NL Daarnaast hebben we verschillende soorten apparatuur voor het ontmantelen, strippen, krimpen, solderen en vertinnen, zoals een coax-stripmachine, Kirsten applicators, Mecal applicators, Z+F strippers en Weller soldeerapparatuur.
NL Daarnaast hebben we verschillende soorten apparatuur voor het ontmantelen, strippen, krimpen, solderen en vertinnen, zoals een coax-stripmachine, Kirsten applicators, Mecal applicators, Z+F strippers en Weller soldeerapparatuur.
EN We also have different kinds of equipment for dismounting, stripping, crimping, soldering and tin plating, such as a coaxial cable stripping machine, Kirsten applicators, Mecal applicators, Z+F strippers and Weller soldering equipment.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
daarnaast | also |
verschillende | different |
soorten | kinds |
apparatuur | equipment |
f | f |
z | z |
NL Deze zeer compacte voeding van Hi-Link is gemaakt om op een printplaat te solderen en kan netspanning omzetten naar een gelijkspanning. Specificati..
EN This very compact power supply from Hi-Link is made to be soldered on a printed circuit board and can convert mains voltage to a DC voltage. Specif..
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zeer | very |
compacte | compact |
gemaakt | made |
netspanning | mains |
omzetten | convert |
NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..
EN Dimensions: Distance between pins: 2.54mm Length of pins for soldering: 3.0mm Length of pins (long side): 5.5mm Length of the plastic: 2.5..
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
afmetingen | dimensions |
pinnen | pins |
NL De hier getoonde kabels kunnen bij de reguliere verkooppunten gekocht worden, maar veel goedkoper is het om ze zelf te solderen.
EN The cables shown here can be bought from the regular sales channels, but it is often much cheaper to solder them yourself.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hier | here |
kabels | cables |
gekocht | bought |
goedkoper | cheaper |
NL Het antwoord is voor de meesten een beetje teleurstellend: Nee, RS232 en USB kunnen niet met elkaar worden verbonden door eenvoudig de juiste connector op de kabel te solderen, máár er worden RS232 naar USB adapters voor dit doel verkocht.
EN The answer is a little disappointing for most: No, RS232 and USB can?t be connected by just soldering the right connector to the cable, but there are RS232 to USB adapters sold for this purpose.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
usb | usb |
verbonden | connected |
connector | connector |
kabel | cable |
doel | purpose |
verkocht | sold |
adapters | adapters |
NL Standaard parallelle kabels zijn eenvoudig verkrijgbaar, maar de hier getoonde linkkabel en testconnectoren kun je vaak beter zelf solderen.
EN Standard parallel cables are easy to obtain, but the link cable and test connectors which are shown here can often be better soldered by yourself.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
standaard | standard |
parallelle | parallel |
hier | here |
vaak | often |
beter | better |
NL De hier getoonde kabels kunnen bij de reguliere verkooppunten gekocht worden, maar veel goedkoper is het om ze zelf te solderen.
EN The cables shown here can be bought from the regular sales channels, but it is often much cheaper to solder them yourself.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hier | here |
kabels | cables |
gekocht | bought |
goedkoper | cheaper |
NL Het antwoord is voor de meesten een beetje teleurstellend: Nee, RS232 en USB kunnen niet met elkaar worden verbonden door eenvoudig de juiste connector op de kabel te solderen, máár er worden RS232 naar USB adapters voor dit doel verkocht.
EN The answer is a little disappointing for most: No, RS232 and USB can?t be connected by just soldering the right connector to the cable, but there are RS232 to USB adapters sold for this purpose.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
usb | usb |
verbonden | connected |
connector | connector |
kabel | cable |
doel | purpose |
verkocht | sold |
adapters | adapters |
NL Standaard parallelle kabels zijn eenvoudig verkrijgbaar, maar de hier getoonde linkkabel en testconnectoren kun je vaak beter zelf solderen.
EN Standard parallel cables are easy to obtain, but the link cable and test connectors which are shown here can often be better soldered by yourself.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
standaard | standard |
parallelle | parallel |
hier | here |
vaak | often |
beter | better |
NL Alle wetenswaardigheden op het gebied van solderen
EN Everything you need to know about soldering
NL Alle wetenswaardigheden op het gebied van solderen
EN Everything you need to know about soldering
Hiển thị 11 trong số 11 bản dịch