NL Met een moderne, royale en inspirerende werkomgeving, stimuleren wij doelbewust samenwerking, teamwork en origineel, vernieuwend denken
"stimuleren wij doelbewust" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Met een moderne, royale en inspirerende werkomgeving, stimuleren wij doelbewust samenwerking, teamwork en origineel, vernieuwend denken
EN With a modern, spacious and inspiring working environment, we deliberately foster collaboration, teamwork and disruptive, innovative thinking
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
moderne | modern |
werkomgeving | working environment |
wij | we |
denken | thinking |
NL Met een moderne, royale en inspirerende werkomgeving, stimuleren wij doelbewust samenwerking, teamwork en origineel, vernieuwend denken
EN With a modern, spacious and inspiring working environment, we deliberately foster collaboration, teamwork and disruptive, innovative thinking
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
moderne | modern |
werkomgeving | working environment |
wij | we |
denken | thinking |
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL En als u op de aan/uit-knop drukt (doelbewust of per ongeluk), dan vraagt u met dit scherm om een bevestiging:
EN And when you hit the power button (purposefully or accidentally), you and prompted with this screen to confirm:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
of | or |
scherm | screen |
knop | button |
per ongeluk | accidentally |
NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.
EN In a DDoS attack, someone deliberately sends so much data to a particular organisation's network that it becomes overloaded and certain services running on that network, such as the company website, become inaccessible.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stuurt | sends |
data | data |
diensten | services |
aanval | attack |
NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.
EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
type | type |
koptelefoon | headphones |
studio | studios |
rug | back |
laat | allow |
geweldig | great |
mixen | mixing |
NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.
EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
type | type |
koptelefoon | headphones |
studio | studios |
rug | back |
laat | allow |
geweldig | great |
mixen | mixing |
NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.
EN In a DDoS attack, someone deliberately sends so much data to a particular organisation's network that it becomes overloaded and certain services running on that network, such as the company website, become inaccessible.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stuurt | sends |
data | data |
diensten | services |
aanval | attack |
NL Het is het proces waarbij elementen op uw pagina doelbewust op een rij worden gezet, zodat ze een eenheid en samenhang vormen
EN It?s the process of deliberately lining up elements on your page, so they feel unified and cohesive
NL het doelbewust en kunstmatig verhogen of ondermijnen van de zoekmachinenotering van een website of webpagina, waaronder het aanbieden of verkopen van 'likes', volgers, recensies, reacties, of vergelijkbare services voor sociale media; of
EN knowingly and artificially boosts or inflates a website or webpage’s search engine ranking or reputation, including by offering or selling social media "likes", followers, reviews, comments, or similar services; or
NL het doelbewust en kunstmatig verhogen of ondermijnen van de zoekmachinenotering van een website of webpagina, waaronder het aanbieden of verkopen van 'likes', volgers, recensies, reacties, of vergelijkbare services voor sociale media; of
EN knowingly and artificially boosts or inflates a website or webpage’s search engine ranking or reputation, including by offering or selling social media "likes", followers, reviews, comments, or similar services; or
NL het doelbewust en kunstmatig verhogen of ondermijnen van de zoekmachinenotering van een website of webpagina, waaronder het aanbieden of verkopen van 'likes', volgers, recensies, reacties, of vergelijkbare services voor sociale media; of
EN knowingly and artificially boosts or inflates a website or webpage’s search engine ranking or reputation, including by offering or selling social media "likes", followers, reviews, comments, or similar services; or
NL het doelbewust en kunstmatig verhogen of ondermijnen van de zoekmachinenotering van een website of webpagina, waaronder het aanbieden of verkopen van 'likes', volgers, recensies, reacties, of vergelijkbare services voor sociale media; of
EN knowingly and artificially boosts or inflates a website or webpage’s search engine ranking or reputation, including by offering or selling social media "likes", followers, reviews, comments, or similar services; or
NL het doelbewust en kunstmatig verhogen of ondermijnen van de zoekmachinenotering van een website of webpagina, waaronder het aanbieden of verkopen van 'likes', volgers, recensies, reacties, of vergelijkbare services voor sociale media; of
EN knowingly and artificially boosts or inflates a website or webpage’s search engine ranking or reputation, including by offering or selling social media "likes", followers, reviews, comments, or similar services; or
NL het doelbewust en kunstmatig verhogen of ondermijnen van de zoekmachinenotering van een website of webpagina, waaronder het aanbieden of verkopen van 'likes', volgers, recensies, reacties, of vergelijkbare services voor sociale media; of
EN knowingly and artificially boosts or inflates a website or webpage’s search engine ranking or reputation, including by offering or selling social media "likes", followers, reviews, comments, or similar services; or
NL het doelbewust en kunstmatig verhogen of ondermijnen van de zoekmachinenotering van een website of webpagina, waaronder het aanbieden of verkopen van 'likes', volgers, recensies, reacties, of vergelijkbare services voor sociale media; of
EN knowingly and artificially boosts or inflates a website or webpage’s search engine ranking or reputation, including by offering or selling social media "likes", followers, reviews, comments, or similar services; or
NL het doelbewust en kunstmatig verhogen of ondermijnen van de zoekmachinenotering van een website of webpagina, waaronder het aanbieden of verkopen van 'likes', volgers, recensies, reacties, of vergelijkbare services voor sociale media; of
EN knowingly and artificially boosts or inflates a website or webpage’s search engine ranking or reputation, including by offering or selling social media "likes", followers, reviews, comments, or similar services; or
NL het doelbewust en kunstmatig verhogen of ondermijnen van de zoekmachinenotering van een website of webpagina, waaronder het aanbieden of verkopen van 'likes', volgers, recensies, reacties, of vergelijkbare services voor sociale media; of
EN knowingly and artificially boosts or inflates a website or webpage’s search engine ranking or reputation, including by offering or selling social media "likes", followers, reviews, comments, or similar services; or
NL het doelbewust en kunstmatig verhogen of ondermijnen van de zoekmachinenotering van een website of webpagina, waaronder het aanbieden of verkopen van 'likes', volgers, recensies, reacties, of vergelijkbare services voor sociale media; of
EN knowingly and artificially boosts or inflates a website or webpage’s search engine ranking or reputation, including by offering or selling social media "likes", followers, reviews, comments, or similar services; or
NL het doelbewust en kunstmatig verhogen of ondermijnen van de zoekmachinenotering van een website of webpagina, waaronder het aanbieden of verkopen van 'likes', volgers, recensies, reacties, of vergelijkbare services voor sociale media; of
EN knowingly and artificially boosts or inflates a website or webpage’s search engine ranking or reputation, including by offering or selling social media "likes", followers, reviews, comments, or similar services; or
NL het doelbewust en kunstmatig verhogen of ondermijnen van de zoekmachinenotering van een website of webpagina, waaronder het aanbieden of verkopen van 'likes', volgers, recensies, reacties, of vergelijkbare services voor sociale media; of
EN knowingly and artificially boosts or inflates a website or webpage’s search engine ranking or reputation, including by offering or selling social media "likes", followers, reviews, comments, or similar services; or
NL het doelbewust en kunstmatig verhogen of ondermijnen van de zoekmachinenotering van een website of webpagina, waaronder het aanbieden of verkopen van 'likes', volgers, recensies, reacties, of vergelijkbare services voor sociale media; of
EN knowingly and artificially boosts or inflates a website or webpage’s search engine ranking or reputation, including by offering or selling social media "likes", followers, reviews, comments, or similar services; or
NL Indien gewenst kun je dergelijke bestanden zelf aanmaken om doelbewust te vermijden dat er back-ups van bepaalde mappen worden gemaakt
EN If need be, you can create these files yourself to intentionally prevent certain directories from being backed up
NL Onze abonnementen zijn gebaseerd op de behoeften van je team en het aantal actieve vacatureslots in je bedrijfsaccount. Wij hebben geen limiet op het aantal teamgenoten. Wij willen op deze manier de samenwerking in recruitment stimuleren.
EN Our subscriptions are tiered based on the needs of your team as well as the number of active job slots in your company account. We don't set a limit on the number of team members because we support collaborative hiring.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
abonnementen | subscriptions |
actieve | active |
limiet | limit |
samenwerking | collaborative |
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sollicitatie | application |
achtergrond | background |
referenties | references |
contact | contact |
geselecteerd | selected |
toekomstige | future |
mogelijkheden | opportunities |
cv | cv |
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sollicitatie | application |
achtergrond | background |
referenties | references |
contact | contact |
geselecteerd | selected |
toekomstige | future |
mogelijkheden | opportunities |
cv | cv |
NL Wij zijn uitdagers, dat betekent dat wij de lat hoger leggen en het bestaande uitdagen als wij zien dat het beter kan.Wij zijn Ballast Nedam
EN We are challengers; we set the bar high and challenge the existing.We are Ballast Nedam
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hoger | high |
leggen | set |
NL Wij zijn 100 procent resultaatgericht en wij streven er naar om u elke keer nog beter van dienst te zijn. Daarom nemen wij onze processen voortdurend onder de loep en optimaliseren ze - zodat wij voor u success kunnen boeken.
EN We’re 100 per cent results-orientated and we’re continually striving to improve for you. That’s why we continually scrutinize and optimize the processes we use - so that we can succeed for you.
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werknemers | employees |
wij | we |
innoveren | innovate |
NL Lokaal stimuleren wij jeugd en jonge mensen door aantrekkelijke werkplekken te bieden om een eerste stap te zetten in het werkveld
EN At the local level, we motivate young people by offering attractive workplaces as they take their first steps in the world of work
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lokaal | local |
jonge | young |
mensen | people |
aantrekkelijke | attractive |
werkplekken | workplaces |
bieden | offering |
stap | steps |
NL Wij stimuleren STEM-onderwijs en programma's die de nieuwe generatie van kritische denkers en probleemoplossers voorbereiden.
EN We promote STEM education and programs that prepare the next generation of critical thinkers and problem solvers.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
wij | we |
stimuleren | promote |
programma | programs |
generatie | generation |
kritische | critical |
voorbereiden | prepare |
onderwijs | education |
NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.
EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
wij | we |
innovatie | innovation |
samenwerking | collaboration |
europees | european |
digitaal | digital |
ecosysteem | ecosystem |
NL Wij leveren alle belangrijke gegevens waarmee u betere marketingbeslissingen kunt nemen, of u nu eBooks uitbrengt om uw leadmarketingcampagne te stimuleren of catalogi als onderdeel van uw e-commerce strategie
EN We provide all the critical data for you to make better marketing decisions, whether you're releasing ebooks to boost your lead marketing campaign or catalogs as part of your e-commerce strategy
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
belangrijke | critical |
catalogi | catalogs |
onderdeel | part |
e-commerce | e-commerce |
strategie | strategy |
nemen | lead |
NL Wij helpen merken A/B de inhoud van hun websites te testen en te personaliseren om de betrokkenheid van de klant te vergroten en de verkoop te stimuleren.
EN We help brands A/B test and personalise the content of their websites to increase customer engagement and drive sales.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
helpen | help |
merken | brands |
b | b |
inhoud | content |
websites | websites |
testen | test |
personaliseren | personalise |
betrokkenheid | engagement |
klant | customer |
verkoop | sales |
NL Daxx reis- en horeca software development services: wij helpen bedrijven als Otravo klantloyaliteit stimuleren en zorgen voor ervaringen die je bijblijven.
EN Daxx travel and hospitality software development services: we help companies like Otravo boost customer loyalty and provide memorable experiences.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
development | development |
wij | we |
bedrijven | companies |
stimuleren | boost |
ervaringen | experiences |
daxx | daxx |
reis | travel |
NL We stimuleren mensen en organisaties om te groeien én elkaar te versterken. Samen met onze klanten maken wij het verschil.
EN We encourage people and organisations to grow and to reinforce each other. Thanks to our clients we make a difference.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
mensen | people |
organisaties | organisations |
versterken | reinforce |
klanten | clients |
NL Wij zijn experts in het stimuleren van sales. Daarnaast bieden we ook unieke ?brand awareness? oplossingen aan.
EN We are creative, we can think along with your campaign. We open to most forms of advertising.
NL Wij helpen merken A/B de inhoud van hun websites te testen en te personaliseren om de betrokkenheid van de klant te vergroten en de verkoop te stimuleren.
EN We help brands A/B test and personalise the content of their websites to increase customer engagement and drive sales.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
helpen | help |
merken | brands |
b | b |
inhoud | content |
websites | websites |
testen | test |
personaliseren | personalise |
betrokkenheid | engagement |
klant | customer |
verkoop | sales |
NL Lokaal stimuleren wij jeugd en jonge mensen door aantrekkelijke werkplekken te bieden om een eerste stap te zetten in het werkveld
EN At the local level, we motivate young people by offering attractive workplaces as they take their first steps in the world of work
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lokaal | local |
jonge | young |
mensen | people |
aantrekkelijke | attractive |
werkplekken | workplaces |
bieden | offering |
stap | steps |
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werknemers | employees |
wij | we |
innoveren | innovate |
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werknemers | employees |
wij | we |
innoveren | innovate |
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werknemers | employees |
wij | we |
innoveren | innovate |
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werknemers | employees |
wij | we |
innoveren | innovate |
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werknemers | employees |
wij | we |
innoveren | innovate |
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werknemers | employees |
wij | we |
innoveren | innovate |
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werknemers | employees |
wij | we |
innoveren | innovate |
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werknemers | employees |
wij | we |
innoveren | innovate |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch