down menu, click "Add records". On the next page, you'll be able to add new records for your DNS.

Tiếng hà lan tiếng Anh
klik click
vervolgkeuzemenu drop-down
acties actions
pagina page
nieuwe new
dns dns

NL Wat zijn de extensies van Ads? - Hoe kan ik extensies toevoegen? Hoe kan ik mijn telefoonnummer en adres toevoegen aan Ads?

EN What are ads extensions? - Is there a way to add extensions to my ads? - How to add my phone number and address to my Google Ads?

Tiếng hà lan tiếng Anh
extensies extensions
ads ads

NL WordPress-thema's met een gesplitst scherm kunnen persoonlijkheid toevoegen (vooral bij het toevoegen van elementen aan sjablonen van WordPress-plug-ins) aan uw WordPress-portfolio

EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio

Tiếng hà lan tiếng Anh
scherm screen
kunnen can
persoonlijkheid personality
toevoegen add
vooral especially
elementen elements
sjablonen templates
wordpress wordpress
thema themes
plug-ins plugins
portfolio portfolio

NL Wilt u aan sommige producten een gebruikershandleiding of documenten toevoegen? Per productpagina kunt u een pdf toevoegen

EN Need to add a user manual or documents to some products? You can add a PDF per product page

Tiếng hà lan tiếng Anh
of or
documenten documents
pdf pdf

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

Tiếng hà lan tiếng Anh
wilt wish
handige handy
groot large
tekst text

NL Toevoegen aan verlanglijstje Toevoegen aan verlanglijstje

Tiếng hà lan tiếng Anh
toevoegen add
aan to
verlanglijstje wishlist

NL Toevoegen aan verlanglijstje Toevoegen aan verlanglijstje

Tiếng hà lan tiếng Anh
toevoegen add
aan to
verlanglijstje wishlist

NL Wilt u aan sommige producten een gebruikershandleiding of documenten toevoegen? Per productpagina kunt u een pdf toevoegen

EN Need to add a user manual or documents to some products? You can add a PDF per product page

Tiếng hà lan tiếng Anh
of or
documenten documents
pdf pdf

NL Wat zijn de extensies van Ads? - Hoe kan ik extensies toevoegen? Hoe kan ik mijn telefoonnummer en adres toevoegen aan Ads?

EN What are ads extensions? - Is there a way to add extensions to my ads? - How to add my phone number and address to my Google Ads?

Tiếng hà lan tiếng Anh
extensies extensions
ads ads

NL Tijdens de workshop leer je hoe je interactiviteit kan toevoegen aan je video's. Van het maken van een flowchart tot het toevoegen van een call-to-action button: het komt allemaal aan bod.

EN During the workshop you will learn how to add interactivity to your videos. From creating a flowchart to adding a call-to-action button: we'll cover it all.

Tiếng hà lan tiếng Anh
workshop workshop
leer learn
interactiviteit interactivity
video videos
button button

NL ✓ Via de detailpagina van een krant die je wil toevoegen: vul de naam van je collectie in bij Nieuwe collectie en klik op Toevoegen.

EN ✓ Via the detail page of a paper you want to add: enter the name of your collection in Collection name and click Create.

Tiếng hà lan tiếng Anh
krant paper
naam name
collectie collection
klik click

NL Eenmaal je een collectie hebt aangemaakt, kan je makkelijk een krant toevoegen door onderaan de detailpagina je collectie te selecteren en op Toevoegen te klikken

EN Once you have created a collection, you can easily add a paper by selecting your collection at the bottom of the page, and clicking Add

Tiếng hà lan tiếng Anh
collectie collection
aangemaakt created
makkelijk easily
krant paper
toevoegen add
selecteren selecting
klikken clicking

NL Let op: De lamp wordt geleverd zonder kabel. U kan hierboven een witte kabel of zwarte kabel toevoegen. Of als u zelf een kabel heeft kan u ook geen kabel toevoegen.

EN Note: The lamp is supplied without cable. Above, you can add a white cable or black cable. Or if you have on yourself you can just select "no cable".

Tiếng hà lan tiếng Anh
geleverd supplied
kabel cable
zwarte black
toevoegen add

NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .

EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.

Tiếng hà lan tiếng Anh
opnemen recording
media media
toevoegen adding
interactieve interactive
annotaties annotations
geweldige great
dingen stuff
flashback flashback

NL Als je extra producten wilt toevoegen, selecteer je Meer Atlassian-producten toevoegen

EN To add additional products, select Add More Atlassian Products

Tiếng hà lan tiếng Anh
producten products
selecteer select
atlassian atlassian

NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.

EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.

Tiếng hà lan tiếng Anh
snelste quickest
manieren ways
seo seo
score score
blog blog
posts posts
header header
tags tags
bestaande existing
content content
kopteksten headers
ranking ranking
aanzienlijk greatly
ruil exchange
relatief relatively
weinig little
werk work

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

Tiếng hà lan tiếng Anh
wilt wish
handige handy
groot large
tekst text

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

Tiếng hà lan tiếng Anh
wilt wish
handige handy
groot large
tekst text

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

Tiếng hà lan tiếng Anh
wilt wish
handige handy
groot large
tekst text

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

Tiếng hà lan tiếng Anh
wilt wish
handige handy
groot large
tekst text

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch