NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
"termijn support" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
we | we |
aparte | separate |
jira | jira |
trello | trello |
en | and |
statuspage | statuspage |
informatie | learn |
hier | here |
support | support |
opsgenie | opsgenie |
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
s | s |
termijn | term |
portefeuille | portfolio |
middellange | medium |
NL Indien de opheffing van de storing niet binnen een passende termijn plaatsvindt, moet de klant RAIDBOXES een passende termijn stellen (in de regel een week)
EN If the removal of the disturbance does not take place within an appropriate period, the customer has to set RAIDBOXES an appropriate respite (as a rule one week)
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
indien | if |
passende | appropriate |
termijn | period |
klant | customer |
raidboxes | raidboxes |
regel | rule |
week | week |
NL De termijn geldt als in acht genomen, wanneer u de goederen voor afloop van de termijn van 14 dagen verstuurt.
EN You are in observance of the withdrawal period as long as you send out the goods before the fourteen days are expired.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
goederen | goods |
dagen | days |
NL Een uitvoerbare, op prioriteiten ingedeelde backlog te ontwikkelen zodat u op korte termijn al profijt hebt terwijl u werkt aan een fundamentele transformatie op de langere termijn
EN Develop an executable, prioritised backlog so you can realise short-term wins while working on a longer-term foundational transformation
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
backlog | backlog |
ontwikkelen | develop |
zodat | so |
termijn | term |
werkt | working |
fundamentele | foundational |
transformatie | transformation |
langere | longer |
NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing
EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
huur | rent |
op | on |
termijn | term |
of | or |
lange | long |
jaarlijkse | yearly |
leasing | leasing |
NL Als u een UPP beëindigt vóór het vervallen van de toepasselijke UPP-termijn, erkent en begrijpt u dat Corel u geen enkele vooraf betaalde vergoedingen zal terugbetalen voor enige ongebruikte delen van de UPP-termijn
EN If You terminate a UPP prior to expiration of the applicable UPP Term, You acknowledge and understand that Corel will not refund You any pre-paid fees for any unused portion of your UPP Term
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
toepasselijke | applicable |
erkent | acknowledge |
begrijpt | understand |
betaalde | paid |
vergoedingen | fees |
ongebruikte | unused |
termijn | term |
corel | corel |
NL Bovendien worden bij beëindiging verschuldigde vergoedingen voor het resterende deel van de UPP-termijn direct opeisbaar en betaalbaar indien u de op dat moment geldige UPP-termijn niet volledig had voldaan.
EN In addition, if You have not fully paid for the then-current UPP Term, upon termination any fees owed for the remainder of the UPP Term will become immediately due and payable.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
beëindiging | termination |
vergoedingen | fees |
direct | immediately |
termijn | term |
NL *Als je jaarlijkse termijn binnen de afgelopen 30 dagen is gekocht, doen we graag een volledige terugbetaling en brengen we je onmiddellijk naar een maandelijkse termijn.
EN *If your annual term was purchased within the last 30 days, we would be happy to issue a full refund and move you to a monthly term immediately.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
jaarlijkse | annual |
termijn | term |
afgelopen | last |
dagen | days |
gekocht | purchased |
we | we |
terugbetaling | refund |
maandelijkse | monthly |
NL Wij zorgen voor een evenwicht tussen programmatische activering op korte termijn en strategische projecten op lange termijn.
EN We balance short programmatic activation with long term strategic projects.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
wij | we |
evenwicht | balance |
activering | activation |
korte | short |
termijn | term |
strategische | strategic |
projecten | projects |
lange | long |
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel
EN Although virtual currencies experience large movements up or down in the short term, their long-term value increases exponentially
NL Support voor producten en services Bekijk de OCLC Support & Training-website Belt u liever? Lijst met contacten voor OCLC Support
EN Get support for products and services Browse the OCLC Support & Training site Prefer to call? View the list of OCLC Support contacts
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bekijk | view |
oclc | oclc |
contacten | contacts |
training | training |
website | site |
NL "Live help" verwijst doorgaans naar support via de telefoon of chat, maar in de gedachten van de klant vormen sociale media een grijs gebied dat op de grens ligt tussen support via chat en support via e-mail
EN "Live help" generally refers to phone or chat support; yet in the customer's mind, social media is a grey area that more closely straddles the line between chat and email support
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
live | live |
verwijst | refers |
doorgaans | generally |
telefoon | phone |
of | or |
chat | chat |
klant | customer |
grijs | grey |
gebied | area |
NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus
EN Remotely support and manage lab computers and provide quick on-demand remote support to any computer or mobile device, as well as support students and teachers at home or on-campus
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bied | provide |
snelle | quick |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
studenten | students |
docenten | teachers |
campus | campus |
NL Support voor producten en services Bekijk de OCLC Support & Training-website Belt u liever? Lijst met contacten voor OCLC Support
EN Get support for products and services Browse the OCLC Support & Training site Prefer to call? View the list of OCLC Support contacts
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bekijk | view |
oclc | oclc |
contacten | contacts |
training | training |
website | site |
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
support | support |
contact | contact |
partner | partner |
NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus
EN Remotely support and manage lab computers and provide quick on-demand remote support to any computer or mobile device, as well as support students and teachers at home or on-campus
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bied | provide |
snelle | quick |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
studenten | students |
docenten | teachers |
campus | campus |
NL Alle versies die worden aangeduid als 'release met lange termijn-support' en die het einde van hun levensduur nog niet bereikt hebben.
EN Any versions designated an 'Long Term Support release' that have not reached end of life.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lange | long |
einde | end |
bereikt | reached |
termijn | term |
support | support |
NL Jira 7.13.x omdat 7.13 een release met lange termijn-support is en 7.13.0 is uitgebracht op 28 november 2018
EN Jira 7.13.x because 7.13 is a Long Term Support release, and 7.13.0 was released on 28 November 2018
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
jira | jira |
x | x |
release | release |
lange | long |
is | is |
uitgebracht | released |
november | november |
termijn | term |
support | support |
NL Confluence 6.13.x omdat 6.13 een release met lange termijn-support is en 6.13.0 is uitgebracht op 4 december 2018
EN Confluence 6.13.x because 6.13 is a Long Term Support release, and 6.13.0 was released on 4 December 2018
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
confluence | confluence |
x | x |
release | release |
lange | long |
is | is |
uitgebracht | released |
december | december |
termijn | term |
support | support |
NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.
EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
uitgebracht | released |
datum | date |
fix | fix |
release | release |
lange | long |
termijn | term |
support | support |
NL Deze fix kan indien mogelijk ook worden meegenomen naar releases met lange termijn-support.
EN The fix may also be backported to Long Term Support releases, if feasible.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
fix | fix |
indien | if |
releases | releases |
lange | long |
termijn | term |
support | support |
NL Wat is een 'release met lange termijn-support'?
EN What is a 'Long Term Support release'?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
is | is |
release | release |
lange | long |
termijn | term |
support | support |
NL Releases met lange termijn-support zijn voor Server- en Data Center-klanten die liever meer tijd hebben om zich voor te bereiden op upgrades naar nieuwe functieversies, maar wel bugfixes moeten ontvangen
EN Long Term Support releases are for Server and Data Center customers who prefer to allow more time to prepare for upgrades to new feature versions, but still need to receive bug fixes
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
releases | releases |
lange | long |
upgrades | upgrades |
termijn | term |
support | support |
server | server |
center | center |
klanten | customers |
NL Sommige producten wijzen een bepaalde versie aan als release met lange termijn-support, wat betekent dat beveiligingsbugfixes beschikbaar worden gemaakt voor het volledige supportvenster van twee jaar.
EN Some products will designate a particular version to be a Long Term Support release, which means that security bug fixes, will be made available for the full 2 year support window.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lange | long |
beschikbaar | available |
termijn | term |
NL Beheer je een grote of complexe installatie? Ontdek dan of releases met lange termijn-support geschikt zijn voor je team. Meer informatie.
EN Managing a large or complex instance? Find out if Long Term Support releases are right for your team. Learn more.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
complexe | complex |
releases | releases |
lange | long |
team | team |
termijn | term |
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
support | support |
nu | now |
NL De prijs is inclusief web-ondersteuning via ons online support center. Na het registreren van jouw ondersteuningsverzoek kun je per email contact onderhouden met ons support team. Toegang tot onze customer community is ook inbegrepen.
EN The price includes web support through our online support center, where you after registering your request also exchange emails with our support team. Access to our community is also included.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
center | center |
registreren | registering |
emails | |
toegang | access |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebundeld | bundled |
inzichten | insights |
teams | teams |
premier | premier |
line | line |
item | item |
NL MADE.COM biedt klanten multichannel support met Zendesk Support
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | customer |
support | service |
met | to |
NL om direct support te bieden zonder dat klanten in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten support via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
support | support |
zonder | without |
klanten | customers |
herhaling | repetition |
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werk | work |
huis | home |
support | support |
tools | tools |
it | it |
onderwijs | education |
media | media |
entertainment | entertainment |
ondernemingen | enterprise |
helpdesk | helpdesk |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
mensen | people |
support | support |
kanalen | channels |
vaak | often |
idealiter | ideally |
agenten | agents |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
echt | really |
aanpassen | changing |
bedrijf | business |
wilson | wilson |
in plaats van | instead |
NL “Wij hebben nog nooit een scenario gehad waarin Support niet met ons kon meeschalen”, aldus Wilson. “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”
EN “We’ve never run into a scenario where Support hasn’t been able to scale with us,” Wilson said. “Support is a reliable, dependable tool for speed and performance, and we can build on it and tailor it to be what we need.”
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scenario | scenario |
support | support |
wilson | wilson |
snelheid | speed |
prestaties | performance |
tool | tool |
NL Omdat focus op het succes van de klant de hoeksteen van Veeva is, koos het bedrijf in februari 2015 voor Zendesk Support om de tijdige support te kunnen bieden waar haar klanten om vragen
EN Because the cornerstone of Veeva?s business is its focus on customer success, it chose Zendesk Support in February 2015 to provide the timely support its customers demand
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
focus | focus |
succes | success |
koos | chose |
bedrijf | business |
februari | february |
tijdige | timely |
vragen | demand |
NL “Telefonische support vindt plaats in het Engels, maar wij bieden onze buitenlandse klanten verder support in 7 talen aan
EN “Phone support is in English, but we support 7 languages for our international user base
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
support | support |
klanten | user |
NL Een andere belangrijke reden waarom Evernote blij is met Support is dat Support gemakkelijk kan worden geïntegreerd in andere tools die het team gebruikt, waardoor workflows worden geautomatiseerd en de ervaring voor iedereen veel beter is
EN Another key reason why Evernote loves Support is that it’s easy to integrate with other tools the team uses, helping to automate workflows and improve everyone’s experience
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
belangrijke | key |
evernote | evernote |
support | support |
gemakkelijk | easy |
geïntegreerd | integrate |
workflows | workflows |
ervaring | experience |
beter | improve |
NL Ongeacht de tools die worden gebruikt door support en andere afdelingen binnen Evernote, is er voor elke interactie met de klant centraal een ticket in Zendesk Support, en die zijn zichtbaar voor het team.
EN Regardless of the tools used by support and other organisations at Evernote, a central record for each customer interaction lives in Zendesk Support, visible to the team.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | used |
evernote | evernote |
interactie | interaction |
klant | customer |
centraal | central |
zichtbaar | visible |
NL Optimaliseer je customer support met user feedback van Mopinion. Sluit Mopinion direct aan op je Intercom support queue.
EN Improve your customer support with user feedback from Mopinion. Connect Mopinion directly to your Intercom support queue.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
support | support |
feedback | feedback |
mopinion | mopinion |
direct | directly |
intercom | intercom |
je | your |
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
EN For the provision of our live support chat as well as for the sending of support emails, we rely on the "Intercom" service of the company Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
aanbieden | provision |
live | live |
chat | chat |
versturen | sending |
emails | emails |
intercom | intercom |
battery | battery |
street | street |
suite | suite |
san | san |
francisco | francisco |
ca | ca |
NL Gegarandeerde besparingen als u Splashtop Op Locatie kiest in plaats van BeyondTrust Remote Support (voorheen Bomgar Remote Support)
EN Guaranteed savings when you choose Splashtop On-Prem over BeyondTrust Remote Support (formerly Bomgar Remote Support)
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
besparingen | savings |
als | when |
splashtop | splashtop |
kiest | choose |
remote | remote |
support | support |
voorheen | formerly |
NL Voor IT, support en helpdesks: Splashtop SOS Onbeheerde en beheerde support en mobiele apparaten
EN For IT, support, and help desks: Splashtop SOS Unattended, attended, and mobile device support
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voor | for |
it | it |
en | and |
splashtop | splashtop |
onbeheerde | unattended |
mobiele | mobile |
apparaten | device |
sos | sos |
NL Krijg een alles-in-één oplossing voor remote access en support met Splashtop Enterprise! Maak thuiswerken mogelijk met remote access voor werknemers en IT en bied remote support aan voor elk apparaat
EN Get an all-in-one remote access and support solution with Splashtop Enterprise! Enable work from home with employee remote access and IT to provide remote support to any device
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oplossing | solution |
remote | remote |
support | support |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
werknemers | employee |
it | it |
bied | provide |
apparaat | device |
NL Splashtop Remote Support is in de eerste plaats een onbeheerde support-oplossing (toegang tot de computers op elk moment, de gebruiker hoeft niet aanwezig te zijn)
EN Splashtop Remote Support is primarily an unattended support solution (access the computers any time, the user doesn’t have to be present)
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
onbeheerde | unattended |
toegang | access |
computers | computers |
in de eerste plaats | primarily |
oplossing | solution |
NL Remote Support Premium omvat één gezamenlijke licentie voor Attended Support (SOS Lite), zodat u snelle ondersteuning kunt bieden aan gebruikers op een Windows- of Mac-computer, die niet onder uw account wordt beheerd
EN Remote Support Premium include one concurrent license for Attended Support (SOS Lite), so you can provide quick support to users on a Windows or Mac computer that isn’t managed under your account
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
remote | remote |
premium | premium |
omvat | include |
licentie | license |
snelle | quick |
bieden | provide |
gebruikers | users |
account | account |
beheerd | managed |
windows | windows |
NL In het kantoor van BigCommerce in Four Points zijn de teams Sales, Support, Operations, G&A Support, Marketing en Design gehuisvest.
EN The offices of Four Points is home to the BigCommerce Sales, Support, Operations, G&A Support, Marketing and Design teams.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kantoor | offices |
points | points |
teams | teams |
support | support |
operations | operations |
g | g |
design | design |
NL Wilt u uw account annuleren of wilt u niet dat wij uw gegevens nog langer gebruiken om Services aan u te leveren, neem dan contact op met onze Customer Support op support@mackeeper.com.
EN If you wish to cancel your Account or request that we no longer use your information to provide you Services contact our Customer Support at support@mackeeper.com.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
account | account |
annuleren | cancel |
gegevens | information |
langer | longer |
gebruiken | use |
contact | contact |
customer | customer |
mackeeper | mackeeper |
NL Contact opnemen met onze Customer Support via het e-mailadres support@mackeeper.com.
EN contacting our Customer Support via email support@mackeeper.com;
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
contact | contacting |
customer | customer |
support | support |
mackeeper | mackeeper |
mailadres |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch