NL Deze app heeft me enorm geholpen bij het verbeteren van mijn productiviteit. Ik vind het vooral handig hoe Todoist al mijn voltooide taken bijhoudt zodat ik inzicht krijg in mijn productiviteitspatroon. Kan het iedereen aanbevelen!
"taken bijhoudt zodat" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Deze app heeft me enorm geholpen bij het verbeteren van mijn productiviteit. Ik vind het vooral handig hoe Todoist al mijn voltooide taken bijhoudt zodat ik inzicht krijg in mijn productiviteitspatroon. Kan het iedereen aanbevelen!
EN This app helped me become more productive. I find it really helpful how Todoist does reviews of all the completed tasks, as it gives me an insight into my productivity pattern. Highly recommend!
NL Projectmanager: een aangewezen persoon die de business case samenstelt en presenteert, de migratie begeleidt, de status en individuele taken bijhoudt en het eerste aanspreekpunt is.
EN Project manager: A dedicated person who puts together and presents the business case, manages the migration, tracks status and individual tasks, and acts as the main point of contact.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
business | business |
presenteert | presents |
migratie | migration |
status | status |
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
taken | tasks |
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
taken | tasks |
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres van je keuze zodat je een volledig communicatiearchief bijhoudt.
EN Send all Zendesk email notifications privately to an address of your choice to keep a complete archive of communication.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zendesk | zendesk |
keuze | choice |
privé | privately |
adres | address |
NL Verander mind mappen direct in flexibele project boards en importeer al je ideeën naar bruikbare taken. Taken blijven gesynchroniseerd tussen MindMeister en MeisterTask zodat je voortgang kan in beide tools kan visualiseren.
EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
mind | mind |
direct | directly |
flexibele | agile |
en | and |
ideeën | ideas |
blijven | stay |
gesynchroniseerd | synced |
voortgang | progress |
tools | tools |
visualiseren | visualize |
NL Bescherm vertrouwelijk werk en vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers bepaalde taken en informatie kunnen zien.
EN Keep your sensitive work safe and lock down tasks so only specific users can see certain tasks and information.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bescherm | safe |
en | and |
zodat | so |
gebruikers | users |
informatie | information |
kunnen | can |
zien | see |
NL Verander mind mappen direct in flexibele project boards en importeer al je ideeën naar bruikbare taken. Taken blijven gesynchroniseerd tussen MindMeister en MeisterTask zodat je voortgang kan in beide tools kan visualiseren.
EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.
NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.
EN A website analysis is never complete without analyzing your backlinks. Audit who links to you, track your domain score, and your overall traffic metrics. This way you’ll see what’s working and what needs to be improved upon.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
website | website |
backlinks | backlinks |
algemene | overall |
werkt | working |
verbeterd | improved |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
EN You need a customer analytics tool that can keep up
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tool | tool |
klanten | customer |
kunt | can |
analyseren | analytics |
NL Dit is belangrijk om te weten omdat dit inzicht geeft in het volume inkomende tickets en hoe goed een bedrijf deze instroom bijhoudt met zijn beschikbare resources
EN This is important to follow because it provides insight into incoming ticket volume and how well a company can keep up with their given resources
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
belangrijk | important |
volume | volume |
goed | well |
bedrijf | company |
resources | resources |
NL Hoe u klantenservice-metrics bijhoudt, vindt u in onze gids Klantenservice-metrics die van belang zijn
EN The how-to's for tracking customer metrics related to customer support can be found in our Customer Service Metrics that Matter guide
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vindt | found |
metrics | metrics |
NL Hoe Knight Frank de marketinguitgaven berekent, verzoeken om content bijhoudt en zakelijke beslissingen neemt met behulp van Bynder’s Creative Workflow
EN How Knight Frank calculates marketing spend, tracks content requests, and makes business decisions using Bynder’s Creative Workflow
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
berekent | calculates |
content | content |
beslissingen | decisions |
bynder | bynder |
s | s |
creative | creative |
workflow | workflow |
frank | frank |
NL Lees hoe het personeel van Staatsbibliothek zu Berlin de toenemende vraag naar items uit de grote en gerespecteerde collectie bijhoudt.
EN Learn how the staff at Staatsbibliothek zu Berlin keeps up with increasing demand for items from its large and respected collection.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
personeel | staff |
berlin | berlin |
items | items |
grote | large |
collectie | collection |
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
studie | study |
onthult | reveals |
netflix | netflix |
ontdekte | found |
gemiddeld | average |
uur | hours |
kijken | watching |
smartphones | smartphones |
of | or |
tablets | tablet |
NL Deel je nieuwste boeken, workshops, lezingen, bio en nog veel meer met een schrijverswebsite die je makkelijk zelf bijhoudt.
EN Share your recent writing, books, workshops, readings, bio, and more with a writer’s website that’s easy to use and update.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
deel | share |
boeken | books |
workshops | workshops |
makkelijk | easy |
je | your |
bio | bio |
NL Interchange++ is een prijsmodel dat nauwkeurig de 'interchange fee's' en 'scheme fee's' bijhoudt tot op transactieniveau
EN Interchange++ is a pricing model which accurately tracks Interchange rates and scheme fees right down to a transaction level
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
prijsmodel | pricing model |
nauwkeurig | accurately |
NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.
EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
afgelopen | last |
jaar | year |
klanten | customer |
rapport | report |
NL Dit is een VPN die geen bestanden bijhoudt en geen gegevens verzamelt zoals:
EN A VPN that doesn’t keep logs will not collect details like:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vpn | vpn |
verzamelt | collect |
NL Het is cruciaal om een VPN te kiezen die geen logboeken bijhoudt: zelfs als uw VPN-provider wordt gevraagd of gedagvaard om uw gegevens vrij te geven, zal dit niet werken. Ze kunnen geen informatie opgeven die in de eerste plaats nooit heeft bestaan!
EN It’s crucial to choose a VPN that does not keep any logs: even if your VPN provider is asked or subpoenaed to reveal your records, it will not work. They cannot give up information that never existed in the first place!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
cruciaal | crucial |
vpn | vpn |
gevraagd | asked |
werken | work |
provider | provider |
NL Hoe Saddleback College zijn bibliotheekcatalogus bijhoudt, meer geld overhoudt voor echte prioriteiten en nieuwe medewerkers helpt.
EN Learn how Saddleback College keeps its library catalog more current, has more money for library priorities, and helps new staff members rise to challenges.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
college | college |
geld | money |
prioriteiten | priorities |
helpt | helps |
NL Of je nu een bedrijfsbrede vergadering houd of je teamrapporten veilig en centraal bijhoudt, met MindMeister bent je verzekerd.
EN Whether you’re holding a company-wide meeting or collating team reports securely and centrally, MindMeister has you covered.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vergadering | meeting |
centraal | centrally |
NL Sell is een verkoopmedewerker die je gesprekken bijhoudt, je waarschuwt wanneer het tijd is om te bellen en wordt ondersteund door een toegewijd team van experts die ondersteuning bieden wanneer dat nodig is.
EN Sell is the sales sidekick that keeps track of your conversations, alerts you when it’s time to make a call, and is backed by a dedicated team of experts to provide support when it’s needed.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
waarschuwt | alerts |
toegewijd | dedicated |
experts | experts |
nodig | needed |
NL Voor de definitie van hoog-risicogebieden wordt gekeken naar de lijst van gebieden die het Europees Luchtvaartagentschap bijhoudt
EN The definition of high-risk areas follows those listed online by the European Aviation Agency
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
definitie | definition |
lijst | listed |
gebieden | areas |
europees | european |
NL Als u de optie Locatiegeschiedenis van Google uitschakelt, gaat u er waarschijnlijk van uit dat deze uw bewegingen niet langer bijhoudt. Mis. Maar er
EN If you turn off Google’s Location History option, you probably assume it is no longer tracking your movements. Wrong. But there is a workaround.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
optie | option |
er | there |
waarschijnlijk | probably |
bewegingen | movements |
langer | longer |
mis | wrong |
NL Website Adessium gebruikt een telsysteem dat bijhoudt welke pagina’s worden geraadpleegd en hoe lang
EN Website Adessium uses a counting system that monitors which pages are shown and for how long
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | uses |
lang | long |
adessium | adessium |
NL Krijg ook een krachtige solar CRM die alle gebruikersinteracties bijhoudt
EN Also get a powerful solar CRM which keeps track of all user interactions
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
krijg | get |
ook | also |
krachtige | powerful |
solar | solar |
crm | crm |
NL De garagedoor controller heeft ook een logging functie die bijhoudt wanneer de gekoppelde deur geopend is, en U kan (mits dit juist is ingesteld in Uw basisstation) ook zien door wie! De module wordt gevoed d.m.v
EN The garagedoor controller also has a logging function which gives you information about when your door is opened and (if setted right in your Z-wave controller) also shows who did it
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ook | also |
functie | function |
deur | door |
NL Meer info over hoe je goed voor jezelf zorgt en je studie bijhoudt | Tilburg University
EN More info on how to take care of yourself and keep track of your studies | Tilburg University
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
info | info |
studie | studies |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Meer info over hoe je goed voor jezelf zorgt en je studie bijhoudt
EN More info on how to take care of yourself and keep track of your studies
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
info | info |
studie | studies |
NL Op deze pagina vind je meer informatie over hoe je goed voor jezelf zorgt en je studie bijhoudt.
EN On this page you find more information about how to take care of yourself and keep track of your studies.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
pagina | page |
vind | find |
informatie | information |
studie | studies |
NL Of je dit nu op papier bijhoudt of gewoon waarneemt, dit is simpelweg de beste manier om te volgen hoe je mogelijk baat hebt bij CBD.
EN Whether this is a physical record or just something you notice in yourself, this is easily the best way to follow the progress of how CBD is potentially benefitting you.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
manier | way |
volgen | follow |
cbd | cbd |
op | progress |
mogelijk | potentially |
NL Zij heeft wel toegang tot bezoekersstatistieken die TransIP bijhoudt.
EN It does have access to the visitor statistics of Greenhost.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
toegang | access |
NL Het verzenden van scooters is zo eenvoudig als maar zijn kan met Shopify, dankzij een intelligent systeem dat gratis verzending, flexibele verzendtarieven of automatische verzendtarieven van vervoerders bijhoudt.
EN Scooter shipping is as seamless as it gets on Shopify, thanks to an intelligent system that organizes free, flexible, or automatic carrier shipping rates.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scooters | scooter |
shopify | shopify |
intelligent | intelligent |
systeem | system |
gratis | free |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL Het verzenden van scooters is zo eenvoudig als maar zijn kan met Shopify, dankzij een intelligent systeem dat gratis verzending, flexibele verzendtarieven of automatische verzendtarieven van vervoerders bijhoudt.
EN Scooter shipping is as seamless as it gets on Shopify, thanks to an intelligent system that organizes free, flexible, or automatic carrier shipping rates.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scooters | scooter |
shopify | shopify |
intelligent | intelligent |
systeem | system |
gratis | free |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL Het verzenden van scooters is zo eenvoudig als maar zijn kan met Shopify, dankzij een intelligent systeem dat gratis verzending, flexibele verzendtarieven of automatische verzendtarieven van vervoerders bijhoudt.
EN Scooter shipping is as seamless as it gets on Shopify, thanks to an intelligent system that organizes free, flexible, or automatic carrier shipping rates.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scooters | scooter |
shopify | shopify |
intelligent | intelligent |
systeem | system |
gratis | free |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL Het verzenden van scooters is zo eenvoudig als maar zijn kan met Shopify, dankzij een intelligent systeem dat gratis verzending, flexibele verzendtarieven of automatische verzendtarieven van vervoerders bijhoudt.
EN Scooter shipping is as seamless as it gets on Shopify, thanks to an intelligent system that organizes free, flexible, or automatic carrier shipping rates.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scooters | scooter |
shopify | shopify |
intelligent | intelligent |
systeem | system |
gratis | free |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL Het verzenden van scooters is zo eenvoudig als maar zijn kan met Shopify, dankzij een intelligent systeem dat gratis verzending, flexibele verzendtarieven of automatische verzendtarieven van vervoerders bijhoudt.
EN Scooter shipping is as seamless as it gets on Shopify, thanks to an intelligent system that organizes free, flexible, or automatic carrier shipping rates.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scooters | scooter |
shopify | shopify |
intelligent | intelligent |
systeem | system |
gratis | free |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL Het verzenden van scooters is zo eenvoudig als maar zijn kan met Shopify, dankzij een intelligent systeem dat gratis verzending, flexibele verzendtarieven of automatische verzendtarieven van vervoerders bijhoudt.
EN Scooter shipping is as seamless as it gets on Shopify, thanks to an intelligent system that organizes free, flexible, or automatic carrier shipping rates.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scooters | scooter |
shopify | shopify |
intelligent | intelligent |
systeem | system |
gratis | free |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL Het verzenden van scooters is zo eenvoudig als maar zijn kan met Shopify, dankzij een intelligent systeem dat gratis verzending, flexibele verzendtarieven of automatische verzendtarieven van vervoerders bijhoudt.
EN Scooter shipping is as seamless as it gets on Shopify, thanks to an intelligent system that organizes free, flexible, or automatic carrier shipping rates.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scooters | scooter |
shopify | shopify |
intelligent | intelligent |
systeem | system |
gratis | free |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL Het verzenden van scooters is zo eenvoudig als maar zijn kan met Shopify, dankzij een intelligent systeem dat gratis verzending, flexibele verzendtarieven of automatische verzendtarieven van vervoerders bijhoudt.
EN Scooter shipping is as seamless as it gets on Shopify, thanks to an intelligent system that organizes free, flexible, or automatic carrier shipping rates.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scooters | scooter |
shopify | shopify |
intelligent | intelligent |
systeem | system |
gratis | free |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL Het verzenden van scooters is zo eenvoudig als maar zijn kan met Shopify, dankzij een intelligent systeem dat gratis verzending, flexibele verzendtarieven of automatische verzendtarieven van vervoerders bijhoudt.
EN Scooter shipping is as seamless as it gets on Shopify, thanks to an intelligent system that organizes free, flexible, or automatic carrier shipping rates.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scooters | scooter |
shopify | shopify |
intelligent | intelligent |
systeem | system |
gratis | free |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL Het verzenden van scooters is zo eenvoudig als maar zijn kan met Shopify, dankzij een intelligent systeem dat gratis verzending, flexibele verzendtarieven of automatische verzendtarieven van vervoerders bijhoudt.
EN Scooter shipping is as seamless as it gets on Shopify, thanks to an intelligent system that organizes free, flexible, or automatic carrier shipping rates.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scooters | scooter |
shopify | shopify |
intelligent | intelligent |
systeem | system |
gratis | free |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL Het verzenden van scooters is zo eenvoudig als maar zijn kan met Shopify, dankzij een intelligent systeem dat gratis verzending, flexibele verzendtarieven of automatische verzendtarieven van vervoerders bijhoudt.
EN Scooter shipping is as seamless as it gets on Shopify, thanks to an intelligent system that organizes free, flexible, or automatic carrier shipping rates.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scooters | scooter |
shopify | shopify |
intelligent | intelligent |
systeem | system |
gratis | free |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL Het verzenden van scooters is zo eenvoudig als maar zijn kan met Shopify, dankzij een intelligent systeem dat gratis verzending, flexibele verzendtarieven of automatische verzendtarieven van vervoerders bijhoudt.
EN Scooter shipping is as seamless as it gets on Shopify, thanks to an intelligent system that organizes free, flexible, or automatic carrier shipping rates.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scooters | scooter |
shopify | shopify |
intelligent | intelligent |
systeem | system |
gratis | free |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
EN You need a customer analytics tool that can keep up
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tool | tool |
klanten | customer |
kunt | can |
analyseren | analytics |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
EN You need a customer analytics tool that can keep up
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tool | tool |
klanten | customer |
kunt | can |
analyseren | analytics |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
EN You need a customer analytics tool that can keep up
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tool | tool |
klanten | customer |
kunt | can |
analyseren | analytics |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
EN You need a customer analytics tool that can keep up
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tool | tool |
klanten | customer |
kunt | can |
analyseren | analytics |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
EN You need a customer analytics tool that can keep up
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tool | tool |
klanten | customer |
kunt | can |
analyseren | analytics |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch