Dịch "sociale netwerk had" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "sociale netwerk had" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của sociale netwerk had

"sociale netwerk had" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

sociale access community connect internet link network networks online people platform platforms public site sites social social media to share way web website websites
netwerk a access address all also any application as at available by community computer connect connected connection connectivity device devices digital even every from get global help if you in the information internet just local many more most network networking networks not of of the on one online or out over people performance platform products public reach see server service services set site social social media support system team technology that the the network they through to together use user using via we web website which with you your
had a able about after all already also always an and and the any are around as at at the be because been before both but by can check content could could have created data day did didn didn’t do done during each even every everything example find first for for the from from the get getting got had has have have been having he her here his hours how i i had i have i was if in in the information into is it it was its just know like look looking made make may most my never new no not now of of the on on the once one only or other our out over own people product put really same see service she since site so some something still such support team than that that you the the first their them then there there was these they things this those through time times to to be to get to keep to see to the took up up to us use used user using view was we well were weren what when where which while who will with work working would would have year years you you can your

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của sociale netwerk had

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk

EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network

Tiếng hà lan tiếng Anh
verwijdert remove
id id
uw your

NL Om de inhoud van onze fanpagina's of accounts te kunnen bekijken, hoeft u geen lid te zijn van het betreffende sociale netwerk en is er in dit opzicht geen gebruikersaccount vereist voor het betreffende sociale netwerk.

EN In order to be able to view the contents of our fan pages or accounts, you do not have to be a member of the respective social network and, in this respect, no user account is required for the respective social network.

Tiếng hà lan tiếng Anh
vereist required
betreffende respective

NL U heeft het vast wel eens meegemaakt. U had een product niet meer op voorraad of uw klant had een specifiek product nodig dat u niet had opgenomen in het assortiment. Zonde! Een verspilde verkoopkans en een minder tevreden klant.

EN Send wanted products directly to your customers by using our drop shipment options. Gain more customer satisfaction, more profit, a stronger market position and save time and costs. All while we take care of your stock and direct shipment.

Tiếng hà lan tiếng Anh
product products

NL Door mijn tijd in Londen had ik een redelijk goed lokaal netwerk van oprichters en de start van een netwerk in de baai in Californië opgebouwd

EN Through my time in London I’d built a reasonably good local network of founders, and the start of a network in the bay area in California

Tiếng hà lan tiếng Anh
tijd time
londen london
redelijk reasonably
goed good
lokaal local
netwerk network
oprichters founders
start start
baai bay
californië california
opgebouwd built

NL Door mijn tijd in Londen had ik een redelijk goed lokaal netwerk van oprichters en de start van een netwerk in de baai in Californië opgebouwd

EN Through my time in London I’d built a reasonably good local network of founders, and the start of a network in the bay area in California

Tiếng hà lan tiếng Anh
tijd time
londen london
redelijk reasonably
goed good
lokaal local
netwerk network
oprichters founders
start start
baai bay
californië california
opgebouwd built

NL Bronnen zoals The New York Times heeft meer Google poging om te concurreren met het sociale netwerk Facebook, die meer dan 750 miljoen gebruikers in 2011 had verklaard

EN Sources such as The New York Times has declared more Google attempt to compete with the social network Facebook, which had more than 750 million users in 2011

Tiếng hà lan tiếng Anh
bronnen sources
new new
york york
google google
poging attempt
concurreren compete
miljoen million
gebruikers users

NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.

EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.

Tiếng hà lan tiếng Anh
dagelijkse daily
ziet looks
net just
indrukwekkend impressive
had had
miljard billion
actieve active
facebook facebook

NL Bronnen zoals The New York Times heeft meer Google poging om te concurreren met het sociale netwerk Facebook, die meer dan 750 miljoen gebruikers in 2011 had verklaard

EN Sources such as The New York Times has declared more Google attempt to compete with the social network Facebook, which had more than 750 million users in 2011

Tiếng hà lan tiếng Anh
bronnen sources
new new
york york
google google
poging attempt
concurreren compete
miljoen million
gebruikers users

NL Bronnen zoals The New York Times heeft meer Google poging om te concurreren met het sociale netwerk Facebook, die meer dan 750 miljoen gebruikers in 2011 had verklaard

EN Sources such as The New York Times has declared more Google attempt to compete with the social network Facebook, which had more than 750 million users in 2011

Tiếng hà lan tiếng Anh
bronnen sources
new new
york york
google google
poging attempt
concurreren compete
miljoen million
gebruikers users

NL Bronnen zoals The New York Times heeft meer Google poging om te concurreren met het sociale netwerk Facebook, die meer dan 750 miljoen gebruikers in 2011 had verklaard

EN Sources such as The New York Times has declared more Google attempt to compete with the social network Facebook, which had more than 750 million users in 2011

NL Bronnen zoals The New York Times heeft meer Google poging om te concurreren met het sociale netwerk Facebook, die meer dan 750 miljoen gebruikers in 2011 had verklaard

EN Sources such as The New York Times has declared more Google attempt to compete with the social network Facebook, which had more than 750 million users in 2011

NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.

Tiếng hà lan tiếng Anh
volledig entire
netwerk network
code code
dashboard dashboard
keuze choice
snippets snippets

NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.

EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.

Tiếng hà lan tiếng Anh
firewalls firewalls
bestaande existing
routers routers
aparte separate
apparaten devices
functie function
lagen layers
stack stack
computer computer

NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.

EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.

Tiếng hà lan tiếng Anh
internationaal international
netwerk network
onafhankelijke independent
landen countries
europa europe
vs usa
afrika africa
azië asia
australië australia
pr pr

NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.

EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.

Tiếng hà lan tiếng Anh
firewalls firewalls
bestaande existing
routers routers
aparte separate
apparaten devices
functie function
lagen layers
stack stack
computer computer

NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.

EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.

Tiếng hà lan tiếng Anh
internationaal international
netwerk network
onafhankelijke independent
landen countries
europa europe
vs usa
afrika africa
azië asia
australië australia
pr pr

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.

Tiếng hà lan tiếng Anh
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity

NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk

EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network

Tiếng hà lan tiếng Anh
we we
verzoek request
profiel profile
informatie information
verzamelen collect

NL Als u een koppeling maakt naar een sociaal netwerk, wordt informatie zoals uw profielfoto, uw naam, geboortejaar en locatie bij benadering verzameld uit uw profiel op het sociale netwerk en wordt deze info gebruikt om u te identificeren op ons platform

EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
locatie location
verzameld collected
platform platform

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.

Tiếng hà lan tiếng Anh
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity

NL Met behulp van deze dienst kunnen wij onze klanten via het Facebook-netwerk direct benaderen, doordat zogeheten Facebook-ads (advertenties) voor bezoekers van onze websites worden ingeschakeld, als u het sociale netwerk Facebook bezoekt.

EN With the help of this service we can reach our customers directly through the Facebook network by showing “Facebook ads” to visitors of our website when they visit the social network Facebook.

Tiếng hà lan tiếng Anh
direct directly

NL Eigenlijk is Facebook opgevat als een puur universitair netwerk. Hoewel het aanvankelijk een voorrecht was voor Harvard-studenten, kregen andere universiteiten geleidelijk toegang tot het sociale netwerk, te beginnen met: Yale en Stanford.

EN Actually, Facebook was conceived as a pure university network. While it was initially a privilege for Harvard students, other universities gradually gained access to the social network, starting with Yale and Stanford.

Tiếng hà lan tiếng Anh
eigenlijk actually
puur pure
voorrecht privilege
geleidelijk gradually
toegang access
harvard harvard
studenten students
stanford stanford

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.

Tiếng hà lan tiếng Anh
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.

Tiếng hà lan tiếng Anh
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity

NL Informatie van andere voorzieningen, waaronder sociale netwerken: U kunt uw Trustpilot-profiel koppelen aan uw profielen op sociale media, zoals Facebook ('sociaal netwerk')

EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)

Tiếng hà lan tiếng Anh
informatie information
voorzieningen services
waaronder including

NL de sociale deelfunctie mogelijk te maken, waaronder u de optie geven om met leden van uw netwerk die zowel gebruikers van Trustpilot als gebruikers van één of meer sociale netwerken zijn, te verbinden;

EN Facilitate the social sharing function, including giving you the option to connect with members of your network who are both users of Trustpilot and users of one or more social networks.

Tiếng hà lan tiếng Anh
waaronder including
optie option

NL Houd er echter rekening mee dat wanneer het betreffende sociale netwerk wordt opgeroepen, de sociale netwerken ook gegevens van websitebezoekers zonder gebruikersaccount verzamelen en opslaan (bijv

EN Please note, however, that when the respective social network is called up, the social networks also collect and save data from website visitors without a user account (e.g

Tiếng hà lan tiếng Anh
echter however
opgeroepen called
ook also
zonder without
verzamelen collect
opslaan save
betreffende respective

NL Als ze echter zien dat andere leden in hun sociale netwerk actief deelnemen, wordt het investeren van tijd in een profiel op sociale media zowel leuk als gemakkelijk

EN However, if they see other members in their social network actively participating, it makes investing time into a social media profile both fun and easy

Tiếng hà lan tiếng Anh
andere other
leden members
actief actively
deelnemen participating
investeren investing
profiel profile
leuk fun
gemakkelijk easy

NL Responsieve sociale netwerk WordPress-sjabloon bevat enkele sociale netwerksjablonen, zoals de maker van een onroerend goed-logo, een fotogalerij-sjabloon, de populairste video-items voor webdesign en royaltyvrije muziek

EN Responsive social network WordPress template includes few social network templates such as real estate logo maker, photo gallery template, most popular web design video assets, and royalty free music

Tiếng hà lan tiếng Anh
responsieve responsive
bevat includes
maker maker
muziek music
wordpress wordpress
logo logo

NL Een voorbeeld zijn de plug-ins waarmee VF Digitale Platforms met sociale netwerken verbonden kunnen worden die doorgaans geïdentificeerd worden door het logo van het relevante sociale netwerk

EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo

Tiếng hà lan tiếng Anh
voorbeeld example
plug-ins plug-ins
digitale digital
doorgaans usually
geïdentificeerd identified
logo logo
relevante relevant
vf vf
plug plug-in

NL Voor sociale mediasites die worden beheerd door CBRE, is de verwerkingsverantwoordelijke de CBRE-entiteit die op de sociale mediasite wordt geïdentificeerd als beheerder van de sociale mediasite en/of als contactpersoon.

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

Tiếng hà lan tiếng Anh
beheerd operated
cbre cbre
geïdentificeerd identified
beheerder controller
of or

NL PUMA had genoeg van trage up- en downloadtijden en had voor het gebruik van Bynder zelfs geen toegang tot digitale assets buiten het kantoor.

EN From multiple platforms managed by different teams to one single source of truth with Bynder DAM, Lectra has unified teams and increased content discoverability inside their organization.

Tiếng hà lan tiếng Anh
had has
bynder bynder

NL “Ik had even geen geld voor een nieuw busabonnement. Dankzij Wagestream kon ik het toch direct regelen en gewoon naar mijn werk gaan. Ik had gelukkig geen lening meer nodig."

EN “Wagestream helped me afford to get into work when I was stuck instead of taking out a payday loan or something, which is what I would have done.”

Tiếng hà lan tiếng Anh
lening loan

NL Het merk werd opgericht in 1979 en hoewel de eigenaar grote dromen had, had hij nooit verwacht dat zijn bedrijf zo snel zou groeien

EN The brand was founded in 1979 and though the owner had big dreams, he never expected his business to grow so fast

Tiếng hà lan tiếng Anh
opgericht founded
eigenaar owner
grote big
dromen dreams
verwacht expected
bedrijf business
snel fast
groeien grow

NL "Ik had iemand aan de telefoon die een gitaar probeerde te beschrijven die hij had gevonden", zei Santrella

EN I had someone on the phone who was trying to describe a guitar he had found,” Santrella said

Tiếng hà lan tiếng Anh
telefoon phone
gitaar guitar
gevonden found

NL Maar Boston had tegen die tijd al openbare dashboards geplaatst met data over het aantal gevallen in het gebied, zodat mensen konden zien dat de gevreesde piek zich niet had voorgedaan.

EN But Boston had, by that time, put up public dashboards showing case data in the area, and people were able to see that the spike they feared was not actually materialising in the data.

Tiếng hà lan tiếng Anh
dashboards dashboards
gebied area
piek spike
boston boston

NL Nadat ik het eindelijk uit had gezocht en werkende had, leek het me een goed idee er een artikel aan te wijden hoe je met Ajax in WordPress begint met behulp van PHP, JavaScript en jQuery.

EN So, once I figured it all out, and got it to work, I decided to dedicate a short article on a quick and easy working example on how to get started with Ajax in WordPress by using PHP, JavaScript and jQuery.

Tiếng hà lan tiếng Anh
had got
wordpress wordpress
begint started
php php
javascript javascript
ajax ajax
jquery jquery

NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record

EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record

Tiếng hà lan tiếng Anh
studie study
had had
alexa alexa
top top
geldig valid
spf spf
record record
gepubliceerd published
dmarc dmarc

NL Dat was een toer die een local niet zou doen met de "uitrusting" die ik had (een paar wandelschoenen) ... Dat ik maar een lange tijd deed had niets met vaardigheid te maken; dat was puur geluk!

EN That was a tour that a local would not do with the "equipment" I had (a pair of hiking boots) ... That I only did one long time had nothing to do with skill; that was pure luck!

Tiếng hà lan tiếng Anh
local local
uitrusting equipment
lange long
tijd time
vaardigheid skill
puur pure
geluk luck

NL Helaas had ik de tour van vandaag gepland zonder het onderwerp ASP 'op mijn radar' te hebben, omdat ik het meestal alleen van tevoren in de districten Oder-Spree en Märkisch Oderland had behandeld

EN Unfortunately, I planned today's tour without having the topic ASP 'on my radar', as I had mostly only dealt with it in advance in the districts of Oder-Spree and Märkisch Oderland

Tiếng hà lan tiếng Anh
helaas unfortunately
tour tour
vandaag today
gepland planned
zonder without
onderwerp topic
radar radar
meestal mostly
tevoren in advance

NL Maar de meerderheid had gekozen voor experimenteel onderzoek en had een alternatief nodig.’ Hoewel de situatie Wyman frustreerde, vond ze het ook boeiend

EN As a scientist in health-related fundamental research, I found the corona pandemic a fascinating event

Tiếng hà lan tiếng Anh
onderzoek research
vond found

NL De moleculaire details werden bijzonder snel beschreven en al die interessante informatie werd gepubliceerd, maar ik had geen tijd om ernaar te kijken, omdat ik het te druk had met de reorganisatie van het onderwijs.’

EN And all of this interesting information was being published, but I had no time to look at it, as I was too busy reorganising education.’

Tiếng hà lan tiếng Anh
interessante interesting
gepubliceerd published
geen no
tijd time
druk busy
onderwijs education

NL ‘Ik had het geluk dat het een vak was dat ik al een paar jaar had gegeven, waarbij eerstejaarsstudenten leren hoe ze onderzoeksartikelen moeten lezen

EN I was fortunate in that it was a subject I had already taught for several years, a course for first year students on how to read research articles

Tiếng hà lan tiếng Anh
leren course

NL Nadat ik de korte USB kabel had vervangen door een langer exemplaar dat ik bij een gespecialiseerde winkel gekocht had heb ik deze problemen nooit meer gehad

EN After I replaced the short USB cable with a longer cable I had bought from a specialized store, I never had scan problems anymore

Tiếng hà lan tiếng Anh
korte short
kabel cable
vervangen replaced
gespecialiseerde specialized
winkel store
gekocht bought
problemen problems

NL Dat had natuurlijk gekund via bijvoorbeeld Zoom, maar ik had inmiddels de verhalen gehoord van docenten die anderhalf uur lang tegen zwarte schermpjes zaten te praten, en dat zag ik niet zitten

EN Of course this could have been done via Zoom, for example, but by now I had heard the stories of teachers who sat there, talking to black screens for an hour and a half, and I didn't like that

Tiếng hà lan tiếng Anh
natuurlijk of course
zoom zoom
verhalen stories
gehoord heard
docenten teachers
zwarte black

NL Fundera ontdekte dat 32% van de respondenten een bachelordiploma had, terwijl 13% een masterdiploma had en 15% zei dat ze op een of andere manier een hbo-opleiding hadden genoten.

EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.

Tiếng hà lan tiếng Anh
ontdekte found
respondenten respondents
terwijl while
manier manner

NL Nadat ik het eindelijk uit had gezocht en werkende had, leek het me een goed idee er een artikel aan te wijden hoe je met Ajax in WordPress begint met behulp van PHP, JavaScript en jQuery.

EN So, once I figured it all out, and got it to work, I decided to dedicate a short article on a quick and easy working example on how to get started with Ajax in WordPress by using PHP, JavaScript and jQuery.

Tiếng hà lan tiếng Anh
had got
wordpress wordpress
begint started
php php
javascript javascript
ajax ajax
jquery jquery

NL Nadat ik het eindelijk uit had gezocht en werkende had, leek het me een goed idee er een artikel aan te wijden hoe je met Ajax in WordPress begint met behulp van PHP, JavaScript en jQuery.

EN So, once I figured it all out, and got it to work, I decided to dedicate a short article on a quick and easy working example on how to get started with Ajax in WordPress by using PHP, JavaScript and jQuery.

Tiếng hà lan tiếng Anh
had got
wordpress wordpress
begint started
php php
javascript javascript
ajax ajax
jquery jquery

NL Nadat ik de korte USB kabel had vervangen door een langer exemplaar dat ik bij een gespecialiseerde winkel gekocht had heb ik deze problemen nooit meer gehad

EN After I replaced the short USB cable with a longer cable I had bought from a specialized store, I never had scan problems anymore

Tiếng hà lan tiếng Anh
korte short
kabel cable
vervangen replaced
gespecialiseerde specialized
winkel store
gekocht bought
problemen problems

NL Dat had natuurlijk gekund via bijvoorbeeld Zoom, maar ik had inmiddels de verhalen gehoord van docenten die anderhalf uur lang tegen zwarte schermpjes zaten te praten, en dat zag ik niet zitten

EN Of course this could have been done via Zoom, for example, but by now I had heard the stories of teachers who sat there, talking to black screens for an hour and a half, and I didn't like that

Tiếng hà lan tiếng Anh
natuurlijk of course
zoom zoom
verhalen stories
gehoord heard
docenten teachers
zwarte black

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch